REVIEW: Born Pretty Store Halloween L008 Stamping Plate

Cześć,

mam Wam do pokazania kolejną Halloween'ową płytkę, ale tym razem mam wrażenie, że moje mani jest też trochę romantyczne.

Hi,

I have another Halloween plate to show You, but this time I feel like my manicure is a bit romantic too. 

Płytka to Born Pretty Halloween L008, ma ona dużo szkieletorowych, czaszkowych wzorów i kilka innych obrazków związanych z Halloween. Odbija się z niej świetnie, zazwyczaj nie mam zastrzeżeń do płytek BPS. Jeśli Wam się podoba, to polecam.

The plate is Born Pretty Halloween L008, it has a lot of skeleton, skull designs and a few other Halloween themed images. It stamps great, I usually don't have any issues with BPS plates. If You like it, I highly recommend.

Moja mani składa się z trzech kolorów: neonowej czerwieni, czerni i bieli. Jako bazy użyłam Color Club Blaze i Kiko 275 Black, oba nałożone w dwóch warstwach.

My manicure combines three colours: neon red, black and white. As a base I used Color Club Blaze and Kiko 275 Black, both of them applied in two coats.

Wzorek jaki wybrałam przedstawia dwa szkielety siedzące razem. Myślę, że to para kochanków, jeden z nich trzyma różę, może prezent dla swojej drugiej połowy? Wzorek ten odbiłam lakierem El Corazon st-matte-102.

The design I chose shows two skeletons sitting together. I think it's a pair of lovers, one of them holds a rose, perhaps as a gift for his significant other? I stamped this design using El Corazon st-matte-102.

OK, manicure ma coś walentynkowego w sobie (przynajmniej moim zdaniem;)) więc stworzyłam makijaż który jest romantyczny, ale z charakterem.

OK, the manicure has a Valentine's Day vibe to it (at least in my opinion ;)) so I created a makeup that's romantic, but with character.

W tym makijażu użyłam dwóch paletek cieni: BPerfect Carnival III Love Tahiti (Blaze, Coral) i Miyo Wedding Vibes (Veil, Wedding Dress). Czarny eyeliner na mojej powiece to niezmiennie Eveline Precise Brush Liner. Na lini wodnej użyłąm ColourPop Creme Gel Liner w kolorze Swerve. Przykleiłam też sztuczne rzęsy (Ardell Accent 311) i użyłam maskary Eveline Revel Lashes. Białe kropeczki, które dodałam w tym look'u zostały zrobione ColourPop Bff Liquide Liner w kolorze Graceland.

I used two eye shadow palettes in this makeup: BPerfect Carnival III Love Tahiti (Blaze, Coral) and Miyo Wedding Vibes (Veil, Wedding Dress). The black eyeliner on my lid is constantly Eveline Precise Brush Liner. On my water line I used ColourPop Creme Gel Liner in the colour Swerve. I also applied false lashes (Ardell Accent 311) and used Eveline Revel Lashes mascara. The white dots I added to this look we're made with ColourPop Bff Liquid Liner in the colour Graceland.

Bones - #glamnailschallengeoct

Wesołego Halloween Wszystkim!

Na prawdę żal mi, że u nas nie świętujemy tego dnia. Mimo to jednak bardzo lubię to święto i mam nadzieję, że Wy świetnie się bawicie.

Happy Halloween Everybody!

I'm really sad we don't celebrate this day. Nevertheless I really like this festive and I hope You're having the time of Your lives!

Glam Nails Challenge kończy się dzisiaj tematem Kości i zdecydowałam się na coś bardzo prostego.

Glam Nails Challenge ends today with the theme Bones and I decided to go with something really simple.

Na paznokciach mam mój ulubiony czarny lakier - Kiko 275 Black. Lakier ten ma świetną formułę, wygodny pędzelek, fajne krycie i dobrą cenę. Wszystko czego spodziewam się po dobrej czerni.

On the nails I have my all time favourite black polish - Kiko 275 Black. This polish has an amazing formula, a comfortable brush, nice coverage and a good price. Everything I expect from a good black.

Wybrałam dwa stemplowe wzorki związane z dzisiejszym tematem i położyłam je na paznokcie. Szkieletowe dłonie pochodzą z płytki Major Dijit 21 a gotycka kamea jest z płytki Bundle Monster BM-612. Oba wzorki są odbite lakierem Kaleidoscope by El Corazon 02 White.

I chose two stamping designs related to today's theme to put on my nails. The skeleton hands come from Major Dijit 21 plate and the gothic cameo is from Bundle Monster BM-612 plate. Both designs are stamped with Kaleidoscope by El Corazon 02 White.

Kiedy moje zdobienie było gotowe pokryłam stemple top coat'em Kads Smudge Resistant i Golden Rose Matte.

When my nail art was ready I covered the stamping with Kads Smudge Resistant top coat and Golden Rose Matte.

No, jestem z siebie dumna. Udało mi się zrobić wszystkie tematy Glam Nails Challenge October. Nawet mimo trwającego w domu remontu! To na prawdę było wyzwanie, ale cóż mogę powiedzieć - po prostu aż tak bardzo jestem zakochana w Halloween'owym klimacie :D

Well, I'm actually proud of myself. I managed to do every single theme in Glam Nails Challenge October. Even though I have a on going home renovation! That really was a challenge, but what can I say - I just love Halloween spirit that much :D

Źródło: https://www.instagram.com/glamnailschallenge/

Skull - #glamnailschallenge

Hej!

Dzisiaj przychodzę do Was z siódmym tematem wyzwania Glam Nails Challenge na październik. Tym razem jest to Czaszka.

Hey!

Today I come to You with the seventh Glam Nails Challenge theme in October. This time it's Skull.

Czaszki i róże tworzą świetną parę, nie sądzicie? Na prawdę lubię ten motyw, więc właśnie na niego się dzisiaj zdecydowałam.

Skulls and roses make a great pare, don't You think? I really like this motive, so that's what I decided to do today.

Większość moich paznokci jest dość nudna, pokryłam je tylko dwoma warstwami Kiko 275 Black. Gwiazdami tego mani są mój serdeczny i kciuk. Na nich właśnie pojawia się całe zdobienie.

Most of my nails are quite boring, I just covered them with two coats of Kiko 275 Black. The stars of this manicure are my ring finger and thumb. That's where all of the nail art is happening.

Zdobienie na paznokciach akcentowych zaczęłam od nałożenia dwóch grubszych warstw Kiko 203 French White For Tips. Kiedy ta baza wyschła, odbiłam świetny różano/czaszkowy wzorek z płytki Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02. Użyłam lakieru do stempli Beauty Big Bang 002 Black.

I started the nails art on my accent fingers by applying two thicker coats of Kiko 203 French White For Tips. When this base dried, I stamped an amazing rose/skull design from Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02 plate. I used Beauty Big Bang 002 Black stamping polish.

Moim kolejnym krokiem było pokolorowanie róż i liści przezroczystymi tintami, ale najpierw zabezpieczyłam stemple warstwą top coat'u Kads Smudge Resistant. Kiedy tinty wyschły pokryłam wszystkie paznokcie INM Out The Door i voila! Manicure gotowy!

My next step was colouring the roses and leaves with sheer tints, but first I secured the stamping with one coat of Kads Smudge Resistant top coat. When the tints dried I covered all of my nails with INM Out The Door and voila! My manicure was ready!

Koniecznie obejrzyjcie wszystkie zgłoszenia do Glam Nails Challenge na IG #glamnailschallengeoct.

Be sure to check out all of the entries for Glam Nails Challenge on IG #glamnailschallengeoct.

Źródło: https://www.instagram.com/glamnailschallenge/

Roses Aren't Always Red!

Róże Nie Zawsze Są Czerwone!

Hej,

tym razem mam Wam do pokzania ciemną i tajemniczą kompozycję. Zwłaszca jeśli widzi się ją w fotograficznej aranżacji jaką przygotowałam. Mam słabość do takich mani, więc bardzo miło mi się je nosiło. Mam nadzieję, że Wam spodoba się równie mocno.

Hey,

this time I have a dark and mysterious composition to show You. Especially when You get to see it in the photo arrangement I prepared. I have a soft spot for manicures like this, so I really enjoyed wearing it. I hope You'll like it just as much.

Użyłam w tym mani dwóch pięknych lakierów ILNP, ale oba nałożone są na czerń. Dla mnie regularne multichromy jak również multichromowe flejki wyglądają w ten sposób najlepiej a aplikacja jest odrobinę łatwiejsza, bo nie trzeba budować krycia.

In this manicure I used two beautiful nail polishes from ILNP, but both of them are applied over black. For me regular multichrome polishes as well as multichrome flakies look best this way and the application is a bit easier because we don't need to build up the coverage.

Czerń jaką wybrałam do tego zdobienia to jeden z moich ulubieńców wszech czasów - Kiko 275 Black. Ma świetną formułę, wygodny pędzelek i bardzo fajne krycie. Nałożyłam tutaj dwie warstwy, ale jest on praktycznie jednowarstwowcem.

The black I chose for this nail art is one of my all time favourites - Kiko 275 Black. It has a great formula, a comfortable brush and very nice coverage. I applied two thin coats here, but it's practically a one-coater.

Kiedy moja czarna baza była gotowa nałożyłąm dwa wspomniane lakiery z ILNP. Regularny multichrom to ILNP Tilted, głównie fioletowy kolor, który zmienia się w magentę i róż. Drugi lakier jakiego użyłam żeby pasował do Tilted to ILNP Luna, miks fioletowych, różowych i turkusowych flejków. Pierwszy nałożony był w dwóch cienkich warstwach, drugi zaś wylko w jednej. Te dwa lakiery świetnie razem wyglądały a z turkusowo-czarnymi różami manicure tworzył spójną całość.

When my black base was ready I applied the two ILNP polishes I mentioned. The regular multichrome is ILNP Tilted, a mainly purple colour that shifts to magenta and pink. The second polish I used to match Tilted is ILNP Luna, a mix of purple, pink and turquoise flakies. The first one was applied in two thin coats and the second one just in one coat. These two polishes looked great together and with the turquoise-black roses the manicure formed a coherent whole.

Stemple jakie możecie zobaczyć na moich paznokciach zrobione były przy użyciu techniki reverse stamping. Róże i listki są pokolorowane czernią. Sam wzór pochodzi z płytki MoYou London Mother Nature 19. Poniże pokazuję ją w całej okazałości.

The stamping You can see on my nails was made using the reverse stamping technique. The roses and leaves are coloured in with black. The design itself comes from MoYou London Mother Nature 19 plate. Below I'm showing it in all it's glory.

Źródło: http://moyou.co.uk/

Jak widzicie płytka ma dużo kwiatkowych, jakby pnących wzorów i bardzo mi się to podoba. Jestem pewna, że w przyszłości będę robić sporo zdobień przy pomocy tej płytki.

As You can see the plate has a lot of floral, kind of rambling designs and I really like that. I'm sure I'll be making a lot of nail art created with this plate in the future.

Lakier do stempli jakiego użyłam jest marki Kads. Jestem pewna, że ją znacie jeśli czytacie mojego bloga. Zabezpieczam ich top coat'em Smudge Resistant prawie wszystkie moje mani. Produkty Kads kupuję z Aliexpress. Turkusowy lakier stemplowy nazywa się #28 Aqua Blue i możecie go znaleźć TUTAJ. Firma oferuje także świetne płytki do stempli, więc koniecznie się za nimi rozejrzyjcie.

The stamping polish I used is from the brand Kads. I'm sure You know it if You read my blog. I secure almost all of my manicures with they're Smudge Resistant top coat. I get Kads's products on Aliexpress. The turquoise stamping polish is called #28 Aqua Blue and You can find it HERE. The brand also offers some great stamping plates, so be sure to check them out.

Wracając jednak do mojego zdobienia, odbiłąm różyczkowy wzór jednym zmoich przezroczystych stempli, pokolorowałam go czernią, a kiedy trochę wysechł przeniosłam na paznokcie. Nie musiałam go nawet pokrywać top coat'em na stemplu, tylko pokolorowany wzór od razu odbiłam na paznokciu.

Back to my nail art though, I stamped the rose design with one of my clear stampers, coloured it with black and when it dried a bit I transfered it onto the nail. I didn't even need to cover it with a top coat on the stamper, I just stamped the coloured design straight onto the nail.

Stemple zabezpieczyłam najpierw Kads Smudge Resistant top coat. Potem cały manicure pokryłam INM Out The Door i voila! Moje mroczne zdobienie z turkusowo-czarnymi różami było gotowe :)

I secured the stamping with Kads Sudge Resistant top coat first. After that I covered the whole manicure with INM Out The Door and voila! My dark, turquoise-black rose nail art was ready :)

Dajcie znać co myślicie o tym mani. Muszę powiedzieć, że osobiście byłam bardzo zoadowolona z tego jak wyszło.

Let me know what do You think about this manicure. I have to say that personally I was really pleased with how it all came out.

REVIEW: Born Pretty Store Chameleon Nail Polish

Cześć,

mam dzisiaj do przedstawienia recenzję produktu z Born Pretty Store. Jeśli jesteście zainteresowani jak ten Chameleon Nail Polish wygląda na paznokciach oraz jakie są moje przemyślenia na jego temat, czytajcie dalej.

Hi,

today I have a Born Pretty Store product review to share. If You're interested in how this Chameleon Nail Polish looks on the nails and what are my thoughts on it, keep on reading.

Sklep wysłał mi ich Chameleon Nail Polish w kolorze A003 Dream Castle. To bezbarwna baza z flejkami. Kolor jaki posiadam waha się pomiędzy niebieskim a fioletem, czasem można nawet dojrzeć cień różu. Produkt ten możecie znaleźć TUTAJ.

The store send me their Chameleon Nail Polish in the colour A003 Dream Castle. It's a sheer base with flakies. The colour I have varies from blue to purple, sometimes we can even spot a hint of pink. You can find this product HERE.

Do tej pory użyłąm tego lakieru już kilka razy i miałam okazję przetestować więcej niż jedną metodę jego aplikacji. Manicure jaki Wam pokazuję to moje najświeższe podejście i uwierzcie mi, chciałam zrobić mu przyzwoite zdjęcia, ale nie było to możliwe.. Na prawdę nie wiem dlaczego akurat teraz jakość jest nawet gorsza niż zazwyczaj. Zrobiłam dosłownie setki zdjęć w każdym możliwym ustawieniu świateł i nadal nie pokazują one tego co chciałam Wam pokazać. Będziecie musieli uwierzyć mi na słowo.

Produkt najlepiej wygląda na czerni, więc tak zdecydowałąm się go użyć. Na części paznokci mam dwie warstwy Kiko 275 Black, a na paznokciach akcentowych trzy warstwy Kiko 203 French White For Tips. Lakier BPS Chameleon nałożyłam na czarnych paznokciach gąbeczką, dlatego flejki są tak upakowane. Normalnie mamy więcej bezbarwnej bazy i mniejszą ilość flejków. Efekt końcowy jest bardziej rozproszony.

I used this polish a couple of times by now and I had the chance to test more than one method of applying it. The manicure I'm showing You is my most recent attempt and believe me, I tried to take decent photos of it, but it just wasn't possible.. I honestly don't know why the quality is even worse than usual all of a sudden. I took literally hundreds of shots in all possible lighting setups and they still weren't showing what I wanted to show You. You'll just have to take my word for it.

The product looks best over black, so that's how I decided to use it. On part of my nails I have two coats of Kiko 275 Black and on my accent nails three coats of Kiko 203 French White For Tips. I applied the BPS Chameleon Nail Polish on the black nails with a sponge, that's why the flakies are so packed. Normally we get more of the clear base and a lesser amount of flakies. The end result is much more dispersed.

Na paznokciach akcentowych zrobiłam stemple. Użyłam płytki MoYou London Deco 01 i lakieru Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Dodałam też dużą czarną kropkę na środku stemplowego wzorka i nałożyłam w to miejsce flejkowy lakier małym pędzelkiem. Tym sposobem zdobienie wygląda jak jakiś klejnot. Moim ostatnim krokiem było zalanie wszystkiego top coat'em (Kads Smudge Resistant żeby zabezpieczyć stemple i INM Out The Door dla szybkiego wysychania).

On the accent nails I did some stamping. I used MoYou London Deco 01 plate and Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. I also added a big black dot in the center of the stamping design and applied the flakie polish in that area with a small brush. This way the nail art looks like a jewel of some kind. My last step was to seal the whole thing with top coat (Kads Smugde Resistant to secure the stamping and INM Out The Door for fats drying).

Napisałam o nakładaniu Born Pretty Store Chameleon Nail Polish w różny sposób nie bez powodu. Użyłam tego lakieru kilka miesięcy temu na czarnej bazie, nakładając tradycyjnie, prosto z butelki i manicure sam w sobie wyglądał dobrze. Nawet zrobiłam kilka zdjęć, ale miałam spore zastrzeżenia do długości i kształtu moich paznokci i nie chciałam Wam ich pokazwyć. Potem była seria złamań paznokci, więc lakier czekał aż do teraz żeby wylądować na moich paznokciach ponownie. Tym razem wpadłam na pomysł bardziej ambitnego zdobienia, ale większość paznokci miałą być taka sama jak wcześniej: czarna baza + BPS Chameleon Nail Polish. Niestety tym razem skończyłam ze straszną ilością bąbelków na wszystkich czarnych paznokciach. Zdarza się, nie? Na tym etapie nie doszłąm nawet do zdobieniowej części, ale chciałąm Wam pokazać ładny manicure, więć zaczęłam robić od nowa zbąblowane paznokcie. Myślałam, że może pomalowałam za grube warstwy czy coś, więc przy następnej próbie użyłam gąbeczki żeby zredukować ilość nakładanej bezbarwnej bazy.. Cóż, ta metoda na pewno pozwala na aplikację większej ilości flejków, ale nie obroniła mnie przed bąblami. Zdecydowałam się mimo wszystko skończyć manicure i zgadnijcie co się stało? Bąble były nawet na tych okrągłych kształtach przypominających klejnoty.. Dosłownie wszędzie tam gdzie użyłam lakieru Chameleon Nail Polish.

Jakby tego było mało spróbowałam nałożyć lakier na wzornikach na innych kolorach i tam też pojawiły się bąble. Może w mniejszej ilości, ale jednak. Nie wiem czy to moja wina, upałów które ostatnio tu mamy czy samego lakieru (czy to możliwe żeby się zepsuł przez te kilka miesięcy?). Wcześniej wszystko było dobrze, więc na prawdę nie wiem. Nie wiem też czy w ogóle widzicie bąble (kto by pomyślał, że kiepska jakość moich zdjęć będzie takim błogosławieństwem :D), ale wierzcie mi - są tam! Ktoś mógłby nawet powiedzieć, że przy głęboko niebieskim kolorze tego mani, bąbelki dają osobliwy klimat oceanu.. Efekt ten jednak był całkowicie niezamierzony.

I wrote about applying the Born Pretty Store Chameleon Nail Polish in various ways for a reason. I used this polish a few months earlier over a black base, applied traditionally, straight from the bottle and the manicure itself looked nice. I even took some photos, but my nail length and shape were so questionable I didn't want to show them to You. After that I had a series of bad nail breaks, so the polish waited for another chance to land on my nails till now. This time I came up with a more ambitious nail art, but most of my nails were supposed to look just like before: black base + BPS Chameleon Nail Polish. Unfortunately this time around I ended up with a massive amount of bubbles on all of my black nails. Shit happens right? I didn't even get to the nail art part at this point, but I wanted to show You a nice looking manicure, so I started redoing the bubbled nails. I thought that perhaps I painted too thick coats or something, so in my next try I used a sponge to reduce the amount of clear base being applied.. Well, this method certainly allowed to get more flakies, but it didn't protect me from the bubbles. I decided to finish the manicure anyway and guess what? I even got bubbles on those round shapes resembling jewels.. Literally everywhere where I applied the Chameleon Nail Polish.

To top it all off I tried applying the polish on swatch sticks over different colours and the bubbles appeared there as well. Perhaps in a lesser amount, but still. I don't know if it's me, the hot weather we've been having lately, or the polish itself (is it possible it went bad after these few months?). It was all good before, so I honestly don't know. I also don't know if You can even see the bubbles (who would have thought that the low quality of my photos would be such a blessing :D), but believe me - they're there. One might even say that with the deep blue colour of this manicure, the bubbles give it a peculiar ocean vibe.. This effect wasn't be any means intended though.

Dajcie znać co myślicie o tym mani. Zauważylibyście bąble gdybym Wam o nich nie powiedziała? Poniżej możecie zobaczyć płytkę jakiej użyłam do zrobienia paznokci akcentowych..

Let me know what do You think about this manicure. Would You spot the bubbles if I didn't tell You about them? Below You can see the plate I used for my accent nails..

Źródło: http://moyou.co.uk/

... wzorniki o których Wam wspomniałam, żebyście mogli zobaczyć jak ten lakier wygląda na innych kolorach..

..the swatch sticks I mentioned about, so You can see how this polish looks over different colours..

..oraz ostatnie spojrzenie na moje zdobienie.

..and one last look of my nail art.

Podczas zakupów na stronie Born Pretty Store pamiętajcie o kodzie rabatowym HMG10 z mojego bloga. Uprawnia on do 10% zniżki na zakupy (tylko nieprzecenione produkty). Przesyłka jest darmowa!

While shopping on the Born Pretty Store site remember about the discount code HMG10 from my blog. It entitles to a 10% discount for your purchase (only products in full price). The shipping is free!

Użyto próbek PR od Born Pretty Store / Born Pretty Store PR Samples used

Masura Magnetic Polish Supernovae

Cześć!

Nie tak dawno całkowicie zakochałam się w Magnetycznych Lakierach Masura. Wynalazek nie jest czymś nowym, swego czasu nawet Essence miało swoje własne lakiery magnetyczne, ale te og Masury są dużo bardziej spektakularne. Zwłaszcza kolory z drobinkami, na prawdę przyprawiają mnie o szybsze bicie serca. Zrobiłam już dwa mani z użyciem Lakierów Magnetycznych Masura TUTAJ i TUTAJ, oba z wzorkami stemplowymi. Dzisiaj chciałabym Wam pokazać kolejny kolor, tym razem solo.

Hi!

Not long ago I totally fell in love with Masura Magnetic Polishes. This invention isn't a new thing, even Essense had their own magnetic polishes at one point, but the Masura ones are so much more spectacular. Especially the glittery colours, they really make my heart beat faster. I already did two manicures using Masura Magnetic Polishes HERE and HERE, both of them with some stamping. Today I'd like to show You another colour, this time solo.

Lakier jaki możecie zobaczyć na moich paznokciach to Masura Supernovae. Pochodzi on z kolekcji Magnetic Gradient (osobiście mojej ulubionej kolekcji), a kupiłam go w sklepie Hypnotic Polish. Lakier ten jest opisywany jaki głęboki, przydymiony pomarańcz, ale ja bym powiedziała, że to bardziej brązowawy kolor z odrobina pomarańczu i może zieleni. Ma on fioletowy i czerwony shimmer (którego nie widać na paznokci) jak również mnóstwo holograficznych drobinek. Dokładnie jak producent sugeruje nałożyłam go na czarną bazę. Użyłam dwóch warstw Kiko 275 Black.

The polish You can see on my nails is Masura Supernovae. It comes from the Magnetic Gradient collection (my personal favourite collection) and I got it form Hypnotic Polish. This polish is described as a deep smoky orange, but I would say it's more of a brownish colour with a hint of orange and maybe green. It has a purple and red shimmer (that doesn't appear on the nail) as well as lots of holographic particles. Just like the producer suggests I applied it on a black base. I used two coats of Kiko 275 Black.

Aplikacja magnetycznych lakierów jest trochę bardziej czasochłonna niż regularnych lakierów. Osobiście wolę nakładać dwie warstwy i magnesować każdą z osobna. Lakiery Masura nie koniecznie wymagają dwóch warstw, są bardzo kryjące, ale ja wolę się upewnić. Lakiery też bardzo szybko schną, więc musimy magnesować każdy paznokcieć zaraz po pomalowaniu. Zauważyłam, że najlepiej jest nakładać grubsze wartwy, w jak najmniejszej ilości pociągnięć. Kiedy moje warstwy były cieńsze albo aplikacja zajmowała za dużo czasu była szansa, że boki paznokci będą wysychać i magnes nie skupi metalicznych drobinek z tych obszarów. Użyłam Magnesu Masura Precious Stones i magnesowałam każdą warstwę lakieru jakieś 20 sekund.

The application of magnetic polishes is a bit more time consuming than regular polishes. I personally prefer to apply two coats and I magnetize each one. The Mausra polishes don't necessarily require two coats, they're very opaque, but I just like to make sure. The polishes also dry quite fast, so we have to magnetize each nail right after we end up painting it. I noticed it's best to paint a thicker coat in as little strokes as possible. When my coats were thinner or the application process took to much time there was a chance the sides of my nail would dry and the magnet wouldn't draw the metallic particles from those areas. I used Masura Precious Stones Magnet and I magnetized each coat of polish for about 20 seconds.

Zawsze używam top coat'u INM Out The Door żeby zabezpieczyć swoje mani. W tym wypadku też tak zrobiłam, ale ponieważ top coat reaguje z lakierem pod spodem i sprawia, że znów rozmaka - namagnesowałam paznokcie po raz trzeci. Jeśli pominiemy ten krok, smuga metalicznego pułu staje się mniej zdefiniowana. Jeśli namagnesujemy - możemy poprawić wzór jaki chcemy osiągnąć albo sprawić, że będzie bardziej nasycony.

I always use INM Out The Door top coat to secure my manicures. In this case I also did that, but because the top coat reacts with the polish underneath and makes it wet again - I magnetized my nails for the third time. If we ignore this step, the bar of metallic dust becomes less defined. If we magnetize - we can improve the pattern we wanted to achieve or make it more saturated.

Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam.

Below You can see the products I used.

REVIEW: Lakier do Stempli Born Pretty Store #219

Cześć Wam!

Nie tak dawno pytałam na Instagramie od którego z czterech Lakierów Do Stempli Born Pretty Store jakie dostałam do recenzji powinnam zacząć. Był tylko jeden komentarz, więc zdecydowaną większością głosów biorę się za odcień różowy.

Hi there!

Not long ago I asked on Instagram which one of the four Born Pretty Store Stamping Polishes I got for review should I start with. There was just one comment, so by an absolute majority of votes I'm going with the pink shade.

Lakier jaki recenzuję jest w prostokątnej buteleczce, która zawiera 15ml produktu dokładnie jak wszystkie Lakiery Do Stempli BPS jakie do tej pory Wam pokazywałam. Kolor to średni odcień różu i nazywa się #219. Możecie go znaleźć TUTAJ.

The nail polish I'm reviewing comes in a rectangular bottle that contains 15ml of product just like all the BPS Stamping Polishes I've shown You up till now. The colour is a medium dark shade of pink and it's called #219. You can find this polish HERE.

To nie jest moja pierwsza recenzja Lakierów Do Stempli Born Pretty Store. Mam też sporo kolorów, które kupiłam sama, więc myślę, że sporo już wypróbowałam i zazwyczaj byłam na prawdę zadowolona z ich jakości. Przez jakiś czas były to nawet moje ulubione lakiery do stempli. Moje poprzednie recenzje możecie przeczytać TUTAJ i TUTAJ. Z żalem muszę przyznać, że te ostatnie cztery kolory w tym omawiany dzisiah róż nie są aż tak niesamowite jak się spodziewałam. Nie zrozumcie mnie źle, nadal stemplują dobrze i są warte kupna. Konsystencja jest świetna, dają fajne krycie, nie wysychają za szybko więc mamy wystarczająco dużo czasu żeby przenieść wzór na paznokcieć, jest tylko jedno "ale".. kolory nie są tak widoczne na czerni jakbym chciała. To jedyna cecha jakiej mi brakuje zwłaszcza, że lakiery BPS jakie testowałam wcześniej radziły sobie dobrze w tej kwestii. Poniżej możecie zobaczyć kilka wzorników jakie przygotowałam żeby Wam pokazać jak sprawdził się BPS na czerni i bieli w porównaniu z kilkoma innymi różowymi lakierami do stempli jakie mam w zbiorach.

This isn't my first review of Born Pretty Store Stamping Polishes. I also have a lot of colours I bought myself, so I think I tried a lot of them and usually I was really happy with their quality. For a while they even were my favourite stamping polishes. You can read my previous reviews HERE and HERE. Regrettably these last four colours including the pink we're looking at today aren't as amazing as I anticipated. Don't get me wrong, they still stamp good and they're worth purchasing. The consistency is great, they give a nice opacity, don't dry too fast, so we have enough time to transfer the design on to the nail, there's just one "but".. the colours aren't as visible on black as I would like them to be. That's the one quality I'm missing here especially when the BPS polishes I tested before we're good in that department. Below You can see some nail displays I prepared to show You how BPS performed over black and white in comparison to some other pink stamping polishes I had in my stash.

Poniżej z kolei możecie zobaczyć mój pierwszy manicure z BPS #219. Jako bazę pod to stemplowe zdobienie wybrałam El Corazon Active Bio-gel Termo No 423/818. To termiczny lakier, który zmienia się z bardzo jasnego do ciemnego szarego.

Below on the other hand You can see my first manicure made with BPS #219. As a base for this stamping nail art I chose El Corazon Active Bio-gel Termo No 423/818. It's a thermal nail polish that shifts from a very light to dark grey.

Niestety mam problem ze wszystkimi moimi termicznymi lakierami El Corazon. Mają one nierozmuszczone drobinki pigmentu w formule, więc nie ma opcji żeby pomalować paznokcie i nie mieć ciemnych kropek albo smug pigmentu na nich. Staram się wyłowić te drobinki ze świeżo pomalowanej warstwy lakieru patyczkiem do skórek i zalatać dziury, ale potem potrzebuję brokatowego top coat'u żeby ukryć niedoskonałości na powierzchni. Przy tym mani użyłam INM Northern Lights Silver żeby to zrobić.

Unfortunately I have an issue with all of my El Corazon thermal polishes. They have unresolved pigment particles in the formula, so there's no way to paint nails and not get some darker spots or smears of pigment on them. I try to fish the particles out of a freshly painted coat of polish with an orange stick and patch up the holes, but after that I need a glitter top coat to hide the imperfections on the surface. In this manicure I used INM Northern Lights Silver to do that.

Wzór na moich paznokciach pochodzi z płytki Lina Nail Art Supplies Feeling Shapely 08. Odbiłam go tak idealnie prostu przy pomocy Stempla Aliexpress Blue Metal Handle XL. Użyty tutaj lakier to oczywiście Lakier Do Stempli Born Pretty Store #219. Całość mani zabezpieczona jest top coat'em Kads i INM Out The Door.

The  design on my nails comes from Lina Nail Art Supplies Feeling Shapely 08 plate. I stamped it so perfectly straight with the help of Aliexpress Blue Metal Handle XL Stamper. The polish used here is of course Born Pretty Store Stamping Polish #219. The whole manicure is secured with Kads top coat and INM Out The Door.

Na zdjęciu powyżej możecie zobaczyć stan "w pomiędzy" mojego lakieru bazowego, kiedy tylko końcówki paznokci są chłodne i ciemne. Niektóre termiczne lakiery maja bardzo ostra linię między dwoma kolorami i końcówki moich migdałowych paznokci wyglądaja jak małe którkąty. Tutaj mamy ładny i delikatny gradient. Na prawde podoba mi się ten efekt. Poniżej z kolei jest najchłodniejszy odcień tego lakiery - ciemny szary.

On the photo above You can see the "in between" state of my base polish, when only the tips of the nails are cool and darker. Some thermal polishes have a very harsh line between the two colours and the tips of my alomnd shaped nails look like little triangles. Here we have a nice and gentle gradient. I really like this effect. Below on the other hand is the coolest shade of this polish - a dark grey.

Tutaj jest płytka i wiekszośc produktów jakich użyłam żeby stworzyć to mani.

Here is the plate and most of the products I used to create this manicure.

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

Moja druga propozycja z użyciem BPS #219 to podwójna, stemplowa kompozycja. Muszę przyznać, że byłam bardzo zadowolona z tego zdobienia i nawet wczoraj nosiłam bardzo podobne :)

My second proposition with the usage of BPS #219 is a double stamping composition. I have to say I was really happy with this nail art and wore a very similar one just yesterday :)

Bazowy lakier jaki mam pod podwójnymi stemplami to Golden Rose Ice Chic 06 (trzy warstwy), a czerni na moich pozostałych paznokciach to Kiko 275 Black (dwie warstwy).

The base polish I have under the double stamping is Golden Rose Ice Chic 06 (three coats) and the black on my other nails is Kiko 275 Black (two coats).

Pierwszy wzór jaki odbiłam pochodzi z płytki Uber Chic 1-03, a lakier jakiego użyłam to oczywiście Born Pretty Store #219. Drugi wzór jaki tutaj widzicie również był z płytki Uber Chic, tym razem 3-03. Odbiłam go Kaleidoscope 01 Black. Oba wzory przenosiłam na paznokcie Stemplem Aliexpress Blue Metal Handle XL żeby uzyskać idealne rozmieszczenie i zabezpieczyłam top coat'em Kads żeby uniknąć rozmazania.

The first design I stamped comes from Uber Chic 1-03 plate and the polish I used was obviously Born Pretty Store #219. The second design You can see here was also from Uber Chic plate, this time 3-03. I stamped it with Kaleidoscope 01 Black. Both design we're transferred on to the nail with Aliexpress Blue Metal Handle XL Stamper to achieve perfect placement and secured with Kads top coat to avoid smudging.

Na wierzch każdego paznokcia dodałam również warstwę INM Out The Door.

On top of each nail I also added a layer of INM Out The Door.

Poniżej są płytki jakich użyłam..

Below are the plates I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Podsumowując muszę powiedzieć, że Lakier Do Stempli Born Pretty Store #219 sprawił sie dobrze. W dwóch mani jakie zaprezentowałam nie mam sie czego przyczepić. Był czas kiedy na rynku nie było dostepnych lakierów, które dobrze odbijały się na czerni i byłyśmy szczęśliwe jak kolor był ładnie widoczny na jaśniejszej bazie. Samo to było duzym osiągnięciem. Wystarczało żeby nazwać lakier świetnym lakierem do stempli. Teraz sytuacja trochę się zmieniła i dla mnie (fanki ciemnych lakierów) ważne jest żeby mój lakier do stempli był widoczny i jaskrawy na ciemnej bazie. BPS nei był, więc nie mogę powiedzieć żebym była z niego w 100% zadowolona, ale jest to jedno jedyne "ale" jakie do niego mam.

All in all I have to say that Born Pretty Store Stamping Polish #219 did a good job. In the two manicures I presented there's nothing I could find fault with. There was a time when no polish available on the market stamped good over black and we were happy when the colour was nicely visible on a lighter base. That alone was a big accomplishment. That was enough to call a polish a great stamping polish. Nowadays the situation is a bit different and for me (a dark polish lover) it's important that my stamping polishes are visible and vibrant over a dark base. BPS wasn't, so I can't say I'm 100% pleased with its performance, but that's also the one and only issue I had with this polish.

Dajcie znać który z tych lakierów chiałybyście zobaczyć następnym razem i pamiętajcie, że jesli robicie zakupy na Born Pretty Store możecie użyć mojego kodu HMG10 żeby dostać 10% rabaty na wszystkie nieprzecenione produkty .

Let me know which of these polishes would You like to see next and remeber that if You shop on Born Pretty Store You can use my code HMG10 to get 10% off any products that arn't already on sale.