Candy - #glamnailschallengeoct

Cześć Wam!

Halloween się zbliża i nie byłabym sobą gdybym nie przygotowała przynajmniej kilku strasznych mani. Odkąd mam konto na Instagramie lubię wybierać jakiś Halloween'owy projekt i staram się zrobić zdobienie na każdy z tematów. To wyzwanie ponieważ nie należę do najsystematyczniejszych bloggerek. W tym roku biorę udział w GlamNailsChallenge 2018 October organizowanym przez @nbnailart. Bianka ma specjalne konto na potrzeby wyzwania i publikuje część zdobień, nazywa się ono @glamnailschallenge. Jeśli chcecie zobaczyć wszystkie zgłoszenia, powinny być one widoczne pod #glamnailschallengeoct.

Hi there!

Halloween is coming and I wouldn't be myself if I didn't prepare at least a few creepy manicures. Since I got an Instagram account I like to choose a Halloween nail art project and try my best to do all the themes. It's a challenge because I'm not the most systematic blogger. This year I'm participating in GlamNailsChallenge 2018 October organized by @nbnailart. Bianka has a special account for the challenge and posts some of the nail arts, it's called @glamnailschallenge. If You want to see all the entries, they should be visible under the #glamnailschallengeoct.

Przechodząc jednak do samego zdobienia! Pierwszym tematem są Słodycze, więc jest to bardzo słodki i przyjemny początek dla Halloween'owego wyzwania. Przyjdzie czas na wszystkie te upiorne i niejednokrotnie makabryczne pomysły na mani w przyszłych tygodniach. Dzisiaj zdecydowałąm się zrobić coś bardzo charakterystycznego dla Halloween, mianowicie Candy Corn.

Moving on to the nail art itself though! The first theme is Candy, so it's a very sweet and pleasant startfor a Halloween nail art challenge. There will be time for all of the spooky and sometimes gruesome manicure ideas in the next weeks. Today I decided to do something very characteristic for Halloween, meaning Candy Corn.

Część moich paznokci pomalowana jest trzema warstwami bieli Kiko 203 French White For Tips. Na tej bazie odbiłam śliczny wzorek candy corn z płytki Uber Chic Halloween 03 używając lakieru Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Po zabezpieczeniu stempli top coat'em Born Pretty Store No Smudge pokolorowałam słodkości przezroczystymi tintami. Dwa kolory jakich użyłam to P2 Gloss Goes Neon Spaceshot i Bumper Car. Kiedy tinty wyschły pokryłam zdobienie tym samym top coat'em BPS, którego używałąm wcześniej oraz INM Out The Door.

Part of my nails is painted with three thin coats of white Kiko 203 French White For Tips. Over this base I stamped a lovely candy corn design from Uber Chic Halloween 03 plate using Kaleidoscope by El Corazon 01 Black polish. After securing the stamping with Born Pretty Store No Smudge top coat I coloured the sweets with some sheer tints. The two colours I used for this are P2 Gloss Goes Neon Spaceshot and Bumper Car. When the tints dried I covered the nail art with the same BPS top coat I used before and INM Out The Door.

Kciuk i serdeczny są paznokciami akcentowymi. Pomalowałam je dwiema warstwami Kiko 275 Black i odbiłam bardzo adekwatny napis "I WANT CANDY". Wzorek pochodzi z tej samej płytki UC co ten z candy corn. Odbiłam go używając Kaleidoscope by El Corazon 12 Orange Neon. Jak zwykle zabezpieczyłam stemple specjalnym top coat'em do zdobień (BPS No Smudge) i INM Out The Door.

My thumb and ring finger are the accent nails. I painted them with two coats of Kiko 275 Black and stamped a very adequate inscription "I WANT CANDY". The design comes from the same UC plate as the candy corn one. I stamped it using Kaleidoscope by El Corazon 12 Orange Neon. Just like always I secured the stamping with a special top coat for nail art (BPS No Smudge) and INM Out The Door.

Wiecie że nigdy nie próbowałąm candy corn? Nawet nie wiem czy da się to kupic w Polsce. Niemniej jednak przychodzę przygotowana, mam w zamian wosk Yankee Candle o zapachu candy corn :)

Do You know I never tried candy corn? I'm not even sure we can get it in Poland. Nevertheless I come prepared, I got a Yankee Candle Candy Corn scented tart wax melt instead :)

Jak Wam się podoba mój pierwszy w tym roku Halloween'owy manicure? Mogę Was zapewnić, że jeszcze sporo w drodze!

How do You like my very first Halloween manicure this year? I can assure You there's much more coming Your way!

Oto lista tematów w GlamNailsChallenge. Koniecznie zajrzyjcie pod #glamnailschallengeoct na Instagramie żeby zobaczyć wszystkie zgłoszenia!

Here's the list of themes in GlamNailsChallenge 2018 October. Be sure to check out #glamnailschallengeoct on Instagram to see all the entries!

Źródło: https://www.instagram.com/glamnailschallenge/

REVIEW: Born Pretty Store Floral BPX-L017 Stamping Plate

Cześć Wam,

czas na recenzję! Dzisiaj chcę Wam pokazać świetną, kwiatową płytkę od Born Pretty Store oraz dwa zdobienia jakie stworzyłam używając jej.

Hey there,

it's time for a review! Today I want to show You a great, floral plate from Born Pretty Store and two nail arts I did using it.

Jak widzicie płytka BPS Floral BPX-L017, którą recenzuję ma głównie całopaznokciowe wzory. Każdy z tych wzorków mierzy około 1,5x2,0cm. Fajnym dodatkiem są mniejsze wzory na środku. Jeśli jesteście zainteresowane kupnem płytki, to możecie ją znaleźć TUTAJ. Obecnie jest nawet na wyprzedaży za 2,39$.

As You can see the plate BPS Floral BPX-L017, that I'm reviewing has mostly full nail designs. Each of these designs measures about. A nice addition are the smaller designs in the middle. If You're interested in buying this plate, You can find it HERE. Right now it's even on sale for 2,39$.

Pierwszy manicure jaki zrobiłam przy pomocy tej płytki był bardzo letnią kompozycją. Jako bazę nałożyłam dwie warstwy Ruby Wing Saloon Sweetheart. To lakier reagujący na promienie UV, więc zmienia kolor w bezpośrednim słońcu. Poniżej możecie zobaczyć obie wersje, osobiście uważam, że zdobienie wygląda ładnie na obu kolorach :)

The first manicure I did with this plate was a very summery composition. As a base I applied two coats of Ruby Wing Saloon Sweetheart. It's a UV responsive polish, so it changes colour in direct sunlight. Below You can see both versions, personally I think the nail art looks nice on both colours :)

Wzór na moich paznokciach odbity był lakierem Kaleidoscope by El Corazon 09 Yellow Neon i Stemplem Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow. Zdobienie zabezpieczyłąm Kads Smudge Resistant Top Coat i INM Out The Door.

The design on my nails was stamped with Kaleidoscope by El Corazon 09 Yellow Neon and Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. I secured the nail art with Kads Smudge Resistant Top Coat and INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam.

Below You can see the products I used.

Drugie zdobienie jakie zrobiłam używając płytki Born Pretty Store Floral BPX-L017 było inspirowane mani Elizy Ok-W. W zasadzie to wybrałam tą płytkę do współpracy po zobaczeniu jej zdobienia, więc koniecznie tam zajrzyjcie. Mój manicure jest trochę inny, ale myślę, że odtworzę też dokałdnie pomysł Elizy w przyszłości.

The second nail art I did using Born Pretty Store Floral BPX-L017 plate was inspired by Eliza Ok-W's manicure. I actually chose this plate for my collaboration after seeing her nail art, so be sure to check it out. My manicure is a bit different, but I think I'll be recreating Eliza's exact idea in the future as well.

Lakiery bazowe jakie mam na paznokciach to My Secret Dressed in Black i Color Club Poetic Hues, oba nałożone w dwóch warstwach. Różyczkowy wzór odbity był lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stemplem Uber Chic Beauty XL Sticky. Kiedy zabezpieczyłam zdobienie Kads Smudge Resistant Top Coat, zaczęłam wypełniać wzorek przezroczystymi tintami.

The base polishes I have on my nails are My Secret Dressed In Black and Color Club Poetic Hues, both applied in two coats. The rose design was stamped with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and Uber Chic Beauty XL Sticky Stamper. When I secured the nail art with Kads Smudge Resistant Top Coat, I started filling up the design with sheer tints.

Żeby pokolorować wór użyłam czerwonego, chińskiego tinta (więcej o nim TUTAJ) i zielonego P2 Gloss Goes Neon Ferris Wheel. Kiedy całość wyschła nałożyłam Golden Rose Matte Top Coat.

To colour the design I used a red Chinese tint (more about it HERE) and green P2 Gloss Goes Neon Ferris Wheel. When the whole thing dried I applied Golden Rose Matte Top Coat.

Poniżej możecie zobaczyć większość produktów jakich użyłam do stworzenia tego mani.

Below You can see most of the products I used to create this manicure.

Jak podoba wam się ta płytka? Jeśli planujecie zamówienie na stronie Born Pretty Store to pamiętajcie o moim kodzie zniżkowym HMG10. Daje on 10% rabatu an wszystkie produkty, które nie są już przecenione.

How do You like this plate? If You're planning an order on Born Pretty Store site, remember about my HMG10 discount code. It gives You 10% off any products that aren't already on sale.

Wakacyjny Paznokciowy Projekt - Tydzień 8: Geometrycznie

Summer Vacation Nail Project - Week 8: Geometry

Hej!

Dzisiaj kończymy Wakacyjny Paznokciowy Projekt, przygotowany przez Malinową. To już 8 tygodni, uwierzycie? Czas szybko ucieka. Tematem naszych zdobień w tym tygodniu jest Geometria. To bardzo szeroki temat, więc spodziewam się dużej ilości różnych stylów i technik. Skoro jest już prawie koniec lata, ja zdecydowałam się połączyć wzór geometryczny z odrobiną tropikalnych kwiatów.

Hey!

Today we finish the Summer Vacation Nail Project hosted by Malinowa. It's been 8 weeks, can You believe it? Time flies so quickly. The theme of our nail arts this week is Geometry. That's a really wide topic, so I expect a lot of different styles and techniques. As it's almost the end of summer, I decided to combine a geometric design with some tropical flowers.

Paznokcie bez wzorków pokryte są lakierem My Secret Dressed In Black. Nałożyłam dwie warstwy i to było wystarczające żeby osiągnąć pełne krycie.

The nail without a design are covered with My Secret Dressed In Black. I applied two coat and that was enough to achieve full coverage.

Środkowy i serdeczny są białe. Pokryłam je dwoma warstwami Kiko 203 French White For Tips i odbiłam na wierzchu śliczny wzorek z płytki MoYou London Tropical 14. Do stempli użyłam lakiery Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stempla Creative Shop XL. Zabezpieczyłam też wzorki top coat'em Kads żeby uniknąć rozmazania.

My middle and ring finger are white. I covered them with two coats of Kiko 203 French White For Tips and stamped a lovely design from MoYou London Tropical 14 plate over it. For the stamping I used Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and Creative Shop XL Stamper. I also secured the design with Kads top coat to avoid smudging.

Kiedy mój wzór był gotowy pokolorowałam kwiatki tintami. Wybrałam żółty (Spaceshot) i różowy (Loop-di-loop) z kolekcji P2 Gloss Goes Neon. Jak widzicie każdy kwiatek ma czerwonawy środek, to dlatego, że najpierw pokolorowałam cały kwiat na żółto, a dopiero potem dodałam róż w centralnej części. Kombinacja tych wdóch kolorów dała czerwień. Kiedy zdobienie wyschło nałożyłam INM Out The Door na wszystkie paznokci.

When my design was ready I coloured the flowers with some sheer tints. I picked yellow (Spaceshot) and pink (Loop-di-loop) from P2 Gloss Goes Neon collection. As You can see each flower has a reddich middle, that's because I coloured the whole flower with yellow first and after that added the pink in the center. The compibation of those two colours gave me red. When the nail art dried I applied INM Out The Door on all my nails.

Poniżej możecie zobaczyć płytke jakiej użylam..

Below You can see the plate I used..

Źródło:http://moyou.co.uk/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Mam nadzieję, że zarówno projekt jak i przygotowane przeze mnie mani Wam się podobały. Możecie je wszystkie zobaczyć TUTAJ.

I hope You enjoyed the project and liked the manicures I prepared. You can find them all HERE.

Wakacyjny Paznokciowy Projekt - Tydzień 7: Kwiatuszki

Summer Vacation Nail Project - Week 7: Flowers

Cześć,

czas pokazać Wam mój kolejny manicure na Wakacyjny Projekt Paznokciowy. Już prawie kończymy, został tylko jeden tydzień. Tym razem tematem są Kwiatuszki, a w następnym tygodniu będziemy robić zdobienia pod hasłem Geometrycznie.

Hi,

it's time to show You my next manicure for the Summer Vacation Nail Project. We're almost at the end, there's only one week left. This time the theme is Flowers and next week we'll be doing designs associated with Geometry.

W tym mani chciałam zrobić kolorowane stemple, więc lakier bazowy muciał być jasny. Zdecydowałam się użyć bieli i nałożyłam dwie warstwy Safari 56.

In this manicure I wanted to do some coloured stamping, so the base polish had to be fair. I decided to use white and applied two coats of Safari 56.

Następnym krokiem było odbicie kwiatowych wzorów na wszystkich paznokciach. Znalazłam śliczną, lekko abstrakcyjną parę wzorów korespondujących ze sobą na płytki Uber Chic 17-02 i odbiłam je lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Użyłam Stempla Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow. Zabezpieczyłam też wzorki jedną warstwą top coat'u Kads żeby zapobiec rozmazaniu w procesie kolorowania.

The next step was stamping flower designs on all of my nails. I found a lovely, slightly abstract pare of designs corresponding with one another on Uber Chic 17-02 plate and stamped them with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. I used Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. I also secured the designs with one coat of Kads top coat to prevent smudging during the colouring process.

Do pokolorowania kwiatów wybrałam pięc tintów z kolekcji Gloss Goes Neon firmy P2 i wypełniłam wzory sondą. Użyłam następujących kolorów: Spaceshot (żółty), Bumper Car (pomarańczowy), Carousel (fioletowy), Ferris Wheel (zielony) and Loop-di-loop (różowy). Cały manicure pokryłam też INM Northern Lights Gold.

To colour the flowers I chose five tints from P2's Gloss Goes Neon collection and filled the designs with a dotting tool. I used the following colours: Spaceshot (yellow), Bumper Car (orange), Carousel (purple), Ferris Wheel (green) and Loop-di-loop (pink). I also covered the whole manicure with INM Northern Lights Gold.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę UC jakiej użyłam. Myślę, że świetnym pomysłem jest umieszczanie korespondujących wzorów na płytkach do stempli. Dwa z nich zawsze sprawiają, że mani jest bardziej interesujące niż tylko odbicie jednego na wszystkich paznokciach.

Below You can see the UC plate I used. I think it's an amazing idea to put corresponding designs on stamping plates. Two of them always make the manicure much more interesting than just stamping the same one on all of the nails.

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Tutaj z kolei są pozostały produkty.

Here on the other hand are the other products.

Jeśli chcecie zobaczyć moje poprzednie zdobienia na projekt, to możecie kliknąć w następujący LINK.

If You'd like to see my previous nail arts for the project You can click in the following LINK.

Checked Nails & Yellow Flowers

Cześć!

Wiosna zaczęła sie już jakiś czas temu i od tego czasu mieliśmy trochę na prawdę ąłdnej podoby, ale ostatnio wzrócił deszcz i zimno.. Żeby uniknąć depresyjnego nastroju musiałam zrobić jakieś ciepłe i radosne paznokcie.

Hello!

Spring started a while ago and since then we had some really nice weather, but lately rain and cold came back.. In order to avoid the depressing mood I had to do some warm and cheerful nails.

Dla mnie żółty to jeden z najbardziej radosnych kolorów, więc właśnie jego wybrałam do dzisjeszego mani. Nałożyłam dwe grubsze warstwy Color Club Macaroon Swoon jako bazę.

For me yellow is one of the most cheerful colours, so that's what I picked for today's manicure. I applied two thicker coats of Color Club Macaroon Swoon as my base.

Chciałam wypróbować jakies nowe płytki MoYou London, więc poszłam w kraciasty wzór na większości paznokci i kombinację tej samej kratki z kwiatami na kciuku i serdecznym. Te dwa wzory pochodzą z całkiem innych płytek, ale wzór kratki był tak podobny, że musiałam je ze sobą sparować.

I wanted to try out some new MoYou London plates, so I went with a black, checked design on most of my nails and a combination of the same check and flowers on my thumb and ring finger. These two design come from totally different plates, but the check design is was similar, that I just had to pare them up.

Płytki jakich użyłam to MoYou London Hipster 05 i Trend Hunter 02. Użyłam też lakieru Kaleidoscope Black i Stempla Aliexpress Blue Metal Handle XL.

The plates I used are MoYou London Hipster 05 and Trend Hunter 02. I also used Kaleidoscope 01 Black and Aliexpress Blue Metal Handle XL Stamper.

Zabezpieczyłam stemple top coat'em Kads (moim top coat'em numer jeden do zdobień) i zaczęłam kolorować kwiaty żółtym tint'em. Wybrałam P2 Gloss Goes Neon Spaceshot, ponieważ daje żywy kolor już przy jednej warstwie. Po wyschnięciu tint'a nałozyłam jedną warstwę INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

I secured my stamping with Kads top coat (my number one top coat for nail art designs) and started to colour the flowers with a yellow, sheer tint. I chose P2 Gloss Goes Neon Spaceshot, because it gives a vibrant colour in just one layer. After the tint dried I applied one coat of INM Out The Door.

Below You can see the plates I used..

Źródło: http://moyou.co.uk/

Źródło: http://moyou.co.uk/

..i większośc pozostałych produktów.

..and most of the products.

REVIEW: Born Pretty Store Floral Water Decals

Cześć Wam!

Naklejki wodne są metodą zdobienia paznokcia jaką uważam za najłatwiejszą i najszybszą. Tak wiele wzorów jest dostępnych, a każdego dnia możemy zobaczyć nowe sposoby na ich użycie. Jakiś czas temu dostałam od Born Pretty Store fajny arkusz do pokazania Wam i zdecydowałam się go użyć w bardzo bogatej kombinacji. Mam nadzieję, że spodoba Wam się moje propozycja!

Hey there!

The nail art method I find the easiest and quickest are water decals. There are so many designs available and every day we can see new ways to use them. Some time ago I got a nice sheet from Born Pretty Store to show You and I decided to use them in a very rich combination. I hope You'll like my proposition!

Powyżej możecie zobaczyć jak wygląda arkusz, ma symbol DS250. Jest pełny kwiatowych wzorów w różnych kształtach i rozmiarach. Jeśli nie spotkałyście się jeszcze z tym rodzajem akcesoriów, powinnyście przeczytać TEN post. Wypisałam tam wszystkie podstawowe informacje. Naklejki jakie dzisiaj recenzuję są super, łatwo się z nimi pracuje, są cienkie i bardzo giętkie. Dostosują się do każdego rodzaju paznokci, nie ważne jak bardzo będą się zwijać. Brzegi wzorów są niewidoczne, kiedy pokryjemy całość top coat'em. Bardzo dobry produkt za niską cenę. Możecie je znaleźć TUTAJ, a ich obecna cena to 0.99$. Poniżej jest manicure jaki udało mi się z nimi zrobić.

Above You can see how the sheet looks like, it has the symbol DS250. It's full of floral designs in various shapes and sizes. If You're new to this accessory, You should read THIS post. I wrote there all the basic information. The decals I'm reviewing today are great, easy to work with, thin and very flexible. They'll adapt to any kind of nails, no matter how curved they are. The edges of the design are invisible, when we cover the whole thing with a top coat. Really impressive product for a low price. You can find the decals HERE and they're current price is 0,99$. Below is the manicure I managed to make using them.

Jak tylko zobaczyłam ten wzór naklejek wodnych wiedziałam, że chcę je pokolorować przy pomocy tintów. To dlatego wybrałam białą bazę ;) Pokrylam paznokcie dwiema warstwami Safari 56 i zaczekałam aż całkowicie wyschnie.

As soon as I saw this design of water decals I knew I wanted to colour them with some sheer tints. That's why I chose a white base ;) I covered my nails with two coats of Safari 56 and waited for them to completely dry.

Moim kolejnym krokiem była aplikacja naklejek. Użyłam połówek kwiatów żeby stworzyć coś wyglądającego jak moon manicure. Kiedy kwiaty były na miejscu, zaczęłam wypełniac je niebieskimi tintami. Wybrałam dwa kolory (mój tint DIY 14 i P2 Gloss Goes Neon Skycoaster) żeby zrobić gradient, ale nie jest on szczególnie widoczny.

My next step was applying the decals. I used the halves of flowers to create something looking like a moon manicure. When my flowers were in place I stared filling them in with some blue tints. I chose two colours (my DIY tint 14 and P2 Gloss Goes Neon Skycoaster) to do a gradient, but it's not particularly visible.

Moje dwa ostatnie dodatki nie były planowany. Najpierw pokryłam paznokcie INM Northern Lights Silver, a  potem dodałam srebrne ćwieki od BPS w środkach kwiatów. Przykleiłam je glejem do folii transferowej, ale całość zabezpieczyłam również top coat'em.

My two last additions weren't planned. First I covered my nails with INM Northern Lights Silver and next I added silver studs from BPS in the middle of the flowers. I stuck them with some foil glue, but I also secured the whole nail art with a top coat.

Poniżej możecie zobaczyć część produktów jakich użyłam. Tak jak wspominałam brokatowy top coat i ćwieki BPS nie były planowane, a zdjęcie zrobione było zanim zaczęłam mani. Dajcie znać jak Wam się podoba ta kwiecista, zimowa kombinacja!

Below You can see some of the products I used. Like I mentioned, the glitter top coat and the BPS studs weren't planned and this photo was taken before I started my manicure. Let me know how do You like this winter floral combination!

Colourful Christmas Baubles.

Hej :)

Tak jak wspominałam w ostatnim poście - choinki koniecznie potrzebują światełek, bombek i innych ozdób. Już widziałyście zdobienie z lampkami na moim blogu, dzisiaj z kolei mam kolorwe bombki.

Hey :)

Just like I mentioned in my last post - Christmas trees obligatorily need lights, baubles and other ornaments. You already saw a nail art with Christmas lights on my blog, today on the other hand I have some colourful baubles.

Ostatnim razem, kiedy robiłam lampki choinkowe użyłam białej bazy. Tym razem chciałam zrobić coś trochę inaczej i wybrałam bardziej waniliowy kolor - Color Club Poetic Hues. Nie jestem pewna która wersja wygląda lepiej, po prostu chciałam spróbować czegoś innego. Nalozyłam dwie warstwy lakieru Color Club i to wystarczyło do pełnego krycia.

Last time, when I did the coloured Christmas lights I used a white base. This time I wanted to do things a bit different and I chose more of a vanilla shade - Color Club Poetic Hues. I'm not sure which version looks better, I just wanted to try something else this time. I applied two coats of the Color Club polish and that was enough for full coverage.

Na tej bazie odbiłam trochę bombek choinkowych z płytki Uber Chic Christmas 02 Stemplem Aliexpress Blue Metal Handle XL  i lakierem Kaleidoscope 01 Black. Na prawde podoba mi się fakt, że na tej płytce jest sporo wzorów specjalnie przygotowanych do layering'u. Bombki na moim serdecznym i środkowym są właśnei takie, chociaż nie wykorzystałam w pełni ich potencjału. Odbiłam tylko osobno bombki i osobno sznurki, ale Uber Chic dało nam też sposób żeby zrobić kolorowe bombki przy pomocy techniki podwójnego stemplowania. Swoje pokolorowałam tint'ami, ale w przyszłym roku na pewno wypróbuję ten drugi sposób.

On this base I stamped some Christmas baubles from Uber Chic Christmas 02 plate with Aliexpress Blue Metal Handle XL Stamper and Kaleidoscope 01 Black. I really like that on this plate we have quite a few images specially designed for layering. The baubles I have on my ring and middle finger are like that, although I didn't use their full potential. I just stamped the baubles and the strings separately, but Uber Chic gave as a way to make the baubles colourful with the double stamping technique as well. I coloured mine with tint's this time, but I'll surely use the other way next year.

Jak już wspominałam moje bombki choinkowe są kolorowane tint'ami. Tym razem użyłam moich nowych lakierów P2 Gloss Goes Neon. Kupiłam je w Hebe parę dni temu. Były przecenione o 50%, więc nie mogłam się powstrzymać. Mają one być nakladane na białą bazę i dawać neonowy efekt, ale dla mnie sa idealne do kolorowania stempli. Mają bardzo nasycone kolory, dużo bardziej niż moje tint'y DIY, więc efekt na paznokciach jest inny. W zależności od oczekiwanego rezultaty, fajnie jest mieć alternatywę.

My Christmas baubles are, like I mentioned, coloured with tint's. This time I used my new P2 Gloss Goes Neon polishes. I bought them a few days ago in Hebe. They were 50% off, so I just couldn't resist. They're mend to be applied on a white base to achieve a neon look, but for me they're perfect for colouring stamping designs. They have very saturated colours, a lot more than my DIY tint's, so the effect on the nails is different. Depending on the look we're going for it's nice to have an alternative.

Tutaj jest płytka Uber Chic Christmas 02..

Here's the Uber Chic Christmas 02 plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

.. i większość produktów jakich użyłam.

..and most of the products I used.

Nie wiem czy widziałyście, ale biorę udział w Konkursie Świątecznym Born Pretty Store. Zdecydowałam się zgłosić TO zdobienie, ma ono numer #270. Jeśli podobał Wam się ten manicure, byłabym wdzięczna za głosy TUTAJ. Konkurs kończy się jutro, więc śpieszcie się.

I don't know If You saw, but I'm taking part in the Born Pretty Store Christmas Contest. I decided to enter THIS nail art, it has the number #270. If You liked this manicure I'd be grateful for Your votes HERE. The contests end tomorrow though, so be quick.