Witajcie!
Tym razem chciałabym Wam pokazać mój nowy termalny lakier Dance Legend z odrobiną brokatu na wierzchu. Kolor lakieru przypomina mi truskawki z bitą śmietaną, stąd tytuł dzisiejszego posta. Na koniec jest też małe zdobienie.
Hello!
This time I'd like to show You my new Dance Legend thermal polish with some glitter on top. The colour of this polish reminds me of strawberries with whipper cream, that's where today's post title came from. In the end there's also a little nail art.
Najpierw nałozyłam trzy warstwy Dance Legend 178. Chciałam się upewnić, że krycie jest pełne, żeby kiedy lakier zmieni sie na ciemny nie było prześwitów.
First of all I applied three coats of Dance Legend 178. I wanted to be sure that the coverage is full, so when the polish turns darker there wouldn't be any sheer spots.
Następnie zdecydowałam się dodać jedną warstwę Color Club Pixi-Lated z kolekcji Modern Mosaic. Mój lakier jest dość gęsty więc w jednej warstwie nałożyłam dużo brokatu. Drobinki są białe, różowe i fioletowe.
Next I decided to add one coat of Color Club Pixi-Lated
from the Modern Mosaic collection. My polish is quite thick so in one
coat I applied a lot of glitter. The particles are white, pink and
purple.
Na
wierzchu jest jedna warstwa INM Out The Door. Nie wyrównała one
idealnie brokatu, ale nie taka była moja intencja. Chciałam tylko żeby
całość szybciej wyschła i była trwalsza.
On
top here's one coat of INM Out The Door. It didn't perfectly even out
the glitter, but that wasn't my intention. I just wanted the whole thing
to dry faster and be more lasting.
Jak widzicie poniżej Dance Legend 178
jest bardzo jasnym różem kiedy jest "ciepły" i różowawą magentą kiedy
jest "zimny". Moim zdaniem brokat dużo lepiej wygląda na jaśniejszym
kolorze.
As You can see below Dance Legend 178
is a very light pink when it's "warm" and a pinkish magenta when it's
cold. In my opinion the glitter looks much better on the light colour ;)
Następnego dnia zrobiłam stempelki na tym połączeniu. Użyłam płytki Born Pretty Store BP-34 i ciemnego fioletu z Konad'a. Płytke możecie znaleźć TUTAJ.
On the next day I did some stamping on this combo. I used Born Pretty Store BP-34 image plate and a dark purple polish from Konad. You can find the image plate HERE.
Zdobienie
zrobiłam tylko żeby je wypróbować. Pomyślałam, że stempelki wyglądałyby
ładnie na "ciepłej" wersji. Nawet ich nie widziałam na "zimnym"
kolorze, zmyłam je praktycznie od razu po zrobieniu zdjęć. Co myślicie?
I
did this nail art just to try it out. I thought stamping would look
nice one the "warm" version. I didn't even see it on the "cold" colour, I
cleaned it up right after taking pictures. What do You think?
Poniżej możecie zobaczyć lakiery jakich użyłam.
Below You can see the polishes I used.
