REVIEW: BeautyBigBang Skull Nail Water Decals

Cześć Wam!

Wspominałam w moim ostatnim poście, że paznokcie mam bardzo krótkie i postaram się je takie utrzymać przez kilka tygodni. Miałam ogromny problem z zawijaniem. Jak tylko moje paznokcie osiągały pewną długość niektóre z nich z jednej strony się zawijały i wyglądały na nierówne. Próbowałąm to skorygować odpowiednim piłowaniem, ale w pewnym momencie wyglądało to już na prawdę źle. Zdecydowałam się drastycznie je skrócić i zobaczyć czy sytuacja się poprawi. Nie miałam tego problemu w przeszłości, więc pomyślałam, że jest to wynik noszenia przez długi okres czasu długich paznokci. Mam nadzieję, że skrócenie ich pomoże, bo to zawijanie niemiłosiernie mnie wkurzało. Zważywszy na tą sytuację nie będę w najbliższym czasie robiła żadnych zdobień. Na szczęście mam dużo nieopublikowanych prac, więc będę miałą materiał do dodawania tutaj na blogu.

Hi there!

I mentioned in my last post that my nails are really short and I'll try to keep them that way for a few weeks. I had a huge problem with curving. Whenever my nails reached a certain length some of them curved on one side and looked uneven. I tried to correct that fact filling properly, but at some point it looked really bad. I decided to drastically shorten them and see if the situation improves. I didn't have problems like this in the past, so I thought it might be a result of wearing long nails for a long period of time. I hope shortening them will help, because this curving was very irritating for me. Considering that situation I won't be doing any new nail arts in the nearest future. Thankfully I have a lot of unpublished work, so I'll have material to post here on my blog.

Wracając do tematu dzisiejszego posta, przychodzę do Was z recenzją naklejek wodnych ze sklepu internetowego BeautyBigBang. Arkusz jaki dostałam ma 10 wzorów, zawiera 5 kwiatowo-czaszkowych kompozycji w różnych rozmiarach i ich lustrzane odbicia do nałożenia na drugą rękę. Naklejki te mają symbol BN-189.

Back to the theme of todays post, I come to You with a review of water decals from BeautyBigBang on-line store. The sheet I got has 10 designs, it contains 5 differently sized flower-skull compositions and they're mirror reflection to put on our other hand. These decals have the symbol BN-189.

Żeby przetestować te naklejki zdecydowałam się użyć dwóch obrazków prezentujących tą samą czaszkę, ale w różnych rozmiarach. Mniejszą na mały palec, a większą na serdeczny. Nałożyłam naklejki na białą bazę (dwie warstwy Safari 56), ale nie jest to konieczne. Naklejki mają swoje własne białę tło, chciałam jednak być pewna, że kolory będą wygladać żywo i czysto. Nakładanie tych całopaznokciowych naklejek było podobne do każdych innych (mój opis jest TUTAJ), ale na początku wycięłam naklejki żeby bardziej pasowały do moich paznokci. Boki naklejek łatwo rozpuszczają się w acetonie, jednak chciałam uniknąć babrania się w okolicy skórek. Kiedy naklejki były na paznokciach delikatnie dotknęłam ich małym pędzelkiem zamoczonym w zmywaczu. Pomogło to wtopić się naklejkom w bazę i wyrównało krawędzie. Na koniec pokryłam je tylko top coat'em Golden Rose Matte.

To test these decals I decided to use two images presenting the same skull, but in a different size. The smaller one for my pinkie and the bigger one for my ring finger. I applied the decals on a white base (two coats of Safari 56), but it's not necessary. The decals have a white background of their own, but I wanted to be sure the colours look vibrant and clear. The application process of these full nail decals is similar to any other (my description is HERE), but in the beginning I cut the decals to fit my nails better. The sides of the decal dissolve in acetone quite easily, nevertheless I wanted to avoid messiness in my cuticle area. When the decals were on my nails I just delicately touched the sides with a small brush dipped in nail polish remover. This helps to sink the decal into the base and smoothen the sides. In the end I just covered them with Golden Rose Matte.

Na pozostałych paznokciach mam dwie warstwy My Secret Dressed In Black pokryte tym samym matowym top coat'em - Golden Rose Matte.

On my other nails I have two coats of My Secret Dressed In Black covered with the same matte top coats - Golden Rose Matte.

Poniżej są produktych, których użyłam w tym mani.

Below are the products I used in this manicure.

Praca z tymi naklejkami wodnymi była szybka i łatwa. Są one bardzo cienkie, więc nie miałam żadnych problemów z nałożeniem ich płasko na paznokcie. Jak widzicie uniknęłam też zmarszczek czy bąbelków na powierzchni, a nie mam za dużego doświadczenia z całopaznokciowymi naklejkami. Myślę, że są one świetnym produktem do nail art'u. Jeśli zdecydujecie się zamówić je lub jakiekolwiek inne produkty na BeutyBigBang pamiętajcie o moim 10% kodzie rabatowym - MGIE10.

Working with these water decals was quick and easy. They're very thin, so I didn't have any problems with putting them flat on my nails. As You can see I also managed to avoid any wrinkles or bubbles on the surface and I'm not very experienced with full nail decals. I think they're a great nail art products. If You decide to order them or any other products on BeutyBigBang be sure to use my 10% discount code - MGIE10.

Skulls - #clairestelle8halloween Challenge

Cześć,

przychodzę do Was z kolejnym mani na Wyzwanie #clairestelle8halloween. Tematem dzisiaj są Czaszki. Mam nadzieję, że spodoba Wam się to co wymyśliłam.

Hi,

I come to You with another manicure for #clairestelle8halloween Challenge. The theme today is Skulls. I hope You'll like what I came up with.

Jako bazę dla tego zdobienia nałożyłam dwie warstwy My Secret Dressed In Black i jedną warstwę Kiko 493 Vino Perlato. Była bardzo shimmer'owa i w ciekawy sposób wyglądała spod stempli.

As a base for this nail art I applied two coats of My Secret Dressed In Black and one coat of Kiko 493 Vino Perlato. It was very shimmery and peeked from underneath the stamping in an interesting way.

Pierwszy wzorek jaki odbiłam pochodzi z płytki MoYou London Gothic 04. Użyłam lakieru do stempli Born Pretty Store #444. Nie jest to aż tak widoczne tutaj, ale wzór ten przypominał mi ramę witraża. Dwa następne obrazki jakie dodałam to naklejki stemplowe, oba odbite Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i pokolorowane bielą Safari 56. Czaszka pochodzi z płytki B. Loves Plates B.09 Spooky Halloween, a nagrobek z płytki MoYou London Gothic 01.

The first design I stamped came from MoYou London Gothic 04 plate. I used Born Pretty Store #444 stamping polish. It's not as visible here, but the design reminded me a bit of a stained glass window frame. The two next images I added were stamping decals, both stamped with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and coloured with Safari 56 white. The skull comes from B. Loves Plates B.09 Spooky Halloween plate and the tombstone from MoYou London Gothic 01 plate.

Tak jak zawsze zabezpieczyłam stemple top coat'em Kads żeby uniknąć rozmazywania i dodałam jedną warstwę INM Out The Door.

Just like I always do I secured the stamping with Kads top coat to avoid smudging and added one coat of INM Out the Door.

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

Below You can see the plates I used..

Źródło: http://blovesplates.com/

Źródło: http://moyou.co.uk/

Źródło: http://moyou.co.uk/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Zostało już tylko kilka tematów w tym Halloween'owym Wyzwaniu!

Only a few themes left in this Halloween Challenge!

Źródło: IG @clairestelle8

Creepy Carnival - #clairestelle8halloween Challenge

Cześć Wam!

Dzisiaj jest dzień Koszmarnego Karnawału w Wyzwaniu #clairestelle8halloween i muszę przyznać, że to był dla mnie ciężki temat. Oczywiście pierwszą myślą były klauny i koniec końców własnie to zrobiłam. Brałam jednak też pod uwagę inne pomysły, takie jak diaboliczne wróżki i dom dziwolągów. W końcowym rozrachunku najbardziej oczywista opcja wyglądała najlepiej, więc mamy morderczego klauna!

Hi there!

It's Creepy Carnival day in #clairestelle8halloween Challenge and I have to say it was a tough theme for me. Off course my first thought was clowns and that's what I ended up doing. I did also considered a bunch of other ideas thought, like diabolic fortunetellers and a house of freaks. In the end the most obvious option looked best, so killer clown it is!

Lakiery bazowe jakich użyłam to My Secret Dressed In Black i Safari 56. Nałozyłam po dwie warstwy każdego i zaczekałam aż całkiem wyschną.

The base polishes I used were My Secret Dressed In Black and Safari 56. I applied two coats of each and waited for them to dry completely.

Na białych paznokciach mam dwie naklejki stemplowe i bardzo adekwatny napis (CARN EVIL :D). Wszystkie te wzorki pochodzą z płytki Bundle Monster BM-S244 i odbiłam je lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Obrazki były pokolorowane następującymi lakierami do stempli Kads: #4 Orchid, #9 Yellow, #10 Light Pink, #11 Grass Green, #28 Aqua Blue oraz Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red.

On the white nails I have two stamping decals and a very adequate sign (CARN EVIL :D). All of these designs come from Bundle Monster BM-S244 plate and I stamped them with Kaleidoscope 01 Black. The images were coloured with the fallowing Kads stamping polishes: #4 Orchid, #9 Yellow, #10 Light Pink, #11 Grass Green, #28 Aqua Blue and Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red.

Czarne paznokcie mają na sobie kolorowe baloniki. Pomyślałam, że jest to coś co będzie pasować do karnawałowego tematu tego mani. Odbiłam je kilkoma lakierami do stempli, których używałam wcześniej. Sam wzór pochodzi z płytki Bundle Monster BM-XL30.

The black nail have a bunch of colourful balloons on them. That's something I thought would match the carnival theme of this manicure. I stamped them with some of the same stamping polishes I used before. The design itself comes from Bundle Monster BM-XL30 plate.

Dokończyłam ten manicure poprzez dodanie sporej ilości krwi. Możeby zobaczyć czerwony rozbryzg wszędzie. Krew cieknie z powierzchni baloników i maja one krwawe odciski rąk. Wszystkie wzory jakie tutaj widzicie pochodzą z płytki Lina Nail Art Supplies Make You Mark 01, odbiłam je lakierem Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red. Kiedy zdobienie było ukończone zabezpieczyłam je top coat'em Kads i dodałam top coat Golden Rose Matte.

I finished this manicure by adding a fair amount of blood. We can see red splatter everywhere. The balloons have blood dripping from the surface and some bloody hand prints. All of the designs You can see here came from Lina Nail Art Supplies Make You Mark 01, I stamped them with Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red. When the nail art was completed I secured it with Kads top coat and added Golden Rose Matte top coat.

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

Below You can see the plates I used..

Źródło: http://bundlemonster.com/

Źródło: https://bundlemonster.com/

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

..i wszystkie pozostałe produkty.

..and all of the other products.

Następne w kolejce - Dynie!

Coming up next - Pumpkins!

Źródło: IG @clairestelle8

Dots And Swirls

Kropki I Zawijasy

Hej!

Na dzisiajszy post mam elegancki mani. Połączyłam kropki z odrobiną zawijasów, całość utrzymałam w trzech kolorach: czarnym, białym i granatowym. Manicure taki jak ten jest idealny na wesela olbo inne imprezy. Nosiłam je do granatowej sukienki i czarnych dodatków. Wyglądało bardzo ładnie, nawet dostałam kilka komplementów :)

Hey!

I have a elegant manicure for todays post. I combined dots with some swirls and kept the whole thing in three colours: black, white and dark blue. A manicure like this is perfect for weddings or other partys. I wore it to a dark blue dress and black accessories. It looked very nice, I even got a few compliments :)

Czarne paznokcie pokryte są lakierem My Secret Dessed In Black. Nałozyłam dwie warstwy i było to wystarczające żeby osiągnąć pełne krycie. Na pozostałych paznokciach mam Safari 56, w tym przypadku dwie warstwy również dały dobry poziom krycia.

The black nails are covered with My Secret Dressed In Black. I applied two coats and it was enough to achieve full opacity. On the rest of my nails I have Safari 56, in this case two coats gave a nice level of coverage as well.

Oba wzorki jakich użyłam w tym mani pochodzą z płytki Uber Chic 3-03. Najpierw odbiłam małe kropeczki lakierem do stempli Kads, wydaje mi się, że nazwa koloru to #2 Blue. Wszystkie moje lakiery do stempli Kads mam z TEGO sklepu na aliexpress.

Both design I used in this manicure come from Uber Chic 3-03 plate. Firstly I stamped the small dots with Kads stamping polish, I believe the colours name is #2 Blue. I got all of my Kads stamping polishes from THIS store on Aliexpress.

Moim kolejnym krokiem było dodanie zawijasowych wzorów na granatowych kropkach. Lakier jakiego użyłam to Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Udało mi się wypozycjonować stempel tak idealnie dzięki przezroczystemu stemplowi (Aliexpress Blue Metal Handle XL). Wszystkie ostemplowane paznokcie były zabezpieczone top coat'em Kads żeby uniknąć rozmazania. Następnie dodałam INM Out The Door na wszystkie paznokcie, ponieważ jest to mój najulubieńszy top coat. Sprawia, że mój manicure bardzo szybko schnie i dłużej utrzymuje się bez odprysków. Niestety rozmazuje też wszystkie zdobienia.. dlatego potrzebuję warstwy Kads pod żeby zakonserwować stemple ;)

My next step was adding a swirly design on top of the dark blue dots. The polish I used was Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. I managed to position the stamp so perfectly thanks to a clear stamper (Aliexpress Blue Metal Handle XL.). All of my stamped nails were secured with Kads top coat to avoid smudging. Next I added INM Out The Door to all of my nails, becuase it's my favourite top coat ever. It makes my manicure dry extra fast and last much longer without chipping. Unfortunately it also smears every nail art.. that's why I need a layer of Kads to preserve the stamping ;)

Poniżej możecie zobaczyć świetną płytkę Uber Chic jakiej użyłam..

Below You can see the amazing Uber Chic plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Wakacyjny Paznokciowy Projekt - Tydzień 7: Kwiatuszki

Summer Vacation Nail Project - Week 7: Flowers

Cześć,

czas pokazać Wam mój kolejny manicure na Wakacyjny Projekt Paznokciowy. Już prawie kończymy, został tylko jeden tydzień. Tym razem tematem są Kwiatuszki, a w następnym tygodniu będziemy robić zdobienia pod hasłem Geometrycznie.

Hi,

it's time to show You my next manicure for the Summer Vacation Nail Project. We're almost at the end, there's only one week left. This time the theme is Flowers and next week we'll be doing designs associated with Geometry.

W tym mani chciałam zrobić kolorowane stemple, więc lakier bazowy muciał być jasny. Zdecydowałam się użyć bieli i nałożyłam dwie warstwy Safari 56.

In this manicure I wanted to do some coloured stamping, so the base polish had to be fair. I decided to use white and applied two coats of Safari 56.

Następnym krokiem było odbicie kwiatowych wzorów na wszystkich paznokciach. Znalazłam śliczną, lekko abstrakcyjną parę wzorów korespondujących ze sobą na płytki Uber Chic 17-02 i odbiłam je lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Użyłam Stempla Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow. Zabezpieczyłam też wzorki jedną warstwą top coat'u Kads żeby zapobiec rozmazaniu w procesie kolorowania.

The next step was stamping flower designs on all of my nails. I found a lovely, slightly abstract pare of designs corresponding with one another on Uber Chic 17-02 plate and stamped them with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. I used Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. I also secured the designs with one coat of Kads top coat to prevent smudging during the colouring process.

Do pokolorowania kwiatów wybrałam pięc tintów z kolekcji Gloss Goes Neon firmy P2 i wypełniłam wzory sondą. Użyłam następujących kolorów: Spaceshot (żółty), Bumper Car (pomarańczowy), Carousel (fioletowy), Ferris Wheel (zielony) and Loop-di-loop (różowy). Cały manicure pokryłam też INM Northern Lights Gold.

To colour the flowers I chose five tints from P2's Gloss Goes Neon collection and filled the designs with a dotting tool. I used the following colours: Spaceshot (yellow), Bumper Car (orange), Carousel (purple), Ferris Wheel (green) and Loop-di-loop (pink). I also covered the whole manicure with INM Northern Lights Gold.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę UC jakiej użyłam. Myślę, że świetnym pomysłem jest umieszczanie korespondujących wzorów na płytkach do stempli. Dwa z nich zawsze sprawiają, że mani jest bardziej interesujące niż tylko odbicie jednego na wszystkich paznokciach.

Below You can see the UC plate I used. I think it's an amazing idea to put corresponding designs on stamping plates. Two of them always make the manicure much more interesting than just stamping the same one on all of the nails.

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Tutaj z kolei są pozostały produkty.

Here on the other hand are the other products.

Jeśli chcecie zobaczyć moje poprzednie zdobienia na projekt, to możecie kliknąć w następujący LINK.

If You'd like to see my previous nail arts for the project You can click in the following LINK.

Wakacyjny Paznokciowy Projekt - Tydzień 2: Niebo

Cześć!

Drugi tydzień Wakacyjnego Paznokciowego Projektu kończy się jutro (a w zasadzie dzisiaj, bo już po północy) i muszę się przyznać, że będę trochę oszukiwać przez najbliższe tygodnie.. Niestety zaraz po tym jak zrobiłam poprzedni manicure, złapałam paznokieć i obciachałam wszystkie na maluszki. Wierzcie mi, że oglądanie zdobień na nich nie byłoby miłym widokiem. Tak więęęęęc.. nie chcąc całkiem rezygnować z projektu, zdecydowałam, że będę dopasowywać niektóre z moich nieopublikowanych mani do tematów przygotowanych dla nas przez Malinową. Będzie to trochę naciągane, ale mam nadzieję, że ani Wam ani organizatorce to nie będzie przeszkadzało. Może nawet czytanie moich prób wytłumaczenia jak u diabła holo, neony i jednorożce znalazły się w temacie z tego tygodnia będzie dla Was zabawne :D

Hello!

The second week of Summer Vacation Nail Project ends tomorrow (or actually today, because it's after midnight) and I have to confess that I'll be cheating a bit for a few weeks.. Unfortunately right after I did my previous manicure, I broke a nail and I chopped them all off to little nubs. Believe me, watching nail art on them wouldn't be a pleasant view. Soooo.. not wanting to give up on the project entirely, I decided I'll be matching some of my unpublished manicures to the themes Malinowa prepared for us. It will be a little far-fetched, but  I hope that's OK with You and our organizer. It might even be fun for You to read how I try to explain how the hell did holo, neons and unicorns end up in this weeks theme :D

Moje wytłumaczenie dla tego mani jest dość proste jeśli się nad tym zastanowić. Normalnie widząc temat z tego tygodnia pomyślałabym pewnie o gwiazdach, chmurach, ptakach, zachodach słońca.. ale obecna sytuacja zmusiła mnie do uruchomienia niestandardowego myślenia  i poszłam w całkiem innym kierunku. Polskie słowo "niebo" można zrozumieć na dwa sposoby, jako angielskie "sky" lub "heaven". Poszłam więc tym tropem i zdecydowałm się pokazać Wam to konkretne zdobienie, które zrobiłam jakiś czas temu i nie miałam okazji opublikować. W moim "niebie" zdecydowanie znalazłoby się miejsce dla jednorożców, tęcz, neonów i dużej ilości HOLO!!!

My explanation for this manicure is quite simple if You think about it. Normally seeing this week's theme I would probably think of stars, clouds, birds, sunsets.. but the current situation made me trigger my "out of the box" thinking and I went in a completely different direction. In polish both "sky" and "heaven" translate to the same word: "niebo". So I went with that and decided to show You this particular nail art which I did a while ago and didn't have the chance to publish. In my "heaven" there would definitely be room for unicorns, rainbows, neons and a lot of HOLO!!!

 

Kolor bazowy jakiego tutaj użyłam to Color Club Harp On It. To niesamowity, srebrny, holograficzny lakier z silnym liniowym efektem. Musiałam nałożyć tylko dwie warstwy żeby całkowicie pokryć paznokcie. Wiem, że lakier może nie wyglądać zbyt spektakularnie na moich zdjęciach, ale były one robione w bardzo pochmurny dzień, a nawet wtedy holo było widoczne na żywo. Efekt w słońcu czy pod lampą pierścieniową z kolei na prawdę przyprawia o ślinotok.

The base colour I used here is Color Club Harp On It. It's an amazing silver holographic polish with a strong linear effect. I only needed to apply two coats to fully cover my nails. I know the polish might not seem that spectacular in my photos, but they we're taken on a really cloudy day and even then the holo was visible in person. The effect in sunlight or under a ring light on the other hand is truly jaw dropping.

Wzorki stemplowe jakie możecie zobaczyć na moich paznokciach pochodzą z plytki Uber Chic Unicorn Love. Użyłam lakiery Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stempla Born Pretty Store 3.9cm Clear Jelly Silicone żeby je zrobić. Większośc obrazków to naklejki stemplowe kolorowane bezpośrednio na stemplu. Lakiery jakich użyłam w tym celu to: Safari 56, Color Club New-Tral, Color Club Sweet Getaway, Kiko 340 Light Blue, El Corazon Matte Effect Neon 141, El Corazon Matte Effect Neon 145. Cały manicure był zabezpieczony top coat'em Kads i INM Out The Door.

The stamping designs You can see on my nails come from Uber Chic Unicorn Love plate. I used Kaleidoscope from El Corazon 01 Black and Born Pretty Store 3.9cm Clear Jelly Silicone Stamper to make them. Most of the images are stamping decals coloured directly on the stamper. The polishes I used for this are: Safari 56, Color Club New-Tral, Color Club Sweet Getaway, Kiko 340 Light Blue, El Corazon Matte Effect Neon 141, El Corazon Matte Effect Neon 145. The whole manicure was secured with Kads top coat and INM Out The Door.

Poniżej jest płytka jakiej użyłam..

Below is the plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Jeśli nie widzieliście mojego poprzedniego zdobienia na projekt, kliknijcie TUTAJ. Tematy wszystkich 8 tygodni są wypisane poniżej:

If You didn't see my previous design for the project, click HERE. The themes for all 8 weeks are listed below:

REVIEW: Lakier Do Stempli Born Pretty Store #444

Cześć!

W mojej ostatniej paczce z Born Pretty Store dostałam cztery Lakiery Do Stempli. Już zrecenzowałam dwa z nich, a dzisiaj mam trzeci. Tym razem będziemy oglądać szary odcień #444. Jeśli nie widzieliście recenzji poprzednich dwóch kolorów, możecie je przeczytać TUTAJ i TUTAJ.

Hi!

In my last package from Born Pretty Store I got four Stamping Polishes. I already reviewed two of them and today I have a third. This time we'll be looking at the gray shade #444. If You missed the reviews of two previous colours, You can read them HERE and HERE.

Buteleczka, pędzelek i objętość tego lakieru jest taka sama jak we wszytskich Lakierach Do Stempli BPS jakie wczesniej recenzowałam. Konsystencja rownież jest dobra i muszę powiedzieć, że odcień jest idealny. To w 100% szary, nie ma w sobie żadnych niebieskich tonów. Nie mam nic takiego w mojej kolekcji.

The bottle, brush and capacity of this polish is the same as in all BPS Stamping Polishes I reviewed earlier. The consistency is good as well and I have to say that this shade is perfect. It's a 100% gray, it doesn't have hints of blue in it. I don't have anything like it in my collection.

Jedyna rzecz w tym lakierze jaka mogłaby być brana za wadę to fakt, że na czerni ten kolor jest tylko trochę widoczny. Jeśli celujemy w subtelny efekt to okay, ale jeśli chcemy żeby stemple były na prawdę wyróżniające się - to polecałabym inne lakiery do stempli. Na jaśniejszych kolorach bazowych BPS #444 działa świetnie. Poniżej możecie zobaczyć jak ten lakier wygląda na bieli i czerni, jak również porównanie do kilku innych szarych lakierów do stempli.

The only thing about this polish that might be considered a flaw is that over black the colour is just slightly visible. If You're going for a very subtle effect it's okay, but if You want the stamping to really stand out - I would recommend some other stamping polishes. On lighter base colours BPS #444 works perfectly. Below You can see how this polish looks over white and black, as well as a comparison to some other gray stamping polishes.

Wiedząc, że ten lakier nie jest oszałamiający na ciemnych kolorach wybrałam biel jako bazę do moich dwóch pierwszych mani. W tym poniżej nałozyłam dwie warstwy mojego najczęściej używanego białego - Safari 56. Przez długi czas to był mój ulubiony biały lakier, ale ostatnio ma on poważnego rywala (czytajcie dalej żeby dowiedzieć się jaki lakier mam na myśli).

Knowing that this polish doesn't perform stunningly over dark colours I chose white as a base for my two first manicures. In the one below I applied two coats of my most often used white - Safari 56. For a long time this was my favourite white polish, but recently it has a really serious competitor (keep on reading to get to know which polish I mean).

Uwielbiam podwójne stemplowe mani, a to zdobienie jest jednym z najlepszych jakie do tej pory zrobiłam. Użyłam Lakieru Do Stempli Born Pretty Store #444 żeby odbić wzór z płytki MoYou London Gothic 04. To świetne tło dla czarnych ornamentów jakie dodałam na wierzch.

I love double stamping manicures and this nail art is one of the best I did so far. I used Born Pretty Store Stamping Polish #444 to stamp a design from MoYou London Gothic 04 plate. This is a wonderful background for the black ornaments I added on top.

Czarne wzory są z płytki MoYou London Gothis 03. Użyłam lakieru Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stempla B. Loves Plates Crystal Clear żeby je odbić.

The black designs are from MoYou London Gothic 03 plate. I used Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and B. Loves Plates Crystal Clear Stamper to transfer them.

Poniżej możecie zobaczyć dwie płytki jakich użyłam i większość pozostałych produktów.

Below You can see the two plates I used and most of the other products.

Źródło: http://moyou.co.uk/

Źródło: http://moyou.co.uk/

Drugie zdobienie jakie zrobiłam żeby przetestować szary lakier do stempli jest kolorystycznie identyczne jak to poprzednie, ale klimat jest całkowicie inny. Myślę, że jest dużo bardziej prowokacyjne, buntownicze.

The next nail art I made to test the gray stamping polish is coloristically identical to the one before, but the vibe accompanying it is totally different. I think it's much more edgy, rebellious.

Kolor bazowy to biel, dokladnie tak jak w moim poprzednim mani, ale tym razem nałożyłam dwie warstwy Kiko 203 French White For Tips. To jest lakier o którym wcześniej pisałam, jest tak samo dobry albo nawet lepszy niż safari 56. Ma barzo fajna konsystencję i świetne krycie. Wspomniałam, że może być lepszy niż Safari, ponieważ mam wrażenie, że jest trwalszy. Nie jestem jeszcze w 100% pewna, ale nosiłam to mani dzień czy dwa dłużej niż poprzednie beż żadnych pęknięć na powierzchni. To jedyna rzecz jaka mnie zazwyczaj dopada, mani nie odpryskują, tylko maja pęknięcia w miejscach na paznokciu narażonych na uginanie. W tych dwóch mani użyłam tych samych bazowych i nawierzchniowych lakierów, więc jedyna różniącą się rzeczą był biały lakier. Wracając do Kiko 203, lakier ten miał być przeznaczony do końcówek french, więc miał cienki pędzelek do zdobień. Zamieniłam go na normalny z innego, bardziej przezroczystego białego lakieru Kiko i teraz mam kolejny na prawdę świetny, napigmentowany biały lakier w kolekcji.

The base colour is white, just like in my last manicure, but this time I applied two coats of Kiko 203 French White For Tips. This is the polish I've been writing about before, it's just as good as Safari 56 or even better. It has a very nice consistency and great coverage. I mentioned it might be better than Safari because I have the notion that it's more long lasting. I'm not 100% sure yet, but I did wear this manicure for a day or two longer than the previous one without any cracks on the surface. That's the only thing that usually bothers me, my manicures don't chip, they just have cracks in areas of the nail that are exposed to bending. In this two manicures I used the same base and top coats, so the only difference was the white polish. Coming back to the Kiko 203, this polish was meant for french tips, so it had a slim nail art brush. I replaced it with a normal one from another, sheerer, white Kiko polish and now I have a another really great, pigmented white in my collection.

Zdobienie jakie tutaj widzicie to również podwójne stemple. Najpierw odbiłam kratkę z płytki MoYou London Punk 01 Lakierem Do Stempli Born Pretty Store #444 i Stemplem Born Pretty Store 3.9cm Clear Jelly Silicone dla idealnego rozmieszczenia. Potem dodałam czarny symbol anarchii na kciuku i palcu serdecznym. Wzorek pochodzi z tej samej plytki co poprzedni i odbiłam go lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black.

The nail art You can see here is also a double stamping manicure. Firts I stamped a check from MoYou London Punk 01 plate with Born Pretty Store #444 Stamping Polish and Born Pretty Store 3.9cm Clear Jelly Silicone Stamper for a perfect placement. After that I added the black anarchy symbol on my thumb and ring finger. The design comes from the same plate as the one before and I stamped it with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black.

Poniżej możecie zobaczyć większość produktów jakich użyłam w tym mani.

Below You can see most of the products used in this manicure.

Źródło: http://moyou.co.uk/

Mam tylko jedno zdjęcia ostatniego mani, jakie zrobiłam używając lakierem BPS #444 ponieważ oświetlenie była okropne. Wszystkie fotki były prześwietlone i wyglądały gówniano, ale zdecydowałam się opublikować choć jedno żeby pokazać Wam ten lakier do stempli na jakiejkolwiek innej bazie niż biała. Bazowy lakier jaki mam na paznokciach to jasny róż (Golden Rose Ice Chic 06) nałozony w trzech cienkich warstwach. Wzorek pochodzi z płytki MoYou London Flower Power 06 i oczywiście jest odbity Lakierem Do Stempli Born Pretty Store #444. Stempel jakiego użyłam to B. Loves Plates Jumbo.

I only have one photo of the last manicure I made using BPS #444 because the lighting was terrible. All of the pics we're over exposed and looked shitty , but I decided I have to post at least one to show You the stamping polish over any other colour than white. The base polish I have on my nails is a pale pink (Golden Rose Ice Chic 06) applied in thee thin coats. The design comes from MoYou London Flower Power 06 plate and is obviously stamped with Born Pretty Store Stamping Polish #444. The Stamper I used is B. Loves Plates Jumbo.

Tutaj są produkty jakich potrzebowałam do stworzenia tego zdobienia.

Here are the products I needed to create this nail art.

Źródło: http://moyou.co.uk/

Jak widzicie wzorki odbite BPS #444 wyglądają na prawdę dobrze w każdym mani jakie zrobiłam. Są ostre i ładnie widoczne, więc musze powiedzieć, że to dobry lakier do stempli. Musimy tylko pamiętać, żeby dobrać do niego jaśniejszą bazę jeśli chcemy żeby stemple się wyróżniały.

As You can see the designs stamped with BPS #444 look really good in each manicure I've made. They're crisp and nicely visible, so I have to say that this is a good stamping polish. We just have to remember to pare it with a lighter base if we want the stamping to stand out.

Podczas zakupów na stronie Born Pretty Store pamiętajcie o kodzie rabatowym HMG10 z mojego bloga. Uprawnia on do 10% zniżki na zakupy (tylko nieprzecenione produkty). Przesyłka jest darmowa!

While shopping on the Born Pretty Store site remember about the discount code HMG10 from my blog. It entitles to a 10% discount for your purchase (only products in full price). The shipping is free!