Veri Peri

Hej,

dawno mnie tu nie było! W końcu moje paznokcie odrosły, zmalowałam coś nowego i pędzę Wam pokazać!

Hey,

long time no see! Finally my nails grew back, I painted something new and I'm eager to show it to You!

Wracam z uroczym mani w kolorze periwinkle, gdzie odbiłam koronkowy wzorek z różyczkami. Całość jest w macie, ale różyczki i listki pokryłam top coat'em z drobinkami, więc pięknie się błyszczą.

I'm back with a lovely, periwinkle manicure where I stamped a lace design with some roses. The whole thing is matte, but I covered the roses and leaves with a glitter top coat, so they shine beautifully.

Użyłam następujących produktów / I used the fallowing products:
Kiko 338 Light Lavender
Lina Nail Art Supplies License To Be Sexy 02 plate
Born Pretty Store purple stamping polish
Golden Rose Matte Top Coat
INM Northern Lights gold top coat

Jak zwykle paznokciom towarzyszy makijaż, oto swatche kolorów jakich użyłam tym razem.

As usuall my nail art is fallowed with a make up look and here are the swatches of the colours I used this time.

Jak Wam się podoba taka propozycja? Mam nadzieję, że widać na środku powieki glitter Czerwony Wirus z Glam Shop - pięknie wyglądał z fioletami.

Dodam tylko, że w tym makijażu byłam w pracy i na zakupach. Także @redmylipsart, jakby ktoś chciał zobaczyć w Biedronce Panią po 30tce z kryształkami na oczach to zapraszam do Zamościa 😁
 

How do You like this proposition? I hope You can spot the glitter Czerwony Wirus from Glam Shop in the middle of my lid - it looked amazing with purple shades.

I just want to mention I was wearing this makeup to work and grocery shopping afterwards. So @redmylipsart, if anyone would like to see a 30 year old women wearing crystals on her eyes in Biedronka, visit Zamość 😁

Do stworzenia tego makijażu użyłam / To create this make up I used:
Glam Shop Niezapominajka palette: Frezja, Acena, Niezapominajka, Maciejka
Glam Shop Węgierka
Glam Shop pressed glitter Czerwony Wirus
Lovely Pump Up eyeliner
Glam Shop Wrzosowisko eye pencil
Ardell Accent lashes 305
Maybelline Sensational mascara

Od teraz dorzucam do mieszanki także lip art'y. Bardzo mi się spodobało tworzenie ich na konkurs Pigmentovelove i zdecydowałam robić je regularnie.

As of now I'm also adding lip arts to the mix. I really like creating these for Pigmentovelove's contest and decided to do them regularly.

Do stworzenia tego użyłam / To create this one I used:
Golden Rose Dream Eyes Eyeliner 423
Glam Shop Niezapominajka palette: Frezja, Acena
Glam Shop Węgierka
Jolie Beauty Glitter Fix Gel
Glam Shop pressed glitter Czerwony Wirus

Co myślicie o tym zestawie?

What do You think aboyt this set?

#whatsupnailsFeb - Double Processed Stamping

Dla mojego zdrowia psychicznego potrzebowałam trochę czas na rzeczy, które pomagają mi w stresie i malowanie paznokci jest jedną z nich. Niemniej jednak moje myśli są ciągle z naszymi sąsiadami na Ukrainie 💙💛

To moje mani na ostatni temat wyzwania @whatsupnails #whatsupnailsFeb. To Double Processed Stamping.
 

For the sake of my mental health I needed some time doing things that help me deal with stress and painting my nails is one of them. My thoughts though are constantly with our neighbours in Ukraine 💙💛

This is my manicure for the last theme of @whatsupnails #whatsupnailsFeb. It's Double Processed Stamping.

Użyłam / I used:
Kiko 341 Cobalt Green, 279 Yellow
MoYou London Flower Power 12, Holy Shapes 19 plate
Kads 09 Yellow, 30 Sky Blue stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat

Do moich bardzo szczególnych w tym czasie paznokci, powstał też makijaż. Poniżej produkty jakich użyłam oraz swatch'e.

To match my very special in this time nails, there's also a make up. Below are the products I used and some swatches.

Mamy tutaj:
Glam Shop Koociuszek liquid eyeshadow
My Secret 510 pressed black
Danessa Mayricks Colorfix Lift, Colbolt, UFO, Primary Yellow

Pokazałam Wam oryginalne kolory pigmentów w płynie Colorfix (kropki) i ich mieszanki, jakich użyłam na oku (linie).

We have here:
Glam Shop Koociuszek liquid eyeshadow
My Secret 510 pressed black
Danessa Mayricks Colorfix Lift, Colbolt, UFO, Primary Yellow

I showed You the original colours of the Colorfix liquid pigments (dots) and the mixtures I used on the eye (lines).

Jak widzicie postawiłam na czerń i kolorową kreskę. Myślę, że przekaz jest jasny.

As You can see I went with black and a colourful liner. I think the message is clear.

Pozostałe użyte produkty to / Other used products are:

Avon Perfect Stay liner
Ardell Accent Lashes 305
Eveline Big Volume mascara

#whatsupnailsFeb - Foil Nail Art

 Witam,

najnowszy temat w wyzwaniu @whatsupnails #whatsupnailsFeb to Foil Nail Art i oto co ja wymyśliłam. Więcej o tym jak powstała ta minimalistyczna kompozycja dalej, bo było to dla mnie faktycznie wyzwanie 😂

Welcome,

the new theme in @whatsupnails #whatsupnailsFeb is Foil Nail Art and this is what I came up with. More about how this minimalistic composition below, because for me it really was a challenge 😂

W tym mani zdecydowałam się zrobić po raz pierwszy foliowe stemple i nie jest to takie łatwe. Mam specjalny lakier do stemplowania z folią, ale nie dałam rady przykleić folii idealnie do całego wzoru. Repsułam kilka paznokci próbując. Żeby nie przemalowywać ciągle paznokci, od teraz próbowałam na koszulce. Kilka godzin później ukończyłam manicure. Koniec końców zrobiłam foliowe, stemplowe naklejki, koniecznie pokryte top coat'em Smudge Resistant (każdy inny rozpuszczał kolor folii). To było niezłe wyzwanie.

In this manicure I decided to do foil stamping designs for the first time and it's not that easy. I have a special stamping polish, but I couldn't get the foil to stick perfectly to the whole design. I ruined a few nails trying. To avoid repainting my nails over and over again I decided to try on a piece of plastic from now on. A few hours later I completed my manicure. In the end I did foil, stamping decals, necessarily covered with a Smudge Resistant Top Coat (any other dissolved the colour of the foil). It was a struggle.

Użyte produkty to / The products used are:
Kiko 275 Black
Uber Chic 6-01 plate
Moyra Foil Polish for stamping Black
Born Pretty Store foil
Kads Smudge Resistant Top Coat
INM Out The Door

Zdobienie skojarzyło mi się z czymś ognistym, więc przy tworzeniu makijażu użyłam paletki Glam Shop Paprika. Idealnie się wpasowuje w ten klimat.

The nail art made me think about something fiery, so creating the make up I reach out for Glam Shop Paprika palette. It perfectly fit this mood.

Oko pasujące do mojego mani było całkowicie zaimprowizowane, nie miałam planu i po prostu malowałam. Oto rezultat.

The eye look matching my manicure was totally improvised, I had no plan and just painted. This is what resulted.

Użyłam / I used:
Glam Shop Paprika palette
Lovely Pump Up eyeliner
ColourPop Creme Gel Liner Swerve
Ardell Accent Lashes 305
Maybelline Sensational mascara

#whatsupnailsFeb - Matching Nails and Eyes

Hej,

tematem w konkursie Whats Up Nails tym razem jest Matching Nails and Eyes, więc coś idealnie dla mnie. Oto część paznokciowa.
 

Hey,

this time in Whats Up Nails contest the theme is Matching Nails and Eyes, so just perfect for me. Here's the nail part.

W tym temacie zrobiłam trochę jakby podwójnie stemplowane skittles. Dołożyłam też trochę czerni do tej całej kolorowej koncepcji.

In this theme I did a sort of skittles double stamping manicure. I also added some black to the whole colourful concept.

Użyłam / I used:
💚 Kiko 275 Black
🧡 Color Club Macaroon Swoon, Under The Blacklight, Meet Me At The Rink
💙 Uber Chic 3-03 plate
💚 Kads 08 Dark Yellow, 11 Grass Green, 30 Sky Blue, 18 Black stamping polish
🧡 Kads Smudge Resistant Top Coat
💙 INM Out The Door top coat

Były kolorowe paznokcie, to i makijaż musi obfitować w kolory. Nie omieszkałam jednak dodać trochę czerni, żeby było z pazurem.

There were colourful nails, then the makeup has to resonate with colour. I didn't fail to add a bit of black, so it's with a claw.

Użyte produkty/ Products used:
🧡 BPerfect & Stacey Marie Carnival III Love Tahiti palette
💚 Glam Shop Cytrynada palette
💙 Lovely Pump Up eyeliner and mascara
🧡 Ardell Accent Lashes 305
💚 ColourPop Creme Gel Liner Swerve Liner
💙 Hulu Precision Brush Set

Na koniec zdjęcie duetu paznokcie i oko. Pozowanie do tego zdjęcia nie było łatwe, wierzcie mi!

In the end a photo of the nails and eye duo. Posing for this photo wasn't easy, believe me!

#wahtsupnailsFeb - Chrome Stamping

Cześć, 

Chrome Stamping to obecny temat w wyzwaniu @whatsupnails #whatsupnailsFeb. Poszłam w kierunku lakierów do stempli o chromowym wykończeniu zamiast pyłków. Mam nadzieję, że mimo to trafiłam w temat.

Hi,

Chrome Stamping is the current theme of @whatsupnails challenge #whatsupnailsFeb. I went for chrome stamping polishes rather than a chrome pigment, hope I still fit the theme.

Użyte produkty to / Products used are:
Kiko 275 Black
Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 01, 02 plate
El Corazon 303 Sweet Symphony, 308 Midnight Tango stamping polish
Sally Hansen Insta Dri Silver Sweep
Kads Smudge Resistant Top Coat

To jest makijaż pasujący do mojego mani w temacie Chrome Stamping. Smoky eye z odrobiną różu/fioletu i srebrną kreską.

This is the makeup marching my manicure in the theme Chrome Stamping.  Smoky eye with a hint of pink/purple and a silver eyeliner.

Użyte produkty/ Products used:
BPerfect Dream Big Manifest palette
Golden Rose Style Liner Metallic 07
Avon Power Stay liner Carbon
Ardell Accent Lashes 305
Eveline Big Volume mascara

 

REVIEW: Clear Jelly Stamper Grunge Series - City (CjS-202)

Cześć Wam,

spotykamy się dzisiaj na nową recenzję. Chciałabym Wam pokazać ostatnią płytkę do stempli jaką dostałam w paczce PR od Clear Jelly Stamper tj. CjS-202 Grunge Series - City.

Hi there,

we're meeting for a new review today. I'd like to show You the last stamping plate I got in a PR package from Clear Jelly Stamper that is CjS-202 Grunge Series - City.

To duża płytka z wieloma wzorami podróżniczymi i kilkoma związanymi z miastem które pojawia się w nazwie. Wzory z tej płytki dobrze się odbijają, co możecie zobaczyć na moich zdjęciach. Używałam z nią kilku różnych marek lakierów do stempli i nie miałam żadnych problemów z przenoszeniem się wzorów. Także różne stemple działały idealnie.

This is a large plate featuring a lot of travel designs and some related to the city appearing in it's name. The designs from this plate stamp well what You can see on my photos. I used a bunch of different brands of stamping polishes with it and had no problems with transfering the designs. Also different stampers worked perfect.

Wiem na pewno, że część z Was już tęskni za latem, co powiecie więc na wakacje? Słoneczna pogoda, palmy, leżenie na plaży z dobrą książką.. Brzmi świeynie, co? Oto bardzo letnie mani dla wszystkich tych którzy potrzebują odrobiny słońca.

I know for a fact that some of You already miss summer, how about a vacation? Sunny weather, palm trees, laying on the beach with a good book.. Sounds good, doesn't it? Here's a very summery manicure for all of You in need of some sun.

 
Użyłam / I used:
Kiko 279 Yellow
Eveline miniMAX 192
Colour Alike Tainted Love, Self Control
Clear Jelly Stamper CjS-202 Grunge Series - City
Born Pretty Store black stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat
Glisten&Glow Matte Top Coat

Do letnich paznokci konieczny jest prawdziwie letni makijaż.

Summer nails call for a truly summer makeup.

Użyłam / I used:
BPerfect Carnival XL PRO palette
Lovely Pump Up eyeliner, mascara
Ardell Accent Lashes 315
ColourPop Creme Gel Liner Punch

Byliśmy już na Bahamach, teraz może wycieczka po Polsce. Co powiecie na Gdańsk?

We've already beet to the Bahamas, now let's go for a trip around Poland. How about Gdańsk?

Te wycieczkowe paznokcie zostały zrobione przy pomocy / These voyage nails were made using:
Color Club Melow Yellow
Clear Jelly Stamper CjS-202 Grunge Series: City plate
B. Loves Plates B. a Honey Mustard
Kads 13 Brown stamping polish
Born Pretty Store black stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat
Glisten&Glow Matte Top Coat

Tym razem na moich oczach jesienne, karmelowe odcienie.

This time there are autumn, caramel shades on my eyes.

 
Użyłam / I used:
Glam Shop Karmel Cud Miód palette
ColourPop Creme Gel Liner Woodsy
Avon Power Stay liner Intense Brown
Ardell Accent 308
Eveline Revelash mascara

 

Mummy - #glamnailschallengeoct

Cześć,

jesteśmy już przy końcu @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct, zostały już tylko dwa tematy. Dzisiaj robimy paznokcie z Mumiami.

Hi,

we're at the very end of @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct, there's only two themes left. Today we're doing Mummy nails.

Dwa bandażowe paznokcie i słodka, machająca do nas mumia na trzecim, oto w co poszłam tym razem. Biały bazowy lakier to Astor White Snow Manicure, a bandażowy wzorek pochodzi z płytki Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02. Czarny lakier do stempli jakiego użyłam to B. Loves Plates B. a Black Hole.

Two bandage nails and a cute mummy waving to us on the third, that's the manicure I went for. The white base polish is Astor White Snow Manicure and the bandage design comes from Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02 plate. The black stamping polish I used is B. Loves Plates B. a Black Hole.

Jako bazę dla środkowego paznokcia zrobiłam fioletowy gradient. Żeby go stworzyć użyłam lakierów Kiko Violet Microglitter, Born Pretty H003 i Color Club Date With Destiny. Sympatyczna mumia to naklejka stemplowa, wzór pochodzi z płytki MoYou London Festive 61, został odbity lakierem B. Loves Plates B. a Black Hole i wypełniony Kiko French White For Tips. Manicure został zwieńczony warstwą Kads Smudge Resistant Top Coat.

As a base for the middle nail I did a purple gradient. I used Kiko Violet Microglitter, Born Pretty H003 and Color Club Date With Destiny to create it. The friendly mummy is a stamping decal, the design comes from MoYou London Festive 61 plate, it was stamped with B. Loves Plates B. a Black Hole and filled in with Kiko French White For Tips. The manicure was finished off with a layer of Kads Smudge Resistant Top Coat.

Mając ten holo gradient na paznokciach skusiłam się na zrobienie makijażu z odrobiną holo. Całę oko zostało zrobione głównie przy pomocy kolejcji Wrzosowisko od Glam Shop. Naśrodku powieki nałożyłam mix holograficznego cienia z palety Glam Shop Wrzosowisko i prasowanego brokatu o nazwie Świecki tej samej firmy. Na linii wodnej możecie zobaczyć kredkę z kolekcji Wrzosowisko. Reszta produktów to moi stali ulubioeńcy - eyeliner Lovely Pump Up Deep Black, tusz Eveline Revelash i rzęsy Ardell Natural 106.

Having this holo purple gradient on the nail compelled me to create a make up with some holo as well. The whole eye was made mainly using Glam Shop Wrzosowisko collection. In the center of the lid I applied a mix of the holo shadow from Glam Shop Wrzosowisko palette and a pressed glitter called Świecki from the same brand. On my water line You can see the eye pencil from the Wrzosowisko collection. The rest of the products are my all time favourites - Lovely Pump Up Deep Black eyeliner, Eveline Revelash mascara and Ardell Natural 106 lashes.

 

Dajcie znać co myślicie!

Let me know what do You think!

Źródło: IG @glamnailschallenge