Scary Pumpkins - #glamnailschallengeoct

Hej,

zdobienie numer 2 w wyzwaniu @glamnailschallenge organizowanym na Instagramie gotowe!

Hey,

nail art number 2 in @glamnailschallenge organized on Instagram is ready!

Tym razem tematem są Straszne Dynie. Myślę, że w tym przypadku pójście w czerń i pomarańcz to zawsze dobry wybór, taka klasyka :)

This time the theme are Scary Pumpkins.I think it's safe to say going with black and orange in this one is always a good choice, it's classic :)

Jako kolor bazowy dla większości paznokci wybrałąm Orly Tropical Pop i Salon Perfect Jolt. Na środkowym palcu zaś My Secret 209 Dressed In Black.

As the base colour for most of my nails I chose Orly Tropical Pop and Salon Perfect Jolt. On the middle finger I went with My Secret 209 Dressed In Black.

Wzorki stemplowe jakie zrobiłam pochodzą z płytki Uber Chic Halloween 02 i odbiłąm je lakierami do stempli Kads w kolorze pomarańczowym 08 Dark Yellow i czarnym 18 Black.

The stamping designs I did come from Uber Chic Halloween 02 plate and I stamped them with Kads stamping polishes in orange 08 Dark Yellow and black 18 Black.

Aby nie rozmazać wzorów nałożyłam warstwę top coat'u Kads Smudge Resistant i po przeschnięciu pokryłam top coat'em Golden Rose Matte

To prevent smudging the design I applied one coat of Kads Smudge Resistant top coat and after it dried a bit I covered it with Golden Rose Matte top coat.

Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam.

Below You can see the products I used.

Jeśli chodzi o makijaż pasujący do paznokci jaki przyszedł mi do głowy to też poszłam w kierunku klasycznego połączenia kolorów żółtego, pomarańczowego, brązu i czarnego. Idealnie pasowało do tematu paznokci.

When it comes to the makeup look I came up with to match these nails I also went with the classic colour combination of yellow, orange, brown and black. It fit the theme of the nails perfectly.

Do stworzenia tego oka użyłam paletki Jolie Beauty Golden Skies, kredki Avon Perfect Stay Intense Brown oraz eyelinera i maskary Lovely Pump Up. Dodałam też sztuczne rzęsy Ardell Natural 106 i trochę kryształków.

To create this eye look I used Jolie Beauty Golden Skies palette, Avon Perfect Stay liner Intense Brown and Lovely Pump Up eyeliner and mascara. I also added false lashes Ardell Natural 106 and some gems.

Tym razem żeby dopełnić jesienny look założyłam soczewki od Ttdeye w kolorze Bohme Haze. Dostałam je w paczce PR i uważam, że wyglądają świetnie. Tak cudownie zlały się z moim naturalnym, zielonym kolorem oczu i dodały makijażowy coś ekstra. Mam też u nich kod rabatowy na 15% - mgielkam.

This time to complete the autumn look I'm wearing contact lenses from Ttdeye in the colour Bohme Haze. I got these in PR and I think they look amazing. They blended so well with my natural, green eyes and gave the makeup something extra. I also have a 15% discount code with them - mgielkam.

Na potrzeby tego postu zrobiłam gradientowe usta z odrobiną brokatu. Bardzo mi się podobało jak wyszły.

For this post I did gradient lips with a bit of glitter. I really loved how they came out.

Użyłam kredek Golden Rose Miss Beauty 04 Charm Yellow, 06 Sween Orange i Eveline Cosmetics Micro Precise Brow Pencil Soft Brown jako bazę i pokryłam je cieniami w pasujących kolorach żeby gradient był idealny. Cienie pochodzą z paletki Jolie Beauty Golden Skies. Żeby wykończyć całość nałożyłam prasowany brokat Colour Pop Tequila Sunrise i dołożyłam Bell Water Eye Topper.

I used Golden Rose Miss Beauty Eyepencil 04 Charm Yellow, 06 Sween Orange and Eveline Cosmetics Micro Precise Brow Pencil Soft Brown for a base and covered them with eyeshadows in matching colours to perfect the gradient. The shadows came from Jolie Beauty Golden Skies palette. To finish things off I applied Colour Pop Tequila Sunrise pressed glitter and added Bell Water Eye Topper.

Co myślicie? Idealny jesienny look?

What do You think? Perfect Autumn look?

 

Post zawiera reklamę nieodpłatną / Post contains non-paid add

Black Cat - #glamnailschallengeoct

Cześć,

czas na halloween'owe paznokcie, co? Oto moja pierwsza propozycja na @glamnailschallenge na Instagramie. Tematem jest Czarny Kot.

Hi,

time for some Halloween nails, don't You think? This is my first proposition for @glamnailschallenge on Instagram. The theme is Black Cat.

Główną atrakcją tego mani, oprócz kota oczywiście, jest cudowna, holograficzna baza oraz holograficzny brokat. Użyłam Color Club Harp On It na kciuku, paznokciu palca środkowego i serdecznego. Jest to bardzo silne, liniowe holo w srebrnym kolorze.

The main attraction of this manicure, aside from the cat of course, is the wonderful, holographic base and a holographic glitter. I used Color Club Harp On It on my thumb, middle and ring finger nails. It's a strong, linear, silver holo.

Na wskazującym i małym z kolei mam Orly Morrorball - srebrny, holograficzny brokat z drobinkami w dwóch rozmiarach.

On my pointer and little finger nails I have Orly Mirrorball - a silver, holographic glitter in two sizes.

Wzorki jakie możecie zobaczyć na moich paznokciach pochodzą z płytki Clear Jelly Stamper CjS H-36. To są wzorki warstwowe i użyłam następujących lakierów żeby je odbić: czarny Kads, biały Kads, szary Beauty Big Bang.

The designs You can see on my nails come from Clear Jelly Stamper CjS H-36 plate. These are layered designs and I used the fallowing polishes to stamp them: Kads black, Kads white, Beauty Big Bang grey.

Całość jak zwykle zabezpieczona Kads Smudge Resistant Top Coat.

The whole thing is secured with Kads Smudge Resistant Top Coat like usual.

Poniżej są produkty jakich użyłam do manicure.

Below are the products I used in the manicure.

Tutaj natomiast kolory jakich użyłam w makijażu oka. Idealnie sprawdziła się tutaj paletka Colourpop Blowin' Smoke, bo miałam dużo odcieni szarości pod ręką.

Whereas here are the colours I used for the eye makeup. Colourpop Blowin' Smoke palette was perfect for this, because I had all grey shades at hand.

Bardzo chciałam spróbować kryształkowego cut crease. Oto co udało mi się zrobić, osobiście uważam, że wyszło całkiem ładnie.

I really wanted to try out a gem cut crease. Here's what I managed to do, I personally think it came out pretty nice.

Oprócz kryształków błyszczała w tym makijażu też ruchoma powieka. Nałożyłam na nią holograficzny cien Glam Shop Bajer Holo. Niesamowity efekt!

Another thing that shined in this makeup other than the gems was the lid. I applied a holographic shadow Glam Shop Bajer Holo on it. Amazing effect!

A więc, poza paletką Colourpop Blowin' Smoke i cieniem Glam Shop Bajer Holo użyłam także następujących produktów:

So, other than Colourpop Blowin' Smoke palette and Glam Shop Bajer Holo eyeliner I used the following products:

Baza Makeup Revolution Ultimate Eye Base, eyeliner Lovely Pump Up, maskara Lovely Pump Up, rzęsy Ardell Accent 305, Catrice Lash Glue, kredka Avon Power Stay Carbon Black i Intense Graphite.

Makeup Revolution Ultimate Eye Base, Lovely Pump Up eyeliner, Lovely Pump Up mascara, Ardell Accent 305 lashes, Catrice Lash Glue, Avon Power Stay liner Carbon Black and Intense Graphite.

Holograficzne paznokcie, holograficzne oczy, musiałam zrobić holograficzne usta!

Holographic nails, holographic eyes, I had to do holographic lips!

Do stworzenia tych czarnych piękności użyłam: kredki Essence Long Lasting Eye Pencil Black, szminki Golden Rose Velvet Matte 33 Black, cienia Hean Glitter Eyeshadow Moonlight i topera Bell Water Eye Topper.

To create these black beauties I used: Essence Long Lasting Eye Pencil Black, Golden Rose Velvet Matte Lipstic 33 Black, Hean Glitter Eyeshadow Moonlight and Bell Water Eye Topper.

Podoba Wam się?

Do You like it?

#whatsupnailsFeb - Foil Nail Art

 Witam,

najnowszy temat w wyzwaniu @whatsupnails #whatsupnailsFeb to Foil Nail Art i oto co ja wymyśliłam. Więcej o tym jak powstała ta minimalistyczna kompozycja dalej, bo było to dla mnie faktycznie wyzwanie 😂

Welcome,

the new theme in @whatsupnails #whatsupnailsFeb is Foil Nail Art and this is what I came up with. More about how this minimalistic composition below, because for me it really was a challenge 😂

W tym mani zdecydowałam się zrobić po raz pierwszy foliowe stemple i nie jest to takie łatwe. Mam specjalny lakier do stemplowania z folią, ale nie dałam rady przykleić folii idealnie do całego wzoru. Repsułam kilka paznokci próbując. Żeby nie przemalowywać ciągle paznokci, od teraz próbowałam na koszulce. Kilka godzin później ukończyłam manicure. Koniec końców zrobiłam foliowe, stemplowe naklejki, koniecznie pokryte top coat'em Smudge Resistant (każdy inny rozpuszczał kolor folii). To było niezłe wyzwanie.

In this manicure I decided to do foil stamping designs for the first time and it's not that easy. I have a special stamping polish, but I couldn't get the foil to stick perfectly to the whole design. I ruined a few nails trying. To avoid repainting my nails over and over again I decided to try on a piece of plastic from now on. A few hours later I completed my manicure. In the end I did foil, stamping decals, necessarily covered with a Smudge Resistant Top Coat (any other dissolved the colour of the foil). It was a struggle.

Użyte produkty to / The products used are:
Kiko 275 Black
Uber Chic 6-01 plate
Moyra Foil Polish for stamping Black
Born Pretty Store foil
Kads Smudge Resistant Top Coat
INM Out The Door

Zdobienie skojarzyło mi się z czymś ognistym, więc przy tworzeniu makijażu użyłam paletki Glam Shop Paprika. Idealnie się wpasowuje w ten klimat.

The nail art made me think about something fiery, so creating the make up I reach out for Glam Shop Paprika palette. It perfectly fit this mood.

Oko pasujące do mojego mani było całkowicie zaimprowizowane, nie miałam planu i po prostu malowałam. Oto rezultat.

The eye look matching my manicure was totally improvised, I had no plan and just painted. This is what resulted.

Użyłam / I used:
Glam Shop Paprika palette
Lovely Pump Up eyeliner
ColourPop Creme Gel Liner Swerve
Ardell Accent Lashes 305
Maybelline Sensational mascara

#whatsupnailsFeb - Matching Nails and Eyes

Hej,

tematem w konkursie Whats Up Nails tym razem jest Matching Nails and Eyes, więc coś idealnie dla mnie. Oto część paznokciowa.
 

Hey,

this time in Whats Up Nails contest the theme is Matching Nails and Eyes, so just perfect for me. Here's the nail part.

W tym temacie zrobiłam trochę jakby podwójnie stemplowane skittles. Dołożyłam też trochę czerni do tej całej kolorowej koncepcji.

In this theme I did a sort of skittles double stamping manicure. I also added some black to the whole colourful concept.

Użyłam / I used:
💚 Kiko 275 Black
🧡 Color Club Macaroon Swoon, Under The Blacklight, Meet Me At The Rink
💙 Uber Chic 3-03 plate
💚 Kads 08 Dark Yellow, 11 Grass Green, 30 Sky Blue, 18 Black stamping polish
🧡 Kads Smudge Resistant Top Coat
💙 INM Out The Door top coat

Były kolorowe paznokcie, to i makijaż musi obfitować w kolory. Nie omieszkałam jednak dodać trochę czerni, żeby było z pazurem.

There were colourful nails, then the makeup has to resonate with colour. I didn't fail to add a bit of black, so it's with a claw.

Użyte produkty/ Products used:
🧡 BPerfect & Stacey Marie Carnival III Love Tahiti palette
💚 Glam Shop Cytrynada palette
💙 Lovely Pump Up eyeliner and mascara
🧡 Ardell Accent Lashes 305
💚 ColourPop Creme Gel Liner Swerve Liner
💙 Hulu Precision Brush Set

Na koniec zdjęcie duetu paznokcie i oko. Pozowanie do tego zdjęcia nie było łatwe, wierzcie mi!

In the end a photo of the nails and eye duo. Posing for this photo wasn't easy, believe me!

Gold Snowflakes

Cześć,

oto kolejny śnieżynkowy manicure, tym razem użyłam nietypowego połączenia kolorystycznego - fioletu i miedzi. Użyłam także ostatniego lakieru do stempli z kolekcji Colour Alike Pearl & Sparkle jaki dostałam.

Hi,

here's another snowflake manicure, this time I used an unusual colour combination - purple and copper. I also used the last stamping polish from Colour Alike Pearl & Sparkle collection which I got.

164 Avant garde to miedziany odcień ze srebrnymi iskierkami.

164 Avant garde is a copper shade with silver sparks.

W tym mani użyłam następujących produktów / In this manicure I used the fallowing products:
KBShimmer Best Buds
Maniology BM XL27 plate
Colour Alike Avant garde stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat

Mam oko z dość unikatowym połączeniem kolorystycznym.

Here's an eyelook with a unique colour combination.

Użyłam dwóch odcieni fioletu żeby zbudować kształt oka - Glam Shop Matowy Granit i Indygo. Na środku powieki mam niesamowity marmurek - Glam Shop Delicja. To jasny fiolet z mnóstwem różowych, złotych i miedzianych drobinek. Uwielbiam ten cień. To właśnie ten miedziany błysk scala całość, więc na górną i dolną linię rzęs oraz linię wodną dałam miedziany brąz - Glam Shop Galówka i ColourPop Creme Gel Liner Red Rock. Inne produkty użyte tutaj to rzęsy Ardell Accent 305 i tusz Maybelline Sensational.

I used two shades of matte purple to build my eye shape - Glam Shop Matowy Granit and Indygo. On the center of my lid I have an amazing marble shade - Glam Shop Delicja. It's a light purple with lots of pink, gold and copper sparks. I absolutely love this eyeshadow. The copper shimmer is what makes the look come together, so I added a copper brown on my upper and lower lash line and on the water line. I used Glam Shop Galówka and ColourPop  Creme Gel Liner Red Rock. The other products used here are Ardell Accent Lashes 305 and Maybelline Sensational mascara.

Keep Warm!

Cześć Wam!

Dla mnie długie, zimowe wieczory oznaczają spędzanie czasu pod kocem z dobrą książką i kubkiem herbaty. A jaki jest Wasz sposób żeby trzymać się ciepło???

Hi there!

For me long winter evenings mean spending time under a blanket with a good book and a cup of tea. What's Your way too keep warm these days???

W moim mani użyłam kolejnego lakieru do stempli Colour Alike z kolekcji Pearl & Sparkle. Tym razem 160 Silver Light, błyszczącego, jasnego srebra z pięknym różowym połyskiem. Widać go zwłaszcza na następnym zdjęciu.

In my manicure I used another stamping polish from Colour Alike Pearl & Sparkle collection. This time 160 Silver Light, a shiny, light silver with a beautiful pink sheen. It's visible especially on the next photo.

Użyłam / I used:
Orly After Party
Lina Nail Art Supplies 4 Seasons- Winter 01, Winter 02 plate
Colour Alike 160 Silver Light stamping polish

Tradycyjnie jest też makijaż.

Traditionally there's also a makeup look.

Użyłam/ I used:
ColourPop Nightmare Before Christmas palette
Glam Shop Jupiter, Ultra Fiolet pressed glitter
Ardell Accent 305 lashes
Eveline Big Volume mascara
Avon Power Stay Intense Navy liner