It's The Most Wonderful Time Of The Year!

It's the most wonderful time of the year!

Jestem totalną jesieniarą. Najlepiej niech to będzie ciepła i słoneczna jesień, ale ogólnie po prostu kocham gorącą herbatę, ciepłe swetry i prztulne koce. I oczywiście Halloween. Oto mani witające moją ulubioną porę roku.

It's the most wonderful time of the year! 

I'm totally a fall person. I prefer the warm and sunny fall, but overall I just love hot tea, warm sweaters and cozy blankets. And Halloween of course. Here's a manicure welcoming my favourite time of the year.

Bazowe kolorki jakie mam na paznokciach to Essie Kaf-tan i Color Club Disco's Not Dead. To świetny duet na jesień, dają poczucie ciepła i przytulności.

Base colours I have on my nails here are Essie Kaf-tan and Color Club Disco's Not Dead. This is such a great duo for Fall, they give a warm and cozy vibe.

Wzory jakich użyłam pochodzą z płytki do stempli Uber Chic Beauty Hello Fall & Pumpkin Spice 2.

The designs I used come from Uber Chic Beauty Hello Fall & Pumpkin Spice 2 stamping plate.

Odbiłam je lakierem do stempli Kads 37 Brick Red i postanowiłam pokolorować dynie tintami. Użyłam do tego P2 Gloss Goes Neon 020 Bumper Car i Virtual Lolli Gloss 02 Green Grapefruit.

I stamped them with Kads 37 Brick Red stamping polish and decided to colour the pumpkins with some sheer tints. I used P2 Gloss Goes Neon 020 Bumper Car and Virtual Lolli Gloss 02 Green Grapefruit for that.

Jak zwykle zabezpieczyłam wzorki top coat'em Kads Smudge Resistant a potem pokryłam całość INM Out The Door.

As usual I secured the designs with Kads Smudge Resistant top coat and after that covered the whole thing with INM Out The Door.

Oto produkty jakich użyłam do stworzenia mojego jesiennego manicure.

Here are the products I used to create my Fall manicure.

To zdobienie wołało o ciepły makijaż a idealną paletką do tego jest BPerfect Carnival IV Antidote. Ma wszystkie kolory jakich potrzebuje o tej porze roku każdy makijażysta kochający jesień :) Te których użyłam dzisiaj są poniżej.

This nail art called for a warm makeup and the perfect palette for that is BPerfect Carnival IV Antidote. It has all the shades every Fall loving makeup artist needs this time of the year :) The ones I used today are below.

Look jaki dzisiaj zrobiłam inspirowany był pracami świetnej artystki jaką zobaczyłam na Instagramie - @domixkromix.

The look I did today was inspired by the work of a great artist I saw on Instagram - @domixkromix.

Jak wspomniałam użyłam paletki BPerfect Carnival IV Antidote. Zrobiłam cutcrease Makeup Revolution Ultimate Eye Base i pokryłam je pięknym shimmerem Hean High Definition 302 Pleasure. Innymi produktami jakich użyłam są eyeliner Lovely Pump Up, rzęsy Ardell Accent 305, maskara Eveline Big Volume i kredka Avon Perfect Stay w kolorze Intense Brown.

Like I mentioned the palette I used is BPerfect Carnival IV Antidote. I made the cutcrease with Makeup Revolution Ultimate Eye Base and covered it with a beautiful shimmer Hean High Definition 302 Pleasure. The other products I used were Lovely Pump Up eyeliner, Ardell Accent 305 lashes, Eveline Big Volume mascara and Avon Perfect Stay liner in Intense Brown.

Na koniec mam do pokazania usta. Ciepły odcień brązu ze złotym brokatem. Co bardziej krzyczy "jesień" niż to kombo?

Lastly I have lips to show You. Warm brown shade with golden glitter. What shout's "Autumn" more than this combo?

Do stworzenia tego cuda użyłam kredki Nyx Eye/Eyebrow Pencil 916 Auburn, dodałam Jolie Beauty Glitter Fix Gel i złoty brokat z paletki Jolie Beauty Bomb Dot Com. Jako wisienka na torcie dołożyłam Bell Water Eye Topper żeby look był błyszczący.

To create this beauty I used Nyx Eye/Eyebrow Pencil 916 Auburn, added Jolie Beauty Glitter Fix Gel and a golden glitter from Jolie Beauty Bomb Dot Com palette. As a finishing touch I added Bell Water Eye Topper to make the look glossy.

Co myślicie? Jesień w pigułce? Taką mam nadzieję :)

What do You think? Autumn in a pill? I sure hope so :)

Veri Peri

Hej,

dawno mnie tu nie było! W końcu moje paznokcie odrosły, zmalowałam coś nowego i pędzę Wam pokazać!

Hey,

long time no see! Finally my nails grew back, I painted something new and I'm eager to show it to You!

Wracam z uroczym mani w kolorze periwinkle, gdzie odbiłam koronkowy wzorek z różyczkami. Całość jest w macie, ale różyczki i listki pokryłam top coat'em z drobinkami, więc pięknie się błyszczą.

I'm back with a lovely, periwinkle manicure where I stamped a lace design with some roses. The whole thing is matte, but I covered the roses and leaves with a glitter top coat, so they shine beautifully.

Użyłam następujących produktów / I used the fallowing products:
Kiko 338 Light Lavender
Lina Nail Art Supplies License To Be Sexy 02 plate
Born Pretty Store purple stamping polish
Golden Rose Matte Top Coat
INM Northern Lights gold top coat

Jak zwykle paznokciom towarzyszy makijaż, oto swatche kolorów jakich użyłam tym razem.

As usuall my nail art is fallowed with a make up look and here are the swatches of the colours I used this time.

Jak Wam się podoba taka propozycja? Mam nadzieję, że widać na środku powieki glitter Czerwony Wirus z Glam Shop - pięknie wyglądał z fioletami.

Dodam tylko, że w tym makijażu byłam w pracy i na zakupach. Także @redmylipsart, jakby ktoś chciał zobaczyć w Biedronce Panią po 30tce z kryształkami na oczach to zapraszam do Zamościa 😁
 

How do You like this proposition? I hope You can spot the glitter Czerwony Wirus from Glam Shop in the middle of my lid - it looked amazing with purple shades.

I just want to mention I was wearing this makeup to work and grocery shopping afterwards. So @redmylipsart, if anyone would like to see a 30 year old women wearing crystals on her eyes in Biedronka, visit Zamość 😁

Do stworzenia tego makijażu użyłam / To create this make up I used:
Glam Shop Niezapominajka palette: Frezja, Acena, Niezapominajka, Maciejka
Glam Shop Węgierka
Glam Shop pressed glitter Czerwony Wirus
Lovely Pump Up eyeliner
Glam Shop Wrzosowisko eye pencil
Ardell Accent lashes 305
Maybelline Sensational mascara

Od teraz dorzucam do mieszanki także lip art'y. Bardzo mi się spodobało tworzenie ich na konkurs Pigmentovelove i zdecydowałam robić je regularnie.

As of now I'm also adding lip arts to the mix. I really like creating these for Pigmentovelove's contest and decided to do them regularly.

Do stworzenia tego użyłam / To create this one I used:
Golden Rose Dream Eyes Eyeliner 423
Glam Shop Niezapominajka palette: Frezja, Acena
Glam Shop Węgierka
Jolie Beauty Glitter Fix Gel
Glam Shop pressed glitter Czerwony Wirus

Co myślicie o tym zestawie?

What do You think aboyt this set?

#whatsupnailsFeb - Foil Nail Art

 Witam,

najnowszy temat w wyzwaniu @whatsupnails #whatsupnailsFeb to Foil Nail Art i oto co ja wymyśliłam. Więcej o tym jak powstała ta minimalistyczna kompozycja dalej, bo było to dla mnie faktycznie wyzwanie 😂

Welcome,

the new theme in @whatsupnails #whatsupnailsFeb is Foil Nail Art and this is what I came up with. More about how this minimalistic composition below, because for me it really was a challenge 😂

W tym mani zdecydowałam się zrobić po raz pierwszy foliowe stemple i nie jest to takie łatwe. Mam specjalny lakier do stemplowania z folią, ale nie dałam rady przykleić folii idealnie do całego wzoru. Repsułam kilka paznokci próbując. Żeby nie przemalowywać ciągle paznokci, od teraz próbowałam na koszulce. Kilka godzin później ukończyłam manicure. Koniec końców zrobiłam foliowe, stemplowe naklejki, koniecznie pokryte top coat'em Smudge Resistant (każdy inny rozpuszczał kolor folii). To było niezłe wyzwanie.

In this manicure I decided to do foil stamping designs for the first time and it's not that easy. I have a special stamping polish, but I couldn't get the foil to stick perfectly to the whole design. I ruined a few nails trying. To avoid repainting my nails over and over again I decided to try on a piece of plastic from now on. A few hours later I completed my manicure. In the end I did foil, stamping decals, necessarily covered with a Smudge Resistant Top Coat (any other dissolved the colour of the foil). It was a struggle.

Użyte produkty to / The products used are:
Kiko 275 Black
Uber Chic 6-01 plate
Moyra Foil Polish for stamping Black
Born Pretty Store foil
Kads Smudge Resistant Top Coat
INM Out The Door

Zdobienie skojarzyło mi się z czymś ognistym, więc przy tworzeniu makijażu użyłam paletki Glam Shop Paprika. Idealnie się wpasowuje w ten klimat.

The nail art made me think about something fiery, so creating the make up I reach out for Glam Shop Paprika palette. It perfectly fit this mood.

Oko pasujące do mojego mani było całkowicie zaimprowizowane, nie miałam planu i po prostu malowałam. Oto rezultat.

The eye look matching my manicure was totally improvised, I had no plan and just painted. This is what resulted.

Użyłam / I used:
Glam Shop Paprika palette
Lovely Pump Up eyeliner
ColourPop Creme Gel Liner Swerve
Ardell Accent Lashes 305
Maybelline Sensational mascara

#whatsupnailsFeb - Matching Nails and Eyes

Hej,

tematem w konkursie Whats Up Nails tym razem jest Matching Nails and Eyes, więc coś idealnie dla mnie. Oto część paznokciowa.
 

Hey,

this time in Whats Up Nails contest the theme is Matching Nails and Eyes, so just perfect for me. Here's the nail part.

W tym temacie zrobiłam trochę jakby podwójnie stemplowane skittles. Dołożyłam też trochę czerni do tej całej kolorowej koncepcji.

In this theme I did a sort of skittles double stamping manicure. I also added some black to the whole colourful concept.

Użyłam / I used:
💚 Kiko 275 Black
🧡 Color Club Macaroon Swoon, Under The Blacklight, Meet Me At The Rink
💙 Uber Chic 3-03 plate
💚 Kads 08 Dark Yellow, 11 Grass Green, 30 Sky Blue, 18 Black stamping polish
🧡 Kads Smudge Resistant Top Coat
💙 INM Out The Door top coat

Były kolorowe paznokcie, to i makijaż musi obfitować w kolory. Nie omieszkałam jednak dodać trochę czerni, żeby było z pazurem.

There were colourful nails, then the makeup has to resonate with colour. I didn't fail to add a bit of black, so it's with a claw.

Użyte produkty/ Products used:
🧡 BPerfect & Stacey Marie Carnival III Love Tahiti palette
💚 Glam Shop Cytrynada palette
💙 Lovely Pump Up eyeliner and mascara
🧡 Ardell Accent Lashes 305
💚 ColourPop Creme Gel Liner Swerve Liner
💙 Hulu Precision Brush Set

Na koniec zdjęcie duetu paznokcie i oko. Pozowanie do tego zdjęcia nie było łatwe, wierzcie mi!

In the end a photo of the nails and eye duo. Posing for this photo wasn't easy, believe me!

#whatsupnailsFeb - French Tip With a Stamper

Hej,

czas na French Tip Stemplem w @whatsupnails #whatsupnailsFeb. Ja zrobiłam iście wiosenny look.

Hey,

time for French Tip with a Stamper in @whatsupnails #whatsupnailsFeb. I went for a truly Spring look.

Oficjalnie zamykam sezon na zimowe paznokcie na moim blogu. Czas na wzywanie wiosny.

I'm officially ending the season for Winter nails on my blog. It's time to call for Spring.

W tym manicure użyłam / In this manicure I used:
🌿 Color Club Artsy Crafty
🌿 Morgan Taylor Tell Her She's Stellar
🌿 MoYou London Frenchy 12 plate
🌿 Kads 11 Grass Green stamping polish
🌿 DIY purple sheer tint
🌿 Kads Smudge Resistant Top Coat
🌿 INM Out The Door top coat

 

Ten makijaż miał być dużo jaśniejszy, ale po raz kolejny kontrolę przejęła moja ciemna strona 🤣 Widzę też, że ostatnio pełno było fioletu. Obiecuję, że to już ostatni makeup w tym kolorze 😉 przynajmniej na jakiś czas.

This makeup was supposed to be much lighter, but my dark side took over once again 🤣 I also see that lately there's a lot of purple. I promise this is the last makeup in this colour 😉 at least for some time.

Użyte produkty/ Products used:
🔮 Jolie Beauty Sorceress palette
🔮 Glam Shop Krem Brokatowy Disco
🔮 Glam Shop W Moro eye pencil
🔮 Ardell Accent Lashes 305
🔮 Maybelline Sensational mascara

Santa Claus - #glamnailschallengedec

Cześć,

pomyślałam, że 6ty grudnia będzie idealną datą żeby pokazać Wam mój drugi manicure na GlamNailsChallenge, ponieważ obecny temat to Święty Mikołaj.

Hi,

I thought 6th December would be a perfect date to show You my second manicure for GlamNailsChallenge, because the current theme is Santa Claus.

Kolorem bazowym jakiego użyłam w tym mani jest China Glaze Lubu Heels. Nałożyłam dwie warstwy tego lakieru na jedną warstwę zwykłej czerni (Kiko 275 Black).

The base colour I used for this manicure is China Glaze Lubu Heels. I applied two coats of this polish over one coat of a plain black polish (Kiko 275 Black).

Na większości moich paznokci możecie zobaczyć urocze śnieżynki z płytki Uber Chic Beauty Holiday Jingle. Odbiłam je lakierem Kaleidoscope by El Corazon 02 White.

On most of my nails You can see some lovely snowflakes from Uber Chic Beauty Holiday Jingle plate. I stamped them with Kaleidoscope by El Corazon 02 White.

Tym razem cała uwaga należy się mojemu palcowi serdecznemu, ponieważ tam umieściłam Świętego Mikołaja. Zrobiłam naklejkę stemplową używając wzoru z płytki MajorDijit 17. Kontury są odbite czarnym lakierem do stempli Born Pretty Store i wypełnione Kaleidoscope by El Corazon 02 White,13 True Red, OPI Tiramisu For Two.

This time the spotlight belongs to my ring finger, because that's where I put Santa Claus. I did a stamping decal using a pattern from Major Dijit 17 plate. The contours are stamped with Born Pretty Store black stamping polish and filled in with Kaleidoscope by El Corazon 02 White,13 True Red, OPI Tiramisu For Two.

Manicure zabezpieczyłam top coat'em Kads Smudge Resistant i INM Out The Door.

I secured the manicure with Kads Smudge Resistant top coat and INM Out The Door.

Jeśli jesteście ciekawi co przygotowali inni uczestnicy na ten temat, idźcie na Instagram #glamnailschallengedec.

If Your interested what did the other participants prepared for this prompt, go to Instagram #glamnailschallengedec.

Żródło: IG @nbnailart