Roses Are.. Blue?!

Cześć!

Tak, róże jakie dla Was mam są niebieski. Chciałam zrobić coś nietuzinkowego ;) Mam nadzięje, że ta szalona wersja Wam się spodoba.

Hi there!

Yes, the roses I've got for You are blue. I wanted to do something out of the ordinary ;) I hope You'll like this crazy version.

Kolor bazowy jaki wybrałam do tego mani nie jest czarny, chociaż może tak wyglądać na pierwszy rzut oka. To Essie After School Boy Blazer i jest to ekstremalnie ciemny niebieski. Nałożyłam dwie cienkie warstwy, ale ten lakier jest tak napigmentowany, że z łatwością kryje paznokieć już po jednej.

The base colour I chose for this manicure isn't black, although it might look like that at first. It's Essie After School Boy Blazer and it's an extremely dark blue. I applied two thin coats, but this polish is so pigmented it easily covers the nail in just one coat.

Uber Chic ma dużo świetnych wzorów na swoich płytkach, ale róże z płytki 12-03 jakie możecie zobaczyć na moich paznokciach są po prostu genialne. Kocham nakładane na siebie obrazki i możliwości jakie dają. Dla mnie to najłatwiejszy sposób na wielokolorowe wzorki na paznokciach. Wszystko czego potrzebuję to przezroczysty stemple i voile. 

Uber Chic has a lot of awesome designs on their plates, but the roses from plate 12-03  You can see on my nails are just brilliant. I love layered images and the possibilities they give. For me their the easiest way to get multicoloured designs on my nails. All I need is a clear stamper and voile.

Lakiery jakich użyłam do zrobienia moich ślicznych, niebieskich różyczek to Colour Alike B. a Blue Ocean, B. a Rainy Mood oraz B. a Fresh Mojito. Wzór odbiłam Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear.

The polishes I used to make my lovely, blue roses are Colour Alike B. a Blue Ocean, B. a Rainy Mood and B. a Fresh Mojito. I stamped the design with B. Loves Plates Crystal Clear Stamper.

Poniżej możecie zobaczyć płytke UC..

Below You can see the UC plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większość pozostałych produktów jakich potrzebowałam żeby stworzyć to zdobienie.

..and most of the other products I needed to create this nail art.

Kolejne stemplowe mani!

Another stamping manicure!

Jak mogliście już do tej pory zauważyć, jestem zdecydowanie stemplową osobą. To metoda nail art'u jakiej używam najczęściej oraz ta w której jestem najlepsza. Rzadko robię cokolwiek innego ponieważ zasadniczo jestem kiepsa w odręcznych wzorkach, nigdy nie nauczyłam sie one stroke i jestem zbyt leniwa żeby robić watermarble czy inne brudzące zdobienia. Więęęęęc.. oto kolejne stemplowe mani ;)

As You may know by now, I'm definitely a stamping person. This is the nail art method I use most often and the one I'm best at. I rarely do anything else because I generally suck at free hand designs, I never learned one stroke and I'm too lazy to do water marble or any other messy nail art. Soooooo.. here's another stamping manicure ;)

Bazowy kolor tutaj to niemal legenda - Color Club Mrs Robinson. Ten lakier mam dwie wersje i ja mam nową. To neonowy fiolet z ogromna ilością różowych tonów. Nałożyłam dwie warswty i to wszystko czego potrzebowałam do krycia. Już kocham ten lakier!

The base colour here is almost a legend - Color Club Mrs Robinson. This polish has two versions and I have the new one. It's a neon purple with lots of pink undertones. I applied two coats and that's all I needed for opacity. I already love this polish!

Po tym jak niedawno kupiłam caly set lakierów do stempli Colour Alike, chcialam wypróbować wszystkie kolory w indywidualnych mani. Zdecydowałam się zrobić kolejne ryzykowne połączenie kolorów i wybrałam tutaj zielony - Colour Alike B. a Fresh Mojito. Lakier odbijał się świetnie, ale myślę że tego dnia było za gorąco na stemple i wzór trochę za bardzo wysechł na stemplu. To dlatego na palcu serdecznym listkowy wzór nie jest idealny.

After I recently bought the full set of Colour Alike stamping polishes, I wanted to test all the colours in individual manicures. I decided to do another risky composition of colours and picked the green one here - Colour Alike B. a Fresh Mojito. The polish stamped great, but I think it was too hot for stamping that day and the design dried a bit too much on the stamper. That's why the leaf pattern isn't perfect on the ring finger.

Wzorek jaki wybrałam pochodzi z płytki Born Pretty Store BP-L001. Odbiłam go stemplem Creative Shop i pokryłam dwoma top coat'ami: najpierw Golden Rose Gel Look a potem INM Out The Door. Na koniec dodałam jeszcze kropki na reszcie paznokci żaby stworzyć pełną kompozycję. Do kropek użyłam sondy i tego samego zielonego lakieru, którym stemplowałam.

The design I chose comes from Born Pretty Store BP-L001 image plate. I stamped it with the Creative Shop stamper and covered with two top coats: first with Golden Rose Gel Look and than with INM Out The Door. In the end I just added dots on the other fingers to create a full composition. For the dots I used a dotting tool and the same green polish I stamped with.

Poniżej są produkty jakich użyłam.

Below are the products I used.