Black Cat - #glamnailschallengeoct

Cześć,

czas na halloween'owe paznokcie, co? Oto moja pierwsza propozycja na @glamnailschallenge na Instagramie. Tematem jest Czarny Kot.

Hi,

time for some Halloween nails, don't You think? This is my first proposition for @glamnailschallenge on Instagram. The theme is Black Cat.

Główną atrakcją tego mani, oprócz kota oczywiście, jest cudowna, holograficzna baza oraz holograficzny brokat. Użyłam Color Club Harp On It na kciuku, paznokciu palca środkowego i serdecznego. Jest to bardzo silne, liniowe holo w srebrnym kolorze.

The main attraction of this manicure, aside from the cat of course, is the wonderful, holographic base and a holographic glitter. I used Color Club Harp On It on my thumb, middle and ring finger nails. It's a strong, linear, silver holo.

Na wskazującym i małym z kolei mam Orly Morrorball - srebrny, holograficzny brokat z drobinkami w dwóch rozmiarach.

On my pointer and little finger nails I have Orly Mirrorball - a silver, holographic glitter in two sizes.

Wzorki jakie możecie zobaczyć na moich paznokciach pochodzą z płytki Clear Jelly Stamper CjS H-36. To są wzorki warstwowe i użyłam następujących lakierów żeby je odbić: czarny Kads, biały Kads, szary Beauty Big Bang.

The designs You can see on my nails come from Clear Jelly Stamper CjS H-36 plate. These are layered designs and I used the fallowing polishes to stamp them: Kads black, Kads white, Beauty Big Bang grey.

Całość jak zwykle zabezpieczona Kads Smudge Resistant Top Coat.

The whole thing is secured with Kads Smudge Resistant Top Coat like usual.

Poniżej są produkty jakich użyłam do manicure.

Below are the products I used in the manicure.

Tutaj natomiast kolory jakich użyłam w makijażu oka. Idealnie sprawdziła się tutaj paletka Colourpop Blowin' Smoke, bo miałam dużo odcieni szarości pod ręką.

Whereas here are the colours I used for the eye makeup. Colourpop Blowin' Smoke palette was perfect for this, because I had all grey shades at hand.

Bardzo chciałam spróbować kryształkowego cut crease. Oto co udało mi się zrobić, osobiście uważam, że wyszło całkiem ładnie.

I really wanted to try out a gem cut crease. Here's what I managed to do, I personally think it came out pretty nice.

Oprócz kryształków błyszczała w tym makijażu też ruchoma powieka. Nałożyłam na nią holograficzny cien Glam Shop Bajer Holo. Niesamowity efekt!

Another thing that shined in this makeup other than the gems was the lid. I applied a holographic shadow Glam Shop Bajer Holo on it. Amazing effect!

A więc, poza paletką Colourpop Blowin' Smoke i cieniem Glam Shop Bajer Holo użyłam także następujących produktów:

So, other than Colourpop Blowin' Smoke palette and Glam Shop Bajer Holo eyeliner I used the following products:

Baza Makeup Revolution Ultimate Eye Base, eyeliner Lovely Pump Up, maskara Lovely Pump Up, rzęsy Ardell Accent 305, Catrice Lash Glue, kredka Avon Power Stay Carbon Black i Intense Graphite.

Makeup Revolution Ultimate Eye Base, Lovely Pump Up eyeliner, Lovely Pump Up mascara, Ardell Accent 305 lashes, Catrice Lash Glue, Avon Power Stay liner Carbon Black and Intense Graphite.

Holograficzne paznokcie, holograficzne oczy, musiałam zrobić holograficzne usta!

Holographic nails, holographic eyes, I had to do holographic lips!

Do stworzenia tych czarnych piękności użyłam: kredki Essence Long Lasting Eye Pencil Black, szminki Golden Rose Velvet Matte 33 Black, cienia Hean Glitter Eyeshadow Moonlight i topera Bell Water Eye Topper.

To create these black beauties I used: Essence Long Lasting Eye Pencil Black, Golden Rose Velvet Matte Lipstic 33 Black, Hean Glitter Eyeshadow Moonlight and Bell Water Eye Topper.

Podoba Wam się?

Do You like it?

It's The Most Wonderful Time Of The Year!

It's the most wonderful time of the year!

Jestem totalną jesieniarą. Najlepiej niech to będzie ciepła i słoneczna jesień, ale ogólnie po prostu kocham gorącą herbatę, ciepłe swetry i prztulne koce. I oczywiście Halloween. Oto mani witające moją ulubioną porę roku.

It's the most wonderful time of the year! 

I'm totally a fall person. I prefer the warm and sunny fall, but overall I just love hot tea, warm sweaters and cozy blankets. And Halloween of course. Here's a manicure welcoming my favourite time of the year.

Bazowe kolorki jakie mam na paznokciach to Essie Kaf-tan i Color Club Disco's Not Dead. To świetny duet na jesień, dają poczucie ciepła i przytulności.

Base colours I have on my nails here are Essie Kaf-tan and Color Club Disco's Not Dead. This is such a great duo for Fall, they give a warm and cozy vibe.

Wzory jakich użyłam pochodzą z płytki do stempli Uber Chic Beauty Hello Fall & Pumpkin Spice 2.

The designs I used come from Uber Chic Beauty Hello Fall & Pumpkin Spice 2 stamping plate.

Odbiłam je lakierem do stempli Kads 37 Brick Red i postanowiłam pokolorować dynie tintami. Użyłam do tego P2 Gloss Goes Neon 020 Bumper Car i Virtual Lolli Gloss 02 Green Grapefruit.

I stamped them with Kads 37 Brick Red stamping polish and decided to colour the pumpkins with some sheer tints. I used P2 Gloss Goes Neon 020 Bumper Car and Virtual Lolli Gloss 02 Green Grapefruit for that.

Jak zwykle zabezpieczyłam wzorki top coat'em Kads Smudge Resistant a potem pokryłam całość INM Out The Door.

As usual I secured the designs with Kads Smudge Resistant top coat and after that covered the whole thing with INM Out The Door.

Oto produkty jakich użyłam do stworzenia mojego jesiennego manicure.

Here are the products I used to create my Fall manicure.

To zdobienie wołało o ciepły makijaż a idealną paletką do tego jest BPerfect Carnival IV Antidote. Ma wszystkie kolory jakich potrzebuje o tej porze roku każdy makijażysta kochający jesień :) Te których użyłam dzisiaj są poniżej.

This nail art called for a warm makeup and the perfect palette for that is BPerfect Carnival IV Antidote. It has all the shades every Fall loving makeup artist needs this time of the year :) The ones I used today are below.

Look jaki dzisiaj zrobiłam inspirowany był pracami świetnej artystki jaką zobaczyłam na Instagramie - @domixkromix.

The look I did today was inspired by the work of a great artist I saw on Instagram - @domixkromix.

Jak wspomniałam użyłam paletki BPerfect Carnival IV Antidote. Zrobiłam cutcrease Makeup Revolution Ultimate Eye Base i pokryłam je pięknym shimmerem Hean High Definition 302 Pleasure. Innymi produktami jakich użyłam są eyeliner Lovely Pump Up, rzęsy Ardell Accent 305, maskara Eveline Big Volume i kredka Avon Perfect Stay w kolorze Intense Brown.

Like I mentioned the palette I used is BPerfect Carnival IV Antidote. I made the cutcrease with Makeup Revolution Ultimate Eye Base and covered it with a beautiful shimmer Hean High Definition 302 Pleasure. The other products I used were Lovely Pump Up eyeliner, Ardell Accent 305 lashes, Eveline Big Volume mascara and Avon Perfect Stay liner in Intense Brown.

Na koniec mam do pokazania usta. Ciepły odcień brązu ze złotym brokatem. Co bardziej krzyczy "jesień" niż to kombo?

Lastly I have lips to show You. Warm brown shade with golden glitter. What shout's "Autumn" more than this combo?

Do stworzenia tego cuda użyłam kredki Nyx Eye/Eyebrow Pencil 916 Auburn, dodałam Jolie Beauty Glitter Fix Gel i złoty brokat z paletki Jolie Beauty Bomb Dot Com. Jako wisienka na torcie dołożyłam Bell Water Eye Topper żeby look był błyszczący.

To create this beauty I used Nyx Eye/Eyebrow Pencil 916 Auburn, added Jolie Beauty Glitter Fix Gel and a golden glitter from Jolie Beauty Bomb Dot Com palette. As a finishing touch I added Bell Water Eye Topper to make the look glossy.

Co myślicie? Jesień w pigułce? Taką mam nadzieję :)

What do You think? Autumn in a pill? I sure hope so :)

Layered Flowers

Hej,

dzisiaj mam Wam do pokazania kwiaty techniką layered stamping. Bardzo proste, a efektowne.

Hey,

today I have some flowers to show You made using the layered stamping technique. Very simple, but eye-catching.

Jako bazę użyłam tutaj piękny pastelowy kolorek od Color Club o nazwie First Class Sass. Całkiem fajnie kryje jak na taki jasny lakier, na paznokciach mam dwie grubsze warstwy.

As a base here I used a beautiful pastel colour from Color Club that's named First Class Sass. For such a light colour it coveres pretty well, I applied two thicker coats.

Jeśli chodzi o wzorki stemplowe to wybrałam kombinację kwiatków i liści typu layered stamping z płytki MoYou London Botanical 17. Są to wzorki odbijane jeden na drugi, dzięki czemu tworzą całość, która wygląda jak malowana farbkami akrylowymi.

When it comes to the design I picked a combination of layered flowers and leaves from MoYou London Botanical 17 plate. These designs are meant to be stamped one over another to create an image that looks like it was painted with acrylic paints.

Kolorki jakich ja użyłam do stemplowania to Colour Alike Good, Roxy, Peachy, Golden Lime oraz Kads Yellow Emerald Green.

The colours I used for stamping are Colour Alike Good, Roxy, Peachy, Golden Lime and Kads Yellow Emerald Green.

Całość jak zwykle zabezpieczyłam top coatem Kads Smudge Resistant.

I secured the whole thing with Kads Smudge Resistant top coat just like always.

Oto użyte produkty.

Here are the products I used.

W komplecie do zdobienia na paznokciach powstał makijaż oczu i ust. Oto swatche kolorków jakie wybrałam do oczu...

To match the nail art I created an eye look and lip art. Here are the colours I chose for the eyes...

...a oto makijaż

...and here's the makeup.

Produkty użyte do makijażu oczu / Products used for the eye makeup:

- paletka Glam Shop Zarumieniona 

- eyeliner Lovely Pump Up

- kredka Avon Power Stay Carbon Black

- rzęsy Ardell Accent Lashes 305

- mascara Eveline Big Volume

Powstał też następujący makijaż ust.

The fallowing  lip art was also created.

A produkty są poniżej / And the products are below:

- konturówka Glam Shop Neutralna

- szminka Glam Shop Matte Lipstick Kajmak, Rouge

- brokat Glam Shop Glitter Cream Buntownik

- błyszczyk Eveline XL Lip Maximizer 04 Majorca

- Bell Water Eye Topper

Jak podoba Wam się taki zestaw? A sama koncepcja na dopasowywanie paznokci, makijażu oczu i ust?

How do You like this set? And the concept of matching nails, eye makeup and lips?

#whatsupnailsFeb - Matching Nails and Eyes

Hej,

tematem w konkursie Whats Up Nails tym razem jest Matching Nails and Eyes, więc coś idealnie dla mnie. Oto część paznokciowa.
 

Hey,

this time in Whats Up Nails contest the theme is Matching Nails and Eyes, so just perfect for me. Here's the nail part.

W tym temacie zrobiłam trochę jakby podwójnie stemplowane skittles. Dołożyłam też trochę czerni do tej całej kolorowej koncepcji.

In this theme I did a sort of skittles double stamping manicure. I also added some black to the whole colourful concept.

Użyłam / I used:
💚 Kiko 275 Black
🧡 Color Club Macaroon Swoon, Under The Blacklight, Meet Me At The Rink
💙 Uber Chic 3-03 plate
💚 Kads 08 Dark Yellow, 11 Grass Green, 30 Sky Blue, 18 Black stamping polish
🧡 Kads Smudge Resistant Top Coat
💙 INM Out The Door top coat

Były kolorowe paznokcie, to i makijaż musi obfitować w kolory. Nie omieszkałam jednak dodać trochę czerni, żeby było z pazurem.

There were colourful nails, then the makeup has to resonate with colour. I didn't fail to add a bit of black, so it's with a claw.

Użyte produkty/ Products used:
🧡 BPerfect & Stacey Marie Carnival III Love Tahiti palette
💚 Glam Shop Cytrynada palette
💙 Lovely Pump Up eyeliner and mascara
🧡 Ardell Accent Lashes 305
💚 ColourPop Creme Gel Liner Swerve Liner
💙 Hulu Precision Brush Set

Na koniec zdjęcie duetu paznokcie i oko. Pozowanie do tego zdjęcia nie było łatwe, wierzcie mi!

In the end a photo of the nails and eye duo. Posing for this photo wasn't easy, believe me!

#whatsupnailsFeb - French Tip With a Stamper

Hej,

czas na French Tip Stemplem w @whatsupnails #whatsupnailsFeb. Ja zrobiłam iście wiosenny look.

Hey,

time for French Tip with a Stamper in @whatsupnails #whatsupnailsFeb. I went for a truly Spring look.

Oficjalnie zamykam sezon na zimowe paznokcie na moim blogu. Czas na wzywanie wiosny.

I'm officially ending the season for Winter nails on my blog. It's time to call for Spring.

W tym manicure użyłam / In this manicure I used:
🌿 Color Club Artsy Crafty
🌿 Morgan Taylor Tell Her She's Stellar
🌿 MoYou London Frenchy 12 plate
🌿 Kads 11 Grass Green stamping polish
🌿 DIY purple sheer tint
🌿 Kads Smudge Resistant Top Coat
🌿 INM Out The Door top coat

 

Ten makijaż miał być dużo jaśniejszy, ale po raz kolejny kontrolę przejęła moja ciemna strona 🤣 Widzę też, że ostatnio pełno było fioletu. Obiecuję, że to już ostatni makeup w tym kolorze 😉 przynajmniej na jakiś czas.

This makeup was supposed to be much lighter, but my dark side took over once again 🤣 I also see that lately there's a lot of purple. I promise this is the last makeup in this colour 😉 at least for some time.

Użyte produkty/ Products used:
🔮 Jolie Beauty Sorceress palette
🔮 Glam Shop Krem Brokatowy Disco
🔮 Glam Shop W Moro eye pencil
🔮 Ardell Accent Lashes 305
🔮 Maybelline Sensational mascara