Roses Are.. Blue?!

Cześć!

Tak, róże jakie dla Was mam są niebieski. Chciałam zrobić coś nietuzinkowego ;) Mam nadzięje, że ta szalona wersja Wam się spodoba.

Hi there!

Yes, the roses I've got for You are blue. I wanted to do something out of the ordinary ;) I hope You'll like this crazy version.

Kolor bazowy jaki wybrałam do tego mani nie jest czarny, chociaż może tak wyglądać na pierwszy rzut oka. To Essie After School Boy Blazer i jest to ekstremalnie ciemny niebieski. Nałożyłam dwie cienkie warstwy, ale ten lakier jest tak napigmentowany, że z łatwością kryje paznokieć już po jednej.

The base colour I chose for this manicure isn't black, although it might look like that at first. It's Essie After School Boy Blazer and it's an extremely dark blue. I applied two thin coats, but this polish is so pigmented it easily covers the nail in just one coat.

Uber Chic ma dużo świetnych wzorów na swoich płytkach, ale róże z płytki 12-03 jakie możecie zobaczyć na moich paznokciach są po prostu genialne. Kocham nakładane na siebie obrazki i możliwości jakie dają. Dla mnie to najłatwiejszy sposób na wielokolorowe wzorki na paznokciach. Wszystko czego potrzebuję to przezroczysty stemple i voile. 

Uber Chic has a lot of awesome designs on their plates, but the roses from plate 12-03  You can see on my nails are just brilliant. I love layered images and the possibilities they give. For me their the easiest way to get multicoloured designs on my nails. All I need is a clear stamper and voile.

Lakiery jakich użyłam do zrobienia moich ślicznych, niebieskich różyczek to Colour Alike B. a Blue Ocean, B. a Rainy Mood oraz B. a Fresh Mojito. Wzór odbiłam Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear.

The polishes I used to make my lovely, blue roses are Colour Alike B. a Blue Ocean, B. a Rainy Mood and B. a Fresh Mojito. I stamped the design with B. Loves Plates Crystal Clear Stamper.

Poniżej możecie zobaczyć płytke UC..

Below You can see the UC plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większość pozostałych produktów jakich potrzebowałam żeby stworzyć to zdobienie.

..and most of the other products I needed to create this nail art.

#CREATIVENAILPARTY - Tydzień 3 - Zimowy Las

#CREATIVENAILPARTY - Week 3 - Winter Forest

Cześć Wam!

Mamy trzeci tydzień #CREATIVENAILPARTY i tym razem robimy zimowe lasy. Nie mogę się doczekać żeby zobaczyć co wykombinowały wszystkie neizmiernie utalentowane dziewczyny biorące udział w projekcie!

Hi there!

It's week three of #CREATIVENAILPARTY and this time we're doing winter forests. I can't wait to see what all the extremely talented girls taking part in the project came up with!

Ja zdecydowałam się na liściasty las i zrobiłam parę listkowych drzewek zamiast świerków, sosen czy innych bardziej oczywistych typów drzew zazwyczaj kojarzonych z zimą.

I decided to go for a deciduous forest and did a pare of leafy trees instead of spruces, pines and other more obvious type of trees usually associate with winter.

Aaaa! Pomyslałam także, że fajnie będzie zrobić to mani ciut ciemniejsze niż poprzednie. Mój zimowy las jest z dreszczykiem, uchwycony w środku nocy ;)

Oooh! I also thought it would be fun to make the whole manicure a little darker than the ones before. My winter forest is a spooky one, captured in the middle of the night ;)

Baza jakiej użyłam to mój ulubiony czarny lakier - My Secret Dressed In Black. Nałożyłam go dwie warstwy i poczekałam aż całkiem wyschnie zanim zaczęłam odbijać drzewa i liście (lub śnieg).

The base I used is my favourite black polish - My Secret Dressed In Black. I applied two coats and waited for them to fully dry before I started to stamp the trees and leaves (or snow).

Na palcu środkowym i śerdecznym możecie zobaczyć niesamowity wzór z płytki Uber Chic Lovely Leaves. Odbiłam go lakierem Kaleidoscope 83 Gray i Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear. Na tym wzorze położyłam uzupełniający wzór spadających liści (w tym mani wygląda on też trochę jak śnieg) w trzech różnych kolorach. Użyłam tego samego stempla, Kaleidoscope 02 White i dwóch lakierów Colour Alike & B. Loves Plates: B. a Raindrop, B. a Rainy Mood. Dodałam trochę kropek na ziemi wokół drzewa i zrobiłam te same spadające liście/śnieg na pozostałych paznokciach, w tych samych kolorach.

On my middle and ring finger You can see the amazing tree design from Uber Chic Lovely Leaves plate. I stamped it with Kaleidoscope 83 Gray and B. Loves Plates Crystal Clear Stamper. Over this design I layered the complementary image of falling leaves (in this manicure it looks a bit like snow as well) in three different colours. I used the same stamper, Kaleidoscope 02 White and two Colour Alike & B. Loves Plates polishes: B. a Raindrop, B. a Rainy Mood. I added a bit of dots on the ground around the tree and did the same falling leaves/snow on the rest of my nails, in the same colours.

Poniżej możecie zobaczyć płytke UC..

Below You can see the UC plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

...i produkty jakich użyłam.

...and the products I used.

Jeśli jesteście zainteresowane TUTAJ i TUTAJ są moja dwa poprzednie zdobienia na #CREATIVENAILPARTY. Cały projekt jest organizowany przez The Cieniu i na jej stronce możecie zobaczyć wszystkie nadesłane mani.

If You're interested HERE and HERE are my two previous nail arts for the #CREATIVENAILPARTY. The whole project is organized by The Cieniu and on her site You can see all of the submitted manicures.