Scary Pumpkins - #glamnailschallengeoct

Hej,

zdobienie numer 2 w wyzwaniu @glamnailschallenge organizowanym na Instagramie gotowe!

Hey,

nail art number 2 in @glamnailschallenge organized on Instagram is ready!

Tym razem tematem są Straszne Dynie. Myślę, że w tym przypadku pójście w czerń i pomarańcz to zawsze dobry wybór, taka klasyka :)

This time the theme are Scary Pumpkins.I think it's safe to say going with black and orange in this one is always a good choice, it's classic :)

Jako kolor bazowy dla większości paznokci wybrałąm Orly Tropical Pop i Salon Perfect Jolt. Na środkowym palcu zaś My Secret 209 Dressed In Black.

As the base colour for most of my nails I chose Orly Tropical Pop and Salon Perfect Jolt. On the middle finger I went with My Secret 209 Dressed In Black.

Wzorki stemplowe jakie zrobiłam pochodzą z płytki Uber Chic Halloween 02 i odbiłąm je lakierami do stempli Kads w kolorze pomarańczowym 08 Dark Yellow i czarnym 18 Black.

The stamping designs I did come from Uber Chic Halloween 02 plate and I stamped them with Kads stamping polishes in orange 08 Dark Yellow and black 18 Black.

Aby nie rozmazać wzorów nałożyłam warstwę top coat'u Kads Smudge Resistant i po przeschnięciu pokryłam top coat'em Golden Rose Matte

To prevent smudging the design I applied one coat of Kads Smudge Resistant top coat and after it dried a bit I covered it with Golden Rose Matte top coat.

Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam.

Below You can see the products I used.

Jeśli chodzi o makijaż pasujący do paznokci jaki przyszedł mi do głowy to też poszłam w kierunku klasycznego połączenia kolorów żółtego, pomarańczowego, brązu i czarnego. Idealnie pasowało do tematu paznokci.

When it comes to the makeup look I came up with to match these nails I also went with the classic colour combination of yellow, orange, brown and black. It fit the theme of the nails perfectly.

Do stworzenia tego oka użyłam paletki Jolie Beauty Golden Skies, kredki Avon Perfect Stay Intense Brown oraz eyelinera i maskary Lovely Pump Up. Dodałam też sztuczne rzęsy Ardell Natural 106 i trochę kryształków.

To create this eye look I used Jolie Beauty Golden Skies palette, Avon Perfect Stay liner Intense Brown and Lovely Pump Up eyeliner and mascara. I also added false lashes Ardell Natural 106 and some gems.

Tym razem żeby dopełnić jesienny look założyłam soczewki od Ttdeye w kolorze Bohme Haze. Dostałam je w paczce PR i uważam, że wyglądają świetnie. Tak cudownie zlały się z moim naturalnym, zielonym kolorem oczu i dodały makijażowy coś ekstra. Mam też u nich kod rabatowy na 15% - mgielkam.

This time to complete the autumn look I'm wearing contact lenses from Ttdeye in the colour Bohme Haze. I got these in PR and I think they look amazing. They blended so well with my natural, green eyes and gave the makeup something extra. I also have a 15% discount code with them - mgielkam.

Na potrzeby tego postu zrobiłam gradientowe usta z odrobiną brokatu. Bardzo mi się podobało jak wyszły.

For this post I did gradient lips with a bit of glitter. I really loved how they came out.

Użyłam kredek Golden Rose Miss Beauty 04 Charm Yellow, 06 Sween Orange i Eveline Cosmetics Micro Precise Brow Pencil Soft Brown jako bazę i pokryłam je cieniami w pasujących kolorach żeby gradient był idealny. Cienie pochodzą z paletki Jolie Beauty Golden Skies. Żeby wykończyć całość nałożyłam prasowany brokat Colour Pop Tequila Sunrise i dołożyłam Bell Water Eye Topper.

I used Golden Rose Miss Beauty Eyepencil 04 Charm Yellow, 06 Sween Orange and Eveline Cosmetics Micro Precise Brow Pencil Soft Brown for a base and covered them with eyeshadows in matching colours to perfect the gradient. The shadows came from Jolie Beauty Golden Skies palette. To finish things off I applied Colour Pop Tequila Sunrise pressed glitter and added Bell Water Eye Topper.

Co myślicie? Idealny jesienny look?

What do You think? Perfect Autumn look?

 

Post zawiera reklamę nieodpłatną / Post contains non-paid add

It's The Most Wonderful Time Of The Year!

It's the most wonderful time of the year!

Jestem totalną jesieniarą. Najlepiej niech to będzie ciepła i słoneczna jesień, ale ogólnie po prostu kocham gorącą herbatę, ciepłe swetry i prztulne koce. I oczywiście Halloween. Oto mani witające moją ulubioną porę roku.

It's the most wonderful time of the year! 

I'm totally a fall person. I prefer the warm and sunny fall, but overall I just love hot tea, warm sweaters and cozy blankets. And Halloween of course. Here's a manicure welcoming my favourite time of the year.

Bazowe kolorki jakie mam na paznokciach to Essie Kaf-tan i Color Club Disco's Not Dead. To świetny duet na jesień, dają poczucie ciepła i przytulności.

Base colours I have on my nails here are Essie Kaf-tan and Color Club Disco's Not Dead. This is such a great duo for Fall, they give a warm and cozy vibe.

Wzory jakich użyłam pochodzą z płytki do stempli Uber Chic Beauty Hello Fall & Pumpkin Spice 2.

The designs I used come from Uber Chic Beauty Hello Fall & Pumpkin Spice 2 stamping plate.

Odbiłam je lakierem do stempli Kads 37 Brick Red i postanowiłam pokolorować dynie tintami. Użyłam do tego P2 Gloss Goes Neon 020 Bumper Car i Virtual Lolli Gloss 02 Green Grapefruit.

I stamped them with Kads 37 Brick Red stamping polish and decided to colour the pumpkins with some sheer tints. I used P2 Gloss Goes Neon 020 Bumper Car and Virtual Lolli Gloss 02 Green Grapefruit for that.

Jak zwykle zabezpieczyłam wzorki top coat'em Kads Smudge Resistant a potem pokryłam całość INM Out The Door.

As usual I secured the designs with Kads Smudge Resistant top coat and after that covered the whole thing with INM Out The Door.

Oto produkty jakich użyłam do stworzenia mojego jesiennego manicure.

Here are the products I used to create my Fall manicure.

To zdobienie wołało o ciepły makijaż a idealną paletką do tego jest BPerfect Carnival IV Antidote. Ma wszystkie kolory jakich potrzebuje o tej porze roku każdy makijażysta kochający jesień :) Te których użyłam dzisiaj są poniżej.

This nail art called for a warm makeup and the perfect palette for that is BPerfect Carnival IV Antidote. It has all the shades every Fall loving makeup artist needs this time of the year :) The ones I used today are below.

Look jaki dzisiaj zrobiłam inspirowany był pracami świetnej artystki jaką zobaczyłam na Instagramie - @domixkromix.

The look I did today was inspired by the work of a great artist I saw on Instagram - @domixkromix.

Jak wspomniałam użyłam paletki BPerfect Carnival IV Antidote. Zrobiłam cutcrease Makeup Revolution Ultimate Eye Base i pokryłam je pięknym shimmerem Hean High Definition 302 Pleasure. Innymi produktami jakich użyłam są eyeliner Lovely Pump Up, rzęsy Ardell Accent 305, maskara Eveline Big Volume i kredka Avon Perfect Stay w kolorze Intense Brown.

Like I mentioned the palette I used is BPerfect Carnival IV Antidote. I made the cutcrease with Makeup Revolution Ultimate Eye Base and covered it with a beautiful shimmer Hean High Definition 302 Pleasure. The other products I used were Lovely Pump Up eyeliner, Ardell Accent 305 lashes, Eveline Big Volume mascara and Avon Perfect Stay liner in Intense Brown.

Na koniec mam do pokazania usta. Ciepły odcień brązu ze złotym brokatem. Co bardziej krzyczy "jesień" niż to kombo?

Lastly I have lips to show You. Warm brown shade with golden glitter. What shout's "Autumn" more than this combo?

Do stworzenia tego cuda użyłam kredki Nyx Eye/Eyebrow Pencil 916 Auburn, dodałam Jolie Beauty Glitter Fix Gel i złoty brokat z paletki Jolie Beauty Bomb Dot Com. Jako wisienka na torcie dołożyłam Bell Water Eye Topper żeby look był błyszczący.

To create this beauty I used Nyx Eye/Eyebrow Pencil 916 Auburn, added Jolie Beauty Glitter Fix Gel and a golden glitter from Jolie Beauty Bomb Dot Com palette. As a finishing touch I added Bell Water Eye Topper to make the look glossy.

Co myślicie? Jesień w pigułce? Taką mam nadzieję :)

What do You think? Autumn in a pill? I sure hope so :)