Roses Are.. Blue?!

Cześć!

Tak, róże jakie dla Was mam są niebieski. Chciałam zrobić coś nietuzinkowego ;) Mam nadzięje, że ta szalona wersja Wam się spodoba.

Hi there!

Yes, the roses I've got for You are blue. I wanted to do something out of the ordinary ;) I hope You'll like this crazy version.

Kolor bazowy jaki wybrałam do tego mani nie jest czarny, chociaż może tak wyglądać na pierwszy rzut oka. To Essie After School Boy Blazer i jest to ekstremalnie ciemny niebieski. Nałożyłam dwie cienkie warstwy, ale ten lakier jest tak napigmentowany, że z łatwością kryje paznokieć już po jednej.

The base colour I chose for this manicure isn't black, although it might look like that at first. It's Essie After School Boy Blazer and it's an extremely dark blue. I applied two thin coats, but this polish is so pigmented it easily covers the nail in just one coat.

Uber Chic ma dużo świetnych wzorów na swoich płytkach, ale róże z płytki 12-03 jakie możecie zobaczyć na moich paznokciach są po prostu genialne. Kocham nakładane na siebie obrazki i możliwości jakie dają. Dla mnie to najłatwiejszy sposób na wielokolorowe wzorki na paznokciach. Wszystko czego potrzebuję to przezroczysty stemple i voile. 

Uber Chic has a lot of awesome designs on their plates, but the roses from plate 12-03  You can see on my nails are just brilliant. I love layered images and the possibilities they give. For me their the easiest way to get multicoloured designs on my nails. All I need is a clear stamper and voile.

Lakiery jakich użyłam do zrobienia moich ślicznych, niebieskich różyczek to Colour Alike B. a Blue Ocean, B. a Rainy Mood oraz B. a Fresh Mojito. Wzór odbiłam Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear.

The polishes I used to make my lovely, blue roses are Colour Alike B. a Blue Ocean, B. a Rainy Mood and B. a Fresh Mojito. I stamped the design with B. Loves Plates Crystal Clear Stamper.

Poniżej możecie zobaczyć płytke UC..

Below You can see the UC plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większość pozostałych produktów jakich potrzebowałam żeby stworzyć to zdobienie.

..and most of the other products I needed to create this nail art.

Projekt Tęcza II: Tydzień 5 - Granatowy

Project Rainbow II: Week 5 - Dark Blue

Cześć Wam!

Pamiętacie moje Jesienne Drzewka? To mani było dość łatwe do zrobienia i na prawdę podobało mi się jak wyszło. Zdecydowałam się zrobić coś podobnego na Projekt Tęcza II u Aggi eN na stronce Kociołek Romaitości. Tym razem jest to jednak zimowa wersja ;) Mam nadzieję, że spodoba Wam się tak samo jak poprzednia.

Hey there!

Do You remember my Autumn Trees? That manicure was quite easy to do and I really liked how it came out. I decided to do something similar for Aggi eN's Project Rainbow II on the site Kociołek Rozmaitości. This time it's a winter version though ;) I hope You'll like it just as much as the previous one.

Do zrobienia tego mani jako bazy użyłam Bell Glam Wear 701. Na pierwszy rzut oka  ten lakier wydaje się biały, ale tak na prawdę ma znaczącą kroplę niebieskiego albo szarego.. albo czegoś :D To bardzo unikalny kolor i nie mam podobnych w swojej kolekcji. Nałożyłam go w trzech cienkich warstwach.

To do this manicure as a base I chose Bell Glam Wear 701. This polish appears at first almost white, but it actually has a significant hint of blue or grey.. or something :D It's a very unique colour and I have no similar ones in my collection. I applied it in three thin coats.

Drzewka są odbite z płytki Qgirl-002 bardzo ciemnym granatowym kolorem - Essie Afret School Boy Blazer. Odbiłam ten wzór stemplem Creative Shop.

The trees are stamped from Qgirl-002 plate with a very dark blue colour - Essie Afret School Boy Blazer. I stamped this design with the Creative Shop stamper.

 

Kiedy moje drzewa był gotowe zaczęłam dodawać duże ilości kropek sondą. Zrobiłam je różnej wielkości i w różnych kolorach, ale wszystkie w chłodnych niebieskawych odcieniach. Są tu też białe kropki, ale na zdjęciach prawie całkiem zniknęły. Na żywo były dużo bardziej widoczne jako, że kolor bazowy nie jest tak na prawdę biały.

When my trees were ready I started adding lots of dots with a dotting tool. I made them in different sizes and in different colours, but all in cool blue-ish shades. There are also white dots here, but on the photos they almost entirely disappeared. In real life they were much more visible, as the base colour isn't really that white.

Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam. Pominęłam lakiery użyte do kropek, bo było ich na prawdę sporo ;)

Below You can see the products I used. I skipped the polishes I used for the dots, because there was an awful lot of them ;)

Wszystkie mani podesłane na Projekt są publikowane w każdy poniedziałek na stronie Kociołek Rozmaitości.

All the manicures submitted for the Project are published every Monday on Kociołek Rozmaitości.

Projekt Tęcza II