Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Oh Deer. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Oh Deer. Pokaż wszystkie posty

sobota, 28 października 2017

Monsters - #clairestelle8halloween Challenge

Cześć Wam!
Dzisiaj mamy nowy temat w Wyzwaniu #clairestelle8halloween. To ten na który pierwotnie przygotowałam Frankenstein'a, ale dzięki mojemu roztargnieniu musiałam wymyslic cos nowego. Więęęęęęc.. oto moje Potworne mani.

Hello there!
Today we're having a new theme in #clairestelle8halloween Challenge. It's the one I originally prepared Frankenstein for, but thanks to my absent-mindeness I had to come up with something new. Soooo.. here's my Monsters themed manicure.


Lakier jaki mam na większości paznokci to My Secret Dressed In Black. Nałożyłam go w dwóch średnich warstwach. Tylko paznokcieć palca serdecznego pokryłam China Glaze Urban Night (też w dwóch warstwach), ponieważ czarny kontur mojej naklejki stemplowej zlałby się z czarną bazą.

The polish I have on most of my nails is My Secret Dressed In Black. I applied it in two medium coats. I only covered my ring finger nail with China Glaze Urban Night (also two coats), because the black contour of my stamping decal would merge with a black base.




















Wspomniałam naklejkę stemplową.. Bardzo chciałam użyć tego konkretnego wzorka a drzwi na pewno skrywają potwora, więc pasuje on idealnie do dzisiejszego tematu. Odbiłam kontur z płytki Creative Shop 68 przy użyciu Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stempla Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow. Pokolorowałam obrazek używając Orly Be Daring, China Glaze Drink Up Witches i Color Club Oh Deer.

I mentioned a stamping decal.. I was really looking forward to using this particular image and the door most certainly hides a monster, so it fits perfectly to today's theme. I stamped the contour from Creative Shop 68 plate with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. I coloured the image using Orly Be Daring, China Glaze Drink Up Witches and Color Club Oh Deer.


Na końcu dodałam trochę potworkowych oczu wyglądających z ciemności. Użyłam sondy i tych samych lakierów co wcześniej (zielonego, fioletowego, czarnego). Zmatowiłam też całe mani top coat'em Golden Rose Matte.

In the end I added some monster eyes peeking from the darkness. I used a dotting tool and the same polishes as before (green, purple, black). I also mattified the whole manicure with Golden Rose Matte top coat.


Płytkę jakiej użyłam możecie zobaczyć TUTAJ, a poniżej są inne produkty.

You can see the plate I used HERE and below are the other products.


Wyzwanie #clairestelle8halloween prawie się skończyło. Został jeszcze tylko jeden temat. Jeśli przegapiliście moje poprzednie mani w tym wyzwaniu, możecie je wszystkie obejrzec TUTAJ.

#clairestelle8halloween Challenge is almost over. We have only one theme left. If You missed my previous manicures in this challenge, You can see all of them HERE.

Źródło: IG @clairestelle8

piątek, 6 października 2017

FALL In Love

Hej!
Ostatnio jestem całkowicie w temacie halloween'owych paznokci, ale uwielbiam też jesienne mani. Zdecydowałam się wpleść ich troche między straszne i upiorne wzory, ponieważ mogę się któregoś dnia obudzić i zobaczyć zimę za oknem ;)

Hey!
I'm all about Halloween nails lately, but I also adore fall themed manicures. I decided to do some in between the creepy and spooky nail designs, because I might just wake up someday and see winter outside my window ;)


Manicure jaki możecie tutaj zobaczyć był zainspirowany zdobieniem Sassy Shelly. Moje jest całkiem inne kolorystycznie, jednak to dzięki niej wpadłam na pomysł. Możecie zobaczyć pracę Shelly TUTAJ.

The manicure You can see here was inspired by the nail art of Sassy Shelly. Mine is in totally different colours, but she gave me the idea. You can see Shelly's work HERE.


Bazowy lakier jaki mam na paznokciach to Color Club Oh Deer. To jeden z moich ulubionych jesiennych lakierów, ma idealny kolor ciepłego brązu i świetną formułę. Nałożyłam dwie warstwy, ale niektóre z Was mogą dać radę ujść z tylko jedną. Na tej bazie odbiłam wzór przypominający korę drzewa z płytki Uber Chic 2-02. Użyłam lakieru China Glaze Mahogany Magic i Stempla Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow. Odbiłam także napis "Fall in Love" z płytki Lina Nail Art Supplies Autumn 01 lakierem do stempli Kads #15 Light Brown.

The base polish I have on my nails is Color Club Oh Deer. This is one of my favourite fall polishes, it has the perfect warm shade of brown and it has a great formula. I applied two coats, but some of You might even get away with one. Over this base I stamped a design looking like bark of a tree from Uber Chic 2-02  plate. I used China Glaze Mahogany Magic and Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. I also stamped the "Fall in Love" sign from Lina Nail Art Supplies Autumn 01 plate with Kads #15 Light Brown stamping polish.


Kolorowe listki są naklejkami stemplowymi. Użyłam tego samego lakieru do stempli Kads co poprzednio żeby odbić liściasty wzór z płytki Uber Chic 4-01 i pokolorowałam go kilkoma jesiennymi lakierami (Essie Russian Roulette, Color Club Almost Famous, China Glaze Papaya Punch, Kiko 357 Bright Orange). Kiedy lakiery przeschły pokryłam całość top coat'em Kads i po jakimś czasie przeniosłam na paznokcie. Było tutaj trochę czyszczenia.. Zabezpieczyłam skórki lateksem i rozpuściłam brzegi naklejki zmywaczem żeby zdjąc nadmiar razem z lateksem. Niestety dalej musiałam wyrównać linię przy skórkach i pozbyć się odbarwienia skórek po lakierze.. Kiedy to wszystko było zrobione pokryłam zdobienie top coat'em Golden Rose Matte.

The colourful leaves are stamping decals. I used the same Kads stamping polish as before to stamp the leaf design from Uber Chic 4-01 plate and coloured it with a bunch of autumny polishes (Essie Russian Roulette, Color Club Almost Famous, China Glaze Papaya Punch, Kiko 357 Bright Orange). When the polishes dried I covered the whole thing with Kads top coat and after a while transfered to my nails. There was a fair share of cleaning involved.. I secured my cuticles with latex and dissolved the edges of decal with nail polish remover to just peel off the excess part of with the latex. Unfortunately I still had to even the cuticle line and get rid of polish staining my cuticles.. When it was all done I covered the nail art with Golden Rose Matte top coat.


Tutaj są płytki jakich użyłam, żeby stworzyć ten manicure..

Here are the plates I used to create this manicure..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

..oraz większośc pozostałych produktów.

..and most of the other products.



wtorek, 26 września 2017

Jesienny List

Autumn Letter

Cześć!
Jak Wam się podobaja pierwsze dni jesieni? W moim mieście pogoda była już od jakiegoś czasu na prawdę ponura, strasznie padało i nie było ani odrobiny słońca.. Na szczęście od wczoraj jest lepiej. Wyszło słońce i mój nastrój natychmiast się poprawił. Lubię jesień, ale tylko tą słoneczną i złotą. Obym nie zapeszyła mówiąc, że w końcu przyszła.

Hi!
How do You like the first days of Autumn? In my town the weather was really gloomy for a while now, it was raining a lot and we didn't get even a bit of sun.. Thankfully since yesterday it's a lot better. The sun came out and my mood improved immediately. I like Autumn, but only the sunny, golden type. I hope I don't jinx it by saying that it finally came :)


Nadejście tak pięknej, jesiennej pogody aż sie prosi o zdobienie. Planowałam cos takiego już w zeszłym roku, ale nie miałam czasu zmalować. Mam nadzieję, że spodoba Wam się mój Jesienny List.

The arrival of such beautiful fall weather calls out for a nail art. I planned something like this last year, but didn't have the time to put it on my nails. I hope You like my Autumn Letter manicure.


Bazowy kolor jakiego użyłam to Color Club Leaf Me Alone i jest to idealny odcień żółtawego beżu. Nałożyłam trzy średnie warstwy żeby uzyskać pełne krycie, ale z kolorami tak jasnymi jak ten to standardowa ilość. Konsystencja była przyjemna , więc nawet nie miałam pretensji o te trzy warstwy.

The base colour I used is Color Club Leaf Me Alone and it's a perfect yellow toned beige shade. I applied three medium coats to achieve full opacity, but with colours as light as this one it's a standard amount. The formula was pleasant to work with, so I didn't even mind the three coats.


Kiedy mój lakier bazowy wysechł całkowicie odbiłam wzór imitujący odręczne pismo z mini płytki Uber Chic Paris In Love lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Użyłam Stempla Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow, dzięki któremu wzór jest umieszczony idealnie prosto. Moim następnym krokiem było dodanie liści. Są to stemplowe naklejki zrobione na kilku przezroczystych stemplach i pokolorowane szeroką gamą jesiennych odcieni. Wszystkie listkowe wzory pochodzą z płytki Lina Nail Art Supplies 4 Seasons - Autumn 01, a pokolorowane były następującymi lakierami: Color Cub Almost Famous (żółty), Color Club Oh Deer (jasny brąz), Essie Fear & Desire (ciemny pomarańcz), Kiko 356 Mango (jasny pomarańcz), China Glaze Budding Romance (oliwkowa zieleń). Tak jak zawsze zdobienie było pokryte top coat'em Kads i INM Out The Door.

When my base polish dried completely I stamped a design imitating handwriting from Uber Chic Paris In Love mini plate with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. I used Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper, thanks to which the design is placed perfectly straight. My next step was adding the leaves. They are stamping decals made on a bunch of clear stampers and coloured with a wide range of fall shades. All of the leaf designs come from Lina Nail Art Supplies 4 Seasons - Autumn 01 plate and they were coloured with the fallowing polishes: Color Cub Almost Famous (yellow), Color Club Oh Deer (light brown), Essie Fear & Desire (dark orange), Kiko 356 Mango (light orange), China Glaze Budding Romance (olive green). Just like always the nail art was covered with Kads top coat and INM Out The Door.


Poniżej możecie zobaczyć obie płytki jakich użyłam, żeby stworzyć ten manicure..

Below You can see both of the plates I used to create this manciure..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

..i większość produktów.

..and most of the products.



poniedziałek, 26 grudnia 2016

Rudolph The Red-Nosed Reindeer

Wesołych Świąt!!!
W Polsce celebrujemy drugi dzień Świąt, więc wciąż jest czas żeby życzyć Wam wszystkiego co najlepsze. Na tą okazję zrobiłam na moich paznokciach renifery.

Merry Christmas!!!
In Poland we're celebrating the second day of Christmas, so it's still time to wish You all the best. For this occasion I made reindeers on my nails.


Większość paznokci jest pokryta China Glaze Ruby Pumps. Dla mnie jest to jeden z najbardziej bożonarodzeniowych lakierów pod słońcem. Nałożyłam warstwę Joko Maybe Is Love jako bazę pod brokat i dałam na wierzch dwie warstwy ChG Ruby Pumps. Moje paznokcie iskrzyły się jak czerwone lampki choinkowe z tym lakierem na nich!

Most of my nails are covered with China Glaze Ruby Pumps. For me this is one of the most christmassy polishes ever. I put a layer of Joko Maybe Is Love as a base for the glitter and added two coats of ChG Ruby Pumps on top. My nails sparkled like the Christmas lights with this polish on them!


Kciuk i serdeczny są pokryte O.P.I My Vampire Is Buff. Nałożyłam dwie grubsze warstwy i tyle wystarczyło do osiągnięcia pełnego krycia.

My thumb and ring finger are covered with O.P.I My Vampire Is Buff. I applied two thicker coats and that was all I needed to achieve full opacity.


Renifery jakie możecie zobaczyć w tym zdobieniu to kolorowane wzory stemplowe. Obrazek pochodzi z płytki Uber Chic Christmas 01. Pomalowałam go Color Club Oh Deer (jak pasuje :)) na Stemplu B. Loves Plates Crystal Clear i przeniosłam prosto na paznokieć jak tylko całość odrobinę podeschła. Na końcu nałozyłam też trochę ChG Ruby Pumps na nos renifera żeby wyglądał bardziej jak Rudolf i już. Zdobienie skończone.

The reindeers You can see in this nail art are coloured stamping designs. The image comes from Uber Chic Christmas 01 plate. I painted it with Color Club Oh Deer (how appropriate :)) on the B. Loves Plates Crystal Clear Stamper and transferred straight to the nail as soon as the whole thing dried a little. In the end I also put some ChG Ruby Pumps on the reindeer's nose so he would look more like Rudolph and that was that. The nail art was finished.


Mam nadzieję, że moja ostatnia świateczna propozycja w tym roku wam się spodoba, poniżej możecie zobaczyć więkość produktów jakich użyłam.

I hope Yo like my last Christmas proposition this year, below You can see most on the products I used.