Double Stamping Po Raz.. Kolejny!

Double Stamping.. Again!

Hej!

Był taki czas kiedy miałam obsesję na punkcie podwójnego stemplowania i mam tutaj kolejne już mani zrobione przy pomocy tej techniki. Jeśli jesteście zainteresowani, możecie obejrzeć moje poprzednie podwójnie stemplowane mani TUTAJ.

Hey!

There was a time when I was obsessed with double stamping and this is yet again a manicure made with that technique. If Your interested You can see my previous double stamping manicures HERE.

Dwa bazowe lakiery jakich tutaj użyłąm to My Secret Dressed In Black (dwie warstwy) oraz Kiko 203 French White For Tips (dwie warstwy). Jak widzicie przy obu tych lakierach dwie warstwy były wystarczające do osiągnięcia pełnego krycia.

The two base polishes I used here are My Secret Dressed In Black (two coats) and Kiko 203 French White For Tips (two coats). As You can see with both of these colours two coats was enough to achieve full coverage.

Zaczęłam budować zdobienie od wzorka z płytki MoYou London Gothic 04 i odbiłąm go lakierem Kaleidoscope by El Corazon 76 Peach Echo. Następny wzorek jaki możecie zobaczyć w tym mani jest również z płytki tej samej marki, tym razem z MoYou London Gothic 03. Odbiłąm go lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Innymi produktami jakich użyłam są Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper, Kads No Smudge Top Coat i INM Out The Door.

I started building the nail art with a design from MoYou London Gothic 04 plate and stamped it with Kaleidoscope by El Corazon 76 Peach Echo polish. The next design You can see in this manicure is also from the same brand of plates, but this time MoYou London Gothic 03. I stamped it with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. The other products I used are Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper, Kads No Smudge Top Coat and INM Out The Door.

Myślę, że to zdobienie wygląda bardzo elegancko i interesująco. Nosiłąm je na weselu. Miałąm czarne dodatki, a brzoskwiniowy lakier do stempli idealnie pasował do mojej sukienki.

I think this nail art looks very elegant and interesting. I actually wore it at a wedding. I had black accessories and the peach stamping polish matched my dress perfectly.

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

Below You can see the plates I used..

Źródło: http://moyou.co.uk/

Źródło: http://moyou.co.uk/

..oraz większość pozostałych produktów.

..and most of the other products.

Tutaj z kolei mam pasujący makijaż.

Here on the other hand I have a matching make-up.

Jingle Bells - #glamnailschallengedec

Cześć,

czas na trzecie zdobienie w wyzwaniu  #glamnailschallengedec. Dzisiaj robimy mani z Dzwoniącymi Dzwonkami. Po moich ostatnich zgłoszeniach które wyglądały dość ciemno zdecydowałam się zrobić coś jasnego, delikatnego i pogodnego. Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

Hello,

it's time for the third nail art in #glamnailschallengedec. Today we're doing manicures with Jingle Bells. After my last entries that looked quite dark I decided to do something light, delicate and cheerful. I hope You'll like it!

Bazą w tym zdobieniu jest jeden z moich ulubionych jasnych kolorów - Color Club Poetic Hues. To świetny odcień ivory, który w moim przypadku kryje po dwóch grubszych warstwach. Jak na taki jasny odcień jest to na prawdę dobrze, ale słyszałam, że lakier ten nie jest najłatwiejszy w użyciu. Ja nie mam z nim żadnych problemów, ale mam go od zawsze, więc konsystencja może być inna niż w nowej buteleczce.

The base in this nail art is one of my favourite pale colours - Color Club Poetic Hues. It's an amazing ivory shade, that in my case covers the nails in two thicker coats. For such a light colour that's really good, but I heard that this polish isn't the easiest to work with. I don't have any problems with it, but I have it since forever, so the consistency might be different than in a brand new bottle.

W tym mani połączyłam kilka różnych wzorów żeby uzyskać interesujące tematyczne zdobienie. Główną rzeczą są naklejki stemplowe przedstawiające dzwonki (płytka Major Dijit 17). Dodałam także wijący się wzór z listkami ostrokrzewu i bardzo adekwatny do tematu napis (oba z płytki Lina Nail art Supplies Can't Wait For Xmas! 01). Lakiery jakich użyłam to Kaleidoscope 01 Black, Born Pretty Store stamping polish #1, Essie Russian Roulette i Kiko 297 Acid Green. Wszystkie wzorki odbiłam Stemplem Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow. Zabezpieczyłam je top coat'em Kads i INM Out The Door.

In this manicure I combined a few different stamping designs to achieve an interesting themed nail art. The main thing are the stamping decal featuring bells (Major Dijit 17 plate). I also added a swirly design with holly leaves and a very theme appropriate inscription (bot from Lina Nail Art Supplies Can't Wait For Xmas! 01 plate). The polishes I used are Kaleidoscope 01 Black, Born Pretty Store stamping polish #1, Essie Russian Roulette and Kiko 297 Acid Green. All of the design were stamped with Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. I secured them with Kads top coat and INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

Below You can see the plates I used..

Źródło: Aliexpress Sklep: NAIL PREETY Store

Źródło: https://www.linanailartsupplies.com/

 ..i większość pozostałych produktów.

..and most of the other products.

Jak Wam się podoba moja propozycja?

How do You like my proposition?

Źródło: IG @nbnailart

Fave Halloween Movie - #clairestelle8halloween Challenge

Hej!

Mam nadzieję, że nie znudziły Wam się jeszcze Halloween'owe mani. Zaplanowałam jeszcze kilka ;) Jeśli zaś chodzi o dzisiejsze zdobienie to muszę się do czegoś przyznać.. Jakimś cudem udało mi się pomylić kolejność tematów w Wyzwaniu #clairestelle8halloween i byłam przekonana, że dzisiaj jest dzień Potworów. Cóż, nie jest ;) Mamy robić mani nawiązujące do Ulubionych Filmów Halloween'owych.

Hey!

Hope You're not bored with Halloween manicures just yet. I still have a few more planned ;) When it comes to today's nail art, I have a confession to make.. I managed to mix up the order of #clairestelle8halloween Challenge themes and I was sure today is Monster's day. Well, it's not ;) We're supposed to do manicures relating to our Favourite Halloween Movies.

Na szczęście nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło ;) Zasadniczo nie mam ulubionego filmu Halloween'owego i nie miałam pojęcia co zrobić na to konkretne zgłoszenie. Przeznaczenie (i moje roztargnienie) zdecydowało za mnie i stawiam na Frankenstein'a. Było o nim dużo filmów (później będę się zastanawić co innego zrobić w temacie Potworów ;)).

Fortunately every cloud has a silver lining ;) I actually don't have a favourite Halloween movie and I had no idea what to do for this particular prompt. Fate (and my mocus) decided for me and I'm going with Frankenstein. There was a lot of movies about him (I'll be wondering what else to do as my Monster manicure later ;)).

Kolejną rzecza jaką chciałabym żebyście wiedzieli na temat tego zdobienia jest fakt, że mocno zainspirowałam się mani zobaczonym na Instagramie. Nie jest to odwzorowanie, bo użyłam innych kolorów i innej płytki, ale zasługi za całą koncepcję należą się Cath @withnailsandi.

Another thing I'd like You to know about this nail art is that I was strongly inspired by a manicure I saw on Instagram. It's not a recreation, because I used different colours and a different plate, but the credit for the whole idea belongs to Cath @withnailsandi.

Przejdźmy do sedna sprawy. Lakiery jakich użyłam w moim okrągłym gradiencie to Essie Navigate Her i China Glaze Westside Warrior. Na tej bazie odbiłam obrazki z płytek MoYou London Literature 07 i Bundle Monster BM-S248 lakierem ChG Westside Warrior. Wzorki te miały być swego rodzaju tłem dla napisów, ale nie są zbyt widoczne. @withnailsandi dużo lepiej z tym poszło niż mi.

Lets cut to the chase now. The polishes I used for my radial gradient were Essie Navigate Her and China Glaze Westside Warrior. Over this base I stamped some images from MoYou London Literature 07 and Bundle Monster BM-S248 plates with ChG Westside Warrior. These designs were supposed to be a sort of background for the inscription, but they're not very visible. @withnailsandi did a much better job at this than me.

Następnie przyszedł czas na podwójnie steplowanego Frankenstein'a na palcu serdecznym (najpierw ChG Westside Warrior) i napisy na pozostałych paznokciach. Wszystkie te wzorki pochodzą z płytki MoYou London Literature 07. Czarny lakier do stempli jakiego użyłam to My Secret Dressed In Black. Manicure był zabezpieczony top coat'em Kads i zmatowiony Golden Rose Matte top coat.

Next came the double stamped Frankenstein on my ring finger (first with ChG Westside Warrior) and the inscriptions on the rest of my nails. All of these designs came from MoYou London Literature 07 plate. The black stamping polish I used was My Secret Dressed In Black. The manicure was secured with Kads top coat and mattified with Golden Rose Matte top coat.

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

Below You can see the plates I used..

Źródło: http://moyou.co.uk/

Źródło: http://bundlemonster.com/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Tutaj natomiast są pozostałe tematy w Wyzwaniu #claiestelle8halloween.

Here on the other hand are the other themes in #claiestelle8halloween Challenge.

Źródło: IG @clairestell8

Ghosts - #clairestelle8halloween Challenge

Cześć!

Zazwyczaj nie zobowiązuję się do udziału w wyzwaniach nail art'owych ponieważ nigdy nie wiem czy uda mi się je ukończyć, zwłaszcza kiedy wymagają codziennych wpisów. Zwyczajnie nie mam tak dużo czasu.. Wyzwanie Halloween'owe też jest dość wymagające, ponieważ mani mają być dodawane co trzy dni, ale jest to zdecydowanie lepsze niż każdego dnia. Kolejną rzeczą jest fakt, że tematem jest Halloween! Po prostu nie mogłam sie oprzeć i będę się starać zaliczyć każdy temat na liście.

Hi!

I usually don't commit to nail art challenges, because I'm never sure if I'll be able to finish them, especially when they require daily entries. I just don't have that much time.. The Halloween Challenge is still pretty intense, because manicures are supposed to be posted every three days, but it's much better than every day. Another thing is that it's Halloween themed! I just couldn't resist and I'll try my best to do every theme on the list :)

Wyzwanie zaczyna się dzisiaj i tematem są Duchy. Zdecydowałam się zrobić upiorną scenerię cmentarza, z dużą ilością bezlistnych drzew, starych nagrobków i wpleść kilka duchów tu i tam. Zaczęłam manicure od niebieskawego gradientu. Kolory jakich użyłam to Color Club In De-Nile, Essie Avenue Maintain i My Secret Dressed In Black. Było trochę bałaganu, bo czarny lakier zalał mi skórki, ale na szczęście My Secret w miarę łatwo schodzi ze skóry (przynajmniej jak na czarny lakier). Pokrylam też całość INM Norther Lights Silver żeby złagodzić gradient i dodać trochę blasku mani.

The challenge starts today and the theme is Ghosts. I decided to do a creepy cemetery scenery, with a lot of leafless trees, old tombstones and to twine a few ghost here and there. I started the manicure from a bluish gradient. The colours I used are Color Club In De-Nile, Essie Avenue Maintain and My Secret Dressed In Black. It was a bit messy, because the black flooded my cuticles, but thankfully My Secret cleans quite easily form the skin (at least for a black polish). I also covered the whole thing with INM Northern Lights Silver to soften the gradient and to add a little spark to the manicure.

Nie jestem pewna czy możecie to zobaczyć, ale pierwsze wzory stemplowe jakie nałożyłam na paznokcie są szare. Chciałam dodać mojemu cmentarzowi głębi, więc użyłam szarego lakieru do stempli Born Pretty Store #444 do pierwszych kilku nagrobków i krzyży żeby wyglądały jak dalekie tło. Niestety przesadziłam z czrnymi wzorami (odbitymi My Secret Dressed In Black) i zakryłam wiekszość szarości.. Wzory jakich użyłam żeby stworzyć cmentarz pochodzą z wielu płytek do stempli. Nie jestem w stanie nawet ich wszystkich wymienić, ale najbardziej charakterystyczne elementy są z następujących płytek: Qgirl-002 (nagrobki, krzyże i drzewa ), Uber Chic Halloween 01 (wielkie, krzyczące drzewo), DXE10 z Aliexpress (mniejsze drzewa). Stempel jakiego dzisiaj używalam to Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow.

I'm not sure if You can see it, but the first stamping designs I put on my nails are gray. I wanted to give my cemetery some depth, so I used Born Pretty Store #444 gray stamping polish for the fist couple of tombstones and crosses to make them look like a far away background. I unfortunately went a bit overboard with the black designs (stamped with My Secret Dressed In Black) and covered most of the gray.. The designs I used to create my graveyard came from a number of stamping plates. I can't even name all of them, but the most characteristic features come from the fallowing plates: Qgirl-002 (tombstones, crosses and trees), Uber Chic Halloween 01 (big screaming tree), DXE10 from Aliexpress (smaller trees). The stamper I used today is Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper.

Ostatnia rzecz jaką dodałam jest najważniejsza. Jakby nie patrzeć tematem dzisiejszego dnia są Duchy. Większość zjaw nawiedzających mój cmentarz jest z płytki Lina Nail Art Supplies Spooklicious 01 i odbiłam je Kaleidoscope by El Corazon 02 White. Na koniec zabezpieczyłam zdobienie top coat'em Kads i INM Out The Door.

The last thing I added was the most important one. After all, the theme today are ghosts! Most spirits haunting my cemetery are from Lina Nail Art Supplies Spooklicious 01 plate and I stamped them with Kaleidoscope by El Corazon 02 White. In the end I secured the nail art with Kads top coat and INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć najważniejsze płytki jakich użyłam..

Below You can see the most important plates I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

..i większośc pozostałych produktów.

..and most of the other products.

Tutaj z kolei jest lista tematów w wyzwaniu #clairestelle8halloween na resztę miesiąca.

Here on the other hand is the list of themes in the #clairestelle8halloween challenge for the rest of the month.

Źródło: IG @clairestelle8

Wakacyjny Paznokciowy Projekt - Tydzień 6: Neonowo

Summer Vacation Nail Project - Week 6: Neon

Cześć!

To musiało się stać w którymś momencie.. Nie zdażyłam z moim postem na Wakacyjny Paznokciowy Projekt Malinowej. Termin był do niedzieli, ale miałam wesele koleżanki i po prostu nie znalazłam czasu na pisanie. Manicure z kolei był zrobiony na długo przed rozpoczęciem projektu. Na szczęście temat pasuje idealnie. Doznałam kolejnego złamania i teraz jestem pewna, że w tym projekcie nie będzie żadnych nowych zdobień, Mam nadzieję, że mi wybaczycie..

Hi!

This was bound to happen at some point.. I didn't make it with my post for Malinowa's Summer Vacation Nail Project. The deadline was on Sunday, but I was at my friend's wedding and just couldn't find the time to write. The manicure on the other hand was made a long time before the project started. Happily it fits the theme perfectly. I suffered from another nail break and now I'm sure I won't be posting any new nail arts in this project. I hope You'll forgive me..

Dwa moje paznokcie są pokryte zwykłym czarnym lakierem - My Secret Dressed In Black (dwie warwty). Na pozostalych mam białą bazę, nałożyłam na nie dwie warstwy Kiko 203 French White For Tips. Kiedy paznokci wyschły, zaczęłam odbijać wzory splatter z płytki Lina Nail Art Supplies Make Your Mark 01 przy pomocy kilku neonowych kolorów (Kaleidoscope 09 Yellow Neon, 16 Green Neon, 71 Pink Neon).

Two of my nails are covered with a plain black polish - My Secret Dressed In Black (two coats). On the other ones I have a white base, I applied on them two coats of Kiko 203 French White For Tips. When the nails were dry, I started stamping some splatter design from Lina Nail Art Supplies Make Your Mark 01 plate with a bunch of neon colours (Kaleidoscope 09 Yellow Neon, 16 Green Neon, 71 Pink Neon).

 

Ostatni wzór jaki dodałam do tego mani to motyle. Odbiłam je lakierem Kaleidoscope 01 Black i Stemplem Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow.Wzór również pochodzi z płytki Lina Nail Art Supplies Make Your Mark 01. Zdobienie zabezpieczyłam top coatem Kads, a nstepnie już wszystkie paznokcie INM Out The Door

The last design I added to this manicure were butterflies. I stamped them with Kaleidoscope 01 Black and Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. The design comes from Lina Nail Art Supplies Make Your Mark 01 plate as well. I secured the nail art with Kads top coat and after that all of my nails with INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć wspaniałą płytkę Make You Mark..

Below You can see the amazing Make Your Mark plate..

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

..i większośc pozostałych produktów jakich użyłam.

..and most of the products I used.

Do zobaczenia przy moim następnym zdobieniu na projekt. Miejmy nadzieję, że będzie na czas ;)

See You soon with my next nail art for the project. Hopefully I'll be on time ;)

Masura Magnetic Polish & Double Stamping

Cześć Wam!

Dzisiaj zdecydowałam się pokazać Wam manicure z jednym z moich ulubionych magnetycznych lakierów - Masura Magellanic Clouds. Jestem całkowicie zakochana w całej kolekcji Magnetic Gradient, ale ten konkretny lakier ma tak świetną kombinację kolorystyczną. Żadne zdjęcie nie jest w stanie go oddać. Już widzieliście go w jednym z moich Halloween'owych mani (TUTAJ), tym razem sparowałam go z odrobiną złota.

Hey there!

Today I decided to show You a manicure with one of my favourite magnetic polishes - Masura Magellanic Clouds. I absolutely love the whole Magnetic Gradient collection, but this particular polish has such an amazing colour combination. No photo is able to give it justice. You have already seen it in one of my Halloween manicures (HERE), this time I pared it with a bit of gold.

Zawsze maluję magnetycznymi lakierami po jakiejść kremowej bazie. Tym razem użyłam China Glaze Charmed I'm Sure (jedną grubsza warstwa). Kiedy baza całkowicie wyschła i wyczyściłam wokół skórek co było konieczne, zaczęłam nakładać Masura Magellanic Clouds. Skończyło się na tym, że pomalowałam dwie warstwy, ale lakier krył ładnie po pierwszej. Magnetyzowałam każdy paznokcieć i każdą warstwę lakieru, jak również końcowy rezultat kiedy pokryłam zdobienie top coat'em Kads. Nie jestem pewna czy jest to coś co musimy robić. Myślę, że można byłoby pomalować dwie warstwy lakieru magnetycznego, przyłożyć magnes i zostawić już tak.

I always paint magnetic polishes over a cream base. This time I used China Glaze Charmed I'm Sure (one thicker coat). When the base dried fully and I made the necessary clean-ups around my cuticles I started applying Masura Magellanic Clouds. I ended up painting two coats, but the polish covered nicely after the first one. I magnetized each nail and each coat of the polish, as well as the end result when I covered the nail art with Kads top coat. I'm not sure if that's actually something we have to do. I think we could paint two coats of the magnetic polish, magnetize them and leave it at that.

Od początku wiedziałam, że chcę na tej bazie zrobić podwójne stemple. Wybrałam wzór z płytki Uber Chic 4-01 i odbiłam go Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear. Użyłam lakieru do stempli Born Pretty Store #1 i Kaleidoscope by El Corazon 01 Black.

From the very beginning I knew I wanted to do a double stamping nail art over this base. I picked a design from Uber Chic 4-01 plate and stamped it with B. Loves Plates Crystal Clear Stamper. I used Born Pretty Store #1 stamping polish and Kaleidoscope by El Corazon 01 Black.

Zdobienie pokryłam Kads top coat i INM Out The Door.

I covered the nails art with Kads top coat and INM Out The Door.

Poniżej jest płytka jakiej użyłam..

Below is the plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i  większośc pozostałych produktów.

..and most of the products.

Dzisiajszy manicure ma też pasujący makijaż. Fiolet i złoto, mam nadzieję, że Wam się spodoba. Już od dość sługiego czasu nie dodawałam żadnych oczu ;)

Today's manicure has also a matching make-up. Purple and gold, I hope You'll like it. I didn't add any eyes for quite some time now ;)

Roses Are.. Blue?!

Cześć!

Tak, róże jakie dla Was mam są niebieski. Chciałam zrobić coś nietuzinkowego ;) Mam nadzięje, że ta szalona wersja Wam się spodoba.

Hi there!

Yes, the roses I've got for You are blue. I wanted to do something out of the ordinary ;) I hope You'll like this crazy version.

Kolor bazowy jaki wybrałam do tego mani nie jest czarny, chociaż może tak wyglądać na pierwszy rzut oka. To Essie After School Boy Blazer i jest to ekstremalnie ciemny niebieski. Nałożyłam dwie cienkie warstwy, ale ten lakier jest tak napigmentowany, że z łatwością kryje paznokieć już po jednej.

The base colour I chose for this manicure isn't black, although it might look like that at first. It's Essie After School Boy Blazer and it's an extremely dark blue. I applied two thin coats, but this polish is so pigmented it easily covers the nail in just one coat.

Uber Chic ma dużo świetnych wzorów na swoich płytkach, ale róże z płytki 12-03 jakie możecie zobaczyć na moich paznokciach są po prostu genialne. Kocham nakładane na siebie obrazki i możliwości jakie dają. Dla mnie to najłatwiejszy sposób na wielokolorowe wzorki na paznokciach. Wszystko czego potrzebuję to przezroczysty stemple i voile. 

Uber Chic has a lot of awesome designs on their plates, but the roses from plate 12-03  You can see on my nails are just brilliant. I love layered images and the possibilities they give. For me their the easiest way to get multicoloured designs on my nails. All I need is a clear stamper and voile.

Lakiery jakich użyłam do zrobienia moich ślicznych, niebieskich różyczek to Colour Alike B. a Blue Ocean, B. a Rainy Mood oraz B. a Fresh Mojito. Wzór odbiłam Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear.

The polishes I used to make my lovely, blue roses are Colour Alike B. a Blue Ocean, B. a Rainy Mood and B. a Fresh Mojito. I stamped the design with B. Loves Plates Crystal Clear Stamper.

Poniżej możecie zobaczyć płytke UC..

Below You can see the UC plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większość pozostałych produktów jakich potrzebowałam żeby stworzyć to zdobienie.

..and most of the other products I needed to create this nail art.