Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Rapid Red. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Rapid Red. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 29 października 2015

Gothic Halloween

Cześć!
Dzisiaj chciałabym Wam pokazać coś co może być noszone cały rok. Ten manicure jest trochę gotycki i tajemniczy więc pasuje do tematu Halloween, ale nosiłabym go też każdego innego dnia.

Hi!
Today I'd like to show You something that can be worn all year long. This manicure is a bit Gothic and mysterious so it fits the Halloween theme, but I would wear it any other day as well.


Ten manicure miał wyglądać całkiem inaczej. Chciałam zrobić coś związanego z Draculą na kciuku i serdecznym, ale nie mogłam zrobić tego jak należy. Zamek Drakuli nie chciał się ładnie odbić, nie mogłam odstemplować głowy Drakuli prosto. Musiałam poprawiać te paznokcie chyba ze trzy czy cztery razy! Na koniec dałam spokój pomysłowi z Drakulą i zrobiłam coś innego. Wynik mojego kiepskiego dnia do nail art'u możecie zobaczyć na zdjęciach.

This manicure was supposed to look totally different. I wanted to do something Dracula related on my thumb and ring finger, but I just couldn't get it right. The Dracula castle didn't want to stamp nicely, I couldn't get the Dracula head straight. I think I had to redo these nails at least three or four times! In the end I gave up the Dracula idea and did something else. You can see the result of my bad nail art day on the photos.


Żeby zdziałać to mani pomalowałam większość paznokci dwoma warstwami Safari 56 i odbiłam wzorek z płytki MoYou London Gothic 04. Użyłam Sally Hansen Insta Dri 280 Rapid Red. Serdeczny i kciuk są pokryte dwoma warstwami Essie She's Pampered. Odbiłam na nich czarne wzorki używając My Secret 121 i dwóch płytek MoYou London (Gothic 04 i Gothic 06).

For this manicure to happen I painted most of my nails with two coats of Safari 56 and stamped a design from MoYou London Gothic 04 image plate. I used Sally Hansen Insta Dri 280 Rapid Red. My ring finger and thumb are covered with two coats of Essie She's Pampered. I stamped black designs on them using My Secret 121 and two MoYou London image plates (Gothic 04 and Gothic 06).




















Chociaż to mani nie było tym co chciałam zrobić, mam nadzieję, że Wam się spodoba. Myślę, że powinnam zrobić taki sam wzorek na serdecznym i kciuku, ale odbicie prosto kolii było dużym wyzwaniem. Po trudnościach z serdecznym zrobiłam coś prostszego na kciuku. Jak pisałam wcześniej - zły dzień na nail art!

Although this manicure wasn't what I wanted to do, I hope You'll like it. I think I should have done the same design on my ring finger on my thumb, but stamping straight the necklace was a big challenge. After having difficulties with the ring finger I went for something easier on the thumb. As I wrote before - bad nail art day!


Poniżej możecie zobaczyć lakiery jakich użyłam.

Below You can see the polishes I used.


sobota, 7 marca 2015

Vintage Letter

Cześć Wszystkim,
dzisiaj mam mani, które miałam w głowie od bardzo długiego czasu. Widziałam kiedyś coś takiego w internecie i od tego momentu miałam ochotę wypróbować.

Hi Everyone,
today I have a manicure I had in my head for a very long time. I saw something like this on the internet once and wanted to try it ever since.


Głównym kolorem jakiego użyłam jest Orly Glow. Nałożyłam dwie warstwy i to było akurat wystarczająco żeby pokryć moje paznokcie. Myślę, że mogę mieć zamiennik tego koloru gdzieś w mojej kolekcji Essie, ale nie jestem pewna. Muszę kiedyś zrobić porównanie.

The main colour I used here it Orly Glow. I applied two coats and it was just enough to cover my nails. I think I could have a dupe of this colour somewhere in my Essie collection, but I'm not sure. I'll have to make a comparison someday.




















Następną rzeczą jaką zrobiłam był całopaznokciowy, stemplowy wzorek. Użyłam płytki MoYou London PRO XL 07 i lakieru China Glaze Street Chic. Jak widzicie ChG odbiła się całkiem dobrze.

The next thing I did was the full nail stamping. I used MoYou London PRO XL 07 image plate and China Glaze Street Chic. As You can see ChG stamped pretty well.


Róże na wierzchu zrobione były dwoma kolorami. Najpierw namalowałam okrągłe plamy lakierem Sally Hansen Insta Dri Presto Pink, a potem odstemplowałam czerwone róże. Użyłam do tego lakieru Sally Hansen Insta Dri Rapid Red, a wzorek pochodzi z płytki MoYou London Mother Nature 11.

The roses on top were made with two colours. First I painted round marks with Sally Hansen Insta Dri Presto Pink and then I stamped the red roses. I used Sally Hansen Insta Dri Rapid Red for that, and the design comes from MoYou London Mother Nature 11 image plate.




















Całość pokryłam Golden Rose Gel Look żaby nie rozmazać wzorków i INM Out The Door dla szybszego schnięcia.

The whole thing is covered with Golden Rose Gel Look so I wouldn't smudge the designs and INM Out The Door for faster drying.


Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

Hope You like it!




















Poniżej możecie zobaczyć lakiery jakich użyłam.

Below You can see the polishes I used.



wtorek, 24 lutego 2015

Gothic Valentines

To mani jest tym, które faktycznie nosiłam w Walentynki. Trochę inaczej je sobie wyobrażałam, ale cóż.. Wiem, że jest trochę niecodzienne jak na tą okazję, ale wszędzie było tyle słodkich i uroczych mani, że po prostu musiałam zrobić coś ciemnego!
Przepraszam za jakość zdjęć, nie mogłam ich złapać. Niektóre zdjęcia są prześwietlone, ale tylko na tych możecie zobaczyć stemple. Niektóre musiałam poprawić w programie żebyście mogli zobaczyć cokolwiek.

This manicure is actually the one I wore on Valentine's Day. I pictured it a bit different, but well.. I know it's a bit out of the ordinary for the occasion, but there were so many sweet and lovely manicures everywhere lately that I just had to make something dark!
Sorry for the quality of the photos, I just couldn't catch it. Some photos are overexposed, but these are the only ones where You can see the stamping. Some I had to improve in a program so You can see anything.



Bazą jest zwykły czarny lakier - My Secret 121. Chciałam odbić na czerni czerwony wzorek. Byłam taka podekscytowana dostając kilka lakierów Sally Hansen Insta Dri, które powinny się świetnie odbijać, z czerwienią włącznie. Widziałam kilka ich swatch'y i wyglądało to oszałamiająco na czerni (na tyle na ile jasny kolor na ciemny może), po ostatnim różu miała duże oczekiwania. Cóż,  jak sami możecie zobaczyć czerwień nie jest świetna. To było Sally Hansen Insta Dri Rapid Red.

The base is a plain black polish - My Secret 121. I wanted to stamp a  red design on the black. I was so thrilled to get a few Sally Hansen Insta Dri polishes that should stamp great, including red. I saw some swatches of it and it looked stunning on black (as far as a light colour on a dark can possibly), after the recent pink I had high expectations.. Well, as You can see the red isn't great. The design is dark and on the photos almost unnoticeable. It was Sally Hansen Insta Dri Rapid Red.





















Płytka której użyłam tutaj to MoYou London Gothic 03. Mam nadzieję, że możecie ujrzeć choć odrobinę wzorku. W realu był bardziej widoczny, ale i tak nie jak się spodziewałam.

The plate I used here is MoYou London Gothic 03. Hope You can see at least a glimpse of the design. In real life it was more visible, but still not what I expected.


Zrobiłam też pasujący makijaż.

I also made a matching make-up.