Wakacyjny Paznokciowy Projekt - Tydzień 8: Geometrycznie

Summer Vacation Nail Project - Week 8: Geometry

Hej!

Dzisiaj kończymy Wakacyjny Paznokciowy Projekt, przygotowany przez Malinową. To już 8 tygodni, uwierzycie? Czas szybko ucieka. Tematem naszych zdobień w tym tygodniu jest Geometria. To bardzo szeroki temat, więc spodziewam się dużej ilości różnych stylów i technik. Skoro jest już prawie koniec lata, ja zdecydowałam się połączyć wzór geometryczny z odrobiną tropikalnych kwiatów.

Hey!

Today we finish the Summer Vacation Nail Project hosted by Malinowa. It's been 8 weeks, can You believe it? Time flies so quickly. The theme of our nail arts this week is Geometry. That's a really wide topic, so I expect a lot of different styles and techniques. As it's almost the end of summer, I decided to combine a geometric design with some tropical flowers.

Paznokcie bez wzorków pokryte są lakierem My Secret Dressed In Black. Nałożyłam dwie warstwy i to było wystarczające żeby osiągnąć pełne krycie.

The nail without a design are covered with My Secret Dressed In Black. I applied two coat and that was enough to achieve full coverage.

Środkowy i serdeczny są białe. Pokryłam je dwoma warstwami Kiko 203 French White For Tips i odbiłam na wierzchu śliczny wzorek z płytki MoYou London Tropical 14. Do stempli użyłam lakiery Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stempla Creative Shop XL. Zabezpieczyłam też wzorki top coat'em Kads żeby uniknąć rozmazania.

My middle and ring finger are white. I covered them with two coats of Kiko 203 French White For Tips and stamped a lovely design from MoYou London Tropical 14 plate over it. For the stamping I used Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and Creative Shop XL Stamper. I also secured the design with Kads top coat to avoid smudging.

Kiedy mój wzór był gotowy pokolorowałam kwiatki tintami. Wybrałam żółty (Spaceshot) i różowy (Loop-di-loop) z kolekcji P2 Gloss Goes Neon. Jak widzicie każdy kwiatek ma czerwonawy środek, to dlatego, że najpierw pokolorowałam cały kwiat na żółto, a dopiero potem dodałam róż w centralnej części. Kombinacja tych wdóch kolorów dała czerwień. Kiedy zdobienie wyschło nałożyłam INM Out The Door na wszystkie paznokci.

When my design was ready I coloured the flowers with some sheer tints. I picked yellow (Spaceshot) and pink (Loop-di-loop) from P2 Gloss Goes Neon collection. As You can see each flower has a reddich middle, that's because I coloured the whole flower with yellow first and after that added the pink in the center. The compibation of those two colours gave me red. When the nail art dried I applied INM Out The Door on all my nails.

Poniżej możecie zobaczyć płytke jakiej użylam..

Below You can see the plate I used..

Źródło:http://moyou.co.uk/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Mam nadzieję, że zarówno projekt jak i przygotowane przeze mnie mani Wam się podobały. Możecie je wszystkie zobaczyć TUTAJ.

I hope You enjoyed the project and liked the manicures I prepared. You can find them all HERE.

Wakacyjny Paznokciowy Projekt - Tydzień 7: Kwiatuszki

Summer Vacation Nail Project - Week 7: Flowers

Cześć,

czas pokazać Wam mój kolejny manicure na Wakacyjny Projekt Paznokciowy. Już prawie kończymy, został tylko jeden tydzień. Tym razem tematem są Kwiatuszki, a w następnym tygodniu będziemy robić zdobienia pod hasłem Geometrycznie.

Hi,

it's time to show You my next manicure for the Summer Vacation Nail Project. We're almost at the end, there's only one week left. This time the theme is Flowers and next week we'll be doing designs associated with Geometry.

W tym mani chciałam zrobić kolorowane stemple, więc lakier bazowy muciał być jasny. Zdecydowałam się użyć bieli i nałożyłam dwie warstwy Safari 56.

In this manicure I wanted to do some coloured stamping, so the base polish had to be fair. I decided to use white and applied two coats of Safari 56.

Następnym krokiem było odbicie kwiatowych wzorów na wszystkich paznokciach. Znalazłam śliczną, lekko abstrakcyjną parę wzorów korespondujących ze sobą na płytki Uber Chic 17-02 i odbiłam je lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Użyłam Stempla Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow. Zabezpieczyłam też wzorki jedną warstwą top coat'u Kads żeby zapobiec rozmazaniu w procesie kolorowania.

The next step was stamping flower designs on all of my nails. I found a lovely, slightly abstract pare of designs corresponding with one another on Uber Chic 17-02 plate and stamped them with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. I used Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. I also secured the designs with one coat of Kads top coat to prevent smudging during the colouring process.

Do pokolorowania kwiatów wybrałam pięc tintów z kolekcji Gloss Goes Neon firmy P2 i wypełniłam wzory sondą. Użyłam następujących kolorów: Spaceshot (żółty), Bumper Car (pomarańczowy), Carousel (fioletowy), Ferris Wheel (zielony) and Loop-di-loop (różowy). Cały manicure pokryłam też INM Northern Lights Gold.

To colour the flowers I chose five tints from P2's Gloss Goes Neon collection and filled the designs with a dotting tool. I used the following colours: Spaceshot (yellow), Bumper Car (orange), Carousel (purple), Ferris Wheel (green) and Loop-di-loop (pink). I also covered the whole manicure with INM Northern Lights Gold.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę UC jakiej użyłam. Myślę, że świetnym pomysłem jest umieszczanie korespondujących wzorów na płytkach do stempli. Dwa z nich zawsze sprawiają, że mani jest bardziej interesujące niż tylko odbicie jednego na wszystkich paznokciach.

Below You can see the UC plate I used. I think it's an amazing idea to put corresponding designs on stamping plates. Two of them always make the manicure much more interesting than just stamping the same one on all of the nails.

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Tutaj z kolei są pozostały produkty.

Here on the other hand are the other products.

Jeśli chcecie zobaczyć moje poprzednie zdobienia na projekt, to możecie kliknąć w następujący LINK.

If You'd like to see my previous nail arts for the project You can click in the following LINK.