REVIEW: Clear Jelly Stamper Grunge Series - City (CjS-202)

Cześć Wam,

spotykamy się dzisiaj na nową recenzję. Chciałabym Wam pokazać ostatnią płytkę do stempli jaką dostałam w paczce PR od Clear Jelly Stamper tj. CjS-202 Grunge Series - City.

Hi there,

we're meeting for a new review today. I'd like to show You the last stamping plate I got in a PR package from Clear Jelly Stamper that is CjS-202 Grunge Series - City.

To duża płytka z wieloma wzorami podróżniczymi i kilkoma związanymi z miastem które pojawia się w nazwie. Wzory z tej płytki dobrze się odbijają, co możecie zobaczyć na moich zdjęciach. Używałam z nią kilku różnych marek lakierów do stempli i nie miałam żadnych problemów z przenoszeniem się wzorów. Także różne stemple działały idealnie.

This is a large plate featuring a lot of travel designs and some related to the city appearing in it's name. The designs from this plate stamp well what You can see on my photos. I used a bunch of different brands of stamping polishes with it and had no problems with transfering the designs. Also different stampers worked perfect.

Wiem na pewno, że część z Was już tęskni za latem, co powiecie więc na wakacje? Słoneczna pogoda, palmy, leżenie na plaży z dobrą książką.. Brzmi świeynie, co? Oto bardzo letnie mani dla wszystkich tych którzy potrzebują odrobiny słońca.

I know for a fact that some of You already miss summer, how about a vacation? Sunny weather, palm trees, laying on the beach with a good book.. Sounds good, doesn't it? Here's a very summery manicure for all of You in need of some sun.

 
Użyłam / I used:
Kiko 279 Yellow
Eveline miniMAX 192
Colour Alike Tainted Love, Self Control
Clear Jelly Stamper CjS-202 Grunge Series - City
Born Pretty Store black stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat
Glisten&Glow Matte Top Coat

Do letnich paznokci konieczny jest prawdziwie letni makijaż.

Summer nails call for a truly summer makeup.

Użyłam / I used:
BPerfect Carnival XL PRO palette
Lovely Pump Up eyeliner, mascara
Ardell Accent Lashes 315
ColourPop Creme Gel Liner Punch

Byliśmy już na Bahamach, teraz może wycieczka po Polsce. Co powiecie na Gdańsk?

We've already beet to the Bahamas, now let's go for a trip around Poland. How about Gdańsk?

Te wycieczkowe paznokcie zostały zrobione przy pomocy / These voyage nails were made using:
Color Club Melow Yellow
Clear Jelly Stamper CjS-202 Grunge Series: City plate
B. Loves Plates B. a Honey Mustard
Kads 13 Brown stamping polish
Born Pretty Store black stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat
Glisten&Glow Matte Top Coat

Tym razem na moich oczach jesienne, karmelowe odcienie.

This time there are autumn, caramel shades on my eyes.

 
Użyłam / I used:
Glam Shop Karmel Cud Miód palette
ColourPop Creme Gel Liner Woodsy
Avon Power Stay liner Intense Brown
Ardell Accent 308
Eveline Revelash mascara

 

Mummy - #glamnailschallengeoct

Cześć,

jesteśmy już przy końcu @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct, zostały już tylko dwa tematy. Dzisiaj robimy paznokcie z Mumiami.

Hi,

we're at the very end of @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct, there's only two themes left. Today we're doing Mummy nails.

Dwa bandażowe paznokcie i słodka, machająca do nas mumia na trzecim, oto w co poszłam tym razem. Biały bazowy lakier to Astor White Snow Manicure, a bandażowy wzorek pochodzi z płytki Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02. Czarny lakier do stempli jakiego użyłam to B. Loves Plates B. a Black Hole.

Two bandage nails and a cute mummy waving to us on the third, that's the manicure I went for. The white base polish is Astor White Snow Manicure and the bandage design comes from Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02 plate. The black stamping polish I used is B. Loves Plates B. a Black Hole.

Jako bazę dla środkowego paznokcia zrobiłam fioletowy gradient. Żeby go stworzyć użyłam lakierów Kiko Violet Microglitter, Born Pretty H003 i Color Club Date With Destiny. Sympatyczna mumia to naklejka stemplowa, wzór pochodzi z płytki MoYou London Festive 61, został odbity lakierem B. Loves Plates B. a Black Hole i wypełniony Kiko French White For Tips. Manicure został zwieńczony warstwą Kads Smudge Resistant Top Coat.

As a base for the middle nail I did a purple gradient. I used Kiko Violet Microglitter, Born Pretty H003 and Color Club Date With Destiny to create it. The friendly mummy is a stamping decal, the design comes from MoYou London Festive 61 plate, it was stamped with B. Loves Plates B. a Black Hole and filled in with Kiko French White For Tips. The manicure was finished off with a layer of Kads Smudge Resistant Top Coat.

Mając ten holo gradient na paznokciach skusiłam się na zrobienie makijażu z odrobiną holo. Całę oko zostało zrobione głównie przy pomocy kolejcji Wrzosowisko od Glam Shop. Naśrodku powieki nałożyłam mix holograficznego cienia z palety Glam Shop Wrzosowisko i prasowanego brokatu o nazwie Świecki tej samej firmy. Na linii wodnej możecie zobaczyć kredkę z kolekcji Wrzosowisko. Reszta produktów to moi stali ulubioeńcy - eyeliner Lovely Pump Up Deep Black, tusz Eveline Revelash i rzęsy Ardell Natural 106.

Having this holo purple gradient on the nail compelled me to create a make up with some holo as well. The whole eye was made mainly using Glam Shop Wrzosowisko collection. In the center of the lid I applied a mix of the holo shadow from Glam Shop Wrzosowisko palette and a pressed glitter called Świecki from the same brand. On my water line You can see the eye pencil from the Wrzosowisko collection. The rest of the products are my all time favourites - Lovely Pump Up Deep Black eyeliner, Eveline Revelash mascara and Ardell Natural 106 lashes.

 

Dajcie znać co myślicie!

Let me know what do You think!

Źródło: IG @glamnailschallenge

Skull - #glamnailschallengeoct and Bats - #nail.nerd.challengeoct

Cześć Wam,

Czaszka to pierwszy temat w październikowym @glamnailschallenge. U mnie w towarzystwie kilku Nietoperków, które jak się okazuje są pierwszym tematem w @nail.nerd.challenge. To z całą pewnością znak, że mam dołączyć do wyzwania!

Hi there,

Skull, that's the first theme of October's @glamnailschallenge. In my case with some Bats, which happen to be the first theme in @nail.nerd.challenge. It's most certainly a sign I have to join the challenge!

Podoba mi się jak wyszedł ten manicure. Jako bazy użyłam Salon Perfect Foggy Night i nałożyłam dwie grubsze warstwy dla pełnego krycia. Pierwsze wzorek jaki odbiłam pochodzi z płytki MoYou London Gothic 04, odbi łam go lakierem B. Loves Plates B. a Cozy Blanket. Następna warstwa stempli to nietoperze, pochodzą one z płytki MoYou London Halloween 13 i odbiłąm je kolejnym lakierem od B. Lover Plates - B. a Black Hole. Oba lakiery do stempli świetnie pracowały, Mam jeszcze kilka lakierów od B. Loves Plates i bardzo je lubię. Jeśli macie okazję je zgarnąć to polecam.

I really like how this manicure turned out. As a base I used Salon Perfect Foggy Night and applied two thicker coats for full opacity. The first design I stamped on comes from MoYou Londod Gothic 04 plate, I stamped it with B. Loves Plates B. a Cozy Blanket polish. The next layer of stamping I did on most of my nails are the bats, they come from MoYou London Halloween 13 plate and I stamped them with another stamping polish from B. Loves Plates - B. a Black Hole. Both stamping polishes worked great, I have a few more polishes from B Loves Plates and I really like them. If You have the chance to get them I highly recommend.

Jeden z panokci ma na sobie naklejkę stemplową. Wzorek pochodzi z płytki MoYou London Halloween 13, kontury odbiłam lakierem B. Loves Plates B. a black Hole i wypełniłam Color Club Macaroon Swoon oraz Kiko French White For Tips. Ostatnim akcentem jest dodanie kilku nietoperze z tej samej płytki, potem zabezpieczyłam stemple Kads Smudge Resistant Top coat i pokryłam wszystkie paznokcie Golden Rose Matte Top Coat.

One of the nails has a stamping decal on it. The design is from MoYou London Halloween 13 plate, I stamped the contours with B. Loves Plates B. a Black Hole polish and filled it in with Color Club Macaroon Swoon and Kiko French White For Tips. My last touch was adding a few bats from the same plate after that I secured the stamping with Kads Smudge Resistant Top Coat and covered all of the nails with Golden Rose Matte Top Coat.

Ten manicure wołał o szary makijaż oka. Swój stworzyłam używając paletki ColourPop Baroque. Fajnie mi się pracowało z tą paletą, cienie dobrze się blendowały, kolorki są tak chłodne jak tego chciałam, różnią się też od siebie więc faktycznie dostajemy szarawe odcienie, które nie wyglądają tak samo na oku. Dodałam kreskę z jaskółką używając Lovely Pump Up Deep Black Eyeliner (kocham go!) i trochę czerni na linię wodną używając ColourPop Creme Gel Liner Swerve. Rzęsy jakie mam na sobie to Ardell Accent Lashes 305, maskara jakiej użyłam to Eveline Revelash.

This manicure needed a grey eye look. I created mine using ColourPop Baroque palette. I enjoyed working with this palette, the shadows blended well, the colours as cool as I wanted them to be, they also vary from each other so You really do get grayish shade that don't look all the same on the eye. I added a winged eyeliner using Lovely Pump Up Deep Black Eyeliner (I absolutely love it!) and some black on the water line using ColourPop Creme Gel Liner Swerve. The lashes I have on are Ardell Accent Lashes 305, the mascara I used is Eveline Revelash.

Dajcie znać co myślicie o tym duecie, lubicie Halloween'owe zdobienia?

Let me know what do You think about this duo, do You like Halloween themed nail art?

Źródło: IG @glamnailschallenge

Źródło: IG @nail.nerd.challenge

A Little Bit Of Purple

Cześć,

migocząca baza i subtelny, kwiatowy wzór, tworzący manicure half moon. Oto moja propozycja na dzisiaj.

Hello,

shimmery base and subtle flower design creating a half moon manicure. That's my proposition for You today.

Lakier bazowy jakiego użyłąm to Color Club Glitter Wonderland. To starszy lakier ale dalej bardzo go lubię. To fiolet z odrobinką niebieskiego i różu, więc idealnie gra z bzowym wzorem.

The base polish I used is Color Club Glitter Wonderland. It's an older polish, but I still really love it. It's purple with a hint of blue and pink so it fits perfectly with the lilac design.

Stemplowy wzorek pochodzi z płytki Clear Jelly Stamper CjSLC-13 Roses Floral Garden i składa się z trzech części. Każdą część odbiłąm innym kolorem fioletu używając następujących lakierów: Colour Alike B. a Lavender, B. a Berry Smoothie i B. Loves Plates B. a Plum. Jak widzicie skończony obrazek wygląda świetnie i zrobienie go zajęło mi dosłownie 5 minut. To największa zaleta warstwowych stempli, można stworzyć kolorowy, zaawansowany nail art szybko i z łatwością.

The stamping design comes from Clear Jelly Stamper CjSLC-13 Roses Floral Garden plate and it's made up of three parts. I stamped each part with a different shade of purple and used the fallowing polishes: Colour Alike B. a Lavender, B. a Berry Smoothie and B. Loves Plates B. a Plum. As You can see the finished image looks pretty great and it literally took mi 5 minutes to do it. That's the biggest benefit of layered stamping, You can create a multicolour, advanced nail art quickly and with ease.

Fioletowe paznokcie wołają o fioletowe oko i nie ma lepszej paletki jakiej mogłabym użyć niż Glam Shop Fiolety. Pozostałę produkty jakich potrzebowałam to eyeliner Eveline Variete, kredka Colourpop Creme Gel Liner w kolorze Swerve i tusz Maybelline Sensational.

Purple nails call for a purple eye look and what better palette could I have used than Glam Shop Fiolety. The other products I needed are Eveline Variete eyeliner, Colourpop Creme Gel Liner in the colour Swerve and Maybelline Sensational mascara.

#halloweenforevercollab - Blood Thirsty Mermaid

Cześć!

Nie tak dawno zobaczyłam na Instagramie świetny projekt, nazywa się #halloweenforevercollab. Każdego miesiąca grupa robi straszne, halloween'owe zdobienia o jakiejś konkretnej tematyce. Jak możecie się domyślić, nie mogłabym odmówić halloween'owej kolaboracji!!!

W tym miesiącu tematem są Disney/Kreskówki, Straszne/Carny Charakter a dodatkowo mani powinny być neonowe, świecące w ciemności albo jedno i drugie. Oto na co ja wpadłam 😀

Hi!

Not long ago I saw a great collab on Instagram, it's called #halloweenforevercollab. Every month the group does spooky, Halloween nail arts with a certain theme in mind. As You can guess, I couldn't say no to a Halloween collaboration!!!

This month's theme is Disney/Cartoon, Spooky/Villains and additionally the manicure should be neon, glowing in the dark or both. Here's what I came up with 😀

 

Pomysł na temat tego miesiąca miałam prawie od razu. Wobraźcie sobie następującą sytuację: Mała Syrenka spotyka Damon'a Salvatore z Pmiętników Wampirów.. 😈 Oto jak zrodziła się moja Rządna Krwi Syrena.

The idea for this month's theme came to me almost instantly. Picture the fallowing situation: The Little Mermaid meets Damon Salvatore from The Vampire Diaries..😈 That's how my Blood Thirsty Mermaid was born.

Jako koloru bazowego użyłam świecącego w ciemności lakieru - Serum No.5 Ultra Violet. Kiedy świtła gasną świeci on na jasny niebieski. Moim następnym krokiem było odbicie wzorka z płytki MoYou London Sailoir 20 na większości paznokci. Zrobiłam małą modyfikację w tym zdobieniu żeby było bardziej halloween'owe. Zamieniłam zwisające muszelki na nietoperze i pająki z płytki Lina Nail Art Supplies Spookicious 02. Syrena pochodzi z płytki Bundle Monster BM-XL211, też z małą modyfikacją. Pozbyłam się jej uśmiechu i dodałam usta z kłami. Napis 'blood thirsty mermaid' to miks wzorów z płytek Bundle Monster BM-S243 i BM-XL211. Wzory odbiłam czarnym lakierem Kads, B. Loves Plates B. a Strawberry i dodałam kilka innych kolorów.

As a base colour I used a glowing in the dark polish - Serum No.5 Ultra Violet. When the lights are out it glows light blue. My next step was stamping a design from MoYou London Sailor 20 plate on most of my nails. I made a little modification in this design to make it more Halloween-ish. I changed the dangling seashells for bats and spiders from Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02 plate. The mermaid comes from Bundle Monster BM-XL211 plate, also with a little modification. I got rid of her smile and added lips with fangs. The 'blood thirsty mermaid' inscription is a mix of designs from two plates Bundle Monster BM-S243 and BM-XL211. I stamped the designs using Kads black stamping polish, B. Loves Plates B. a Strawberry and added some other colours.

 

Tutaj możecie zobaczyć jak manicure wyglądał w ciemności, a poniżej mam makijaż.

Here You can see how the manicure looked in the dark and below I have a makeup look.

 

Jak widzicie poszłam tutaj w szalone połączenie kolorystyczne. Chciałam zrobić coś pasującego do paznocki, ale nie pamiętam żebym wcześniej widziałam fiolet, czerwień i turkus na raz. Do stworzenia tego oka użyłam matowych cieni z palet Glam Shop Folety i Laguna. Folia to połączenie Marmurków Machlojka (w wewnętrznej części) i Narcyz (na środku) z Glam Shop'u. Wewnętrzny kącik rozjaśniłam cieniem Przypływ z palety Laguna. Piękny, czerwony liner, jakiego użyłam to Suva Beauty Hydra FX Cherry Bomb, czerwona mascara to Colourpop BFF Left On Red. Na lini wodnej jest Colourpop Creme Gel Liner Zulu i jest to również to czym pokryłam dolne rzęsy. Najpierw pomalowałam je na czarno tuszem Eveline Variete a potem nałożyłam kredkę na wierzch.

As You can see I went for a crazy colour combo here. I wanted to do something matching my nails, but I don't remember seeing purple, red and turquoise at once. To create this eye look I used matte shadows from Glam Shop Fiolety and Laguna palettes. The foil is a combination of Glam Shop Marble shadows Swindle (in inner part) and Narcissus (in the center). I lightened the inner corner with the shadows Przypływ from Laguna palette. The beautiful red liner I used is Suva Beauty Hydra FX Cherry Bomb, red mascara is Colourpop BFF Left On Red. On my waterline is Colourpop Creme Gel Liner Zulu and that's also what I covered my lower lashes with. First I pained them black with Eveline Variete mascara and then put the liner on top.

International Stamping Nail Day (24th March)

Cześć,

minęło tyle czasu od kiedy coś publikowałam. Przez ostatnie miesiące sporo się działo w moim życiu i przez większość czasu nie miałam siły czy ochoty na paznokcie. Teraz jest mniej nerwowo, więc może będziecie oglądać więcej moich zdobień.

Hi,

it's been so long since I posted. These past months I had a lot going on in my life and most of the time I just didn't have the energy or will to do my nails. Nowadays it's less hectic, so perhaps You'll be seeing more of my nail art.

Źródło: IG @b.lovesplates

Na początek chciałabym pokazać Wam moje świeższe prace. Przez świeższe mam na myśli z marca :D Wtedy Ania z B. Loves Plates prowadziłą konkurs z okazji International Stamping Nail Day (24 marca).

Wiecie jak kocham stemple, prawda? Zdecydowanie musiałam wziąć udział w tym konkursie. Mani jakie stworzyłam są poniżej.

First of I'd like to show You my more recent work. By more recent I mean from march :D That's when Ania from B. Loves Plates hosted a contest celebrating International Stamping Nail Day (24th March).

You all know how I love stamping, right? I absolutely had to participate in this contest. The manicures I created are below.

Produkty użyte w tym zdobieniu to:

Kiko 203 French White For Tips
El Corazon Kaleidoscope 71 Pink Neon
płytka B. Loves Plates B.00 Rainbow and Unicorns
płytka Bundle Monster BM-XL355
P2 Gloss Goes Neon 010 Spaceshot

Products used in this nail art are:

Kiko 203 French White For Tips
El Corazon Kaleidoscope 71 Pink Neon
B. Loves Plates B.00 Rainbow and Unicorns plate 
Bundle Monster BM-XL355 plate
P2 Gloss Goes Neon 010 Spaceshot

Drugie zdobienie:

Second nail art:

Użyłam:

Golden Rose Ice Chic 137
ILNP Rouge
ILNP Legacy
płytki Lina Nail Art Supply License To Be Sexy 02

I used:

Golden Rose Ice Chic 137
ILNP Rouge
ILNP Legacy
Lina Nail Art Supply License To Be Sexy 02 plate

Trzecie:

Third:

Użyte produkty:

Color Club Under The Black Light
płytka Uber Chic Beauty Lovely Leaves 02
El Corazon Klaeidoscope Black
tint'y

Products used:

Color Club Under The Black Light
Uber Chic Beauty Lovely Leaves 02 plate
El Corazon Klaeidoscope Black
sheer tints

Bardzo się cieszę, że wzięłam udzieł w konkursie ISND. To była fajna zabawa, przypomniałąm sobie jak kocham zdobienie paznokci i nawet dostałam nagrodę od Ani. Jedną płytkę do stempli i dwa lakiery do stempli do wyboru.

I'm glad I took part in the ISND contest. It was a lot of fun, it reminded me how I love nail art and I even got a prize from Ania. One stamping plate and two stamping polishes of my choice.  

 

Snowflakes - #glamnailschallengedec

Cześć,

dzisiaj mam króciutki post, tylko żeby pokazać Wam moje najnowsze dzieło na GlamNailsChallenge. Tematem są Śnieżynki.

Hi,

today I have a very short post, just to show You my newest creation for GlamNailsChallenge. The theme is Snowflakes.

 

 Do wykonania tego mani użyłam następujących produktów:

 To create this manicure I used the fallowing products:

- Kiko 275 Black
- ILNP Downpour
- Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 03 plate
- B. loves plates B. a Royal Gold stamping polish

 

Źródło: IG @nbnailart

Reindeer - #glamnailschallengedec

Hej,

czas na mani z Reniferem w GlamNailsChallenge. Już od jakiegoś czasu chciałam zrobić kombinację z kratką na paznokciach i reniferowymi motywami a ten prompt był idealną okazją.

Hey,

it's time for Reindeer manicures in GlamNailChallenge. For some time I wanted to do the combination of checkered nails with reindeer motives and this prompt was the perfect opportunity.

Zdecydowałam się na zieleń i złoto. Lakierem bazowym jakiego użyłam jest Kiko 534 Green Forest. Nałożyłam dwie cienkie warstwy.

I decided to go with green and gold. The base polish I used is Kiko 534 Green Forest. I applied two thin coats.

Na tej bazie odbiłam wzorek kratki z płytki Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 03 używając lakieru Kaleidoscope by El Corazon 01 Black.

Over this base I stamped a checkered design from Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 03 plate using Kaleidoscope by El Corazon 01 Black.

Tak zostawiłam część paznokci, a na serdecznym i środkowym dodałam trochę złota. Odbiłam renifera i zwrot "happy winter to all" używając lakieru B. Loves Plates BLP05 B. a Royal Gold. Oba wzorki również pochodzą z płytki Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 03.

I left part of my nails like that and on my ring and middle finder I added a bit of gold. I stamped a reindeer and the phrase "happy winter to all" using  B. Loves Plates BLP05 B. a Royal Gold. Both stamping designs also come from Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 03 plate.

Na koniec dodałam też matowy top coat.

At the end I also added a matte top coat.

Jak Wam się podoba to zdobienie? Czekacie na więcej mani do GlamNailsChallenge???

How did You like this nails art? Are You waiting to see more GlamNail Challenge manicures???

Źródło: IG @nbnailart