Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Under The Blacklight. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Under The Blacklight. Pokaż wszystkie posty

sobota, 26 czerwca 2021

REVIEW: Nicole Diary L-31 Stamping Plate

Hej,

w moim poprzednim poście pokazałam Wam płytkę z kwiatami i pająkami, dzisiaj to kwiaty i czaszki, kości itp.

Hey there,

in my last post I showed You a plate with flowers and spiders, today it's flowers and skulls, bones etc.

 

Nicole Diary L-31 to większa płytka z mnóstwem interesujących wzorów, głównie czaszkami, kośćmi połączonymi z kwiatami czy motylami. Jestem w niej zakochana!

Nicole Diary L-31 is a larger plate with lots of interesting designs, mainly skulls, bones combined with flowers or butterflies. I absolutely love it!

Zacznijmy od lakierów jakie wybrałam do tego mani. Chciałąm coś subtelnego, więc pastele były idealne. Trzy lakiery jakie mam na paznokciach to Color Club Hot-hot-hot Pants, Macaroon Swoon i Under The Blacklight.

Let's start with the polishes I chose for this manicure. I wanted something subtle, so pastels were perfect. The three polishes I have on my nails are Color Club Hot-hot-hot Pants, Macaroon Swoon and Under The Blacklight.

Używając płytki Nicole Diary L-31 do stworzenia stemplowych naklejek. Do stemplowania użyłam czarnego lakieru do stempli Beauty Big Bang. Następnie pokolorowałam wzór Color Club Hot-hot-hot Pants, Under The Blacklight, We Liming, Youthquake oraz Kiko 203 French White For Tips.

Using Nicole Diary L-31 plate I created two stamping decal. For the stamping I used Beauty Big Bang black stamping polish. Next I coloured the design with Color Club Hot-hot-hot Pants, Under The Blacklight, We Liming, Youthquake and Kiko 203 French White For Tips.

Ten manicure aż krzyczy o pastelowy makijaż, więc oto on!

This manicure called for a makeup in pastels, so here it is!

Do stworzenia tego makijażu użyłam paletki Glam Shop Pastele Neon Mat, eyelinera Eveline Precise Brush Liner, kredki Essence Longlasting Eye Pencil i tuszu Maybelline Sky High.

To create this makeup I used Glam Shop Pastele Neon Mat palette, Eveline Precise Brush Liner, Essence Longlasting Eye Pencil and Maybelline Sky High mascara.

piątek, 19 czerwca 2015

Neonowo Pastelowy Gradient Z Color Club Poptastic

Neon Pastel Gradient With Color Club Poptastic

Cześć Wam!
Nie publikowałam ostatnio za wielu mani z powodu kolejnego, nieplanowanego skrócenia paznokci i braku czasu. Dopiero niedawno udało mi się ukształtować paznokcie na coś przypominającego migdałki. Nadal są bardzo krótkie, ale przynajmniej jednakowe. Dzisiaj chciałabym Wam pokazać moje nowe, długo wyczekiwane, pastelowo, neonowe lakiery Color Club z kolekcji Poptastic. Długo były wszędzie niedostępne, ale niedawno udało mi się je dostać w Euro Fashion.

Hi there!
I wasn't posting a lot of manicures lately because of another unplanned nail shortening and lack of time. Just recently I managed to shape my nails into something resembling an almond shape. They're still really short but at least even. Today I'd like to show You my new, long awaited Color Club pastel neon nail polishes from the Poptastic collection. They were unavailable everywhere for a long time, but recently I managed to get them in Euro Fashion.


Mam cała kolekcję, ale dzisiaj możecie zobaczyć trzy z nich w postaci gradientu. Użyłam CC Under The Blacklight, CC Feathered Hair Out To There i CC Meet Me At The Rink.

I have the whole collection, but today You can see three of them in a gradient. I used CC Under The Blacklight, CC Feathered Hair Out To There and CC Meet Me At The Rink.


Najpierw nałożyłam trzy warstwy Color Club Under The Blacklight. Formuła nie była aż tak zła jak się spodziwałam, słyszałam na prawdę straszne rzeczy o tych lakierach. Nie są idealne i nie są łatwe, ale i tak udało mi się je ogarnąć, a jestem miłośniczką łatwych lakierów. Pierwsza warstwa robiła smugi, druga wyrównała to całkiem nieźle, trzecia pokryła pozostałe prześwity.

First I applied three coats of Color Club Under The Blacklight. The formula wasn't as bad as I expected, I heard really horrible things about these polishes. They aren't perfect and the application isn't easy, but I still managed to comprehend them and I'm a easy-polish-lover. The first coat was streaky, the second evened it out quite well, the third covered the remaining blind spots.




















Gradient zrobiłam gąbeczką do makijażu i przez malowanie na niej par kolorów. Najpierw zielonkawy żółty + różowy, potem różowy + niebieski. Kiedy robiłam gradient mogłam zauważyć, że lakiery mają małe krycie. Musiałam nakładać kolory wielokrotnie żeby otrzymać stopień krycia jaki widzicie na zdjęciach. To właściwie dobra rzecz kiedy robi się gradient, kolory pięknie się razem zlewają. Jest to pewnie bardziej upierdliwe kiedy przyjdzie pomalować paznokcie, ale sprawdzę to sama niedługo.

I did the gradient with a make-up sponge and by painting on it pairs of colours. First greenish yellow + pink, then pink + blue. When I was doing the gradient I could see that the polishes have small coverage. I had to sponge the colours multiple times to get the coverage level You can see on the photos. This is actually a good thing when You're doing a gradient, the colours blend together lovely. It's probably a bigger pain in the ass when You have to paint Your nail, but I'll see for myself soon.


Gradient miał być bazą dla stempli i wierzcie lub nie, stemple na prawdę tam są. Nie wiem dlaczego sięgnęłam po biały lakier z Safari do stemplowania, zazwyczaj używam Essence'owej dedykowanej do stempli bieli. Cóż, wzorek stemplowy jest prawie przezroczysty na tej bazie i na zdjęciach. Na żywo był trochę bardziej widoczny, ale to i tak nie to w co celowałam. Następnym razem będę mądrzejsza jak będę stemplowała bielą!

The gradient was supposed to be a base for stamping and believe it or not, the stamping is actually there. I don't know why I reached for Safari white polish for the stamping. I usually use Essence's designated for stamping white. Well, the stamping design is almost transparent on this base and on the photos. In real life it was a bit more visible but still not what I was aiming for. I'll be wiser next time when I'll want to stamp with white!


Poniżej możecie zobaczyć lakiery Color Club, których użyłam do gradientu.

Below You can see the Color Club polishes I used for the gradient.