Niesamowity Duet: Magnetyczny Lakier I Stemple

Amazing Duet: Magnetic Polish And Stamping

Cześć Wam!

Ostatnio zrobiłam zamówienie na Hypnotic Polish i oprócz innych rzeczy wzięłam też sporo magnetycznych lakierów Masura. Już widziałyście jeden z nich w moim mani pt. Różowy Cmentarz, a dzisiaj chciałabym pokazać Wam kolejny.

Hey there!

Lately I made an order on Hypnotic Polish and among other things I got quite a few magnetic polishes from Masura. You've already seen one of them in my Pink Cemetery manicure and today I'd like to show You another one.

Sklep oferujący te magnetyczne lakiery sugeruje nakładanie ich na czarną bazę i ponieważ większość z nich ma w sobie brokat, tak czy owak nakładałabym je na kremowy lakier. W tym przypadku nie wybrałam jednak czerni, a bardzo ciemny szary (Kiko 382 Pearly Gunmetal) i nałożyłam jedną grubszą warstwę. Lakier Kiko jest tak napigmentowany, że ta jedna warstwa dała mi pełne krycie. Na tym etapie zrobiłam wszystkie konieczne poprawki przy skórkach i sięgnęłam po Masura Glaxy Collisions.

The shop offering these magnetic polishes suggest to put them over a black base and because most of them have glitter, I would paint a cream polish under them either way. In this case I didn't pick black though, but a very dark grey (Kiko 382 Pearly Gunmetal) and applied it in one thick coat. The Kiko polish is so pigmented, that this one coat gave me full opacity. At this point I made all the necessary clean-ups in the cuticle area and reached for Masura Galaxy Collisions.

Magnetyczny lakier nakładałam po jednym paznokciu, ponieważ musimy jak najszybciej namagnetyzować powierzchnię żeby otrzymać najlepszy efekt. Tym razem chciałam uzyskać okrągły wzór na paznokciach, więc użyłam magnesu Dance Legend Magnetic Pen żeby stworzyć ciemniejszy obszar na środku każdego paznokcia. Muszę przyznać, że trochę się zdziwiłam widząc ciemniejszy okrąg w pobliżu miejsca gdzie trzymałam magnes. Myślałam, że końcówka długopisu będzie przyciągać metaliczne drobinki, a nie odpychać je.. Tak czy inaczej efekt jest na prawdę magiczny. Nałożyłam dwie warstwy lakieru magnetycznego i magnetyzowałam obie, ale myślę, że kiedy mamy ciemną bazę można obuć się z tylko jedną warstwą Masury. Te magnetyczne lakiery są bardzo napigmentowane.

I applied the magnetic polish one nail at a time, because we have to magnetize the surface as soon as possible to achieve the best effect. This time I wanted to make a circular design on my nails, so I used Dance Legend Magnetic Pen to create a darker area in the center of each nail. I must say that I was a bit surprised to see a darker circle near the spot where I held the magnet. I thought that the tip of the pen would pull the metallic particles, not push them away.. Nevertheless the effect is really magical. I applied the magnetic polish in two coats and magnetized each of them, but I think that when we have a dark base we can get away with just one coat of Masura. These magnetic polishes are really pigmented.

Zaczekałam aż baza całkowicie wyschnie i zaczęłam odbijać piękny wzór z płytki Uber Chic 4-03. Przy pomocy Stempla Aliexpress Blue Metal Handle XL umieściłam środek wzoru idealnie w centrum każdej ciemniejszej, stworzonej wcześniej plamy koloru. Użyłam lakieru do stempli Kaleidoscope 01 Black i pokryłam paznokcie top coat'em Kads żeby uniknąć rozmazania. Żeby jeszcze lepiej zabezpieczyć zdobienie położyłam też jedną warstwę INM Out THe Door.

I waited for the base to fully dry and started stamping a beautiful design from Uber Chic 4-03 plate. With the help of Aliexpress Blue Metal Handle XL Stamper I placed the center of the design exactly in the middle of each darker spot of colour created before. I used Kaleidoscope 01 Black stamping polish and covered my nails with Kads top coat to avoid any smudging. To secure the nail art even better I added a layer of INM Out The Door top coat as well.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę UC jakiej użyłam..

Below You can see the UC plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większośc pozostałych produktów.

..and most of the other products.

Znikające Zdobienie

Disappearing Nail Art

Hej!

Tym razem mam manicure, który wyglądał ładnie i interesująco na żywo, ale zdjęcia są po prostu okropne. Przepraszam za to, ale za nic nie mogłam pozbyć się tych wszystkich odbić i złapać ostrości.. Brałam nawet pod uwagę nie pokazywanie tego mani w ogóle, ale za bardzo mi się podobało..

Hey!

This time I have a manicure that looked really nice and interesting in real life, but the photos are just awful. I'm sorry for that, I just couldn't get rid of all the reflections and adjust focus.. I even considered not showing this manicure at all, but I liked it too much..

Kolor jaki możecie zobaczyć na moich paznokciach to Dance Legend Thermo 170. Mam tylko kilka lakierów tej marki i bardzo tego żałuję. Mają tyyyle niesamowitych produktów! Czerwień jakiej użyłam to lakier termiczny i zmienia się w bardzo ciemny, prawie czarny bordowy odcień kiedy jest zimno. Nałożyłam trzy warstwy, żeby mieć pewność, że lakier będzie kryjący jak zmieni się w ciemniejszą wersję.

The colour You can see on my nails is Dance Legend Thermo 170. I only have a few polishes from this brand and I regret it deeply. They have soooo many amazing products! The red I used is a thermal polish and it shifts to a very dark, almost black burgundy shade when it's cold. I applied three coats, just to be sure that everything is opaque when the polish changed to the dark version.

Zdecydowałam się zrobić znikające, czarne stemple na tej bazie. Wybrałam wiktoriański, trochę gotycki wzór żeby stworzyć bardzo tajemniczy look. Płytka jakiej użyłam to Born Pretty BP-L016, a czarny lakier to My Secret Dressed In Black. Żeby odbić wzór prosto użyłam mojego nowego Stempla XL Clear od Uber Chic. Obecnie pracuję nad postem o tej główce do stempla ponieważ jest pierwszą w wersji XL i co trochę dziwne - sprzedawana jest bez "trzymadła". Na ostatnim zdjęciu możecie zobaczyć DIY holder jaki zrobiłam do mojej gumki UC.

I decided to do some disappearing, black stamping on this base. I chose a victorian, kind of gothic design to create a very mysterious look. The plate I used is Born Pretty BP-L016 and the black polish is My Secret Dressed In Black. To stamp the design straight I used my new XL Clear Stamper from Uber Chic. I'm currently working on a post about this stamping head because it's the first XL one and what's a bit weird - it's sold without a holder. On the last photo You can see the DIY holder I made for my UC stamping head.

Na zdjęciu poniżej możecie zobaczyć jak lakier zmienia kolor i jak wzorek powoli zaczyna znikać.

On the photo below You can see how the polish shifts colour and how the stamping design slowly starts to disappear.

Tutaj jest manicure w niższej temperaturze, więc jest prawie całkiem ciemny. Jak przyglądało się mu bardzo blisko można było dostrzec, że ciemna wersja nie była w 100% czarna i wzorek był minimalnie widoczny, ale efekt znikającego stempla pozostał.

Here's the manicure in a lower temperature so it's almost totally dark. If You looked very closely You could spot that the dark version wasn't 100% black and the design was minimally visible, but the effect of disappearing stamping remained.

Poniżej są produkty jakich użyłam żeby stworzyć ten manicure.

Below are the products I used to create this manicure.

Truskawki z bitą śmietaną!

Strawberries with whipped cream!

Witajcie!

Tym razem chciałabym Wam pokazać mój nowy termalny lakier Dance Legend z odrobiną brokatu na wierzchu. Kolor lakieru przypomina mi truskawki z bitą śmietaną, stąd tytuł dzisiejszego posta. Na koniec jest też małe zdobienie.

Hello!

This time I'd like to show You my new Dance Legend thermal polish with some glitter on top. The colour of this polish reminds me of strawberries with whipper cream, that's where today's post title came from. In the end there's also a little nail art.

Najpierw nałozyłam trzy warstwy Dance Legend 178. Chciałam się upewnić, że krycie jest pełne, żeby kiedy lakier zmieni sie na ciemny nie było prześwitów.

First of all I applied three coats of Dance Legend 178. I wanted to be sure that the coverage is full, so when the polish turns darker there wouldn't be any sheer spots.

Następnie zdecydowałam się dodać jedną warstwę Color Club Pixi-Lated z kolekcji Modern Mosaic. Mój lakier jest dość gęsty więc w jednej warstwie nałożyłam dużo brokatu. Drobinki są białe, różowe i fioletowe.

Next I decided to add one coat of Color Club Pixi-Lated from the Modern Mosaic collection. My polish is quite thick so in one coat I applied a lot of glitter. The particles are white, pink and purple.

Na wierzchu jest jedna warstwa INM Out The Door. Nie wyrównała one idealnie brokatu, ale nie taka była moja intencja. Chciałam tylko żeby całość szybciej wyschła i była trwalsza.

On top here's one coat of INM Out The Door. It didn't perfectly even out the glitter, but that wasn't my intention. I just wanted the whole thing to dry faster and be more lasting.

Jak widzicie poniżej Dance Legend 178 jest bardzo jasnym różem kiedy jest "ciepły" i różowawą magentą kiedy jest "zimny". Moim zdaniem brokat dużo lepiej wygląda na jaśniejszym kolorze.

As You can see below Dance Legend 178 is a very light pink when it's "warm" and a pinkish magenta when it's cold. In my opinion the glitter looks much better on the light colour ;)

Następnego dnia zrobiłam stempelki na tym połączeniu. Użyłam płytki Born Pretty Store BP-34 i ciemnego fioletu z Konad'a. Płytke możecie znaleźć TUTAJ.

On the next day I did some stamping on this combo. I used Born Pretty Store BP-34 image plate and a dark purple polish from Konad. You can find the image plate HERE.

Zdobienie zrobiłam tylko żeby je wypróbować. Pomyślałam, że stempelki wyglądałyby ładnie na "ciepłej" wersji. Nawet ich nie widziałam na "zimnym" kolorze, zmyłam je praktycznie od razu po zrobieniu zdjęć. Co myślicie?

I did this nail art just to try it out. I thought stamping would look nice one the "warm" version. I didn't even see it on the "cold" colour, I cleaned it up right after taking pictures. What do You think?

Poniżej możecie zobaczyć lakiery jakich użyłam.

Below You can see the polishes I used.