Pokazywanie postów oznaczonych etykietą 1-03. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą 1-03. Pokaż wszystkie posty

sobota, 20 maja 2017

REVIEW: Lakier do Stempli Born Pretty Store #219

Cześć Wam!
Nie tak dawno pytałam na Instagramie od którego z czterech Lakierów Do Stempli Born Pretty Store jakie dostałam do recenzji powinnam zacząć. Był tylko jeden komentarz, więc zdecydowaną większością głosów biorę się za odcień różowy.

Hi there!
Not long ago I asked on Instagram which one of the four Born Pretty Store Stamping Polishes I got for review should I start with. There was just one comment, so by an absolute majority of votes I'm going with the pink shade.


Lakier jaki recenzuję jest w prostokątnej buteleczce, która zawiera 15ml produktu dokładnie jak wszystkie Lakiery Do Stempli BPS jakie do tej pory Wam pokazywałam. Kolor to średni odcień różu i nazywa się #219. Możecie go znaleźć TUTAJ.

The nail polish I'm reviewing comes in a rectangular bottle that contains 15ml of product just like all the BPS Stamping Polishes I've shown You up till now. The colour is a medium dark shade of pink and it's called #219. You can find this polish HERE.


To nie jest moja pierwsza recenzja Lakierów Do Stempli Born Pretty Store. Mam też sporo kolorów, które kupiłam sama, więc myślę, że sporo już wypróbowałam i zazwyczaj byłam na prawdę zadowolona z ich jakości. Przez jakiś czas były to nawet moje ulubione lakiery do stempli. Moje poprzednie recenzje możecie przeczytać TUTAJ i TUTAJ. Z żalem muszę przyznać, że te ostatnie cztery kolory w tym omawiany dzisiah róż nie są aż tak niesamowite jak się spodziewałam. Nie zrozumcie mnie źle, nadal stemplują dobrze i są warte kupna. Konsystencja jest świetna, dają fajne krycie, nie wysychają za szybko więc mamy wystarczająco dużo czasu żeby przenieść wzór na paznokcieć, jest tylko jedno "ale".. kolory nie są tak widoczne na czerni jakbym chciała. To jedyna cecha jakiej mi brakuje zwłaszcza, że lakiery BPS jakie testowałam wcześniej radziły sobie dobrze w tej kwestii. Poniżej możecie zobaczyć kilka wzorników jakie przygotowałam żeby Wam pokazać jak sprawdził się BPS na czerni i bieli w porównaniu z kilkoma innymi różowymi lakierami do stempli jakie mam w zbiorach.

This isn't my first review of Born Pretty Store Stamping Polishes. I also have a lot of colours I bought myself, so I think I tried a lot of them and usually I was really happy with their quality. For a while they even were my favourite stamping polishes. You can read my previous reviews HERE and HERE. Regrettably these last four colours including the pink we're looking at today aren't as amazing as I anticipated. Don't get me wrong, they still stamp good and they're worth purchasing. The consistency is great, they give a nice opacity, don't dry too fast, so we have enough time to transfer the design on to the nail, there's just one "but".. the colours aren't as visible on black as I would like them to be. That's the one quality I'm missing here especially when the BPS polishes I tested before we're good in that department. Below You can see some nail displays I prepared to show You how BPS performed over black and white in comparison to some other pink stamping polishes I had in my stash.


Poniżej z kolei możecie zobaczyć mój pierwszy manicure z BPS #219. Jako bazę pod to stemplowe zdobienie wybrałam El Corazon Active Bio-gel Termo No 423/818. To termiczny lakier, który zmienia się z bardzo jasnego do ciemnego szarego.

Below on the other hand You can see my first manicure made with BPS #219. As a base for this stamping nail art I chose El Corazon Active Bio-gel Termo No 423/818. It's a thermal nail polish that shifts from a very light to dark grey.


Niestety mam problem ze wszystkimi moimi termicznymi lakierami El Corazon. Mają one nierozmuszczone drobinki pigmentu w formule, więc nie ma opcji żeby pomalować paznokcie i nie mieć ciemnych kropek albo smug pigmentu na nich. Staram się wyłowić te drobinki ze świeżo pomalowanej warstwy lakieru patyczkiem do skórek i zalatać dziury, ale potem potrzebuję brokatowego top coat'u żeby ukryć niedoskonałości na powierzchni. Przy tym mani użyłam INM Northern Lights Silver żeby to zrobić.

Unfortunately I have an issue with all of my El Corazon thermal polishes. They have unresolved pigment particles in the formula, so there's no way to paint nails and not get some darker spots or smears of pigment on them. I try to fish the particles out of a freshly painted coat of polish with an orange stick and patch up the holes, but after that I need a glitter top coat to hide the imperfections on the surface. In this manicure I used INM Northern Lights Silver to do that.




















Wzór na moich paznokciach pochodzi z płytki Lina Nail Art Supplies Feeling Shapely 08. Odbiłam go tak idealnie prostu przy pomocy Stempla Aliexpress Blue Metal Handle XL. Użyty tutaj lakier to oczywiście Lakier Do Stempli Born Pretty Store #219. Całość mani zabezpieczona jest top coat'em Kads i INM Out The Door.

The  design on my nails comes from Lina Nail Art Supplies Feeling Shapely 08 plate. I stamped it so perfectly straight with the help of Aliexpress Blue Metal Handle XL Stamper. The polish used here is of course Born Pretty Store Stamping Polish #219. The whole manicure is secured with Kads top coat and INM Out The Door.


Na zdjęciu powyżej możecie zobaczyć stan "w pomiędzy" mojego lakieru bazowego, kiedy tylko końcówki paznokci są chłodne i ciemne. Niektóre termiczne lakiery maja bardzo ostra linię między dwoma kolorami i końcówki moich migdałowych paznokci wyglądaja jak małe którkąty. Tutaj mamy ładny i delikatny gradient. Na prawde podoba mi się ten efekt. Poniżej z kolei jest najchłodniejszy odcień tego lakiery - ciemny szary.

On the photo above You can see the "in between" state of my base polish, when only the tips of the nails are cool and darker. Some thermal polishes have a very harsh line between the two colours and the tips of my alomnd shaped nails look like little triangles. Here we have a nice and gentle gradient. I really like this effect. Below on the other hand is the coolest shade of this polish - a dark grey.


Tutaj jest płytka i wiekszośc produktów jakich użyłam żeby stworzyć to mani.

Here is the plate and most of the products I used to create this manicure.
Źródło: http://linanailartsupplies.com/


Moja druga propozycja z użyciem BPS #219 to podwójna, stemplowa kompozycja. Muszę przyznać, że byłam bardzo zadowolona z tego zdobienia i nawet wczoraj nosiłam bardzo podobne :)

My second proposition with the usage of BPS #219 is a double stamping composition. I have to say I was really happy with this nail art and wore a very similar one just yesterday :)


Bazowy lakier jaki mam pod podwójnymi stemplami to Golden Rose Ice Chic 06 (trzy warstwy), a czerni na moich pozostałych paznokciach to Kiko 275 Black (dwie warstwy).

The base polish I have under the double stamping is Golden Rose Ice Chic 06 (three coats) and the black on my other nails is Kiko 275 Black (two coats).


Pierwszy wzór jaki odbiłam pochodzi z płytki Uber Chic 1-03, a lakier jakiego użyłam to oczywiście Born Pretty Store #219. Drugi wzór jaki tutaj widzicie również był z płytki Uber Chic, tym razem 3-03. Odbiłam go Kaleidoscope 01 Black. Oba wzory przenosiłam na paznokcie Stemplem Aliexpress Blue Metal Handle XL żeby uzyskać idealne rozmieszczenie i zabezpieczyłam top coat'em Kads żeby uniknąć rozmazania.

The first design I stamped comes from Uber Chic 1-03 plate and the polish I used was obviously Born Pretty Store #219. The second design You can see here was also from Uber Chic plate, this time 3-03. I stamped it with Kaleidoscope 01 Black. Both design we're transferred on to the nail with Aliexpress Blue Metal Handle XL Stamper to achieve perfect placement and secured with Kads top coat to avoid smudging.




















Na wierzch każdego paznokcia dodałam również warstwę INM Out The Door.

On top of each nail I also added a layer of INM Out The Door.


Poniżej są płytki jakich użyłam..

Below are the plates I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większość produktów.

..and most of the products.


Podsumowując muszę powiedzieć, że Lakier Do Stempli Born Pretty Store #219 sprawił sie dobrze. W dwóch mani jakie zaprezentowałam nie mam sie czego przyczepić. Był czas kiedy na rynku nie było dostepnych lakierów, które dobrze odbijały się na czerni i byłyśmy szczęśliwe jak kolor był ładnie widoczny na jaśniejszej bazie. Samo to było duzym osiągnięciem. Wystarczało żeby nazwać lakier świetnym lakierem do stempli. Teraz sytuacja trochę się zmieniła i dla mnie (fanki ciemnych lakierów) ważne jest żeby mój lakier do stempli był widoczny i jaskrawy na ciemnej bazie. BPS nei był, więc nie mogę powiedzieć żebym była z niego w 100% zadowolona, ale jest to jedno jedyne "ale" jakie do niego mam.

All in all I have to say that Born Pretty Store Stamping Polish #219 did a good job. In the two manicures I presented there's nothing I could find fault with. There was a time when no polish available on the market stamped good over black and we were happy when the colour was nicely visible on a lighter base. That alone was a big accomplishment. That was enough to call a polish a great stamping polish. Nowadays the situation is a bit different and for me (a dark polish lover) it's important that my stamping polishes are visible and vibrant over a dark base. BPS wasn't, so I can't say I'm 100% pleased with its performance, but that's also the one and only issue I had with this polish.


Dajcie znać który z tych lakierów chiałybyście zobaczyć następnym razem i pamiętajcie, że jesli robicie zakupy na Born Pretty Store możecie użyć mojego kodu HMG10 żeby dostać 10% rabaty na wszystkie nieprzecenione produkty .

Let me know which of these polishes would You like to see next and remeber that if You shop on Born Pretty Store You can use my code HMG10 to get 10% off any products that arn't already on sale.

sobota, 25 marca 2017

Podwójne Stemplowanie W Ciemniejszej Wersji

Double Stamping In A Darker Version

Cześć!
Podwójne stemplowanie to świetna technika. Osobiście uwielbiam oglądać jak paznokciowe dziewczyny łączą kolory i wzory w nowe, interesujące sposoby. To wynosi stemple na zupełnie nowy poziom, a możliwości są nieskończone. Próbowałam robić takie mani juz kilka razy, a dzisiaj chciałabym Wam pokazać moje najnowsze podejście.

Hi!
Double stamping is a great technique. I personally love to watch nail artist combine colours and patterns in new, interesting ways. This takes stamping to a whole new level and the possibilities are endless. I tried to do manicures like that a few times and today I'd like to show You my newest attempt.


Kolor bazowy jaki mam na paznokciach to Kiko 275 Black. Nalożyłam dwie warstwy i to zapewniło mi 100% krycie. Myślę, że ten lakier to moja nowa ulubiona czerń.

The base colour I have on my nails is Kiko 275 Black. I applied two coats and that was all I needed for 100% coverage. I think this polish is my new favourite black.


Pierwszy wzór stemplowy jaki położyłam na czerni pochodzi z płytki Uber Chic 1-03. Odbiłam go Stemplem B. Loves Plates Jumbo i lakierem do stempli Colour Alike & B. Loves Plates B. a Sunset. Drugi wzorek jest z płytki Uber Chic 6-02 i chciałam żeby był bardziej widoczny niż poprzedni, więć użyłam dużo jaśniejszego lakieru. Był to Kaleidoscope 81 Bisque. Chciałam również umieścić ten wzór w idealnej pozycji, więc odbiłam go Stemplem Uber Chic XL Clear (rączka jest z Aliexpress).

The first stamping design I placed over the black base comes from Uber Chic 1-03 plate. I stamped it with B. Loves Plates Jumbo Stamper and Colour Alike & B. Loves Plates B. a Sunset stamping polish. The second design is from Uber Chic 6-02 plate and I wanted it to be more visible than the previous one, so I used a much lighter polish. It was Kaleidoscope 81 Bisque. I also wanted to place this design in a perfect position, so I stamped it with the Uber Chic XL Clear Stamper (the holder is from Aliexpress).


Manicure jest zabezpieczony jedną warstwą Sally Hansen Maximum Growth żeby uniknąć smug i jedną wstwą INM Out The Door żeby szybciej wyschło.

The manicure is secured with one coat of Sally Hansen Maximum Growth to prevent smudging and with one coat of INM Out The Door to make it dry quicker.


Poniżej możecie zobaczyć dwie płytki UC jakich użyłam..

Below You can see the two UC plates I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/


Źródło: http://uberchicbeauty.com/

.. i większość pozostałych produktów.

..and most of the other products.



środa, 3 sierpnia 2016

Colour Alike & B. Loves Plates Neons! Vol. 3

Hej!
Mam nadzieję, że nie znudziły Wam się jeszcze neony ;) Dzisiaj mam do pokazania kolejny intensywny manicure. Zdecydowałam, że zostaniemy w pomarańczowej tonacji, tym razem jednak z odrobiną różu :)

Hey!
I hope You're not bored with neons yet ;) I  have another vibrant manicure to show You today. I decided we're staying in the orange colour range, but this time with a hint of pink :)


Gydybyście chcialy zobaczyć moje poprzednie neonowe kompozycje, są TUTAJ i TUTAJ. Mogę powiedzieć na 100%, że zrobię jeszcze co najmniej 3 żeby pokazać Wam wszystkie lakier z kolekcji Colour Alike Neon Goes Plastic i Colour Alike & B. Loves Plates Neon Power.

If You'd like to see my previous neon compositions, they're HERE and HERE. I can tell You for sure I'll be making at least 3 more to sow You all the polishes in Colour Alike Neon Goes Plastic and Colour Alike & B. Loves Plates Neon Power collections.


Bazowy kolor jakiego tutaj użyłam to Colour Alike Orange Fizz. Lakier ma na prawdę dobre krycie, nałożyłam dwie warstwy i byłamz adowolona z efektu. Tak jak inne neony w tej kolekcji jest on trochę gęstszy niż standardowe lakiery. Zauważyłam też, że lepiej jest ograniczyć ilość pociągnięć pędzelka do minimum.

The base colour I used here is Colour Alike Orange Fizz. This polish had really good coverage, I applied two coats and I was happy with the effect. Just like the other neons in this collection it's a bit thicker than standard polishes. I also observed that it's better to reduce the amount of brush strikes to minimum.


















 

Wzór jaki możecie zobaczyć na moich paznokciach pochodzi z płytki Uber Chic 1-03. Ostatnio brakuje mi energii i czasu na wypróbowywanie czegoś bardziej skomplikowanego. Dużym plusem wzorków takich jak ten jest fakt, że nie trzeba być super dokładnym przy odbijaniu, a końcowy rezultat i tak wygląda świetnie. Użyłam tutaj lakieru do stempli Colour Alike & B. Loves Plates B. a Fucha Flash oraz Stempla B. Loves Plates Jumbo. Lakier do stempli szybko wysycha, więc pracujcie z nim sprawnie. Dla mnie nie jest to duży problem, ale myślę, że osoby początkujące mogą mieć kłopoty. Fajną sprawą jest to, że te lakiery łatwo zmywają sie ze skórek. Uwielbiam to w formułach od CA & B.

The design You can see on my nails comes from Uber Chic 1-03 plate. Lately I lack the energy and time to try anything more complicated. A big plus of designs like this one is that You don't have to be super precise with the stamping and the end result still looks great. I used here Colour Alike & B. Loves Plates B. a Fuchsia Flash stamping polish and B. Loves Plates Jumbo Stamper. The stamping polish dries quickly, so be sure to work fast with it. For me it's not a big problem, but I do think that beginners might have troubles. It's a nice thing that these polishes clean easily from the cuticles. I love this in CA & B.'s formulas.


Poniżej możecie zobaczyć płytkę UC..

Below You can see the UC plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..oraz inne produkty jakich użyłam.

..and other products I used.




niedziela, 24 lipca 2016

Colour Alike & B. Loves Plates Neons! Vol.1

Cześć!
Neony! Neony wszędzie! Ostatnio nasza polska firma Colour Alike wypuściła kolekcję niesamowitych neonów o nazwie Neon Goes Plastic. Zrobili oni również we współpracy z B. Loves Plates neonowe lakiery do stempli (Neon Power). Jak tylko produkty pojawiły się na ich stronce od razy zamówiłam obie kolekcje i oto mój pierwszy manicure z ich użyciem.

Hi!
Neons! Neons everywhere! Lately our polish brand Colour Alike lunched a collection of amazing neons called Neon Goes Plastic. They also made neon stamping polishes in collaboration with B. Loves Plates (Neon Power). As soon as the products appeared on their site I ordered both collections and this is my first manicure with them.


Muszę przyznać, że nie miałam za wiele czasu żeby stworzyć coś ambitnego, ale jak odpakowałam te lakiery po prostu musiałam użyć ich od razu! Zdecydowałam się zrobić żółtą bazę i użyć Colour Alike Yellow Flash. Nałożyłam trzy warstwy żeby całkowicie pokryć paznokcie, ale ten lakier nie był problematyczny. Ma on trochę gęstszą formułę, ale dzięki temu krycie jest na prawdę fajne jak na neon. Lakier ma satynowe wykończenie, ale ja zawsze daję warstwę top coat'u, więc raczej nie zobaczycie go w tej wersji nigdzie na moim blogu.

I must admit I didn't have a lot of time to create something ambitious, but when I unwrapped these polishes I just had to use them right away! I decided to make a yellow base and used Colour Alike Yellow Flash. I applied three coats to fully cover my nails, but this polish wasn't problematic. It does have a bit thicker formula, but thanks to that the coverage is actually really nice for a neon. The polish has a satin finish, but I always add a top coat, so You probably won't see it in that version anywhere on my blog.


Przez poważny brak czasu na tej bazie zrobiłam prosty, kropkowy wzór. Użyłam Colour Alike B. a Pink Punch i Stempla B. Loves Plates Jumbo. Wzór pochodzi z płytki Uber Chic 1-03. Jak widzicie lakier do stempli działa na prawdę dobrze. Pigmentacje jest niesamowita, kolor jest żywy. Dużym plusem jest fakt, że lakier łatwo zmywa się ze skóry. Przy tym mani nie użyłam nawet lateksu do ochrony, a czyszczenie skórek poszło gładko. Lakier schnie szybko, więc musimy działać sprawnie. Raz skończyłam tylko z połową kropek na paznokciu, bo za długo czekałam z odbijaniem, więc miejcie to na uwadze. Może się to przydarzyć zwłaszcza jak używamy małych, płytkich albo bardzo szczegółowych wzorów. Lakier B. a Pink Punch nie jest dostepny obecnie w setach Neon Power. Wygląda na to, że partia nie przeszła testów jakościowych. Ja miałam szczęście dostać go jeszcze spośród kilku próbnych buteleczek, dzięki uprzejmości Colour Alike.

Due to a serious lack of time I did a simple dot design on this base. I used Colour Alike B. a Pink Punch and B. Loves Plates Jumbo Stamper. The design comes from Uber Chic 1-03 plate. As You can see the stamping polish worked really well. The pigmentation is amazing, the colour is vibrant. A big plus is that the polish cleans easily from the skin. In this manicure I didn't even use a latex barrier and my clean up went smoothly. The polish dries quickly, so we have to work fast. One time I ended up stamping only half of my dots because I waited too long with transferring, so keep that in mind. This can happen especially when we use small, shallow or very detailed designs. The B. a Pink Punch polish isn't currently available in the Neon Power sets. It looks like the batch didn't pass the quality tests. I was lucky to get it from the first couple of test bottles, thanks to the courtesy of Colour Alike.



















Tym razem (nie jak zwykle ;)) użyłam do zabezpieczenia mani odżywki Sally Hansen Maximum Growth. Dalej próbuję znaleźć idealny top coat do zdobień, ale nie udaje mi się. Ta odżywka jest niezła, nie rozmazuje wszystkiego od razu. Nie jest jednak idealna, dalej muszę strasznie uważać i pomimo tego zdarza mi się czasem zepsuć stemple. Na wierzchu dodałam też warstwę INM Out The Door żeby przyśpieszyć schnięcie.

This time (not as usual ;)) I used Sally Hansen Maximum Growth hardner to secure my manicure. I'm still trying to find a perfect top coat for nail art, but failing at it. This hardner is quite good, it doesn't smudge everything right away. It's not perfect though, I still have to be very careful and despite this I sometimes mess up my stamping. On top of it all I also added a layer of INM Out The Door for fas drying.


Poniżej możecie zobaczyć płytkę do stempli jakiej użyłam..

Below You can see the stamping plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/


..i produkty.

..and the products.




niedziela, 10 lipca 2016

Inspirowane Kwiaty

Inspired Flowers

Cześć,
dzisiaj mam mani bardzo mocno inspirowane TYM zdobieniem zrobionym przez Yasinisi. Uwielbiam jej pomysły i pamiętam, że jak zobaczyłam te kwiaty to oniemiałam. Po prostu wiedziałam, że któregoś dnia powtórzę je u siebie i dziś jest ten dzień ;)

Hi,
today I have a manicure strongly inspired by THIS nail art made by Yasinisi. I love her ideas and I remember that I was stunned when I first saw these flowers. I just knew I would make them on my nails someday and today is the day ;)


Kolor bazowy jaki nałożyłam to Kiko 510 Mauve Grey. Użyłam dwóch średnich warstw żeby osiągnąć pełne krycia. Jest on trochę ciemniejszy niż baza wybrana przez Yasinisi, ale lakier Kiko wpadł mi w oko. Pokryłam go również jedną warstwą brokatowej mgiełki Orly Love Each Other.

The base colour I applied is Kiko 510 Mauve Grey. I used two medium coats to achieve full coverage. It's slightly darker than the base chosen by Yasinisi, but the Kiko polish caught my eye. I also covered it with one coat of Orly Love Each Other glitter mist.


Cudny kwiatowy wzór jaki możecie tutaj zobaczyć pochodzi z płytki Uber Chic 1-03. Odbiłam go lakierem do stempli Colour Alike Kind Of Black i Stemplem Uber Chic XL Clear żeby kontrolować rozkład wzoru. Nie tak dawno kupiłam przezroczysty stempel XL z Aliexpress i zamieniłam gumkę na tą z UC.

The amazing flower design You can see here comes from Uber Chic 1-03 plate. I stamped it with Colour Alike Kind Of Black stamping polish and the Uber Chic XL Clear Stamper to control the placement of the design. I recently bought a XL Clear stamper from Aliexpress and switched the head for the UC one.




















Moim następnym krokiem było zabezpieczenie wzoru warstwą Golden Rose Gel Look i pokolorowanie brzegów płatków kwiatów tintem DIY. Wybrałam fioletowy tint z numerkiem 11. O tym jak zrobiłam moje tinty możecie poczytać TUTAJ. Na koniec dodałam trochę mikro ćwieków od Born Pretty Store żeby wykończyć zdobienie. Są one ekstremalnie małe - 0,8mm, możecie je znaleźć TUTAJ. Wybrałam ćwieki zamiast bulionu ponieważ bardziej przylegają do powierzchni paznokcia, łatwiej nałożyć na nie top coat i jest mniejsze ryzyko, że odpadną.

My next step was securing the design with a layer of Golden Rose Gel Look and colouring the edges of the flower petals with a DIY tint. I chose a purple tint with the number 11. You can read how I made my tints HERE. In the end I added some micro studs from Born Pretty Store to complete the look. They're extremely small - 0,8mm, You can find them HERE. I chose studs over caviar because they're more fay to the surface of the nail, it's easier to put top coat over them and there's less risk of them coming off.


Poniżej jest płytka UC jakiej użyłam..

Below is the UC plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i wszystkie produkty.

..and all of the products.