REVIEW: BeautyBigBang 3D Flower Nail Art Stickers

Cześć,

dzisiaj przychodzę do Was z recenzją. Dobre trochę czasu temu dostałam Naklejki 3D ze sklepu BeautyBigBang i juz najwyższy czas o nich napisać.

Hi there,

today I come to You with a review. Quite some time ago I got some 3D Nail Art Stickers from BeautyBigBang and it's high time to write about them.

Naklejki przychodzą dużym plastikowym arkuszu, około 18x22cm. Dostajemy 9 rzędów różnych typów wzorów, każdy składający się z 12 indywidualnych naklejek. Większość z nich jest w założeniu całopaznokciowa, możemy jednak łatwo wyciąć z nich kawałek i użyć jako mniejszą naklejkę. Arkusz jaki recenzuję ma symbol J003 (na stronie SKU: 26627-RD) i jest metaliczno czerwony. Możecie go znelźć TUTAJ.

The stickers come on a big sheet of plastic, about 18x22cm. We get 9 rows of different types of designs and each of them consists of 12 individual stickers. Most of them are meant to be full nail designs, but we can easily cut out a part of them and use as a smaller sticker. The sheet I'm reviewing here has the symbol J003 (on the site SKU: 26627-RD) and it's metallic red. You can find it HERE.

Moja pierwsza próba użycia tych naklejek nie poszła za dobrze. Chciałam użyć jednego z całopaznokciowych wzorów i nałozyć go na dwa paznokcie. Jako bazę wybrałam srebrny, holograficzny lakier. Naklejki nie są tak cienkie jak naklejki wodne, ale wydawały się całkie eleastyczne. Myślałam, że będą ładnie przylegać do powierzchni paznokci, ale w niektorych miejscach nie mogłam ich zmusić do przyklejenia się. Przykład możecie zobaczyc na moim kciuku poniżej. Jest tam fałdka na brzegu paznokcia, która nie chciała się wygładzić.

My first attempt at using these stickers didn't go too well. I wanted to use one of the full nail designs and put it on two of my nails. As a base I chose over a silver, holographic polish. The stickers aren't as thin as water decals, but they seemed quite elastic. I thought they would adhere nicely to the nail surface, but in some areas I couldn't get them to stick. You can see an example on my thumb below. There's a wrinkle on the side of my nail that didn't want to stay put.

Kolejną rzeczą jaka mi przeszkadzała były koncówki paznokci. Przycięłam naklejki żeby pazowały do moich paznokci przy pomocy cążek do skórek już po nałożeniu. Próbowałam zrobić to jak najprecyzyjniej, ale nie chciały sie one dobrze przykleić do koncówek. Myślalam, że kiedy nałożę top coat na zakładnkę, rozpuści on trochę naklejkę i wszystko się wyrówna i wygładzi. Niestety.. Koniec naklejki dalej odstawał.

Another thing that bugged me were my tips. I cut the stickers to fit my nails with cuticle nippers after I applied them. I tried to do it as precisely as possible, but they didn't stick firmly to my tips. I thought that when I apply a top coat and wrap the tip it would dissolve the sticker a bit and even the whole thing out.. No such thing.. The end of the sticker still stuck out.

Top coat zrobił za to cos innego. Rozmazał naklejkę.. Nawet nie pomyślałam o użyciu top coat'u przyjaznego zdobieniom, ponieważ niegdy mi się cos takiego nie zdażyło przy użyciu naklejek. INM Out The Door zrujnował wszystko.

The top coat did do something else though. It smudged the sticker.. I didn't think to use a nail art friendly top coat, because something like this never happened to me before while using stickers. INM Out The Door ruined the whole thing.

Tak łatwo się nie poddałam! Jak widzicie za drugim razem użyłam tylko kawałka wzoru. Tym sposobem uniknełam wpadek przy brzegach paznokci. Pokryłam też naklejki top coat'em Kads żeby je zabezpieczyć i dopiero potem INM Out The Door. Do tego momentu wszystko szło gładko. Nawet spodobało mi się jak wyszło to zdobienie.

I didn't give up that easily! You can see that the second time round I used just a part of a design. This way I could avoid any fails on the edge of my nails. I also covered the stickers with Kads top coat first to secure them and then INM Out The Door. Up to this point all went smoothly. I even liked how this nail art turned out.

Jedune "ale" tutaj to fakt, że można zobaczyć gdzie konczy się naklejka. Tło jest idealnie przezroczyste, ale brzeg jest leciuuuutko widoczny. Posądzam, że wchodzi to w grę tylko jak używamy bardzo jasnej bazy, chciałam o tym jednak wspomnieć.

The only "but" here is the fact that You can see where the sticker ends. The background is perfectly clear, but the edge is juuuuust slightly visible. I suppose this only comes out when we use a very light base colour, but still I wanted to mention it.

Poniżej są produkty jakich użyłam w moim udanym mani. Lakier bazowy pod naklejkami to OPI My Vampire Is Buff (dwie warstwy) pokryty jedną warstwą INP Scarlet. Brokatowo czerwone paznokcie zostały stworzone przez nałożenie jednej warstwy Essie Russian Roulette i dwóch warstw China Glaze Ring In The Red.

Below are the products I used in my successful manicure. The base polish under the stickers was OPI My Vampire Is Buff (two coats) covered with a layer of ILNP Scarlet. The glittery red nails we're created by applying one coat of Essie Russian Roulette and two coats of China Glaze Ring In The Red.

Wracając do Naklejek 3D od BeautyBigBang. Myślę, że można stworzyć z nimi bardzo ąłdne mani, trzeba tylko poznać produkt. Podoba mi się ich metalicznych, wygląda bardzo elegancko na paznokciach. Aplikacja była dość szybka i łatwa kiedy wiedziało sie już czego unikać. Być może niektórym z Was uda się nawet użyć tych naklejek jak wzorów całopaznokciowych z lepszym ode mnie skutkiem. W moim przypadku będą one zdecydowanie służyć jako mniejsze naklejki. Nastepnym razem muszę je przetestować na ciemniejszej bazie i zobaczyć jak pójdzie (spoiler: mam jeszcze arkusz niebieski).

Back to the 3D Flower Nail Art Stickers from BeautyBigBang. I think You can create some very nice manicures with them, You just have to get to know the product. I like the metallic colour, it looks very elegant on the nail. The application was quite quick and easy when I knew what to avoid. Perhaps some of You can even use these stickers as full nail designs and get better results then I did. In my case they'll definitively serve as smaller stickers. Next time I'll have to test them on a darker base and see how it goes (spoiler: I have a blue sheet as well ;)).

Kiedy robicie zakupy na BeautyBigBang pamiętajcie o moim 10% kodzie rabatowym MGIE10.

When Your shopping at BeautyBigBang be sure to use my 10% discount code: MGIE10.
 

FALL In Love

Hej!

Ostatnio jestem całkowicie w temacie halloween'owych paznokci, ale uwielbiam też jesienne mani. Zdecydowałam się wpleść ich troche między straszne i upiorne wzory, ponieważ mogę się któregoś dnia obudzić i zobaczyć zimę za oknem ;)

Hey!

I'm all about Halloween nails lately, but I also adore fall themed manicures. I decided to do some in between the creepy and spooky nail designs, because I might just wake up someday and see winter outside my window ;)

Manicure jaki możecie tutaj zobaczyć był zainspirowany zdobieniem Sassy Shelly. Moje jest całkiem inne kolorystycznie, jednak to dzięki niej wpadłam na pomysł. Możecie zobaczyć pracę Shelly TUTAJ.

The manicure You can see here was inspired by the nail art of Sassy Shelly. Mine is in totally different colours, but she gave me the idea. You can see Shelly's work HERE.

Bazowy lakier jaki mam na paznokciach to Color Club Oh Deer. To jeden z moich ulubionych jesiennych lakierów, ma idealny kolor ciepłego brązu i świetną formułę. Nałożyłam dwie warstwy, ale niektóre z Was mogą dać radę ujść z tylko jedną. Na tej bazie odbiłam wzór przypominający korę drzewa z płytki Uber Chic 2-02. Użyłam lakieru China Glaze Mahogany Magic i Stempla Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow. Odbiłam także napis "Fall in Love" z płytki Lina Nail Art Supplies Autumn 01 lakierem do stempli Kads #15 Light Brown.

The base polish I have on my nails is Color Club Oh Deer. This is one of my favourite fall polishes, it has the perfect warm shade of brown and it has a great formula. I applied two coats, but some of You might even get away with one. Over this base I stamped a design looking like bark of a tree from Uber Chic 2-02  plate. I used China Glaze Mahogany Magic and Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. I also stamped the "Fall in Love" sign from Lina Nail Art Supplies Autumn 01 plate with Kads #15 Light Brown stamping polish.

Kolorowe listki są naklejkami stemplowymi. Użyłam tego samego lakieru do stempli Kads co poprzednio żeby odbić liściasty wzór z płytki Uber Chic 4-01 i pokolorowałam go kilkoma jesiennymi lakierami (Essie Russian Roulette, Color Club Almost Famous, China Glaze Papaya Punch, Kiko 357 Bright Orange). Kiedy lakiery przeschły pokryłam całość top coat'em Kads i po jakimś czasie przeniosłam na paznokcie. Było tutaj trochę czyszczenia.. Zabezpieczyłam skórki lateksem i rozpuściłam brzegi naklejki zmywaczem żeby zdjąc nadmiar razem z lateksem. Niestety dalej musiałam wyrównać linię przy skórkach i pozbyć się odbarwienia skórek po lakierze.. Kiedy to wszystko było zrobione pokryłam zdobienie top coat'em Golden Rose Matte.

The colourful leaves are stamping decals. I used the same Kads stamping polish as before to stamp the leaf design from Uber Chic 4-01 plate and coloured it with a bunch of autumny polishes (Essie Russian Roulette, Color Club Almost Famous, China Glaze Papaya Punch, Kiko 357 Bright Orange). When the polishes dried I covered the whole thing with Kads top coat and after a while transfered to my nails. There was a fair share of cleaning involved.. I secured my cuticles with latex and dissolved the edges of decal with nail polish remover to just peel off the excess part of with the latex. Unfortunately I still had to even the cuticle line and get rid of polish staining my cuticles.. When it was all done I covered the nail art with Golden Rose Matte top coat.

Tutaj są płytki jakich użyłam, żeby stworzyć ten manicure..

Here are the plates I used to create this manicure..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

..oraz większośc pozostałych produktów.

..and most of the other products.

REVIEW: Nail Decoration Set From Lady Queen

Cześć!

Dzisiaj będę recenzować ozdoby do paznokci ze sklepu Lady Queen. Wiem, że nie wszyscy lubią jak coś jest przyklejone do ich paznokci. Niektóre moje koleżanki mówią, że wystające ozdoby doprowadzaja je do szlu, nieświadomie grzebią przy paznokciach i w końcu je zrywają. Ja czasem robię mani z akcentami 3D, ćwiekami, kawiorowymi kulkami, kamyczkami i nie mam z nimi problemu.

Hallo!

Today I'll be reviewing nail decorations from the Lady Queen store. I know that not everyone likes when there's something stuck to their nails. Some of my friends say that the jutting decorations makes them crazy, they unconsciously rummage by the nails and peel them off in the end. I sometimes do manicures with 3D accents, studs, caviar beads, rhinestones and I don't have a problem with them.

Ozdoby jakie będę pokazywać są wszystkie czarne i przychodzą w kółku w 12 różnych kształtach. Dosteje się około 40 sztuk każdego kształtu. Najlepszą rzeczą jest to, że są one wielokrotnego użytku! Ja swoje ozdoby nałżyłam na paznokci i pokryłam dwoma warstwami top coat'u. Zdjęłam je przy pomocy acetonowego zmywacza do paznokci i wyglądały jak nowe. Żadnych plam, odbarwienia, połyskująca powierzchnia nienaruszona.

The decorations I'll be showing are all black and come in a wheel in 12 different shapes. You get about 40 pieces in each shape. The best part is that they're reusable! I applied my decorations onto the nails and covered them with two layers of top coat. I took them off with acetone nail polish remover and they looked like new. No stains, no discolour, the shiny surface was intact.

Kształty z jakich możecie wybierać to okrągłe, kwadratowe, prostokątne, trójkatne, jest kokardka, serce, gwiazdka i trochę łezek. Wybór jest całkiem spory :) Każda z ozdób jest bardzo mała, około 2-3mm i to jest dla mnie duży plus. Nie wyróżniają się one zbytnio i nie przeszkadzają podczas normalnych, codziennych czynności.

Zrobiłam dwa mani, żeby pokazać Wam jak te ozdoby prezentują sie na paznokciach. Mam nadzieję, że Wam się spodobają. Próbowałam być tak kreatywna jak to tylko możliwe ;)

The shapes You can choose from are round, square, rectangular, triangular, there's a bow, a heart, a star and some tear drops. The choice is quite big :) Each decoration is very small, about 2-3mm and that's a big plus for me. They don't stand out too much and don't incommode during normal daily activities.

I did two manicures to show You how these decorations look on the nails. Hope You'll like them. I tried to be as creative as possible ;)

Pierwsze mani to połączenie stempli, taśmy do zdobień i ozdób. Bazowy kolor jakiego użyłam to Essie Russian Roulette. Stemplowy wzorek pochodzi z płytki z Born Pretty Store BP-L010 i został odbity czarnym My Secret 121. Na serdecznym i środkowym palcu zostawiłam przestrzeń wolną od stempli i oddzieliłam ją taśmą do zdobień. Na środku dodałam kwadratowe ozdoby z recenzowanego koła. Całość zabezpieczyłam dwoma warstwami top coat'u i przetrwała tak kilka dni. Ozdoby nie odpadły ani nic takiego nawet w pracy.

The first manicure is a combo of stamping, nail art tape and decorations. The base color I used is Essie Russian Roulette. The stamping design comes from Born Pretty Store image plate BP-L010 and was stamped with My Secret 121 black. On my ring and middle finger I left a free from stamping space and guided it with nail art tape. In the middle I added square decorations from the reviewed wheel. I sealed the whole thing with two layers of top coat and it survived that way a couple of days. The decorations didn't peel off or anything even at work.

Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam.

Below You can see the products I used.

Moje następne mani jest bardziej subtelne i proste, ale użyłam szablonów żeby stało się interesujące. Bazowy cielisty lakier to Golden Rose Rich Color 05, a czarny to My Secret 121. Tym razem zdecydowalam się użyć ozdób w kształcie rombów. Myślę, żę świetnie wyglądają przy trójkątnym kształcie stworzonym przez szablony. Ten manicure też był pokryty dwoma warstwami top coat'u.

My next manicure is more subtle and simple, but I used nail vinyls to make it interesting. The base nude polish I used is Golden Rose Rich Color 05 and the black is My Secret 121. This time I decided to use the diamond shaped decorations. I think they look great with the triangle shape created with nail vinyls. This manicure was also covered with two coats of top coat.

Jak możecie zobaczyć na moim ostatnim zdjęciu, te ozdoby sa na prawde małe i nie powinny utrudniać żadnych czynności. Nosiłam je z przyjemnością.

As You can see on my last photo, these decorations are really small and shouldn't constrict any activities. I wore them with pleasure.

Produkty jakich użyłam w tym mani są poniżej.

The products I used in this manicure are below.

Ozdoby możecie zlaneźć TUTAJ. Z kodem KLMC15 z mojego bloga możecie dostać 15% zniżki na zakupy w sklepie Lady Queen. Zniżka działa na produkty w regularnej cenie.

You can find the Nail Decorations HERE. With the code KMLC15 from my blog You can get 15% discount on your purchase in Lady Queen store. The discount works with products in regular price.