REVIEW: Clear Jelly Stamper Funky Swirls (CjSLC-82)

Hej,

Chciałabym Wam dzisiaj pokazać płytkę jaką dostałam od Clear Jelly Stamper i zdobienia jakie zrobiłam z jej użyciem. Płytka nazywa się Funky Swirls (CjSLC-82) i została stworzona we współpracy z Katie Dutra @nailsbykatiedutra.

Hey,

I'd like to show You a plate I got from Clear Jelly Stamper and the nail arts I did using it. The plate is called Funky Swirls (CjSLC-82) and it was created in collaboration with Katie Dutra @nailsbykatiedutra.

Jak widzicie to jedna z dużych płytek, więc ma sporo wzorów do wyboru. Stempluje się dobrze, nie miałam z nią żadnych problemów. Płytka przychodzi do Was zabezpieczona dwoma warstwami folii, żeby nic jej się nie stało podczas transportu. Większość obrazków na tej płytce to zawijasowe linie, bardzo teraz modne. Jeśli nie macie talentu do ręcznego malowania, podobnie jak ja, to ta płytka ułatwia to niesamowicie.

As You can see it's one of the big stamping plates so it has quite a few design to choose from. It stamps well, I had no problems with it. The plate comes to You secured with two layers of plastic, so nothing happens to it during transportation. Most of the images on this plate are swirly lines, so popular nowadays. If You don't have the talent to hand paint, like me, this stamping plate makes it super easy.

Pierwszy manicure jaki zrobiłam to galaxy z użycie małego obrazka z gwiazdkami jaki znalazłam na tej płytce. Chciałam zrobić coś nieprzewidywalnego i myślę, że mi się udało. Bazą jaką wybrałam jest Masura Blue Stars, niebieski lakier magnetyczny, idealny do galaxy. Gwiazdki są w sumie odbite dwoma kolorami, ale morski kolor był tak podobny do bazy, że trzeba się mocno przyjrzeć żeby zobaczyć podwójne stemplowanie. Użyłam lakierów do stempli Clear Jelly Stamper 085 Teal Me Off The Ceiling (morski), 002 Jennys Gonna Love It (biały) i zabezpieczyłam cały manicure topem Kads Smudge Resistant. Lakiery do stempli od Clear Jelly Stamper miała okazję testować po raz pierwszy i bardzo fajnie się sprawdziły. Kolory są wyraźne, konsystencja odpowiednia do stemplowania, transferowały się fajnie.

The first manicure I made was a galaxy manicure using a small design with stars I found on this plate. I wanted to do something unpredictable and I think I succeeded. The base polish I chose was Masura Blue Stars, a blue magnetic nail polish, perfect for a galaxy manicure. The stars are actually stamped with two colours, but the teal was so close to the base shade that You have to look really close to spot the double stamping. I used Clear Jelly Stamper 085 Teal Me Off The Ceiling (teal), 002 Jennys Gonna Love It (white) stamping polishes and secured the whole manicure with Kads Smudge Resistant top coat. This is my first chance to test out Clear Jelly Stamper stamping polishes and they worked great. The colours are nicely visible, the consistency is good for stamping, they transfer well.

Jest też makijaż pod te paznokcie, jak zwykle.

There's a makeup to match these nails, as usual.

Zrobiłam cut crease paletką BPerfect Carnival XL i dodałam linię używając Colourpop Bff Liquid Liner Graceland. Tym linerem namalowałam też gwiazdki w zewnętrznym kąciku. Na koniec użyłam linera Lovely Pump Up Deep Black, dodałam rzęsy Ardell Accent 305, nałożyłam tusz Eveline Revelash i gotowe :)

I did a cut crease with BPerfect Carnival XL palette and added a line using Colourpop Bff Liquid Liner Graceland. With this liner I also painted some stars in the outer corner of my eye. Lastly I used Lovely Pump Up Deep Black eyeliner, added Ardell Accent 305 lashes, used Eveline Revelash mascara and I was done :)

Nie jest nawet blisko Walentynek, ale moje drugie mani jest pełne serduszek.

It's not even close to Valentine's Day, but my second manicure is full of hearts.

Tym razem użyłam zawijasowych wzorów z płytki Clear Jelly Stamper Funky Swirls w trzech różnych kolorach i dodałam serduszka. Bazą jest Golden Rose Ice Chic 06, a lakiery do stempli jakich użyłam to Clear Jelly Stamper 086 Berry Slushy (różowy), 009 REDy For Anything (czerwony), 059 Medusa Hair, Don't Care (shimmerkowy czarny). Również w tym przypadku lakiery od Clear Jelly Stamper sprawdziły się świetnie. Są ładnie napigmentowane, przenoszą się z płytki na stempel idealnie. Mani zabezpieczyłam top coat'em Kads Smudge Resistant i nałożyłam Golden Rose Matte Top Coat.

This time I used some swirly design from Clear Jelly Stamper Funky Swirls plate in three different colours and added hearts. The base polish is Golden Rose Ice Chic 06 and the stamping polishes I used are Clear Jelly Stamper 086 Berry Slushy (pink), 009 REDy For Anything (red), 059 Medusa Hair, Don't Care (shimmery black). This time the Clear Jelly Stamper polishes worked great. They're well pigmented, they transfer perfectly from the plate onto the stamper. I secured the manicure with Kads Smudge Resistant top coat and applied Golden Rose Matte Top Coat.

Makijaż jaki stworzyłam do moich serduszkowych paznokci to delikatne brązowe cieniowanie i gradientowa kreska. Dzięki hydra liner'om od Suva Beauty mogłam zrobić własne odcienie różu mieszając czerwony i biały w różnych proporcjach. Swoje liner'y kupiłam od ProMakeup a obecnie jest promocja 2+1 gratis!

Wszystkie produkty jakich użyłam:
❤ paletka Glam Shop Totalny Mat Nude Mandala
❤ Suva Beauty Hydra Liner Cherry Bomb, Space Panda
❤ eyeliner Eveline Variete
❤ kredkav Avon Power Stay Carbon Black
❤ rzęsy Ardell Accent 305
❤ tusz Eveline Variete
 

The makeup I created to match my heart nails is a delicate brown shading and a gradient eyeliner. Thanks to Suva Beauty hydra liners I could make my own shades of pink mixing red and white in various proportions.

All of the products I used:
❤ Glam Shop Totalny Mat Nude Mandala palette
❤ Suva Beauty Hydra Liner Cherry Bomb, Space Panda
❤ Eveline Variete eyeliner
❤ Avon Power Stay Carbon Black eyeliner
❤ Ardell Accent 305 lashes
❤ Eveline Variete mascara 

 

Podoba Wam się ta płytka? Ja muszę przyznać, że z początku nie byłam przekonana, ale teraz cieszę się, że ją mam :) 

Do You like this plate? I have to say I wasn't into it at first but now, I'm happy I got it :)

 

Użyto próbek PR od Clear Jelly Stamper / Clear Jelly Stamper PR Samples used

Tropical Leaves

Aloha!

dzisiaj jestm z bardzo letnim mani, ale myślę, że to już ostatni w tym roku. Już prawie mój ulubiony czas w roku - sezon dyń i czarownic!

Aloha!

I'm here with a very summery manicure today, but I think it's the last one this year. It's almost my favourite time of the year - pumpkin and witches season!

Neonowa baza jaką wybrałam tym razem to Color Club Not-So-Mellow Yellow. Nie wiem czy widać to na moich zdjęciach przez matowy top coat, ale ten lakier ma bardzo ładny shimmer. Myślę, że dzięki niemu lakier jest o niebo bardziej interesujący. Liście monstery są z płytki Clear Jelly Stamper CjS-38 Tropical, a odbiłąm je używając dwóch lakierów do stempli Kads: 11 Grass Green, 29 Green. Później zabezpieczyłam zdobienie topem Kads Smudge Resistant i dołożyłam top Golden Rose Matte.

The neon base I chose this time is Color Club Not-So-Mellow Yellow. I'm not sure if You can see on my photos because of the matte top coat, but this polish has a very pretty shimmer. I think it makes it way more interesting. The monstera leaves come from Clear Jelly Stamper CjS-38 Tropical plate and I stamped them using two Kads stamping polishes: 11 Grass Green, 29 Green. I then secured the nail art with Kads Smudge Resistant top coat and added Golden Rose Matte top coat.

Manicure wyszedł świetnie. Uwielbiam liściaste motywy a te były tak proste do osiągnięcia. Jestem antytalentem w kwestii ręcznych zdobień więc stemple to dla mnie najlepsze wyjście.

The manicure came out great. I really love leaf motives and these were so easy to achieve. I'm talentless when it comes to free hand design and stamping is my way to go.

Zielony i neonowy żółty świetnie razem grają więc żeby dopasować makijaż oka do paznokci użyłam tych samych kolorów. Większość makijażu zrobiłąm używając paletki Glam Shop W Zielone, a neonowy eyeliner to mieszanka sypkiego pigmentu Glam Shop Kanarkowy z Glam Glue. Zwykły, czarny eyeliner jaki mam na oku to Lovely Pump Up Deep Black, tusz to Maybelline Sky High. Dodałam też rzęsy Ardell Accent 308.

Green and neon yellow go great together and to match my tropical nails I did an eye look in the same colours. Most of the makeup was created using Glam Shop W Zielone palette and the neon liner was done with the Glam Shop Kanarkowy loose pigment combined with Glam Glue. The regular black eyeliner I have here is Lovely Pump Up Deep Black, the mascara is Maybelline Sky High. I also added Ardell Accent 308 lashes.

Jesteście gotowi żeby pożegnać lato?

Are You ready to say goodbye to Summer?

A Little Bit Of Purple

Cześć,

migocząca baza i subtelny, kwiatowy wzór, tworzący manicure half moon. Oto moja propozycja na dzisiaj.

Hello,

shimmery base and subtle flower design creating a half moon manicure. That's my proposition for You today.

Lakier bazowy jakiego użyłąm to Color Club Glitter Wonderland. To starszy lakier ale dalej bardzo go lubię. To fiolet z odrobinką niebieskiego i różu, więc idealnie gra z bzowym wzorem.

The base polish I used is Color Club Glitter Wonderland. It's an older polish, but I still really love it. It's purple with a hint of blue and pink so it fits perfectly with the lilac design.

Stemplowy wzorek pochodzi z płytki Clear Jelly Stamper CjSLC-13 Roses Floral Garden i składa się z trzech części. Każdą część odbiłąm innym kolorem fioletu używając następujących lakierów: Colour Alike B. a Lavender, B. a Berry Smoothie i B. Loves Plates B. a Plum. Jak widzicie skończony obrazek wygląda świetnie i zrobienie go zajęło mi dosłownie 5 minut. To największa zaleta warstwowych stempli, można stworzyć kolorowy, zaawansowany nail art szybko i z łatwością.

The stamping design comes from Clear Jelly Stamper CjSLC-13 Roses Floral Garden plate and it's made up of three parts. I stamped each part with a different shade of purple and used the fallowing polishes: Colour Alike B. a Lavender, B. a Berry Smoothie and B. Loves Plates B. a Plum. As You can see the finished image looks pretty great and it literally took mi 5 minutes to do it. That's the biggest benefit of layered stamping, You can create a multicolour, advanced nail art quickly and with ease.

Fioletowe paznokcie wołają o fioletowe oko i nie ma lepszej paletki jakiej mogłabym użyć niż Glam Shop Fiolety. Pozostałę produkty jakich potrzebowałam to eyeliner Eveline Variete, kredka Colourpop Creme Gel Liner w kolorze Swerve i tusz Maybelline Sensational.

Purple nails call for a purple eye look and what better palette could I have used than Glam Shop Fiolety. The other products I needed are Eveline Variete eyeliner, Colourpop Creme Gel Liner in the colour Swerve and Maybelline Sensational mascara.

Cherry Blossom Nails

Cześć,

dawno nie było posta, wiem. Niestety moje paznokcie nie są w stanie zdatnym do pokazywania. Miałam serię złamań i są one ciągle spiłowane na zero. Tęsknię jednak za zdobieniem paznokci, więc zdecydowałam się zacząć pokazywać Wam tipsy dopóki moje naturalne paznokcie trochę nie odrosną. Mama nadzieję, że to Wam nie przeszkadza, tym sposobem nie będziemy mieć tu i na Instagramie okresów ciszy.

Hi,

long time no post, I know. Unfortunately my nails are in no shape for showing. There's been a series of break and they're filed to a minimum all the time. I miss nail art though, so I decided to start showing it on tips until my natural nail grow a bit. I hope You don't mind, this way we won't have long terms of silence here on the blog and on Instagram.

Dzisiaj chcę Wam pokazać manicure jaki zrobiłam jakiś czas temu. To kompozycja kwiatów wiśni zrobiona przy użyciu płytki Clear Jelly Stamper CjS-05 Renaissance Rose. lakiery jakich użyłąm w tym mani to OPI You're So Vanilla jako baza i Kaleidoscope by El Corazon 91 Marsala, 81 Bisque, 14 Fuchsia do stempli. Całość zabezpieczyłam Kads Smudge Resistant Top Coat i nałożyłam Golden Rose Matte Top Coat. Zrobienie multikolorowego stemplowego wzoru jest z tą płytką tak proste, trzeba tylko odbić części wzoru oddzielnie, jeden na drugi i voila! Przezroczysty stempel i warstwowe płytki od CjS to prawdziwa rewolucja, jak się pojawiły to przeniosły stemplowanie na całkiem nowy poziom.

Today I want to show You a manicure I did a while back. It's a lovely composition of cherry blossoms done using the Clear Jelly Stamper CjS-05 Renaissance Rose plate. The polishes I used for this manicure are OPI You're So Vanilla as a base and Kaleidoscope by El Corazon 91 Marsala, 81 Bisque, 14 Fuchsia for stamping. I secured the design with Kads Smudge Resistant Top Coat and put Golden Rose Matte Top Coat. With this plate it's so easy to make a multicoloured stamping design, You just stamp each part of the design separately, one on top of the other and voila! The CjS clear stamper and layered plates are revolutionary, when they came out they brought stamping to a whole new level.

Jak zwykle mam pasujący do nail art'u makijaż oka. Zdecydowałam, że będzie to temat przewodni na blogu i Instagramie. Możecie zobaczyć wszystkie moje duetu (makijaż+paznokcie) używając na IG tych hashtag'ów:

#makijażpodpanokcie

#makijazpodpanokcie

#manimatchingmakeup

As usuall I have an eye look matching this nail art. I decided to make it a thing on my blog and Instagram feed. You can see all of my duos (makeup+nails) using the fallowing hashtags on IG:

#makijażpodpanokcie

#makijazpodpanokcie

#manimatchingmakeup

 

Dzisiajszy makijaż to neutralna propozycja z odrobiną koloru. Do zrobienia go użyłąm paletek Mexmo Nude Fantasy i Pastel Drip, kredki Colourpop Creme Gel Liner Good Reef pokrytej cieniem z palety Pastel Drip i mascary Maybelline Sky High.

Today's makeup is a neutral eyelook with a hint of colour. To create it I used Mexmo Nude Fantasy and Pastel Drip palette, Colourpop Creme Gel Liner Good Reef covered with an eyeshadow from Pastel Drip palette and Maybelline Sky High mascara.

 

Co myślicie? Podoba Wam się pomysł parowania makijażu z panokziami? Dajcie znać!

What do You think? Do You like the idea of matching my nails and my makeup? Let me know!

REVIEW: Born Pretty Neon Stamping Polishes and BP-Flower Tango L006 Stamping Plate

Cześć,

tym razem chcę Wam pokazać dwa lakiery do stempli Born Pretty w letnich, neonowych kolorkach.

Hi,

this time I want to show You two Born Pretty stamping polishes in summery, neon colours.

Użyłam dwóch lakierów: BP-FS04 Stop Us (pomarańcz) and BP-FS02 Fist Fight (zieleń), na dwa różne sposoby. Jako stemple oraz jak zwykły lakier. Przy drugim sposobie potrzebowałam trzech warstw do pełnego krycia. Pomarańczowy lakie to żelek, był dośc przezroczysty i pogłębiał swój kolor z każdą warstwą. Możecie zobaczyć jak inny jest kolor na moim wskazującym palcu, gdzie nałożyłam trzy warstwy lakieru i na środkowym palcu gdzie jest odbity. Zielony miał inną formułę, kremową, bardziej kryjącą.

I used two polishes: BP-FS04 Stop Us (orange) and BP-FS02 Fist Fight (green), in two different ways. As stamps and applied like regular polishes. In the second way I needed three coats for full opacity. The orange polish was a jelly, it was quite sheer and deepened it's colour with each coat. You can see how different the colour is on my index finger, where I applied three coats of the polish and on my middle finger where it's stamped. The green had a different formula, creamy, more opaque.

Lakiery odbijały się dobrze, ale mogę je polecić tylko kiedy używacie bardzo jasnej bazy. Na czerni będą one prawie niewidoczne.

The polishes stamped good, but I can only recommend them when You use a very light base colour. On black they will be almost invisible.

Inne produkty jakich użyłam do stworzenia tego mani to dwa kremowe lakiery od Kiko: 203 French White For Tips i 275 Black. Stemplowy wzorek jaki mam na paznokciach pochodzi z płytki Born Pretty Flower Tango L006. Ta płytka jest na prawdę fajna i odbija się idealnie.

The other products I used to create this manicure are two cream polishes from Kiko: 203 French White For Tips and 275 Black. The stamping design I have on my nails comes from Born Pretty Flower Tango L006. This plate is really cool and stamps perfect.

Kiedy zrobiłąm to mani wiedziałam, że muszę zrobić neonowe oko. To jest inspirowane pracami @bjutuberka.

When I did this manicure I knew I have to do a neon eye look. This one is inspired by the work of @bjutuberka.

Do stworzenia tego makijażu użyłam paletki Glam Shop Mandala Totalny Mat Nude. To byłą baza mojego look'u, ale główny element to akcent kolorystyczny. Do tego użyłam sypkiego pigmentu Glam Shop Świeżo Wyciskany i jak widzicie to szalony neonowy pomarańcz - uwielbiam ten kolor! Inne produkty jakie mam na oku to mascara i eyeliner Eveline Variete.

To create this makeup I used Glam Shop Mandala Totalny Mat Nude palette. This was the base of my eye look, but the main thing is the colour accent. I used Glam Shop loose pigment
Świeżo Wyciskany for that and as You can see it's a crazy neon orange - I love the colour! The other products I have on my eye are Eveline Variete mascara and eyeliner.

 

 

Użyto próbek PR od Born Pretty Store / Born Pretty Store PR Samples used

REVIEW: Born Pretty Store Halloween L008 Stamping Plate

Cześć,

mam Wam do pokazania kolejną Halloween'ową płytkę, ale tym razem mam wrażenie, że moje mani jest też trochę romantyczne.

Hi,

I have another Halloween plate to show You, but this time I feel like my manicure is a bit romantic too. 

Płytka to Born Pretty Halloween L008, ma ona dużo szkieletorowych, czaszkowych wzorów i kilka innych obrazków związanych z Halloween. Odbija się z niej świetnie, zazwyczaj nie mam zastrzeżeń do płytek BPS. Jeśli Wam się podoba, to polecam.

The plate is Born Pretty Halloween L008, it has a lot of skeleton, skull designs and a few other Halloween themed images. It stamps great, I usually don't have any issues with BPS plates. If You like it, I highly recommend.

Moja mani składa się z trzech kolorów: neonowej czerwieni, czerni i bieli. Jako bazy użyłam Color Club Blaze i Kiko 275 Black, oba nałożone w dwóch warstwach.

My manicure combines three colours: neon red, black and white. As a base I used Color Club Blaze and Kiko 275 Black, both of them applied in two coats.

Wzorek jaki wybrałam przedstawia dwa szkielety siedzące razem. Myślę, że to para kochanków, jeden z nich trzyma różę, może prezent dla swojej drugiej połowy? Wzorek ten odbiłam lakierem El Corazon st-matte-102.

The design I chose shows two skeletons sitting together. I think it's a pair of lovers, one of them holds a rose, perhaps as a gift for his significant other? I stamped this design using El Corazon st-matte-102.

OK, manicure ma coś walentynkowego w sobie (przynajmniej moim zdaniem;)) więc stworzyłam makijaż który jest romantyczny, ale z charakterem.

OK, the manicure has a Valentine's Day vibe to it (at least in my opinion ;)) so I created a makeup that's romantic, but with character.

W tym makijażu użyłam dwóch paletek cieni: BPerfect Carnival III Love Tahiti (Blaze, Coral) i Miyo Wedding Vibes (Veil, Wedding Dress). Czarny eyeliner na mojej powiece to niezmiennie Eveline Precise Brush Liner. Na lini wodnej użyłąm ColourPop Creme Gel Liner w kolorze Swerve. Przykleiłam też sztuczne rzęsy (Ardell Accent 311) i użyłam maskary Eveline Revel Lashes. Białe kropeczki, które dodałam w tym look'u zostały zrobione ColourPop Bff Liquide Liner w kolorze Graceland.

I used two eye shadow palettes in this makeup: BPerfect Carnival III Love Tahiti (Blaze, Coral) and Miyo Wedding Vibes (Veil, Wedding Dress). The black eyeliner on my lid is constantly Eveline Precise Brush Liner. On my water line I used ColourPop Creme Gel Liner in the colour Swerve. I also applied false lashes (Ardell Accent 311) and used Eveline Revel Lashes mascara. The white dots I added to this look we're made with ColourPop Bff Liquid Liner in the colour Graceland.

REVIEW: Nicole Diary L-31 Stamping Plate

Hej,

w moim poprzednim poście pokazałam Wam płytkę z kwiatami i pająkami, dzisiaj to kwiaty i czaszki, kości itp.

Hey there,

in my last post I showed You a plate with flowers and spiders, today it's flowers and skulls, bones etc.

 

Nicole Diary L-31 to większa płytka z mnóstwem interesujących wzorów, głównie czaszkami, kośćmi połączonymi z kwiatami czy motylami. Jestem w niej zakochana!

Nicole Diary L-31 is a larger plate with lots of interesting designs, mainly skulls, bones combined with flowers or butterflies. I absolutely love it!

Zacznijmy od lakierów jakie wybrałam do tego mani. Chciałąm coś subtelnego, więc pastele były idealne. Trzy lakiery jakie mam na paznokciach to Color Club Hot-hot-hot Pants, Macaroon Swoon i Under The Blacklight.

Let's start with the polishes I chose for this manicure. I wanted something subtle, so pastels were perfect. The three polishes I have on my nails are Color Club Hot-hot-hot Pants, Macaroon Swoon and Under The Blacklight.

Używając płytki Nicole Diary L-31 do stworzenia stemplowych naklejek. Do stemplowania użyłam czarnego lakieru do stempli Beauty Big Bang. Następnie pokolorowałam wzór Color Club Hot-hot-hot Pants, Under The Blacklight, We Liming, Youthquake oraz Kiko 203 French White For Tips.

Using Nicole Diary L-31 plate I created two stamping decal. For the stamping I used Beauty Big Bang black stamping polish. Next I coloured the design with Color Club Hot-hot-hot Pants, Under The Blacklight, We Liming, Youthquake and Kiko 203 French White For Tips.

Ten manicure aż krzyczy o pastelowy makijaż, więc oto on!

This manicure called for a makeup in pastels, so here it is!

Do stworzenia tego makijażu użyłam paletki Glam Shop Pastele Neon Mat, eyelinera Eveline Precise Brush Liner, kredki Essence Longlasting Eye Pencil i tuszu Maybelline Sky High.

To create this makeup I used Glam Shop Pastele Neon Mat palette, Eveline Precise Brush Liner, Essence Longlasting Eye Pencil and Maybelline Sky High mascara.