Cześć!
W mojej ostatniej paczce z
Born Pretty Store dostałam cztery
Lakiery Do Stempli. Już zrecenzowałam dwa z nich, a dzisiaj mam trzeci. Tym razem będziemy oglądać szary odcień
#444. Jeśli nie widzieliście recenzji poprzednich dwóch kolorów, możecie je przeczytać
TUTAJ i
TUTAJ.
Hi!
In my last package from Born Pretty Store I got four Stamping Polishes. I already reviewed two of them and today I have a third. This time we'll be looking at the gray shade #444. If You missed the reviews of two previous colours, You can read them HERE and HERE.
Buteleczka, pędzelek i objętość tego lakieru jest taka sama jak we wszytskich Lakierach Do Stempli BPS jakie wczesniej recenzowałam. Konsystencja rownież jest dobra i muszę powiedzieć, że odcień jest idealny. To w 100% szary, nie ma w sobie żadnych niebieskich tonów. Nie mam nic takiego w mojej kolekcji.
The bottle, brush and capacity of this polish is the same as in all BPS Stamping Polishes I reviewed earlier. The consistency is good as well and I have to say that this shade is perfect. It's a 100% gray, it doesn't have hints of blue in it. I don't have anything like it in my collection.
Jedyna rzecz w tym lakierze jaka mogłaby być brana za wadę to fakt, że na czerni ten kolor jest tylko trochę widoczny. Jeśli celujemy w subtelny efekt to okay, ale jeśli chcemy żeby stemple były na prawdę wyróżniające się - to polecałabym inne lakiery do stempli. Na jaśniejszych kolorach bazowych BPS #444 działa świetnie. Poniżej możecie zobaczyć jak ten lakier wygląda na bieli i czerni, jak również porównanie do kilku innych szarych lakierów do stempli.
The only thing about this polish that might be considered a flaw is that over black the colour is just slightly visible. If You're going for a very subtle effect it's okay, but if You want the stamping to really stand out - I would recommend some other stamping polishes. On lighter base colours BPS #444 works perfectly. Below You can see
how this polish looks over white and black, as well as a comparison to some
other gray stamping polishes.
Wiedząc, że ten lakier nie jest oszałamiający na ciemnych kolorach wybrałam biel jako bazę do moich dwóch pierwszych mani. W tym poniżej nałozyłam dwie warstwy mojego najczęściej używanego białego - Safari 56. Przez długi czas to był mój ulubiony biały lakier, ale ostatnio ma on poważnego rywala (czytajcie dalej żeby dowiedzieć się jaki lakier mam na myśli).
Knowing that this polish doesn't perform stunningly over dark colours I chose white as a base for my two first manicures. In the one below I applied two coats of my most often used white - Safari 56. For a long time this was my favourite white polish, but recently it has a really serious competitor (keep on reading to get to know which polish I mean).
Uwielbiam podwójne stemplowe mani, a to zdobienie jest jednym z najlepszych jakie do tej pory zrobiłam. Użyłam Lakieru Do Stempli Born Pretty Store #444 żeby odbić wzór z płytki MoYou London Gothic 04. To świetne tło dla czarnych ornamentów jakie dodałam na wierzch.
I love double stamping manicures and this nail art is one of the best I did so far. I used Born Pretty Store Stamping Polish #444 to stamp a design from MoYou London Gothic 04 plate. This is a wonderful background for the black ornaments I added on top.
Czarne wzory są z płytki MoYou London Gothis 03. Użyłam lakieru Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stempla B. Loves Plates Crystal Clear żeby je odbić.
The black designs are from MoYou London Gothic 03 plate. I used Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and B. Loves Plates Crystal Clear Stamper to transfer them.
Poniżej możecie zobaczyć dwie płytki jakich użyłam i większość pozostałych produktów.
Below You can see the two plates I used and most of the other products.
 |
| Źródło: http://moyou.co.uk/ |
 |
| Źródło: http://moyou.co.uk/ |
Drugie zdobienie jakie zrobiłam żeby przetestować szary lakier do stempli jest kolorystycznie identyczne jak to poprzednie, ale klimat jest całkowicie inny. Myślę, że jest dużo bardziej prowokacyjne, buntownicze.
The next nail art I made to test the gray stamping polish is coloristically identical to the one before, but the vibe accompanying it is totally different. I think it's much more edgy, rebellious.
Kolor bazowy to biel, dokladnie tak jak w moim poprzednim mani, ale tym razem nałożyłam dwie warstwy Kiko 203 French White For Tips. To jest lakier o którym wcześniej pisałam, jest tak samo dobry albo nawet lepszy niż safari 56. Ma barzo fajna konsystencję i świetne krycie. Wspomniałam, że może być lepszy niż Safari, ponieważ mam wrażenie, że jest trwalszy. Nie jestem jeszcze w 100% pewna, ale nosiłam to mani dzień czy dwa dłużej niż poprzednie beż żadnych pęknięć na powierzchni. To jedyna rzecz jaka mnie zazwyczaj dopada, mani nie odpryskują, tylko maja pęknięcia w miejscach na paznokciu narażonych na uginanie. W tych dwóch mani użyłam tych samych bazowych i nawierzchniowych lakierów, więc jedyna różniącą się rzeczą był biały lakier. Wracając do Kiko 203, lakier ten miał być przeznaczony do końcówek french, więc miał cienki pędzelek do zdobień. Zamieniłam go na normalny z innego, bardziej przezroczystego białego lakieru Kiko i teraz mam kolejny na prawdę świetny, napigmentowany biały lakier w kolekcji.
The base colour is white, just like in my last manicure, but this time I applied two coats of Kiko 203 French White For Tips. This is the polish I've been writing about before, it's just as good as Safari 56 or even better. It has a very nice consistency and great coverage. I mentioned it might be better than Safari because I have the notion that it's more long lasting. I'm not 100% sure yet, but I did wear this manicure for a day or two longer than the previous one without any cracks on the surface. That's the only thing that usually bothers me, my manicures don't chip, they just have cracks in areas of the nail that are exposed to bending. In this two manicures I used the same base and top coats, so the only difference was the white polish. Coming back to the Kiko 203, this polish was meant for french
tips, so it had a slim nail art brush. I replaced it with a normal one from
another, sheerer, white Kiko polish and now I have a another really great,
pigmented white in my collection.
Zdobienie jakie tutaj widzicie to również podwójne stemple. Najpierw odbiłam kratkę z płytki MoYou London Punk 01 Lakierem Do Stempli Born Pretty Store #444 i Stemplem Born Pretty Store 3.9cm Clear Jelly Silicone dla idealnego rozmieszczenia. Potem dodałam czarny symbol anarchii na kciuku i palcu serdecznym. Wzorek pochodzi z tej samej plytki co poprzedni i odbiłam go lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black.
The nail art You can see here is also a double stamping manicure. Firts I stamped a check from MoYou London Punk 01 plate with Born Pretty Store #444 Stamping Polish and Born Pretty Store 3.9cm Clear Jelly Silicone Stamper for a perfect placement. After that I added the black anarchy symbol on my thumb and ring finger. The design comes from the same plate as the one before and I stamped it with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black.
Poniżej możecie zobaczyć większość produktów jakich użyłam w tym mani.
Below You can see most of the products used in this manicure.
 |
| Źródło: http://moyou.co.uk/ |
Mam tylko jedno zdjęcia ostatniego mani, jakie zrobiłam używając lakierem BPS #444 ponieważ oświetlenie była okropne. Wszystkie fotki były prześwietlone i wyglądały gówniano, ale zdecydowałam się opublikować choć jedno żeby pokazać Wam ten lakier do stempli na jakiejkolwiek innej bazie niż biała. Bazowy lakier jaki mam na paznokciach to jasny róż (Golden Rose Ice Chic 06) nałozony w trzech cienkich warstwach. Wzorek pochodzi z płytki MoYou London Flower Power 06 i oczywiście jest odbity Lakierem Do Stempli Born Pretty Store #444. Stempel jakiego użyłam to B. Loves Plates Jumbo.
I only have one photo of the last manicure I made using BPS #444 because the lighting was terrible. All of the pics we're over exposed and looked shitty , but I decided I have to post at least one to show You the stamping polish over any other colour than white. The base polish I have on my nails is a pale pink (Golden Rose Ice Chic 06) applied in thee thin coats. The design comes from MoYou London Flower Power 06 plate and is obviously stamped with Born Pretty Store Stamping Polish #444. The Stamper I used is B. Loves Plates Jumbo.
Tutaj są produkty jakich potrzebowałam do stworzenia tego zdobienia.
Here are the products I needed to create this nail art.
 |
| Źródło: http://moyou.co.uk/ |
Jak widzicie wzorki odbite BPS #444 wyglądają na prawdę dobrze w każdym mani jakie zrobiłam. Są ostre i ładnie widoczne, więc musze powiedzieć, że to dobry lakier do stempli. Musimy tylko pamiętać, żeby dobrać do niego jaśniejszą bazę jeśli chcemy żeby stemple się wyróżniały.
As You can see the designs stamped with BPS #444 look really good in each manicure I've made. They're crisp and nicely visible, so I have to say that this is a good stamping polish. We just have to remember to pare it with a lighter base if we want the stamping to stand out.
Podczas zakupów na stronie Born Pretty Store pamiętajcie o kodzie rabatowym HMG10 z mojego bloga. Uprawnia on do 10% zniżki na zakupy (tylko nieprzecenione produkty). Przesyłka jest darmowa!
While shopping on the Born Pretty Store site remember about the discount code HMG10 from my blog. It entitles to a 10% discount for your purchase (only products in full price). The shipping is free!
