Black Cat - #glamnailschallengeoct

Cześć,

czas na halloween'owe paznokcie, co? Oto moja pierwsza propozycja na @glamnailschallenge na Instagramie. Tematem jest Czarny Kot.

Hi,

time for some Halloween nails, don't You think? This is my first proposition for @glamnailschallenge on Instagram. The theme is Black Cat.

Główną atrakcją tego mani, oprócz kota oczywiście, jest cudowna, holograficzna baza oraz holograficzny brokat. Użyłam Color Club Harp On It na kciuku, paznokciu palca środkowego i serdecznego. Jest to bardzo silne, liniowe holo w srebrnym kolorze.

The main attraction of this manicure, aside from the cat of course, is the wonderful, holographic base and a holographic glitter. I used Color Club Harp On It on my thumb, middle and ring finger nails. It's a strong, linear, silver holo.

Na wskazującym i małym z kolei mam Orly Morrorball - srebrny, holograficzny brokat z drobinkami w dwóch rozmiarach.

On my pointer and little finger nails I have Orly Mirrorball - a silver, holographic glitter in two sizes.

Wzorki jakie możecie zobaczyć na moich paznokciach pochodzą z płytki Clear Jelly Stamper CjS H-36. To są wzorki warstwowe i użyłam następujących lakierów żeby je odbić: czarny Kads, biały Kads, szary Beauty Big Bang.

The designs You can see on my nails come from Clear Jelly Stamper CjS H-36 plate. These are layered designs and I used the fallowing polishes to stamp them: Kads black, Kads white, Beauty Big Bang grey.

Całość jak zwykle zabezpieczona Kads Smudge Resistant Top Coat.

The whole thing is secured with Kads Smudge Resistant Top Coat like usual.

Poniżej są produkty jakich użyłam do manicure.

Below are the products I used in the manicure.

Tutaj natomiast kolory jakich użyłam w makijażu oka. Idealnie sprawdziła się tutaj paletka Colourpop Blowin' Smoke, bo miałam dużo odcieni szarości pod ręką.

Whereas here are the colours I used for the eye makeup. Colourpop Blowin' Smoke palette was perfect for this, because I had all grey shades at hand.

Bardzo chciałam spróbować kryształkowego cut crease. Oto co udało mi się zrobić, osobiście uważam, że wyszło całkiem ładnie.

I really wanted to try out a gem cut crease. Here's what I managed to do, I personally think it came out pretty nice.

Oprócz kryształków błyszczała w tym makijażu też ruchoma powieka. Nałożyłam na nią holograficzny cien Glam Shop Bajer Holo. Niesamowity efekt!

Another thing that shined in this makeup other than the gems was the lid. I applied a holographic shadow Glam Shop Bajer Holo on it. Amazing effect!

A więc, poza paletką Colourpop Blowin' Smoke i cieniem Glam Shop Bajer Holo użyłam także następujących produktów:

So, other than Colourpop Blowin' Smoke palette and Glam Shop Bajer Holo eyeliner I used the following products:

Baza Makeup Revolution Ultimate Eye Base, eyeliner Lovely Pump Up, maskara Lovely Pump Up, rzęsy Ardell Accent 305, Catrice Lash Glue, kredka Avon Power Stay Carbon Black i Intense Graphite.

Makeup Revolution Ultimate Eye Base, Lovely Pump Up eyeliner, Lovely Pump Up mascara, Ardell Accent 305 lashes, Catrice Lash Glue, Avon Power Stay liner Carbon Black and Intense Graphite.

Holograficzne paznokcie, holograficzne oczy, musiałam zrobić holograficzne usta!

Holographic nails, holographic eyes, I had to do holographic lips!

Do stworzenia tych czarnych piękności użyłam: kredki Essence Long Lasting Eye Pencil Black, szminki Golden Rose Velvet Matte 33 Black, cienia Hean Glitter Eyeshadow Moonlight i topera Bell Water Eye Topper.

To create these black beauties I used: Essence Long Lasting Eye Pencil Black, Golden Rose Velvet Matte Lipstic 33 Black, Hean Glitter Eyeshadow Moonlight and Bell Water Eye Topper.

Podoba Wam się?

Do You like it?

Konkurs Pigmentovelove - Lip Art

Cześć,

dzisiaj chcę Wam pokazać coś dla mnie bardzo nowego. Już od jakiegoś czasu robiłam makijaże pasujące do moich zdobień, ale dzięki konkursowi Pigmentovelove, zrobiłąm też pierwsze lip art'y. Oto moje zgłoszenia do konkursu.

Hi,

Today I wanted to show You something very new for me. For quite some time I was doing makeup looks to match my nail art, but thanks to Pigmentovelve's contest, I also did first lip arts. Here are my contest entries.

Lip art stworzony przy pomocy pigmentu / Lip art made using the pigment Femme Fatal Cosmetics Lenistwo

Inne użyte produkty / Other products used:
Essence Longlasting Eye Pencil Black Fever
Golden Rose Velvet Matte Lipstick 28, 33
Bell Water Eye Topper

Lip art stworzony przy pomocy pigmentu / Lip art made using the pigment Femme Fatal Cosmetics Gniew

Inne użyte produkty / Other products used:
Golden Rose Longstay Liquid Matte Lipstick 15
Golden Rose Velvet Matte Lipstick 17
Bell Water Eye Topper

Lip art stworzony przy pomocy pigmentu / Lip art made using the pigment Femme Fatal Cosmetics Pycha

Inne użyte produkty / Other products used:
Golden Rose Dream Lip Liner 521
Golden Rose Longstay Liquid Matte Lipstick 10
Glam Shop Matte Lipstick Rouge
Danessa Mayricks Colorfix Lift
Bell Water Eye Topper

Lip art stworzony przy pomocy pigmentu / Lip art made using the pigment Femme Fatal Cosmetics Lutnia

Inne użyte produkty / Other products used:
Essence Longlasting eye pencil Black Fever
Golden Rose Velvet Matte Lipstick 33
Danessa Mayricks Colorfix Ufo, Wasabi, Blackout
BPerfect Carnival XL PRO palette
Bell Water Eye Topper

Poniżej mam też wersję full splatter. Łazienka wyglądała po tym lip arcie jak neonowe miejsce zbrodni 😂

Below I have the full splatter version. The bathroom looked like a neon murder seen after this lip art 😂

Lip art stworzony przy pomocy pigmentu / Lip art made using the pigment Femme Fatal Cosmetics Gniew

Inne użyte produkty / Other products used:
Essence Longlasting eye pencil Black Fever
Golden Rose Velvet Matte Lipstick 33
Suva Beauty Hydra FX Dance Party, Acid Trip, Fanny Pack, Scrunchy

 

Lip art stworzony przy pomocy pigmentu / Lip art made using the pigment Femme Fatal Cosmetics Gniew

Inne użyte produkty / Other products used:
Golden Rose Miss Beauty eye pencil Charm Yellow, Sweet Orange
Glam Shop Loose Pigment Kanarkowy, Świeżo Wyciskany 

 

 

Jak podobają Wam się poje zgłoszenia? Niestety nie udało mi się trafić na podium. Byłam jednak wśród wyróżnionych twórców, więc jestem bardzo dumna. Zwłaszcza, że to moje pierwsze lip art'y ever.

How do You like my entries? Unfortunately I didn't make it to the top 3. I was among the highlighted creators though, so I'm very proud. Especially considering these we're my first lip arts ever.

REVIEW: Nicole Diary L-31 Stamping Plate

Hej,

w moim poprzednim poście pokazałam Wam płytkę z kwiatami i pająkami, dzisiaj to kwiaty i czaszki, kości itp.

Hey there,

in my last post I showed You a plate with flowers and spiders, today it's flowers and skulls, bones etc.

 

Nicole Diary L-31 to większa płytka z mnóstwem interesujących wzorów, głównie czaszkami, kośćmi połączonymi z kwiatami czy motylami. Jestem w niej zakochana!

Nicole Diary L-31 is a larger plate with lots of interesting designs, mainly skulls, bones combined with flowers or butterflies. I absolutely love it!

Zacznijmy od lakierów jakie wybrałam do tego mani. Chciałąm coś subtelnego, więc pastele były idealne. Trzy lakiery jakie mam na paznokciach to Color Club Hot-hot-hot Pants, Macaroon Swoon i Under The Blacklight.

Let's start with the polishes I chose for this manicure. I wanted something subtle, so pastels were perfect. The three polishes I have on my nails are Color Club Hot-hot-hot Pants, Macaroon Swoon and Under The Blacklight.

Używając płytki Nicole Diary L-31 do stworzenia stemplowych naklejek. Do stemplowania użyłam czarnego lakieru do stempli Beauty Big Bang. Następnie pokolorowałam wzór Color Club Hot-hot-hot Pants, Under The Blacklight, We Liming, Youthquake oraz Kiko 203 French White For Tips.

Using Nicole Diary L-31 plate I created two stamping decal. For the stamping I used Beauty Big Bang black stamping polish. Next I coloured the design with Color Club Hot-hot-hot Pants, Under The Blacklight, We Liming, Youthquake and Kiko 203 French White For Tips.

Ten manicure aż krzyczy o pastelowy makijaż, więc oto on!

This manicure called for a makeup in pastels, so here it is!

Do stworzenia tego makijażu użyłam paletki Glam Shop Pastele Neon Mat, eyelinera Eveline Precise Brush Liner, kredki Essence Longlasting Eye Pencil i tuszu Maybelline Sky High.

To create this makeup I used Glam Shop Pastele Neon Mat palette, Eveline Precise Brush Liner, Essence Longlasting Eye Pencil and Maybelline Sky High mascara.

REVIEW: Born Pretty Store Floral BP-X43

Cześć,

dzisiaj mam dla Was przygotowaną recenzję płytki do stemplowania. Born Pretty Store wysłało mi kilka swoich płytek i czas najwyższy pokazać Wam pierwszą z nich.

Hi,

today I have a stamping plate review prepared for You. Born Pretty Store send me a few of their plates and it's high time to show You the first one.

Płytka nazywa się Floral BP-X43 i jest na niej 11 zawijasowo - kwiatowych wzorów. Możecie ją znaleźć TUTAJ, w tym momencie dostępna jest za 2,19$.

The plate is called Floral BP-X43 and it has 11 swirly / floral designs on it. You can find it HERE and at this moment it's available for 2,19$.

Zdecydowałam się zrobić podwójne stemple żeby przetestować tą płytkę. Jako bazę nałożyłam dwie cienkie warstwy Essence Colour Boost 06 Instant Happiness i muszę powiedzieć, że mógłby on  robić za jednowarstwowca. Zawsze wolę dwie cienkie warstwy niż jedną grubszą, ale pigmentacja tego lakieru jest na prawdę dobra. Szkoda mi, że te produkty nie są już dostępne, bo  wypróbowałam do tej pory trzy kolory i wszystkie są świetne.

I decided to do some double stamping to test this plate. As a base I applied two thin coats of Essence Colour Boost 06 Instant Happiness and I have to say it might work as a one-coater. I always prefer two thinner coats than one thicker, but the pigmentation of this polish is really good. I'm sad that these products are no longer available, because I tested three colours so far and all of them are great.

Kiedy lakier Essence wysechł dołożyłąm ILNP Free Spirit z kolekcji Real Magic Toppers. Dodaje on bardzo unikalnego wyglądu każdemu mani, jestem absolutnie zakochana w całej tej kolekcji!

When the Essence polish dried I added ILNP Free Spirit from the Real Magic Toppers collection. It gives a very unique look to every manicure, I absolutely love this whole collection!

Moja baza była już gotowa na tym etapie i przyszedł czas na stemple. Najpierw odbiłam wybrany wzorek złotym (Born Pretty Store Stamping Polish #1) a następnie czarnym (Born Pretty Store Stamping Polish #3) lakierem do stempli.

My base was ready at this point and the time has come for stamping. First I stamped the chosen design with gold (Born Pretty Store Stamping Polish #1) and than with black (Born Pretty Store Stamping Polish #3) stamping polish.

Zabezpieczyłam wzorki top coat'em Kads Smudge Resistance. Jak trochę podsechł, dodałam też jedną wasrtwę INM Out The Door.

I secured my design with Kads Smudge Resistance top coat. After it dried a bit, I also added one coat of INM Out The Door.

Jak widzicie wzorek przeniósł się idealnie. Przetestowałąm też kilka innych obrazków z tej płytki i wszystkie są ładnie wygrawerowane. Oczywiście ważna jest też kombinacja płytka / lakier do stempli / stempel. Na przykład ja zazwyczaj mam problemy przy odbijaniu Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i moim przezroczystym stemplem XL. Mały odbija świetnie a duży - nie bardzo. Ta sytuacje pojawia się przy wielu różnych płytkach, ale wystarczy zmienić jeden z trzech elementów (na przykład lakier) i wszystko jest dobrze. Miejcie to na uwadze podczas stemplowania.

As You can see the design transfered perfectly. I tested a few images from this plate and they're all nicely edged. Of course the combination of plate, stamping polis and stamper is important. For example I usually have problems stamping with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and my XL Clear Stamper. The small one stamps great and the big - not so good. This situation happens with a lot of different plates, but I only need to change one of the three elements (for example the polish) and all is good. Keep that in mind when You stamp.

Podczas zakupów na stronie Born Pretty Store pamiętajcie o kodzie rabatowym HMG10 z mojego bloga. Uprawnia on do 10% zniżki na zakupy (tylko nieprzecenione produkty). Przesyłka jest darmowa!

While shopping on the Born Pretty Store site remember about the discount code HMG10 from my blog. It entitles to a 10% discount for your purchase (only products in full price). The shipping is free!

 

 

Użyto próbek PR od Born Pretty Store / Born Pretty Store PR Samples used

Masura The Walking Red + Some Multichrome Stamping

Hej!

Dzisiaj mam Wam do pokazania niesamowity lakier - Masura The Walking Red. To lakier stworzony w kolaboracji z  @anikibee.

Hey!

Today I have an amazing nail polish to show You - Masura The Walking Red. It's a collaboration polish created with @anikibee.

Muszę powiedzieć, że Masura jest obecnie jedną z moich ulubionych marek. Tworzy oszałamiające lakiery magnetyczne, ale również całą masę świetnych regularnych laksów. Mam już kilka i czekam na zamówienie z Hypnoticpolish z kolejnymi :)

I have to say that Masura is currently one of my favourite brands. It creates the most stunning magnetic polishes, but also a whole lot of great regular ones. I already have a few of their polishes and I'm waiting for an order from Hypnoticpolish with some more :)

Dzisiejszą gwiazgą jest Masura The Walking Red (uwielbiam tą nazwę :D) - bardzo ciemna czerwień z mnóstwem holograficznego microglitteru. Odbiera dech w bezpośrednim słońcu! Nałożyłąm dwie warstwy tego lakieru na kremowej bazie. Pod spód użyłam jednej warstwy Essence Colour Boost Instant Love i przyznaję, to faktycznie jest świetny jednowarstwowiec.

Today's star is Masura The Walking Red (I love the name :D) - a very dark red with lots of holographic microglitter. It's breathtaking in direct sunlight! I applied two coats of this polish over a cream base. Underneath I used one coat of Essence Colour Boost Instant Love and I admit it actually is a great one-coater.

Kusiło mnie żeby zostawić ten lakier tak jak jest, bo wyglądał taaaaak wspaniale, ale ostatecznie odbiłam na nim delikatny, stemplowy wzorek.

I was tempted to leave this polish as it is, because it looked soooooo amazing, but ultimately I stamped a delicate design on it.

Wzór jaki mam na paznokciach pochodzi z płytki MoYou London Mandala 14 i odbiłam go używając Colour Alike & B. Loves Plates B. A Wenus. Ten lakier to multichrom, zmieniający się z różu w pomarańcz i złoto. Dość ciężko było sfotografować te paznokcie z powodu tego jak dużo się na nich dzieje, ale mam nadzieję, że widzicie wyraźnie multichromowy efekt.

The design I have on my nails comes from MoYou London Mandala 14 plate and I stamped it using Colour Alike & B. Loves Plates B. a Wenus. This polish is a multichrome, changing from pink to orange and gold. It was quite hard to photograph these nails because of how much is going on on them, but I hope You can see clearly the multichrome effect.

Jak zwykle pokryłam stemple top coat'em Kads Smudge Resistant żeby zepezpieczyć zdobienie. Z kolei żeby przyśpieszyć wysychanie i przedłużyć trwałość nałożyłam jedną warstwę top coat'u Sally Hansen Diamond Flash.

Like usual I covered the stamping with Kads Smudge Resistant top coat to secure the nail art. To fasten the drying and to extend the wearing time on the other hand I applied one layer of Sally Hansen Diamond Flash top coat.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę jakiej użyłam.

Below You can see the plate I used.

Źródło: http://moyou.co.uk/

Jak podoba Wam się to zdobienie? Znacie lakiery Masura? Lubicie? Dajcie znać w komentarzach!

How do You like this nail art? Do You know Masura's polishes? Do You like them? Let me know in the comments!

#CREATIVENAILPARTY - Tydzień 3 - Kwietny Wianek

#CREATIVENAILPARTY - Week 3 - Flowers

Cześć,

tydzień 3 #CREATIVENAILPARTY już prawie się skończył! Nie mogę uwierzyć jak czas ostatnio leci. Naszym tematem jest "Kwietny Wianek" i po moim bardzo niekonwencjonalnym podejściu do poprzedniego, tym razem zdecydowałam się zrobić przewidywanly, pastelowy manicure. Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

Hi,

week 3 of #CREATIVENAILPARTY is almost over! I just can't believe how time flies lately. Our theme is "Flowers" and after my very unconventional approach to the previous one, this time I decided to do a predictable, pastel manicure. I hope You'll like it.

Zacznijmy od bazowego lakieru jakiego użyłam - Essence Colour Boost 01 Instant Friendship. Firma reklamowała tą linię jako mocno napigmentowane lakiery 1 coat & go i muszę powiedzieć, że ten kolor faktycznie świetnie kryje. Nie jest jednowarstwowcem, ale potrzebowałam tylko dwóch cienkich warstw do pełnego krycia i jest to rzadkość przy tak jasnych odcianiach. Wczoraj chciałam nawet kupić zapasową buteleczkę tego lakieru i wszystkie pozostałe, ale najwyraźniej nie są dostępne :( Mam nadzieję, że firma nie zrezygnowała z całej linii..

Let's start from the base polish I used - Essence Colour Boost 01 Instant Friendship. The brand advertised this line as high pigmented 1 coat & go polishes and I have to say that this colour actually has great coverage. It's not a one-coater, but I did only use two thin coats for full coverage and that's very rare when it comes to such pale shades. Yesterday I even wanted to buy a back-up bottle of this polish and all the other shades, but apparently they're no longer available :( I hope the brand didn't give up on the whole line..

Kiedy baza byłą gotowa odbiłam biały, wijący się wzorek na wszystkich paznokciach. Jest ledwie widoczny na zdjęciach, ale na żywo można było dostrzec wszystkie szczegóły. Wzorek pochodzi z płytki Lina Nail Art Supplies Twirls & Swirls 01 i odstemplowałam go lakierem Color Club French Tip.

When my base was ready I stamped a white, swirly design on all of my nails. It's barely visible on the photos, but in real life You could definitely see all the details. The design comes from Lina Nail Art Supplies Twirls & Swirls 01 plate and I stamped it with Color Club French Tip.

Moim kolejnym krokiem było dodanie kwiatków zrobionych techniką reverse stamping. Wzorek pochodzi z płytki Lina Nail Art Supplies Let's Doodle 01. Odbiłam go lakierem Kaleidoscope by El Corazon 88 Vinous i wypełniłam kontur przy pomocy Color Club Flamingo, Color Club Macaroon Swoon oraz China Glaze Petal To The Metal.

My next step was adding flowers made using the reverse stamping technique. The design comes from Lina Nail Art Supplies Let's Doodle 01 plate. I stamped the flowers with Kaleidoscope by El Corazon 88 Vinous and filled in the contour with Color Club Flamingo, Color Club Macaroon Swoon and China Glaze Petal To The Metal.

Tak jak zazwyczaj zabezpieczyłam stemple moim ulubionym Kads Smudge Resistant. Kiedy trochę podsechł nałożyłam INM Out The Door.

Just like usual I secured the stamping with my favorite Kads Smudge Resistant top coat. When it dried a little I added INM Out The Door.

Jak podoba Wam się moja interpretacja tematy z tego tygodnia? Zbyt oczywista? Pomyślałam o zrobieniu czarnych róż i czaszek, ale myślę, że to byłoby za dużo Halloween jak na jeden wiosenny projekt paznokciowy :D

How do You like my interpretation of this weeks theme? To obvious? I did think about doing some black roses and sculls, but I think it would be too much Halloween in one Spring themed nail art project :D

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

Below You can see the plates I used..

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

..a tutaj jest ostatnie spojrzenie na mój manicure.

..and heres one last look of my manicure.

Przed sobą mamy już tylko jeden temat w projekcie #CREATIVENAILPARTY, ale dalej możecie do nas dołączyć! Wszystkie szczegóły, jak również podsumowania zgłoszeń z poszczególnych tygodni są na blogu Pauliny - Cienistość.pl.

We only have one theme in #CREATIVENAILPARTY left ahead of us, but You can still join us! All of the details as well as summaries of each weeks entries are on Paulina's blog - Cienistość.pl.