REVIEW: Born Pretty Store BP-X52 Plate

Hej!

Minęło już trochę czasu odkąd napisałam jakiś post. Przepraszam za to, ale ostatnio mam urwanie głowy w pracy i jak wracam do domu to mam ochotę tylko spać. Niestety będzie tak do końca lata, postaram się wygospodarować czas na blogowanie, ale nic nie mogę obiecać.

Hey!

It's been a while since I wrote a post. Sorry for that, but it's crazy at work lately and all I want to do when I get home is sleep. Unfortunately it's going to be this way till the end of Summer, I'll try to make some time for blogging, but I can't make any promises.

Dzisiaj przygotowałam dla Was recenzję płytki Born Pretty Store BP-X52, którą dostałam od firmy jakiś czas temu. Płytka jest o tematyce motylkowej i ma sześć całopaznokciowych wzorów. Każdy mierzy około 1,6cm x 2,3cm, więc jest to idealna wielkość na moje nawet lekko dłuższe paznokcie. Płytkę tą możecie znaleźć TUTAJ.

Today I prepared for You a review of Born Pretty Store BP-X52 plate which I got from this brand some time ago. The plate is butterfly themed and has six full nail designs. Each one measures about 1,6cm x 2,3cm, so that's perfect even for my slightly longer nails. You can find this plate HERE.

Zrobiłam dwa zdobienia używając tej płytki. Jedno zostało opublikowane TUTAJ, a drugie możecie oglądać w tym poście. Myślę, że jakość płytki BP-X52 jest bardzo dobra. Nie miałam z nią żadnych problemów, ale tak jak zawsze zaznaczam, ważne jest znalezieie odpowiedniej kombinacji płytke / stemple / lakier do stempli. Czasem płytka jest świetna, ale po prostu nie współpracuje z lakierem czy stemplem i wzór źle się odbija. Zawsze miejscie to na uwadze podczas stemplowania.

I did two nail arts using this plate. One of them was published HERE and You can see the other one in this post. I think the quality of BP-X52 plate is very good. I didn't have any trouble with it, but as I always point out, it's important to find a fitting combination of plate / stamper / stamping polish. Sometimes the plate is great, but it just doesn't work with the polish or the stamper and the designs transfer poorly. Always have that in ming while stamping.

Manicure jaki tutaj widzicie jest dość kolorowy, więc stworzyłąm go na prostej, blado różowej bazie. Potrzebowałam trzech warstw Golden Rose Ice Chic 06 do pełnego krycia. Wiem, zę to nie jest najlepszy wynik, ale aplikacja była wygodna, więc nawet nie mialam nic przeciwko ilości warstw. Żeby to zdobienie było bardziej błyszczące nałożyłam jedną warstwę INM Northern Lights Silver i poczekałam aż wyschnie.

The manicure You can see here is quite colourful, so I created it on a simple, pale pink base. I needed three coats of Golden Rose Ice Chic 06 for full coverage. I know it's not the best result, but the application process was comfortable, so I didn't even mind the amount of coats. To make this nail art more shinny I applied one coat of INM Northern Lights Silver over the pink and waited for it to dry.

Przechodząc do stempli, użyłam trzech lakierów do stempli Born Pretty Store żeby mój wzór był kolorowy. Wybrałam różowy (#14), fioletowy (#2603) i ciemno niebieski (#7). Zabezpieczyłam też całość top coat'em Kads Smudge Resistant i INM Out The Door.

Moving to the stamping, I used three Born Pretty Store stamping polishes to make my design multicolour. I chose pink (#14), purple (#2603) and dark blue (#7). I also secured the whole thing with Kads Smudge Resistant top coat and INM Out The Door.

Mam nadzieję, że podoba Wam się jak użyłam tej płytki BPS. Jeśli planujecie zakupy na stronie Born Pretty Store pamiętajcie o moim 10% kodzie rabatowym HMG10.

I hope You like the way I used this BPS plate. If You plan on shopping at Born Pretty Store site remember about my 10% off code HMG10.

 

Użyto próbek PR od Born Pretty Store / Born Pretty Store PR Samples used

REVIEW: Born Pretty Store French BP-X20 Plate

Cześć,

dzisiaj mam dla Was recenzję. W mojej ostatniej paczce współpracowej od Born Pretty Store dostałam płytkę z wzorkami typu frech tip. Poniżej zobaczycie dwa zdobienia jakie zrobiłam z jej uzyciem.

Hi there,

today I have a review for You. In my last collaboration package from Born Pretty Store I got a french tip stamping plate. Below You'll see two manicures I made using it.

Płytka nazywa się French BP-X20, mierzy około 6 x 6cm i zawiera 15 wzorów french tip. Przyszła w standardowym, kartonowym opakowaniu pokazanym na zdjęciu powyżej. Jest dobrze wygrawerowana, wzory odbijają się ładnie. Współpracuje z wieloma markami lakierów do stempli. Możecie znaleźć ją TUTAJ. W tym momencie jest w promocji i kosztuje 2,19$.

The plate is called French BP-X20, measures about 6 x 6cm and has 15 french tip designs on it. It came in a standard cardboard packaging shown on the photo above. It's well edged, the design stamp nicely. It works with a wide range of stamping polish brands. You can find the plate HERE. At this moment it's on sale and costs 2,19$.

Pierwszy manicure jaki stworzyłam z tą płytką obejmuje piękne, multichromowe flejki. Strasznie podoba mi się jak wyglądało gotowe zdobienie, ponieważ było jednocześnie proste i efektowne. Pokryłam paznokcie dwoma warstwami My Secret Dressed In Black i tylko jedną ILNP Electric Carnival. Flejki są świetne! Są takie kryjące, kolory niesamowicie się zmieniają a aplikacja jest całkowicie bezproblemowa.

The first manicure I created with this plate involves beautiful multichrome flakes. I loved how the finished nail art looked, because it was simple and attractive at the same time. I covered my nails with two coats of My Secret Dressed In Black and just one coat of ILNP Electric Carnival. The flakes are amazing! They're so opaque, the colours shift wonderfully and application is totally unproblematic.

Kiedy baza była sucha zzaczęłam stemplować moje wzorki french tip (użyłam lakieru do stempli Kaleidoscope by El Corazon 01 Black), ale zamiast umieścić je na końcówkach paznokci odbiłam je bliżej skórek. Myślę, że świetnie w ten sposób wyglądają. Normalnie użyłabym naklejek żeby osiągnąć podobne zdobienie, ale stemple są dużo prostsze. Teraz kiedy mamy przezroczyste stemple (w moim przypadku BPS Clear Jelly Silicone Marshmallow) możemy idealnie wypośrodkować wzór i uniknąć wszystkich wpadek, jakie mogą towarzyszyć używaniu naklejek (oderwanie bazy razem z naklejką, podciekanie lakieru pod naklejkę i wiele więcej).

When my base was dry I started stamping my french tip designs (I used Kaleidoscope by El Corazon 01 Black stamping polish), but instead of placing them on my tips I stamped them near the cuticles. I think they look great that way. Normally to achieve a similar nail art I would use a sticker, but stamping is so much easier. Now that we have clear stampers (in my case BPS Clear Jelly Silicone Marshmallow), we can center the design perfectly and avoid all the fails that can be related with using stickers (peeling the base with the sticker, polish flooding under the sticker and much more).

Manicure zabezpieczyłam Top Coat'em BPS No Smudge i działa on świetnie, niedługo opublikuję na blogu jego recenzję. Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam.

I secured the manicure with BPS No Smudge Top Coat and it worked great, I'll post a review of it on my blog soon. Below You can see the products I used.

Drugie zdobienie jakie zrobiłam na potrzeby dzisiajszej recenzji to kolorowa, troche geometryczna kompozycja stempli. Jako bazę nałożyłam dwie warstwy Dewi L30 i dwie warstwy ILNP Chit Chat.

The second nail art I did for today's review is a colourful, kind of geometric stamping composition. As a base I applied two coats of Dewi L30 and two coats of ILNP Chit Chat.

Tym razem z płytki BPS French BP-X20 wybrałam zygzakowy wzór. Odbiłam go cztery razy na każdym paznokciu używając różnych kolorów. Chciałam stworzyć efekt ombre, ale nie jestem w 100% zadowolona z rezultatu. Manicure jest dalej fajny, ale nie jest całkowicie taki jak wyobrażenie w mojej głowie.

This time I chose a zig zag design from BPS French BP-X20 plate. I stamped it four times on each nail using different colours. I wanted to create a ombre effect, but I'm not 100% satisfied with the result. The manicure is still quite fun to look at, but it's not entirely what I saw in my head.

Lakiery do stempli jakich tutaj użyłam to Kaleidoscope by El Corazon 18 Bisque, 93 Orchid, 14 Fuchsia i Kads #7 Purple. Wzory odbiłam tym samy przezroczystym stemplem co wcześniej. Tym razem manicure zabezpieczyłam top coat'em Kads.

The stamping polishes I used here were Kaleidoscope by El Corazon 18 Bisque, 93 Orchid, 14 Fuchsia and Kads #7 Purple. I stamped the designs with the same clear stamper as before. This time I secured my manicure with Kads top coat.

Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam.

Below You can see the products I used.

Podczas zakupów na stronie Born Pretty Store pamiętajcie o kodzie rabatowym HMG10 z mojego bloga. Uprawnia on do 10% zniżki na zakupy (tylko nieprzecenione produkty). Przesyłka jest darmowa!

While shopping on the Born Pretty Store site remember about the discount code HMG10 from my blog. It entitles to a 10% discount for your purchase (only products in full price). The shipping is free!

REVIEW: Lakiery Do Stempli Born Pretty Store #16, #9, #7, #18

REVIEW: Born Pretty Store Stamping Polishes

Hej :)

Myślę, że wiecie już jak bardzo lubię stemple i jak dużo mam rzeczy z tym związanych. Obecnie dużo łatwiej jest znaleźć stempelki i plytki, firmy ciągle wypuszczają nowości. Duża gama produktów jest dostępna w cenach tak niskich, że aż niewiarygodnych, a ich jakoś potrafi nas zaskoczyć. Jednym z miejsc gdzie często kupuję różne produkty związane ze zdobieniem paznokci jest Born Pretty Store. Kocham ich naklejki wodne, ćwieki i wiele innych. Recenzowałam niektóre ich płytki do stempli (a mam niemal wszystkie), polecałam je też wielu znajomym. Także, wiele rzeczy jest tam wartych uwagi. Dzisiaj chciałbym pokazać Wam ich lakiery do stempli.

Hey :)

I think You know by now that I'm really into stamping and that I have lots of stuff stamping related. Nowadays it's much easier to find stampers and plates, companies lunch new thing all the time. A variety of products is available in prices so low that it's almost unbelievable and their quality can really surprise us. One of the places I often buy all sorts of nail art products is Born Pretty Store. I love their water decals, studs and many other. I've reviewed some of their stamping plates (and I have almost all of them), I also recommended them to a lot of my friends. So, many things are worth checking out. Today I'd like to show You their stamping polishes.

Sklep oferuje dużo kolorów i możecie je wszystkie zobaczyć TUTAJ, TUTAJ i TUTAJ. Kolory jakie ja wybrałam do recenzji to #16, #9, #7, #18. Na początek chciałabym pokazać Wam te lakiery w porównaniu z kilkoma innymi markami w mojej kolekcji. Niektóre z nich są dedykowane do stemplowania, niektóre to po prostu zwykłe lakiery.

The store offers a lot of colours and You can see all of them HERE, HERE and HERE. The colours I chose for review are #16, #9, #7, #18. First I'd like to show You these polishes in comparison to some other brands I had in my collection. Some of them are dedicated for stamping, some are just regular polishes.

Jak widzicie lakiery Born Pretty Store są tak samo dobre jak na przykład Mundo de Unas czy Colour Alike. Zauważyłam, że są one rzadsze  od MdU, ale osiągają taki sam poziom krycia i tak samo jaskrawe kolory. Jaśniejsze odcienie wyglądają niesamowicie zarówno na czerni jak i bieli co jest świetną cechą w lakierach do stempli. Używałam ich z przyjemnością, jednak pachna one silniej niż zwykłe lakiery. Może nie tak silny jak MdU, ale wciąż. Dla mnie nie jest to problem ale wiem, że dla niektórych osób możę to być istotne.

Poniżej możecie zobaczyć kilka mani zrobionych z użyciem lakierów do stempli Born Pretty Store.

As You can see the Born Pretty Store polishes are just as good as for example Mundo de Unas or Colour Alike. I noticed that they're a thinner than MdU, but achieve as good coverage and as bright colours. The lighter shades look amazing both on black and white what is a great feature in stamping polishes. I used them with pleasure, though they smell stronger than regular polishes. Maybe not as strong as MdU, but still. For me it's not an issue, but I know that for some people it might be important.

Below You can see a few manicures I did using Born Pretty Store stamping polishes.

Dalej Zimowo

Urocze Różowe Kropeczki!

Kolejne Chłodne Mani

Fiolet I Morska Zieleń

Lakiery te są obecnie w promocji i kosztują 4,79$, ich regularna cena jest dużo wyższa - 7,99$. Pamiętajcie, że jeśli robicie zakupy na Born Pretty Store możecie dostać 10% zniżki z kodem HMG10, jednak tylko na produkty w normalnej cenie.

These polishes are actually on sale and they cost 4,79$, they're regular price is much higher - 7,99$. Remember that if You shop at Born Pretty Store You can get a 10% discount with the code HMG10, but only on products in regular price.

Kolejne Chłodne Mani

Another Cold Manicure

Hej!

Co powiecie na kolejny chlodny, niebieski manicure? Niebieski nie jest moim ulubionym kolorem, ale ostatnio dużo go używam na paznokciach. Myśle, że to z powodu zimy. Przez ostatnie kilka dni było na prawdę chłodno i nawet zobaczyliśmy odrobinę śniegu!

Hey!

How about another cold, blue manicure? Blue isn't my favourite colour, but lately I use a lot of it on my nails. I think it's all because of the winter season. These couple of days it's been really cold and we even saw a bit of snow!

Tym razem zrobiłam jasną bazę pod zdobienie. Użyłam jednej warstwy czystej bieli (Safari 56) i pokryłam ją dwiema warstwami lakieru Kaleidoscope by El Corazon 04 First Snowdrop z kolekcji Dreams About Spring. To biały lakier z mnóstwem małych, niebieskich drobinek w środku. Niesamowita kompozycja!

This time I did a light base for my nail art. I used one coat of pure white (Safari 56) and covered it with two coats of Kaleidoscope by El Corazon 04 First Snowdrop from the Dreams About Spring Collection. This is a white polish with lots of little, blue glitter inside. Amazing composition!

Wzorek jaki wybrałam do tego mani pochodzi z płytki Uber Chic 3-02. Muszę powiedzieć, że absolutnie kocham te plytki. Na początku kupiłam tylko dwa komplety, ale nie trzeba było dużo czasu żebym zebrała niezłą kolekcję. Jakość tych płytek jest świetna, a wzory niesamowite. Możecie znaleźć je TUTAJ. W tym momencie sklep oferuje 6 różnych kompletów (każdy zawierający 3 płytki) i zbiór pojedynczych płytek. Komplety kosztuja 24,99$, pojedyncze płytki 14,99$. Wiem, zę wydaje się to dużo, ale moim zdaniem - są całkowicie tego warte! Możecie różnież naleźć inne rzeczy do zdobienia paznokci na stronie Uber Chic. Ja na przykład kupiłam gumeczki do stempel w wersji Sticky i również z nich jestem bardzo zadowolona.

The design I chose for this manicure comes from Uber Chic 3-02 image plate. I have to say, I absolutely love these plates. At first I bought just two sets, but it didn't take long for my to gather quite the collection. The quality of these plates is great and the designs are amazing. You can find them HERE. At the moment the store offers 6 different sets of plates (each containing 3 plates) and a bunch of individual ones. The sets cost 24,99$, individual plates are 14,99$.
I know it seems a lot, but in my opinion - they're totally worth it! You can also find many other nail art products on the Uber Chic site. I for example got the Sticky Stamper Heads and I'm very pleased with them as well.

Do zrobienia stemplowego wzorka użyłam lakieru do stempli Born Pretty #7. Pokazywałam już wcześniej kilka kolorów ich lakierów i wszystkie odbijają na prawdę ładnie. Możecie je znaleźć TUTAJ.

For the stamping design I used Born Pretty #7 stamping polish. I've shown a few colours of their stamping polishes before and they all stamp really nicely. You can find them HERE.

Poniżej możecie znaleźć lakiery jakich użyłam do stworzenia tego mani..

Below You can see the polishes I used to create this manicure..

.. i płytkę Uber Chic.

.. and the stamping Uber Chic plate.

Źródło: http://uberchicbeauty.com/