It is NOT an addiction - It's a hobby!!!: In De-Nile

niedziela, 1 października 2017

Ghosts - #clairestelle8halloween Challenge

Cześć!

Zazwyczaj nie zobowiązuję się do udziału w wyzwaniach nail art'owych ponieważ nigdy nie wiem czy uda mi się je ukończyć, zwłaszcza kiedy wymagają codziennych wpisów. Zwyczajnie nie mam tak dużo czasu.. Wyzwanie Halloween'owe też jest dość wymagające, ponieważ mani mają być dodawane co trzy dni, ale jest to zdecydowanie lepsze niż każdego dnia. Kolejną rzeczą jest fakt, że tematem jest Halloween! Po prostu nie mogłam sie oprzeć i będę się starać zaliczyć każdy temat na liście.

Hi!

I usually don't commit to nail art challenges, because I'm never sure if I'll be able to finish them, especially when they require daily entries. I just don't have that much time.. The Halloween Challenge is still pretty intense, because manicures are supposed to be posted every three days, but it's much better than every day. Another thing is that it's Halloween themed! I just couldn't resist and I'll try my best to do every theme on the list :)

Wyzwanie zaczyna się dzisiaj i tematem są Duchy. Zdecydowałam się zrobić upiorną scenerię cmentarza, z dużą ilością bezlistnych drzew, starych nagrobków i wpleść kilka duchów tu i tam. Zaczęłam manicure od niebieskawego gradientu. Kolory jakich użyłam to Color Club In De-Nile, Essie Avenue Maintain i My Secret Dressed In Black. Było trochę bałaganu, bo czarny lakier zalał mi skórki, ale na szczęście My Secret w miarę łatwo schodzi ze skóry (przynajmniej jak na czarny lakier). Pokrylam też całość INM Norther Lights Silver żeby złagodzić gradient i dodać trochę blasku mani.

The challenge starts today and the theme is Ghosts. I decided to do a creepy cemetery scenery, with a lot of leafless trees, old tombstones and to twine a few ghost here and there. I started the manicure from a bluish gradient. The colours I used are Color Club In De-Nile, Essie Avenue Maintain and My Secret Dressed In Black. It was a bit messy, because the black flooded my cuticles, but thankfully My Secret cleans quite easily form the skin (at least for a black polish). I also covered the whole thing with INM Northern Lights Silver to soften the gradient and to add a little spark to the manicure.

Nie jestem pewna czy możecie to zobaczyć, ale pierwsze wzory stemplowe jakie nałożyłam na paznokcie są szare. Chciałam dodać mojemu cmentarzowi głębi, więc użyłam szarego lakieru do stempli Born Pretty Store #444 do pierwszych kilku nagrobków i krzyży żeby wyglądały jak dalekie tło. Niestety przesadziłam z czrnymi wzorami (odbitymi My Secret Dressed In Black) i zakryłam wiekszość szarości.. Wzory jakich użyłam żeby stworzyć cmentarz pochodzą z wielu płytek do stempli. Nie jestem w stanie nawet ich wszystkich wymienić, ale najbardziej charakterystyczne elementy są z następujących płytek: Qgirl-002 (nagrobki, krzyże i drzewa ), Uber Chic Halloween 01 (wielkie, krzyczące drzewo), DXE10 z Aliexpress (mniejsze drzewa). Stempel jakiego dzisiaj używalam to Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow.

I'm not sure if You can see it, but the first stamping designs I put on my nails are gray. I wanted to give my cemetery some depth, so I used Born Pretty Store #444 gray stamping polish for the fist couple of tombstones and crosses to make them look like a far away background. I unfortunately went a bit overboard with the black designs (stamped with My Secret Dressed In Black) and covered most of the gray.. The designs I used to create my graveyard came from a number of stamping plates. I can't even name all of them, but the most characteristic features come from the fallowing plates: Qgirl-002 (tombstones, crosses and trees), Uber Chic Halloween 01 (big screaming tree), DXE10 from Aliexpress (smaller trees). The stamper I used today is Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper.

Ostatnia rzecz jaką dodałam jest najważniejsza. Jakby nie patrzeć tematem dzisiejszego dnia są Duchy. Większość zjaw nawiedzających mój cmentarz jest z płytki Lina Nail Art Supplies Spooklicious 01 i odbiłam je Kaleidoscope by El Corazon 02 White. Na koniec zabezpieczyłam zdobienie top coat'em Kads i INM Out The Door.

The last thing I added was the most important one. After all, the theme today are ghosts! Most spirits haunting my cemetery are from Lina Nail Art Supplies Spooklicious 01 plate and I stamped them with Kaleidoscope by El Corazon 02 White. In the end I secured the nail art with Kads top coat and INM Out The Door.