#wahtsupnailsFeb - Chrome Stamping

Cześć, 

Chrome Stamping to obecny temat w wyzwaniu @whatsupnails #whatsupnailsFeb. Poszłam w kierunku lakierów do stempli o chromowym wykończeniu zamiast pyłków. Mam nadzieję, że mimo to trafiłam w temat.

Hi,

Chrome Stamping is the current theme of @whatsupnails challenge #whatsupnailsFeb. I went for chrome stamping polishes rather than a chrome pigment, hope I still fit the theme.

Użyte produkty to / Products used are:
Kiko 275 Black
Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 01, 02 plate
El Corazon 303 Sweet Symphony, 308 Midnight Tango stamping polish
Sally Hansen Insta Dri Silver Sweep
Kads Smudge Resistant Top Coat

To jest makijaż pasujący do mojego mani w temacie Chrome Stamping. Smoky eye z odrobiną różu/fioletu i srebrną kreską.

This is the makeup marching my manicure in the theme Chrome Stamping.  Smoky eye with a hint of pink/purple and a silver eyeliner.

Użyte produkty/ Products used:
BPerfect Dream Big Manifest palette
Golden Rose Style Liner Metallic 07
Avon Power Stay liner Carbon
Ardell Accent Lashes 305
Eveline Big Volume mascara

 

Gold Snowflakes

Cześć,

oto kolejny śnieżynkowy manicure, tym razem użyłam nietypowego połączenia kolorystycznego - fioletu i miedzi. Użyłam także ostatniego lakieru do stempli z kolekcji Colour Alike Pearl & Sparkle jaki dostałam.

Hi,

here's another snowflake manicure, this time I used an unusual colour combination - purple and copper. I also used the last stamping polish from Colour Alike Pearl & Sparkle collection which I got.

164 Avant garde to miedziany odcień ze srebrnymi iskierkami.

164 Avant garde is a copper shade with silver sparks.

W tym mani użyłam następujących produktów / In this manicure I used the fallowing products:
KBShimmer Best Buds
Maniology BM XL27 plate
Colour Alike Avant garde stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat

Mam oko z dość unikatowym połączeniem kolorystycznym.

Here's an eyelook with a unique colour combination.

Użyłam dwóch odcieni fioletu żeby zbudować kształt oka - Glam Shop Matowy Granit i Indygo. Na środku powieki mam niesamowity marmurek - Glam Shop Delicja. To jasny fiolet z mnóstwem różowych, złotych i miedzianych drobinek. Uwielbiam ten cień. To właśnie ten miedziany błysk scala całość, więc na górną i dolną linię rzęs oraz linię wodną dałam miedziany brąz - Glam Shop Galówka i ColourPop Creme Gel Liner Red Rock. Inne produkty użyte tutaj to rzęsy Ardell Accent 305 i tusz Maybelline Sensational.

I used two shades of matte purple to build my eye shape - Glam Shop Matowy Granit and Indygo. On the center of my lid I have an amazing marble shade - Glam Shop Delicja. It's a light purple with lots of pink, gold and copper sparks. I absolutely love this eyeshadow. The copper shimmer is what makes the look come together, so I added a copper brown on my upper and lower lash line and on the water line. I used Glam Shop Galówka and ColourPop  Creme Gel Liner Red Rock. The other products used here are Ardell Accent Lashes 305 and Maybelline Sensational mascara.

Keep Warm!

Cześć Wam!

Dla mnie długie, zimowe wieczory oznaczają spędzanie czasu pod kocem z dobrą książką i kubkiem herbaty. A jaki jest Wasz sposób żeby trzymać się ciepło???

Hi there!

For me long winter evenings mean spending time under a blanket with a good book and a cup of tea. What's Your way too keep warm these days???

W moim mani użyłam kolejnego lakieru do stempli Colour Alike z kolekcji Pearl & Sparkle. Tym razem 160 Silver Light, błyszczącego, jasnego srebra z pięknym różowym połyskiem. Widać go zwłaszcza na następnym zdjęciu.

In my manicure I used another stamping polish from Colour Alike Pearl & Sparkle collection. This time 160 Silver Light, a shiny, light silver with a beautiful pink sheen. It's visible especially on the next photo.

Użyłam / I used:
Orly After Party
Lina Nail Art Supplies 4 Seasons- Winter 01, Winter 02 plate
Colour Alike 160 Silver Light stamping polish

Tradycyjnie jest też makijaż.

Traditionally there's also a makeup look.

Użyłam/ I used:
ColourPop Nightmare Before Christmas palette
Glam Shop Jupiter, Ultra Fiolet pressed glitter
Ardell Accent 305 lashes
Eveline Big Volume mascara
Avon Power Stay Intense Navy liner

Winter Sweater

Hej,

zima powróciła, jest śnieg i jest całkiem zimno. Idealny czas na ciepły sweter i to właśnie moja inspiracja do dzisiejszego mani - swetry robione na drutach.

Hey,

winter is back, there's snow and it's quite cold. Best time to put on a warm sweater and that's my inspiration for today's manicure - knitted sweaters.

Użyłam kolejnego lakieru do stempli Colour Alike z kolekcji Pearl & Sparkle. Tym razem to różowy Dazzle Pink. To piękny, połyskliwy i idealnie odbijający się kolorek.

I used another stamping polish from Colour Alike Pearl & Sparkle collection. This time it's the Dazzle Pink shade. It's a wonderful, sparkly and perfectly transfering colour.

Produkty jakich użyłam to / Products I used are:

❄ Essie Bahama Mama
❄ Lina Nail Art Supplies 4 Seasons - Winter 02 plate
❄ Colour Alike Dazzle Pink
❄ Kads 19 White stamping polish
❄ Kads Smudge Resistant Top Coat

Różowe cut crease z brokatową dolną linią rzęs to look na jaki postawiłam tym razem. Do stworzenia tego makijażu użyłam kolejnej palety Jolie Beauty i tą pracuje się równie przyjemnie jak paletą Vampyrism, którą pokazywałam Wam w jednym z ostatnich postów.

Pink cut crease with a glittery lover lash line is the look I went for this time. To create this makeup I used another Jolie Beauty palette and this one is just as nice to work with as the Vampyrism palette I showed You in one of my previous posts.

 

Użyte produkty / Products used:

💕 Jolie Beauty Golden Skies palette
💕 Lovely Pump Up Deep Black eyeliner
💕 ColourPop Creme Gel Liner Boots
💕 Jolie Beauty Love glitter from Proud palette
💕 Ardell Accent Lashes 308
💕 Maybelline Sensational mascara

 Let me know in the comments how do You like this makeup!

Dajcie znać w komentarzach jak podoba Wam się ten makijaż!

Snowflakes

Cześć,

dzisiaj zimowy manicure zrobiony z użyciem najnowszych lakierów do stempli od Colour Alike.

Hi,

here's a winter nail art made using the newest stamping polishes from Colour Alike.

Kolekcja nazywa się Pearl & Sparkle i składa się z 10 lakierów. Nazwa jest bardzo trafiona, bo są to lakiery o perłowym wykończeniu ze srebrnym pyłkiem. Dostałam od Color Alike pięć kolorków do recenzji a w tym mani użyłam dwóch żeby stworzyć gradientowe stemple.

The collection is called Pearl & Sparkle and consists of 10 polishes. The name is very accurate because the polishes have a pearly finish with silvery sparkle. I got five colours from Colour Alike for review and in this manicure I used two of them to create a gradient stamping.

169 Midnight Dream to bardzo ciekaey kolor, jakby multichromowy. To grafitowy odcień z różowym połyskiem, ale w innym oświetleniu zdaje się być nawet odrobinę zielony.

167 Twillight Purple to dokładnie to, głęboki odcień fioletu ze srebrnymi drobinkami, które w tym kolorze zdają się różowawe.

169 Midnight Dream is a very interesting colour, kind of multichrome. It's a gunmetal shade with a pink sheen, but in different lighting it even seems a bit green.

167 Twillight Purple is just that, a deep shade of purple with little specks of silver, that in this colour seem a bit pinkish.

Do tego mani użyłam / For this manicure I used:

❄ Astor Perfect Stay White Snow Manicure
❄ Lina Nail Art Supplies 4 Seasons - Winter 01 plate
❄ Colour Alike Midnight Dream, Twillight Purple stamping polish
❄ Kads Smudge Resistant Top Coat 

Śnieżynkowe paznokcie wołają o makijaż. Tutaj coś w fioletach przy użyciu pojedynczych cieni z Glam Shop.

My snowflake nails are calling for a makeup look. Here's something purple using some single eyeshadows from Glam Shop.

Użyłam / I used:

❄ Glam Shop Fioletowy Róż, Aronia, Baba Jaga matte eyeshadows
❄ Glam Shop Balanga, Rewers, Gwiazda sparkling eyeshadows
❄ Lovely Pump Up eyeliner
❄ Ardell Accent Lashes 308
❄ Maybelline Sensational mascara
❄ Avon Power Stay liner Carbon Black

Jak podoba Wam się to kombo?

How do You like this combo?

Goodbye Winter!!!

Cześć,

technicznie rzecz biorąc wiosna zaczęła się kilka dni temu, więc pomyślałam, że najwyższy czas powiedzieć zimie do widzenia.

Hi there,

technically spring begun a few days ago, so I thought it's high time to say goodbye to winter.

Bazowy lakier na moich paznokciach to piękny, jagodowy brokat ILNP Madeline. Jak zwykle nałożyłam go na kremowy lakier, którym w tym wypadku był China Glaze Urban Night.

The base polish on my nails is a beautiful, berry glitter ILNP Madeline. As usual I applied it over a cream polish which in this case was China Glaze Urban Night.

W tym mani zdecydowałam się pójść w śnieżynki w różnych kolorach, rozmiarach i wzorach. Użyłąm płytki do stempli Clear Jelly Stamper CjS C-24 In The Frosty Air oraz tzrech różnych lakierów do stempli. Biały jest od Kads, jasny i ciemniejszy fiolet to Colour Alike B. a Lavender i B. a Berry Smoothie.

In this manicure I decided to go for snowflakes in various colours, sizes and designs. I used Clear Jelly Stamper CjS C-24 In The Frosty Air plate and three different stamping polishes. White is from Kads, the light and darker purple are Colour Alike B. a Lavender and B. a Berry Smoothie.

Macie już dość zimy i tylko czekacie na wiosnę??? Czy może będziecie tęsknić za śniegiem?

Are You tired of winter ans just waiting for spring??? Or will You miss the snow?

Jako bonus, oto makijaż jaki zrobiłam pod te paznokcie.

As a bonus, here's the makeup I made to match these nail.

Reindeer - #glamnailschallengedec

Hej,

czas na mani z Reniferem w GlamNailsChallenge. Już od jakiegoś czasu chciałam zrobić kombinację z kratką na paznokciach i reniferowymi motywami a ten prompt był idealną okazją.

Hey,

it's time for Reindeer manicures in GlamNailChallenge. For some time I wanted to do the combination of checkered nails with reindeer motives and this prompt was the perfect opportunity.

Zdecydowałam się na zieleń i złoto. Lakierem bazowym jakiego użyłam jest Kiko 534 Green Forest. Nałożyłam dwie cienkie warstwy.

I decided to go with green and gold. The base polish I used is Kiko 534 Green Forest. I applied two thin coats.

Na tej bazie odbiłam wzorek kratki z płytki Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 03 używając lakieru Kaleidoscope by El Corazon 01 Black.

Over this base I stamped a checkered design from Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 03 plate using Kaleidoscope by El Corazon 01 Black.

Tak zostawiłam część paznokci, a na serdecznym i środkowym dodałam trochę złota. Odbiłam renifera i zwrot "happy winter to all" używając lakieru B. Loves Plates BLP05 B. a Royal Gold. Oba wzorki również pochodzą z płytki Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 03.

I left part of my nails like that and on my ring and middle finder I added a bit of gold. I stamped a reindeer and the phrase "happy winter to all" using  B. Loves Plates BLP05 B. a Royal Gold. Both stamping designs also come from Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 03 plate.

Na koniec dodałam też matowy top coat.

At the end I also added a matte top coat.

Jak Wam się podoba to zdobienie? Czekacie na więcej mani do GlamNailsChallenge???

How did You like this nails art? Are You waiting to see more GlamNail Challenge manicures???

Źródło: IG @nbnailart

Santa Claus - #glamnailschallengedec

Cześć,

pomyślałam, że 6ty grudnia będzie idealną datą żeby pokazać Wam mój drugi manicure na GlamNailsChallenge, ponieważ obecny temat to Święty Mikołaj.

Hi,

I thought 6th December would be a perfect date to show You my second manicure for GlamNailsChallenge, because the current theme is Santa Claus.

Kolorem bazowym jakiego użyłam w tym mani jest China Glaze Lubu Heels. Nałożyłam dwie warstwy tego lakieru na jedną warstwę zwykłej czerni (Kiko 275 Black).

The base colour I used for this manicure is China Glaze Lubu Heels. I applied two coats of this polish over one coat of a plain black polish (Kiko 275 Black).

Na większości moich paznokci możecie zobaczyć urocze śnieżynki z płytki Uber Chic Beauty Holiday Jingle. Odbiłam je lakierem Kaleidoscope by El Corazon 02 White.

On most of my nails You can see some lovely snowflakes from Uber Chic Beauty Holiday Jingle plate. I stamped them with Kaleidoscope by El Corazon 02 White.

Tym razem cała uwaga należy się mojemu palcowi serdecznemu, ponieważ tam umieściłam Świętego Mikołaja. Zrobiłam naklejkę stemplową używając wzoru z płytki MajorDijit 17. Kontury są odbite czarnym lakierem do stempli Born Pretty Store i wypełnione Kaleidoscope by El Corazon 02 White,13 True Red, OPI Tiramisu For Two.

This time the spotlight belongs to my ring finger, because that's where I put Santa Claus. I did a stamping decal using a pattern from Major Dijit 17 plate. The contours are stamped with Born Pretty Store black stamping polish and filled in with Kaleidoscope by El Corazon 02 White,13 True Red, OPI Tiramisu For Two.

Manicure zabezpieczyłam top coat'em Kads Smudge Resistant i INM Out The Door.

I secured the manicure with Kads Smudge Resistant top coat and INM Out The Door.

Jeśli jesteście ciekawi co przygotowali inni uczestnicy na ten temat, idźcie na Instagram #glamnailschallengedec.

If Your interested what did the other participants prepared for this prompt, go to Instagram #glamnailschallengedec.

Żródło: IG @nbnailart

Multichrome Snowflakes

Cześć Wam!

Przepraszam za moja nieobecność ostatnimi czasy, jestem bardziej zmotywowana do pisania postów kiedy faktycznie robię zdobienia. Moje paznokcie są dalej tak krótkie jak to tylko możliwe i pokryte jedynie odżywką. Postaram się być bardziej systematyczna, bo mam Wam jeszcze sporo starszych mani do pokazania. Dzisiaj na przykład, chciałabym zaprezentować moje multichromowe śnieżynki.

Hey there!

Sorry for my absence lately, I'm more motivated to write posts when I'm actually doing nail art. My nails are still as short as possible and only covered with nail strengthener. I'll try my best to be more systematic, because I still have a lot of older manicures to show You. Today for example, I'd like to present my multichrome snowflakes.

Od początku zimy nie mieliśmy w moim mieście za wiele śnieżnych dni, ale ostatnio pogoda drastycznie się zmieniła. Najpierw było kilka dni z dość niskimi temperaturami a teraz śnieg pada niemal każdej nocy. Śnieżynkowe mani jest zatem bardzo na miejscu.

Since the beginning of winter we didn't have a lot of snowy days in my town, but lately the weather changed drastically. First there was a few days of pretty low temperatures and now it's snowing almost every night. Therefore a snowflake manicure is very much in place!

Bazą w tym mani jest mój absolutnie ulubiony czarny lakier - My Secret Dressed In Black (dwie cienkie warstwy). Jest tani, ma bardzo fajne krycie, a formuła mi pasuje. Czego chcieć więcej? Może trochę dłuższego pędzelka, ale to tylko moje osobiste upodobanie.

The base in this manicure is my all time favourite black polish - My Secret Dressed In Black (two thin coats). It's affordable, it has really nice coverage and the formula suits me. What more could I want? Perhaps a bit longer brush, but that's just my personal preference.

Kiedy moja baza wyschła zaczęłam odbijać śliczny, zimowy wzorek z płytki Creative Shop 109. To cudowna kompozycja girland z koralików i śnieżynek. Strasznie podoba mi się ten obrazek!

When my base dried I started stamping a beautiful winter design from Creative Shop 109 plate. It's a wonderful composition of bead garlands and snowflakes. I love this image!

Lakier jakiego dzisiaj użyłam do stemplowania to Colour Alike B. a Wenus. Jak widzicie jest oszałamiający. Lakier zdaje się być różowy, pomarańczowy albo złoty w zależności od kąta pod którym patrzymy, a zmiana jest bardzo wyraźna. Inne produkty jakich użyłam to Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper, Kads top coat (żeby zabezpieczyć zdobienie) oraz INM Out The Door.

The polish I used for the stamping today is Colour Alike B. a Wenus. As You can see it's stunning. The polish seems to be pink, orange or gold depending on the angle of view and the shift is very strong. The other products I used are Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper, Kads top coat (to secure the nail art) and INM Out The Door.

Płytkę jakiej użyłam możecie zobaczyć TUTAJ, a poniżej pokazuj Wam większość pozostałych produktów.

You can see the plate I used HERE and below I'm showing You most of the other products.

Dzisiaj jako bonus chciałabym Wam również pokazać makijaż jaki zrobiłam, żeby pazował do paznokci. Mam nadziję, że Wam się spodoba.

Today as a bonus I'd also like to show You a make-up I did to match my nails. I hope You'll like it!