Summerween!

Cześć Wam,

Idealny czas na paznokcie Summerween! Początek września oznacza, że mogę wyciągnąć moje jesienne dekoracje, więc ciepłe i przytulne rzeczy już wkrótce. Dzisiaj jednak mówimy dowidzenia latu :)

Hi there,

Perfect timing for some Summerween nails! The start of September means I can get out my Autumn decorations, so stay tuned for all things warm and cozy. Today on the other hand we say goodbye to Summer :)

To mani było moim zgłoszeniem do #SaucyManiSquad w temacie Spooky Summer. Zdecydowałam się zrobić tropikalną impreze dla kościotrupków i byłam całkiem zadowolona z tego jak to wyszło.

This manicure was my entry for #SaucyManiSquad Spooky Summer theme. I decided to do a tropical skeleton party and was pretty pleased with how it turned out.

Bazowy kolor jakiego użyłam to jedna z moich ulubionych czerni wszech czasów  - My Secret Dressed In Black. Ma świetną pigmentację (dwie cienkie warstwy do pełnego krycia) i fajną konsystencję.

The base colour I used is one of my all time favourite blacks - My Secret Dressed In Black. It has great pigmentation (two thin coats for full opacity) and nice consistency.

Odbite wzorki są z płytki MoYou London Tropical 23 (listki i kwiaty) i płytki Clear Jelly Stamper CjS H-39 Bad To The Bone (szkielety). Wszystkie lakiery do stempli jakich użyłam to lakiery Colour Alike. Oto nazwy odcieni: Sunny, Peachy, Rocky, Sweet Dreams, Self Control, Tainted Love, 137 Rouge.

Designs I stamped come from MoYou London Tropical 23 plate (leaves and flowers) and Clear Jelly Stamper CjS H-39 Bad To The Bone plate (skeletons). All of the stamping polishes I used are Colour Alike polishes. Here are the shade names: Sunny, Peachy, Rocky, Sweet Dreams, Self Control, Tainted Love, 137 Rouge.

Całość wykończyłam warstwą Kads Smudge Resistant Top Coat i Golden Rose Matte Top Coat.

I finished off with a layer of Kads Smudge Resistant Top Coat and Golden Rose Matte Top Coat.

To kolorowe zdobienie dopraszało się letniego, jaskrawego oka.

This colourful nail art called for a summery, bright eye look.

Oto co mi wyszło.

Here's what I came up with.

Produkty jakich użyłam to: paletka Beauty Bay Brights 2.0, eyeliner i maskara Lovely Pump Up, rzęsy Ardell Glamour 106 i kredka Golden Rose Miss Beauty 03.

The product I used are: Beauty Bay Brights 2.0 palette, Lovely Pump Up eyeliner and mascara, Ardell Glamour 106 lashes and Golden Rose Miss Beauty 03 eye pencil.

Były paznokcie i oczy, oto usta!

We had the nails and the eyes, here are the lips!

To była moja pierwsza próba tęczowych ust. Zrobiłam białą bazę używając Suva Beauty Opakes Willy Nilly White i pokryłam pigmentami Glam Shop (Kiwi, Kanarkowy, Świeżo Wyciskany, Neon, Jarzeniowy). Dodałam też Bell Water Eye Topper.

This was my first attempt at rainbow lips. I did a white base using Suva Beauty Opakes Willy Nilly White and covered it with Glam Shop Loose Pigments (Kiwi, Kanarkowy, Świeżo Wyciskany, Neon, Jarzeniowy). I also added Bell Water Eye Topper on top.

Jak Wam się podoba takie pożegnanie lata? Bardzo w moim stylu, co?

How do You like this goodbye to Summer. Very much me, don't You think?

Layered Flowers

Hej,

dzisiaj mam Wam do pokazania kwiaty techniką layered stamping. Bardzo proste, a efektowne.

Hey,

today I have some flowers to show You made using the layered stamping technique. Very simple, but eye-catching.

Jako bazę użyłam tutaj piękny pastelowy kolorek od Color Club o nazwie First Class Sass. Całkiem fajnie kryje jak na taki jasny lakier, na paznokciach mam dwie grubsze warstwy.

As a base here I used a beautiful pastel colour from Color Club that's named First Class Sass. For such a light colour it coveres pretty well, I applied two thicker coats.

Jeśli chodzi o wzorki stemplowe to wybrałam kombinację kwiatków i liści typu layered stamping z płytki MoYou London Botanical 17. Są to wzorki odbijane jeden na drugi, dzięki czemu tworzą całość, która wygląda jak malowana farbkami akrylowymi.

When it comes to the design I picked a combination of layered flowers and leaves from MoYou London Botanical 17 plate. These designs are meant to be stamped one over another to create an image that looks like it was painted with acrylic paints.

Kolorki jakich ja użyłam do stemplowania to Colour Alike Good, Roxy, Peachy, Golden Lime oraz Kads Yellow Emerald Green.

The colours I used for stamping are Colour Alike Good, Roxy, Peachy, Golden Lime and Kads Yellow Emerald Green.

Całość jak zwykle zabezpieczyłam top coatem Kads Smudge Resistant.

I secured the whole thing with Kads Smudge Resistant top coat just like always.

Oto użyte produkty.

Here are the products I used.

W komplecie do zdobienia na paznokciach powstał makijaż oczu i ust. Oto swatche kolorków jakie wybrałam do oczu...

To match the nail art I created an eye look and lip art. Here are the colours I chose for the eyes...

...a oto makijaż

...and here's the makeup.

Produkty użyte do makijażu oczu / Products used for the eye makeup:

- paletka Glam Shop Zarumieniona 

- eyeliner Lovely Pump Up

- kredka Avon Power Stay Carbon Black

- rzęsy Ardell Accent Lashes 305

- mascara Eveline Big Volume

Powstał też następujący makijaż ust.

The fallowing  lip art was also created.

A produkty są poniżej / And the products are below:

- konturówka Glam Shop Neutralna

- szminka Glam Shop Matte Lipstick Kajmak, Rouge

- brokat Glam Shop Glitter Cream Buntownik

- błyszczyk Eveline XL Lip Maximizer 04 Majorca

- Bell Water Eye Topper

Jak podoba Wam się taki zestaw? A sama koncepcja na dopasowywanie paznokci, makijażu oczu i ust?

How do You like this set? And the concept of matching nails, eye makeup and lips?

#whatsupnailsFeb - Double Processed Stamping

Dla mojego zdrowia psychicznego potrzebowałam trochę czas na rzeczy, które pomagają mi w stresie i malowanie paznokci jest jedną z nich. Niemniej jednak moje myśli są ciągle z naszymi sąsiadami na Ukrainie 💙💛

To moje mani na ostatni temat wyzwania @whatsupnails #whatsupnailsFeb. To Double Processed Stamping.
 

For the sake of my mental health I needed some time doing things that help me deal with stress and painting my nails is one of them. My thoughts though are constantly with our neighbours in Ukraine 💙💛

This is my manicure for the last theme of @whatsupnails #whatsupnailsFeb. It's Double Processed Stamping.

Użyłam / I used:
Kiko 341 Cobalt Green, 279 Yellow
MoYou London Flower Power 12, Holy Shapes 19 plate
Kads 09 Yellow, 30 Sky Blue stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat

Do moich bardzo szczególnych w tym czasie paznokci, powstał też makijaż. Poniżej produkty jakich użyłam oraz swatch'e.

To match my very special in this time nails, there's also a make up. Below are the products I used and some swatches.

Mamy tutaj:
Glam Shop Koociuszek liquid eyeshadow
My Secret 510 pressed black
Danessa Mayricks Colorfix Lift, Colbolt, UFO, Primary Yellow

Pokazałam Wam oryginalne kolory pigmentów w płynie Colorfix (kropki) i ich mieszanki, jakich użyłam na oku (linie).

We have here:
Glam Shop Koociuszek liquid eyeshadow
My Secret 510 pressed black
Danessa Mayricks Colorfix Lift, Colbolt, UFO, Primary Yellow

I showed You the original colours of the Colorfix liquid pigments (dots) and the mixtures I used on the eye (lines).

Jak widzicie postawiłam na czerń i kolorową kreskę. Myślę, że przekaz jest jasny.

As You can see I went with black and a colourful liner. I think the message is clear.

Pozostałe użyte produkty to / Other used products are:

Avon Perfect Stay liner
Ardell Accent Lashes 305
Eveline Big Volume mascara

#whatsupnailsFeb - French Tip With a Stamper

Hej,

czas na French Tip Stemplem w @whatsupnails #whatsupnailsFeb. Ja zrobiłam iście wiosenny look.

Hey,

time for French Tip with a Stamper in @whatsupnails #whatsupnailsFeb. I went for a truly Spring look.

Oficjalnie zamykam sezon na zimowe paznokcie na moim blogu. Czas na wzywanie wiosny.

I'm officially ending the season for Winter nails on my blog. It's time to call for Spring.

W tym manicure użyłam / In this manicure I used:
🌿 Color Club Artsy Crafty
🌿 Morgan Taylor Tell Her She's Stellar
🌿 MoYou London Frenchy 12 plate
🌿 Kads 11 Grass Green stamping polish
🌿 DIY purple sheer tint
🌿 Kads Smudge Resistant Top Coat
🌿 INM Out The Door top coat

 

Ten makijaż miał być dużo jaśniejszy, ale po raz kolejny kontrolę przejęła moja ciemna strona 🤣 Widzę też, że ostatnio pełno było fioletu. Obiecuję, że to już ostatni makeup w tym kolorze 😉 przynajmniej na jakiś czas.

This makeup was supposed to be much lighter, but my dark side took over once again 🤣 I also see that lately there's a lot of purple. I promise this is the last makeup in this colour 😉 at least for some time.

Użyte produkty/ Products used:
🔮 Jolie Beauty Sorceress palette
🔮 Glam Shop Krem Brokatowy Disco
🔮 Glam Shop W Moro eye pencil
🔮 Ardell Accent Lashes 305
🔮 Maybelline Sensational mascara

Gothic Pink

Hej!

Dzisiaj mam Wam do pokazania różowy, gotycki mani. Co myślicie? Wystarczająco mroczny?

Hi! 

Today I have a pink, gothic manicure to show You. What do You think? Is it dark enough?

 

Połączenie czerni i różu nie może się nie udać! Bardzo je lubię i na paznokciach i w makijażu.

The combination of black and pink is never wrong. I really like it both in manicure and in makeup.

Użyłam / I used:

 
Eveline Cosmetics miniMAX 192
MoYou London Gothic 04, 06 plates
Kads 05 Magenta stamping polishe
Clear Jelly Stamper 059 stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat

Do pary z moimi różowymi, gotyckimi paznokciami zrobiłam makijaż używając paletki Jolie Beauty Vampyrism. Niedawno ją kupiłam i to była moja pierwsza próba. Muszę Wam powiedzieć, że pierwsze wrażenia mam na prawdę dobre. Na pewno za jakiś czas przedstawię Wam pełną recenzję, ale póki co bardzo się cieszę, że wpadłam na tą markę.  

To match my pink, gothic nails I did a makeup using Jolie Beauty Vampyrism palette. I recently got this palette and this was my first try. I have to say that my first impressions are really good. I most cerainly will give You a full review in a while, but I'm really glad I stumbled upon this brand.

 

W tym makijażu użyłam / In this makeup I used:

 
Jolie Beauty Vampyrism palette
Colurpop Creme Gel Liner Jubilee
Ardell Beauty Accent 315 lashes
Maybelline Sensational mascara

 

Powiem szczerze, że stylistyka palet Jolie Beauty bardzo do mnie przemawia!

I have to say, the style of Jolie Beauty palettes really speaks to me!

 

Monster - #glamnailschallengeoct and Halloween Movie - #nailnerdchallengeoct

Witam,

to już, już czas na ostatnie Halloween'owe zdobienie zarówno na @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct (Potwory) jak i @nail.nerd.challenge #nailnerdchallengeoct (Film Halloween'owy).

Hello,

and we're here, it's time for the last Halloween design for both @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct (Monsters) and @nail.nerd.challenge #nailnerdchallengeoct (Halloween Movie). I decided to do Frankenstein.

Zaczęłam to mani od nałożenia Essie Navigate Her jako bazy. Następnie odbiłam całopaznokciowy wzorek ze śrubkami jako tło dla naklejek stemplowych. Użyłam lakieru do stempli Kads 35 i płytki MoYou London Universal Monsters 03. Muszę powiedzieć, że przetestowałam kilka lakierów i kilka stempli zanim udało mi się dobrze odbić ten wzór a to nigdy mi się nie zdarza przy płytka MoYou London. Zastanawiam się czy te płytki nie były wyprodukowane gdzieś indziej albo czy coś się nie zmieniło w całym procesie.. No, ale wracając do mani, czas na naklejki stemplowe z Frankenstein'em i jego żoną. Są z tej samej płytki o której wspomniałam wcześniej, odbiłam kontury czarnym lakierem do stempli Born Pretty Store i wypełniłam je szarym lakierem do stempli Born Pretty Store, Kiko French White For Tips i Essie Da Bush.

I started this manicure by applying Essie Navigate Her as a base. Next I stamped the full nail design with screws as a background for my stamping decals. I used Kads 35 stamping polish and MoYou London Universal Monsters 03 plate. I have to say I tested a few polishes and a few stampers before I managed to stamp this design properly and I never have this type of problems with MoYou London plates. I wonder if these plates weren't manufactured somewhere else or if something didn't change in the whole process.. But back to the manicure, it's time for the decals with Frankenstein and his wife. They're from the same plate I mentioned before, I stamped the contours with Born Pretty Store black stamping polish and filled them in with Born Pretty Store grey stamping polish, Kiko French White For Tips and Essie Da Bush.

Środkowy paznokcieć nie ma wzorka w tle żeby napis był czytelny. Najpierw odbiłam napis a potem dodałam śrubki, które też są naklejką stemplową. Użyłam czarnego i szarego lakieru do stempli Born Pretty Store.

The middle nail has no background design to make the inscription well readable. I stamped the inscription first and then added the screws, which are also a stamping decal. I used Born Pretty Store black and grey stamping polishes.

 

Manicure został zabezpieczony Kads Smudge Resistant Top Coat i pokryty Glisten&Glow Matte Top Coat.

The manicure was secured with Kads Smudge Resistant Top Coat and covered with Glisten&Glow Matte Top Coat.

Stonowane zielenie i odrobina brokatu. Oto moje oko pasujące do zdobienia z Frankenstein'em. Look został stworzony w całości cieniami z paletki Colour Pop The Child. Użyłam także eyeliner'a Lovely Pump Up Deep Black z brokatowym Golden Rose Extreme Liner na wierzchu, kredki Avon Perfect Stay liner w kolorze Carbon Black na linii wodnej i linii dolnych rzęs, tuszu Eveline Revelash i rzęs Ardell Accent 305.

Muted greens and a bit of glitter. That's my eye look matching the Frankenstein nail art. The look was created with solely shadows from Colour Pop The Child palette. I also used Lovely Pump Up Deep Black eyeliner with the glittery Golden Rose Extreme Liner on top, Avon Perfect Stay liner in Carbon Black on my water line and lower lash line, Eveline Revelash mascara and Ardell Accent lashes 305.

 

Z trudnościami, ale udało mi się zakończyć tegoroczne wyzwania Halloween'owe. Oby w przyszłym roku udało mi się zdąrzyć z tematami na czas ;)

With struggles, but I managed to finish this years Halloween challenges. Hopefully next year I'll be able to do the prompts on time ;)

Źródło: IG @glamnailschallenge

Źródło: IG @nail.nerd.challenge

Mummy - #glamnailschallengeoct

Cześć,

jesteśmy już przy końcu @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct, zostały już tylko dwa tematy. Dzisiaj robimy paznokcie z Mumiami.

Hi,

we're at the very end of @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct, there's only two themes left. Today we're doing Mummy nails.

Dwa bandażowe paznokcie i słodka, machająca do nas mumia na trzecim, oto w co poszłam tym razem. Biały bazowy lakier to Astor White Snow Manicure, a bandażowy wzorek pochodzi z płytki Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02. Czarny lakier do stempli jakiego użyłam to B. Loves Plates B. a Black Hole.

Two bandage nails and a cute mummy waving to us on the third, that's the manicure I went for. The white base polish is Astor White Snow Manicure and the bandage design comes from Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02 plate. The black stamping polish I used is B. Loves Plates B. a Black Hole.

Jako bazę dla środkowego paznokcia zrobiłam fioletowy gradient. Żeby go stworzyć użyłam lakierów Kiko Violet Microglitter, Born Pretty H003 i Color Club Date With Destiny. Sympatyczna mumia to naklejka stemplowa, wzór pochodzi z płytki MoYou London Festive 61, został odbity lakierem B. Loves Plates B. a Black Hole i wypełniony Kiko French White For Tips. Manicure został zwieńczony warstwą Kads Smudge Resistant Top Coat.

As a base for the middle nail I did a purple gradient. I used Kiko Violet Microglitter, Born Pretty H003 and Color Club Date With Destiny to create it. The friendly mummy is a stamping decal, the design comes from MoYou London Festive 61 plate, it was stamped with B. Loves Plates B. a Black Hole and filled in with Kiko French White For Tips. The manicure was finished off with a layer of Kads Smudge Resistant Top Coat.

Mając ten holo gradient na paznokciach skusiłam się na zrobienie makijażu z odrobiną holo. Całę oko zostało zrobione głównie przy pomocy kolejcji Wrzosowisko od Glam Shop. Naśrodku powieki nałożyłam mix holograficznego cienia z palety Glam Shop Wrzosowisko i prasowanego brokatu o nazwie Świecki tej samej firmy. Na linii wodnej możecie zobaczyć kredkę z kolekcji Wrzosowisko. Reszta produktów to moi stali ulubioeńcy - eyeliner Lovely Pump Up Deep Black, tusz Eveline Revelash i rzęsy Ardell Natural 106.

Having this holo purple gradient on the nail compelled me to create a make up with some holo as well. The whole eye was made mainly using Glam Shop Wrzosowisko collection. In the center of the lid I applied a mix of the holo shadow from Glam Shop Wrzosowisko palette and a pressed glitter called Świecki from the same brand. On my water line You can see the eye pencil from the Wrzosowisko collection. The rest of the products are my all time favourites - Lovely Pump Up Deep Black eyeliner, Eveline Revelash mascara and Ardell Natural 106 lashes.

 

Dajcie znać co myślicie!

Let me know what do You think!

Źródło: IG @glamnailschallenge