Pokazywanie postów oznaczonych etykietą 002. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą 002. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 29 października 2018

Skull - #glamnailschallenge

Hej!
Dzisiaj przychodzę do Was z siódmym tematem wyzwania Glam Nails Challenge na październik. Tym razem jest to Czaszka.

Hey!
Today I come to You with the seventh Glam Nails Challenge theme in October. This time it's Skull.


Czaszki i róże tworzą świetną parę, nie sądzicie? Na prawdę lubię ten motyw, więc właśnie na niego się dzisiaj zdecydowałam.

Skulls and roses make a great pare, don't You think? I really like this motive, so that's what I decided to do today.


Większość moich paznokci jest dość nudna, pokryłam je tylko dwoma warstwami Kiko 275 Black. Gwiazdami tego mani są mój serdeczny i kciuk. Na nich właśnie pojawia się całe zdobienie.

Most of my nails are quite boring, I just covered them with two coats of Kiko 275 Black. The stars of this manicure are my ring finger and thumb. That's where all of the nail art is happening.


Zdobienie na paznokciach akcentowych zaczęłam od nałożenia dwóch grubszych warstw Kiko 203 French White For Tips. Kiedy ta baza wyschła, odbiłam świetny różano/czaszkowy wzorek z płytki Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02. Użyłam lakieru do stempli Beauty Big Bang 002 Black.

I started the nails art on my accent fingers by applying two thicker coats of Kiko 203 French White For Tips. When this base dried, I stamped an amazing rose/skull design from Lina Nail Art Supplies Spooklicious 02 plate. I used Beauty Big Bang 002 Black stamping polish.


Moim kolejnym krokiem było pokolorowanie róż i liści przezroczystymi tintami, ale najpierw zabezpieczyłam stemple warstwą top coat'u Kads Smudge Resistant. Kiedy tinty wyschły pokryłam wszystkie paznokcie INM Out The Door i voila! Manicure gotowy!

My next step was colouring the roses and leaves with sheer tints, but first I secured the stamping with one coat of Kads Smudge Resistant top coat. When the tints dried I covered all of my nails with INM Out The Door and voila! My manicure was ready!


Koniecznie obejrzyjcie wszystkie zgłoszenia do Glam Nails Challenge na IG #glamnailschallengeoct.

Be sure to check out all of the entries for Glam Nails Challenge on IG #glamnailschallengeoct.

Źródło: https://www.instagram.com/glamnailschallenge/

wtorek, 9 października 2018

Spider Webs - #glamnailschallengeoct

Hej!
przyszedł czas żeby pokazać Wam moje drugie zdobienie na GlamNailsChallenge. Temat jaki Bianka dla nas przygotowałam to Pajęczę Sieci. Ja zdecydowałam się dodać też kilka błyszczących, czerwonych pająków do moich sieci.

Hey!
It's time to show You my second nail art for GlamNailsChallenge. The theme that Bianka prepared for us is Spider Webs. I decided to add some sparkling, red spiders to my webs as well.


Zacznijmy od paznokci akcentowych. Bazowym lakierem jakiego użyłam jest China Glaze Recycle. Nałożyłam dwie średnie warstwy dla pełnego krycia.
 
Lets start from the accent nails. The base polish I used is China Glaze Recycle. I applied two medium coats for full opacity.


Na tej bazie odbiłam jasno szarą pajęczynę z płytki Clear Jelly Stamper Haunted Mansion używając lakieru do stempli Beauty Big Bang 009 Grey.

Over this base I stamped a light grey spider web from Clear Jelly Stamper Haunted Mansion plate using Beauty Big Bang 009 Grey stamping polish.


Moim kolejnym krokiem było dodanie małego pająka na każdym akcentowym paznokciu. Wzorek również pochodzi z płytki Clear Jelly Stamper Haunted Mansion, odbiłam go lakierem do stempli Beauty Big Bang 002 Black. Jako wykończenie nałożyłam na każdego pająka odrobinę najpiękniejszej brokatowej czerwieni. Tej samej którą mam na pozostałych paznokciach.

My next step was adding a little spider on my accent nails. This design also comes from Clear Jelly Stamper Haunted Mansion plate, I stamped it with Beauty Big Bang 002 Black stamping polish. As a finishing touch I put a bit of the most beautiful glittery red on top of each spider. The same I have on the rest of my nails.


Niesamowity, czerwony lakier o jakim mówię jest China Glaze Ruby Pumps. Użyłam go do pokrycia większości moich paznokci, ale najpierw nałożyłam dwie warstwy kremowej czerwieni (China Glaze High Maintenance). W ten sposób mogłam zrobić konieczne poprawki wzdłuż linii skórek bez odbarwiania brokatu i poprawiłam krycie. Kolejnym plusem tej metody jest fakt, że brokat łatwiej zmyć jeśli pod spodem jest kremowy lakier. ChG Ruby Pumps nałożyłam w dwóch cienkich warstwach.

The amazing, red polish I'm talking about is China Glaze Ruby Pumps. I used it to cover most of my nails, but first I applied two layers of cream red (China Glaze High Maintenance). This way I could do the necessary clean-ups along the cuticle line without discolouring the glitter and I improved the coverage. Another plus of this method is that the glitter comes off easier when there's a cream polish underneath. I applied ChG Ruby Pumps in two thin coats.


Tak jak robię to zazwyczaj, pokryłam stemple top coat'em Kads Smudge Resistant, a potem wszystkie paznokcie INM Out The Door.

Just like I usually do I covered the stamping with Kads Smudge Resistant top coat and after that all of my nails with INM Out The Door.


Mam nadzieję, że podoba Wam się moja propozycja na drugi temat #glamnailschallengeoct. Koniecznie zajrzyjcie na konto wyzwaniowe Bianki  IG: @glamnailschallenge i # o którym wspomniałam żebby zobaczyć zgłoszenia innych dziewczyn. Boniżej zaś możecie zobaczyć co jeszcze przed nami w tym wyzwaniu.

I hope You like me proposition for the second theme of #glamnailschallengeoct. Be sure to check out Bianka's challenge account IG: @glamnailschallenge and the # I mentioned to see the other girls entries. Below on the other hand You can see what's coming up next in the challenge.

Źródło: https://www.instagram.com/nbnailart/

wtorek, 17 października 2017

Pumpkins - #clairestelle8halloween Challenge

Cześć!
Wiecie, że jesteśmy już w połowie Wyzwania #clairestelle8halloween? Udało mi się zrobić manicure na każdy z pięciu tematów, a ten jest szósty. Tym razem robimy Dynie!

Hi!
Do You know we’re already half way through #clairestelle8halloween Challenge? I managed to do a manicure for each of the five themes and this is the sixth. This time we're doing Pumpkins!


Manicure jaki zrobiłam w ramach dzisiejszego zgłoszenia jest kolejnym podejściem do pomysłu na zdobienie jaki zrealizowałam w zeszłym roku. Możecie zobaczyć moją pierwszą próbę TUTAJ. Tym razem cmentarz jest trochę bardziej zimowy, a dynie zdecydowanie upiorniejsze.

The manicure I did for today’s prompt is another aproach to a nail art idea I embodied last year. You can see my first attempt HERE. This time the cemetery is a bit more wintery and the pumpkins much creepier.


Jako bazę użyłam jednego z moich ulubionych białych lakierów – Kiko 203  French White For Tips. Nałożyłam dwie warstwy, zaczekałam aż wyschną i zaczęłam stemplować. Pierwsze wzory jakie nałożyłam na paznokcie to jasno szare gałęzie drzew w bardzo dalekim tle. Użyłam lakieru Virtual London Fog i płytki Qgirl-002. Potem zrobiłam więcej drzew i scenerię cmentarza z tej samej płytki, ale używając ciemniejszego odcienie szarości – Born Pretty Store #444.

As a base I used one of my favourite white polishes – Kiko 203 French White For Tips. I applied two coats, waited for them to dry and started stamping. The first designs I put on my nails were light gray tree branches in the far background. I used Virtual London Fog polish and Qgirl-002 plate. After that I did some more trees and a cemetery scenery from the same plate, but using a darker shade of gray – Born Pretty Store #444.


Pierwszy plan mojego zdobienia składa się z kilku większych nagrobków i przerażających drzew odbitych czernią (Kaleidoscope by El Corazon 01 Black). Wzory te pochodzą z płytek MoYou London Gothic 01 i Uber Chic Halloween 02. Najważniejszym elementem tutaj są jednak moje dynie! To naklejki stemplowe stworzone przy pomocy jakiejś losowej, halloweenowej płytki z Aliexpress, lakieru Kaleidoscope by El Corazon 01 Black oraz Color Club Psychodelic Scene. Całość była pokryta top coat’em Kads i INM Out The Door.

The foreground of my nail art consists of a few bigger tombstones and creepy trees stamped with black (Kaleidoscope by El Corazon 01 Black). These designs come from MoYou London Gothic 01 and Uber Chic Halloween 02 plates. The most important componant here though are my pumpkins! They’re stamping decals created using some random Aliexpress Halloween plate, Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and Color Club Psychodelic Scene. The whole thing was covered with Kads top coat and INM Out The Door.


Poniżej możecie zobaczyć większość użytych płytek..

Below You can see most of the plates I used..

Źródło: https://moyou.co.uk/

Źródło: http://uberchicbeauty.com/
..i produktów.

..and products.


Tutaj z kolej są następne tematy w Wyzwaniu #clairestelle8halloween.

Here on the other hand are the next themes in the #clairestelle8halloween Challenge.

Źródło: IG @clairestelle8

niedziela, 23 października 2016

Nie Ma Halloween Bez Cmentarza!

There's No Halloween Without A Cemetery!

Cześć Wam,
już najwyższy czas na halloween'owe mani! Zazwyczaj staram się zacząć serię halloween'ową wcześnie, ale w tym roku miałam za dużo zdobieniowych planów i za mało czasu. Złamałam też paznokieć między moimi jesiennymi i halloween'owymi wytworami, więc wszystkie straszne mani jakie zrobiłam będą na na prawdę krótkich paznokciach. Mam nadzieję, że Wam to nie będzie przeszkadzać ;)

Hello there,
it's about time for a Halloween manicure! Normally I try to start a Halloween series early, but this year I had too many nail art plans and not enough time. I also broke a nail in between my autumn and Halloween creations, so all of the creepy manicures I did will be on really short nails. I hope You won't mind ;)


Nie ma Halloween bez porządnego cmentarza, więc to właśnie postanowiłam zrobić najpierw. Kolor bazowy jaki wybrałam to jeden z moich najstarszych lakierów - China Glaze Chanelesque. Kupiłam go 8 lat temu!!! To niesamowity kolor i nałożyłam dwie warstwy żeby całkowicie pokryć paznokcie. Lakier jest prawie całkiem zużyty i myślę, że wiecie jak ciężko jest wykończyć butelkę lakieru kiedy ma się trzy cyfrową kolekcję (a pierwszą z nich nie jest 1, 2 ani nawet 5 jeśli o to chodzi ;)). Formuła tego lakieru również jest dalej dość dobra po tych 8 latach. Zmieniła się odrobinę, jest gęstsza ale nie miałam problemów z malowaniem paznokci. Kiedy ktoś znowu zapyta mnie dlaczego mam tyle lakierów do paznokci i powie, że jest to marnotrawstwo pieniędzy, bo większość z nich się przeterminuje, wyschnie albo coś - to zacznę krzyczeć! Generalnie uważam, że lakiery nie są po to żeby je wykańczać do samego dna buteleczki. Mają sprawiać mi przyjemność. Nikt nie ocenia ludzi zbierających znaczki!

There's no Halloween without a decent cemetery, so that's what I decided to do first. The base colour I choose is one of my oldest polishes - China Glaze Chanelesque. I bought it about 8 years ago!!! It's an amazing colour and I applied two coats to fully cover my nails. The polish is almost all used up and I think most of You know how hard it is to finish a bottle of polish when we have a three digit collection (and it doesn't start with 1, 2 or even 5 for that matter ;)). The formula of this polish is also still quite good after these 8 years. It did change a bit, it is thicker but I painted my nails without problems. When someone asks me again why do I have so many polishes and says that it's a waste of many because most of them will go bad, dry up or something - I'll scream! I generally believe that polishes aren't meant to be all used up to the very bottom of the bottle. They're supposed to make me happy. No one judges people collecting stamps!


Wzory jakie odbiłam na mojej bazie pochodzą z dwóch halloween'owych płytek: MoYou London Festive 16 i Qgirl-002. Czarny lakier do stempli jakiego użyłam to My Secret Dressed In Black, a stempel jaki wybrałam to B. Loves Plates Crystal Clear Stamper. Chciałam mieć możliwość dodania małych detali jak krzyżyki czy nietoperze do wzorów które ich nie mają, więc przezroczysty stempel był wybawcą.

The designs I stamped on my base come from two Halloween plates: MoYou London Festive 16 and Qgirl-002. The black stamping polish I used is My Secret Dressed In Black and the stamper I choose is B. Loves Plates Crystal Clear Stamper. I wanted to be able to add some small details like crosses or bats to the designs that don't have them, so the clear stamper was a lifesaver.


Manicure jest zabezpieczony jedną warstwą Golden Rose Gel Look i jedną warstwą INM Out The Door.

The manicure is secured with one coat of Golden Rose Gel Look and one coat of INM Out The Door.



Poniżej możecie zobaczyć płytkę Moyou London jakiej użyłam..

Below You can see the MoYou London plate I used..


Źródło: http://moyou.co.uk/


..drugą płytkę oraz resztę produktów.

..the other plate and the rest of the products.


Zrobiłam różnież pasujący makijaż, bardzo lubie takie odcienie na sobie.

I also made a fitting manicure, I really like shades like these on me.



Od dzisiaj zapraszam Was również na mój Instagram, w końcu postanowiłam założyć konto! @mgielkam

Starting from today I'd also like to invite You to my Instagram, I've finally decided to create an account! @mgielkam

piątek, 19 lutego 2016

REVIEW: Qgirl 002

Hej,
tym razem mam dla Was recenzję płytki do stemplowania :) Płytkę Qgirl 002 dostałam od Born Pretty Store i poniżej możecie zobaczyć jak ona wygląda, jak działa i kilka mani, jakie zrobiłam przy jej użyciu.

Hey,
this time I've got a plate review for You :) I got the Qgirl 002 plate from Born Pretty Store and below You'll see how it looks like, how it works and some manicures I did using it.


Płytka jest standardową okrągłą płytką o średncy około 5,5cm. Ma z tyłu papierowe zabezpieczenie, więc krawędzie nie są specjalnie ostre. Jak zazwyczaj przy płytkach, miała ona na wierzchu niebieską folię ochronną. Na tej płytce możemy znaleźć trzy rodzaje krzyży, których możemy używać jako całopaznokciowe wzorki. Mierzą około 1,5x2,0cm lub więcej. Mamy wzór cmentarza, niepokojące drzewo i trochę zombiakowych rąk wystających z ziemi. Pojedyncze wzory jakie możemy tutaj znaleźć to dwie trumny, krzyż i dużego kościotrupa. Poniżej zobaczycie jak każdy z tych wzorów wygląda na papierze, użyłam do odbijania Colour Alike King Of Black.

Płytkę możecie znaleźć TUTAJ, obecnie jest przeceniona i kosztuje 2,09$. Dostawa z BPS jest zawsze darmowa.

The plate is a standard round plate that has 5,5cm in diameter. It has a paper protection on the back, so the edges aren't especially sharp. As usuall when it comes to plates, there was a blue film over it. On this plate we can find three kinds of crosses, which we can use as a full nail design. They measure about 1,5x2,0cm or more. We have a cemetery design, a creepy tree and some zombie hands sticking from the ground. The single designs we can find here are two coffins, a cross and a big skeleton. Below You'll see how each of these designs looked on paper, I used Colour Alike Kind Of Black to stamp them.

You can find this plate HERE, at this moment it's on sale and it costs 2,09$. The shipment from BPS is always free.


Wzory nie odbiły się idealnie. Kiedy używałam tej płytki musiałam kilka razy próbować zanim obrazki przeniosły się odpowiednio. Nie jest to trudne, ale na pewno trzeba dostosować jak mocno zbieramy nadmiar lakieru i pod jakim kątem. Kierunek ściągania też ma tu duże znaczenie, przynajmniej dla mnie. Zauważyłam na przykład, że cmentarz lepiej się ściąga od brzegu płytki do środka wzoru. Nagrobki nie mają wtedy luk i nie kończy się to ogromną plamą lakieru po prawej stronie wzoru. Zazwyczaj ściągam lakier dokładnie w odwrotnym kierunku, ale tutaj w ten sposób jest lepiej. Te kwestie mogą dotyczyć tylko mojej płytki, tej partii albo po prostu mnie jako osoby. Wiemy wszyscy jak bardzo indywidualną sprawą jest stemplowanie.

Poniżej są mani jakie zrobiłam przy użyciu tej płytki. Jak widzicie mimo, że wzory nie odbijały się idealnie za każdym razem, udało mi się osiągnąć satysfakcjonujące rezultaty na paznokciach.

The designs didn't stamp perfectly. When I used this plate I had to try a few times before I got the images to transfer properly. It's not difficult, but You deffinately have to adjust how hard You scrape the excess of nail polish and udner what angle. The direction of scraping also matters a lot here, at least for my. I observed for example that the cemetery scrapes better from the the edge of the plate into the middle of the design. The headstones don't have gaps then and I don't end up with a large spot of nail polish on the right side of the design. Usually I scrape in the opposite direction, but here it's just better this way. These issues might concern just my plate, this batch or just me as a person. We all know that stamping is a very individual matter.

Below are some manicures I did using this plate. As You can see even though the designs didn't stamp perfectly each time, I managed to achieve satisfying results on my nails.

What's Halloween Without A Graveyard!


Multichrome + Qgirl


Projekt Tęcza II: Tydzień 5 - Granatowy

Pamiętajcie, że w czasie zakupów w sklepie Born Pretty Store możecie dostać 10% rabat z kodem HMG10 z mojego bloga. Przesyłka jest darmowa!
 
Remember that while shopping in Born Pretty Store You can get a 10% discount with the code HMG10 from my blog. The shipping is free!

wtorek, 9 lutego 2016

Projekt Tęcza II: Tydzień 5 - Granatowy

Project Rainbow II: Week 5 - Dark Blue

Cześć Wam!

Pamiętacie moje Jesienne Drzewka? To mani było dość łatwe do zrobienia i na prawdę podobało mi się jak wyszło. Zdecydowałam się zrobić coś podobnego na Projekt Tęcza II u Aggi eN na stronce Kociołek Romaitości. Tym razem jest to jednak zimowa wersja ;) Mam nadzieję, że spodoba Wam się tak samo jak poprzednia.

Hey there!

Do You remember my Autumn Trees? That manicure was quite easy to do and I really liked how it came out. I decided to do something similar for Aggi eN's Project Rainbow II on the site Kociołek Rozmaitości. This time it's a winter version though ;) I hope You'll like it just as much as the previous one.


Do zrobienia tego mani jako bazy użyłam Bell Glam Wear 701. Na pierwszy rzut oka  ten lakier wydaje się biały, ale tak na prawdę ma znaczącą kroplę niebieskiego albo szarego.. albo czegoś :D To bardzo unikalny kolor i nie mam podobnych w swojej kolekcji. Nałożyłam go w trzech cienkich warstwach.

To do this manicure as a base I chose Bell Glam Wear 701. This polish appears at first almost white, but it actually has a significant hint of blue or grey.. or something :D It's a very unique colour and I have no similar ones in my collection. I applied it in three thin coats.


Drzewka są odbite z płytki Qgirl-002 bardzo ciemnym granatowym kolorem - Essie Afret School Boy Blazer. Odbiłam ten wzór stemplem Creative Shop.

The trees are stamped from Qgirl-002 plate with a very dark blue colour - Essie Afret School Boy Blazer. I stamped this design with the Creative Shop stamper.

 


















Kiedy moje drzewa był gotowe zaczęłam dodawać duże ilości kropek sondą. Zrobiłam je różnej wielkości i w różnych kolorach, ale wszystkie w chłodnych niebieskawych odcieniach. Są tu też białe kropki, ale na zdjęciach prawie całkiem zniknęły. Na żywo były dużo bardziej widoczne jako, że kolor bazowy nie jest tak na prawdę biały.

When my trees were ready I started adding lots of dots with a dotting tool. I made them in different sizes and in different colours, but all in cool blue-ish shades. There are also white dots here, but on the photos they almost entirely disappeared. In real life they were much more visible, as the base colour isn't really that white.


Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam. Pominęłam lakiery użyte do kropek, bo było ich na prawdę sporo ;)

Below You can see the products I used. I skipped the polishes I used for the dots, because there was an awful lot of them ;)


Wszystkie mani podesłane na Projekt są publikowane w każdy poniedziałek na stronie Kociołek Rozmaitości.

All the manicures submitted for the Project are published every Monday on Kociołek Rozmaitości.

Projekt Tęcza II

poniedziałek, 11 stycznia 2016

Multichrome + Qgirl

Cześć!
Nie tak dawno robiłam porządki w lakierach i zauważyłam lakier Colour Alike, który mocno mnie ekscytował, a Wam go nie pokazywałam. Użyłam go jednak raz, ale nie byłam zadowolona z mani i nie zrobiłam żadnych zdjęć. Dzisiaj jest dzień w którym chciałabym żebyście poznali Colour Alike 549(L) z kolekcji Multichromy. Resztę kolekcji możecie zobaczyć TUTAJ.

Hallo!
Not long ago I was reorganizing my nail polishes and I noticed a Colour Alike polish I was really excited about and haven't shown You. I did use it once though, but wasn't happy with the manicure and just didn't take any photos. Today is the day I'd like to meet Colour Alike 549(L) from the Multichrome collection. You can see the rest of the collection HERE.


Zanijmy od tej mnie interesującej części tego mani. Wszystkie paznokcie pomalowałam na czarno dwoma warstwami My Secret Dressed In Black. Paznokcie palca środkowego i serdecznego też, ale do tego dojdę ;)

Let's start with the less interesting part of my manicure. All my nails are painted black with two coats of My Secret Dressed In Black. The middle and ring finger nails as well, but I'll get to that ;)


Główną atrakcją tutaj jest Colour Alike 549(L). Ten lakier to wersja multichromowego koloru 549 tyle, że po raz pierwszy z dużymi drobinkami pigmentu! Poza zmieniającym kolor pigmentem jest też holo. Co za miks! Efekt jaki daje nam ten lakier jest świetny, dostałam tyle komplementów na temat tego mani. Jedyną gorszą stroną tego lakieru jest jego krycie, nie jest najlepsze. Kiedy próbowałam nałozyć go po raz pierwszy byłamtak przyzwyczajona do prawie jednowarstwowych Colour Alike, że ten mnie zaskoczył. Potrzebowałam przynajmniej trzech albo czterech warstw, kiedy był on solo. W tym mani zrobilam więc czarną bazę. Na czerni potrzebowałam tylko dwóch cienkich warstw CA i myślę, że baza wzmocniła efekt zmieniania koloru.

The main attraction here is Colour Alike 549(L). This polish is a version of the 549 mutichrome colour, but for the first time with large pigment particles! Aside from the colour changing pigment it also has holo. What a mix!!! The effect this nail polish gives us is amazing, I got so many compliments on this manicure. The only down side of this polish is it's coverage, which isn't great. When I tried to apply it for the first time I was so used to the Colour Alike almost onecoaters, that this one surprised me. I needed at least three or four coats when I tried it on it's own. Therefore in this manicure I did a black base. On black I only needed two thin coats of CA and I think the base made the colour change effect even stronger.




















Na środkowym i serdecznym odbiłam prosty wzorek z plytki Qgirl-002 tym samym czarnym lakierem co wcześniej.

On my middle and ring finger nails I stamped a simple design from Qgirl-002 image plate with the same black polish I used before.


Tutaj są dwa zdjęcia zrobione w sztucznym świetle. Mam nadzieję, że złapałam tyle wspaniałości tego lakieru ile tylko możliwe. To prawdziwy kameleon!

Here are two photos in artificial light as well. I hope I cough as much of this polish's awesomnes as possible. It's a true chameleon!




Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam żeby stworzyć to mani.

Below You can see the products I used to create this manicure.


Ten post jest na prawdę pełen zdjęć ponieważ mam również nie jedno, ale dwa makijaże dla Was! Są dość podobne, bo nosiłam je do pary z tym samym mani, ale pierwszy jest ciepły, z odrobina pomarańczu. Drugi miał dużo chłodniejszy ton i był ciemniejszy w zewnętrznym kąciku oka.

This post is really full of photos, because I also have not one, but two make-up's for You! They're quite similar cause I wore them to match the same manicure, but the first one was warm, with a hint of orange. The second one was much cooler toned and darker in the outer corner of the eye.



W obu makijażach na środku powieki mam Pure Pearl Pigment See Shell od Kobo. Nie sądzę zeby bylo to widoczne na zdjęciach, ale wyglądał on dokładnie tak jak różowawa strona lakieru Colour Alike.

In both make-up's on the middle of my lid I have the Kobo Pure Pearl Pigment in Sea Shell. I don't think it's visible in the pictures, but it looked just like the pinkish side of the Colour Alike polish.