Halloween - #clairestelle8halloween Challenge

Wesołego Halloween Wszystkim!!!

Kończymy dzisiaj Wyzwanie #clairestelle8halloween i muszę powiedzieć, że tym razem miałam najmniej czasu na wymyślenie czegoś specjalnego. Koniec końców postanowiłam postawić na motyw prosty i dość przewidywalny, ale dla mnie osobiście najsilniej powiązany z Halloween.

Happy Halloween Everybody!!!

We're ending #clairestelle8halloween Challenge today and I have to say that this time I had a lot less time to think of something special. In the end I decided to go with a simple and quite predictable motive, but for me personally most strongly associated with Halloween.

Są tylko dwa kolory obecne w tym mani - pomarańczowy i czarny. Pomarańcz jakiego użyłam to China Glaze Papaya Punch, a czerń to albo My Secret Dressed In Black (jako baza) albo Kaleidoscope by El Corazon 01 Black (do stempli). Oba lakiery jakich użyłam jako bazy nałożone zostały w dwóch warstwach.

There are only two colours present in this manicure - orange and black. The orange I used was China Glaze Papaya Punch and the black was either My Secret Dressed In Black (as a base) or Kaleidoscope by El Corazon 01 Black (for the stamping). Both of the polishes that I used for my base were applied in two coats.

Na pomarańczowych paznokciach odbiłam drochę upiornych dyń z płytki Lina Nail Art Supplies Spooklicious 01 używając Stempla Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow i lakieru Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Na czarnych paznokciach zdecydowałam się zrobić pomarańczowe kropki używając ChG Papaya Punch i dwustronnej sondy.

On the orange nails I stamped some creepy pumpkins from Lina Nail Art Supplies Spooklicious 01 plate using Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper and Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. On the black nails I decided to do orange dots using ChG Papaya Punch and a two-sided dotting tool.

Cały manicure był zabezpieczony jedną warstwą top coat'u Kads i jedna INM Out The Door.

The whole manicure was secured with one layer of Kads top coat and one of INM Out The Door.

Poniżej jest płytka jakiej użyłam..

Below is plate I used..

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

..i większośc produktów.

..and most of the products.

Mam nadzieję, że podobały Wam się moje mani w tym Wyzwaniu. Możecie je wszystkie zobaczyć TUTAJ.

I hope You liked my manicures for this Challenge. You can see all of them HERE.

Źródło: IG @clairestelle8

Monsters - #clairestelle8halloween Challenge

Cześć Wam!

Dzisiaj mamy nowy temat w Wyzwaniu #clairestelle8halloween. To ten na który pierwotnie przygotowałam Frankenstein'a, ale dzięki mojemu roztargnieniu musiałam wymyslic cos nowego. Więęęęęęc.. oto moje Potworne mani.

Hello there!

Today we're having a new theme in #clairestelle8halloween Challenge. It's the one I originally prepared Frankenstein for, but thanks to my absent-mindeness I had to come up with something new. Soooo.. here's my Monsters themed manicure.

Lakier jaki mam na większości paznokci to My Secret Dressed In Black. Nałożyłam go w dwóch średnich warstwach. Tylko paznokcieć palca serdecznego pokryłam China Glaze Urban Night (też w dwóch warstwach), ponieważ czarny kontur mojej naklejki stemplowej zlałby się z czarną bazą.

The polish I have on most of my nails is My Secret Dressed In Black. I applied it in two medium coats. I only covered my ring finger nail with China Glaze Urban Night (also two coats), because the black contour of my stamping decal would merge with a black base.

Wspomniałam naklejkę stemplową.. Bardzo chciałam użyć tego konkretnego wzorka a drzwi na pewno skrywają potwora, więc pasuje on idealnie do dzisiejszego tematu. Odbiłam kontur z płytki Creative Shop 68 przy użyciu Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stempla Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow. Pokolorowałam obrazek używając Orly Be Daring, China Glaze Drink Up Witches i Color Club Oh Deer.

I mentioned a stamping decal.. I was really looking forward to using this particular image and the door most certainly hides a monster, so it fits perfectly to today's theme. I stamped the contour from Creative Shop 68 plate with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper. I coloured the image using Orly Be Daring, China Glaze Drink Up Witches and Color Club Oh Deer.

Na końcu dodałam trochę potworkowych oczu wyglądających z ciemności. Użyłam sondy i tych samych lakierów co wcześniej (zielonego, fioletowego, czarnego). Zmatowiłam też całe mani top coat'em Golden Rose Matte.

In the end I added some monster eyes peeking from the darkness. I used a dotting tool and the same polishes as before (green, purple, black). I also mattified the whole manicure with Golden Rose Matte top coat.

Płytkę jakiej użyłam możecie zobaczyć TUTAJ, a poniżej są inne produkty.

You can see the plate I used HERE and below are the other products.

Wyzwanie #clairestelle8halloween prawie się skończyło. Został jeszcze tylko jeden temat. Jeśli przegapiliście moje poprzednie mani w tym wyzwaniu, możecie je wszystkie obejrzec TUTAJ.

#clairestelle8halloween Challenge is almost over. We have only one theme left. If You missed my previous manicures in this challenge, You can see all of them HERE.

Źródło: IG @clairestelle8

Fave Halloween Movie - #clairestelle8halloween Challenge

Hej!

Mam nadzieję, że nie znudziły Wam się jeszcze Halloween'owe mani. Zaplanowałam jeszcze kilka ;) Jeśli zaś chodzi o dzisiejsze zdobienie to muszę się do czegoś przyznać.. Jakimś cudem udało mi się pomylić kolejność tematów w Wyzwaniu #clairestelle8halloween i byłam przekonana, że dzisiaj jest dzień Potworów. Cóż, nie jest ;) Mamy robić mani nawiązujące do Ulubionych Filmów Halloween'owych.

Hey!

Hope You're not bored with Halloween manicures just yet. I still have a few more planned ;) When it comes to today's nail art, I have a confession to make.. I managed to mix up the order of #clairestelle8halloween Challenge themes and I was sure today is Monster's day. Well, it's not ;) We're supposed to do manicures relating to our Favourite Halloween Movies.

Na szczęście nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło ;) Zasadniczo nie mam ulubionego filmu Halloween'owego i nie miałam pojęcia co zrobić na to konkretne zgłoszenie. Przeznaczenie (i moje roztargnienie) zdecydowało za mnie i stawiam na Frankenstein'a. Było o nim dużo filmów (później będę się zastanawić co innego zrobić w temacie Potworów ;)).

Fortunately every cloud has a silver lining ;) I actually don't have a favourite Halloween movie and I had no idea what to do for this particular prompt. Fate (and my mocus) decided for me and I'm going with Frankenstein. There was a lot of movies about him (I'll be wondering what else to do as my Monster manicure later ;)).

Kolejną rzecza jaką chciałabym żebyście wiedzieli na temat tego zdobienia jest fakt, że mocno zainspirowałam się mani zobaczonym na Instagramie. Nie jest to odwzorowanie, bo użyłam innych kolorów i innej płytki, ale zasługi za całą koncepcję należą się Cath @withnailsandi.

Another thing I'd like You to know about this nail art is that I was strongly inspired by a manicure I saw on Instagram. It's not a recreation, because I used different colours and a different plate, but the credit for the whole idea belongs to Cath @withnailsandi.

Przejdźmy do sedna sprawy. Lakiery jakich użyłam w moim okrągłym gradiencie to Essie Navigate Her i China Glaze Westside Warrior. Na tej bazie odbiłam obrazki z płytek MoYou London Literature 07 i Bundle Monster BM-S248 lakierem ChG Westside Warrior. Wzorki te miały być swego rodzaju tłem dla napisów, ale nie są zbyt widoczne. @withnailsandi dużo lepiej z tym poszło niż mi.

Lets cut to the chase now. The polishes I used for my radial gradient were Essie Navigate Her and China Glaze Westside Warrior. Over this base I stamped some images from MoYou London Literature 07 and Bundle Monster BM-S248 plates with ChG Westside Warrior. These designs were supposed to be a sort of background for the inscription, but they're not very visible. @withnailsandi did a much better job at this than me.

Następnie przyszedł czas na podwójnie steplowanego Frankenstein'a na palcu serdecznym (najpierw ChG Westside Warrior) i napisy na pozostałych paznokciach. Wszystkie te wzorki pochodzą z płytki MoYou London Literature 07. Czarny lakier do stempli jakiego użyłam to My Secret Dressed In Black. Manicure był zabezpieczony top coat'em Kads i zmatowiony Golden Rose Matte top coat.

Next came the double stamped Frankenstein on my ring finger (first with ChG Westside Warrior) and the inscriptions on the rest of my nails. All of these designs came from MoYou London Literature 07 plate. The black stamping polish I used was My Secret Dressed In Black. The manicure was secured with Kads top coat and mattified with Golden Rose Matte top coat.

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

Below You can see the plates I used..

Źródło: http://moyou.co.uk/

Źródło: http://bundlemonster.com/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Tutaj natomiast są pozostałe tematy w Wyzwaniu #claiestelle8halloween.

Here on the other hand are the other themes in #claiestelle8halloween Challenge.

Źródło: IG @clairestell8

Skulls - #clairestelle8halloween Challenge

Cześć,

przychodzę do Was z kolejnym mani na Wyzwanie #clairestelle8halloween. Tematem dzisiaj są Czaszki. Mam nadzieję, że spodoba Wam się to co wymyśliłam.

Hi,

I come to You with another manicure for #clairestelle8halloween Challenge. The theme today is Skulls. I hope You'll like what I came up with.

Jako bazę dla tego zdobienia nałożyłam dwie warstwy My Secret Dressed In Black i jedną warstwę Kiko 493 Vino Perlato. Była bardzo shimmer'owa i w ciekawy sposób wyglądała spod stempli.

As a base for this nail art I applied two coats of My Secret Dressed In Black and one coat of Kiko 493 Vino Perlato. It was very shimmery and peeked from underneath the stamping in an interesting way.

Pierwszy wzorek jaki odbiłam pochodzi z płytki MoYou London Gothic 04. Użyłam lakieru do stempli Born Pretty Store #444. Nie jest to aż tak widoczne tutaj, ale wzór ten przypominał mi ramę witraża. Dwa następne obrazki jakie dodałam to naklejki stemplowe, oba odbite Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i pokolorowane bielą Safari 56. Czaszka pochodzi z płytki B. Loves Plates B.09 Spooky Halloween, a nagrobek z płytki MoYou London Gothic 01.

The first design I stamped came from MoYou London Gothic 04 plate. I used Born Pretty Store #444 stamping polish. It's not as visible here, but the design reminded me a bit of a stained glass window frame. The two next images I added were stamping decals, both stamped with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and coloured with Safari 56 white. The skull comes from B. Loves Plates B.09 Spooky Halloween plate and the tombstone from MoYou London Gothic 01 plate.

Tak jak zawsze zabezpieczyłam stemple top coat'em Kads żeby uniknąć rozmazywania i dodałam jedną warstwę INM Out The Door.

Just like I always do I secured the stamping with Kads top coat to avoid smudging and added one coat of INM Out the Door.

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

Below You can see the plates I used..

Źródło: http://blovesplates.com/

Źródło: http://moyou.co.uk/

Źródło: http://moyou.co.uk/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Zostało już tylko kilka tematów w tym Halloween'owym Wyzwaniu!

Only a few themes left in this Halloween Challenge!

Źródło: IG @clairestelle8

Pumpkins - #clairestelle8halloween Challenge

Cześć!

Wiecie, że jesteśmy już w połowie Wyzwania #clairestelle8halloween? Udało mi się zrobić manicure na każdy z pięciu tematów, a ten jest szósty. Tym razem robimy Dynie!

Hi!

Do You know we’re already half way through #clairestelle8halloween Challenge? I managed to do a manicure for each of the five themes and this is the sixth. This time we're doing Pumpkins!

Manicure jaki zrobiłam w ramach dzisiejszego zgłoszenia jest kolejnym podejściem do pomysłu na zdobienie jaki zrealizowałam w zeszłym roku. Możecie zobaczyć moją pierwszą próbę TUTAJ. Tym razem cmentarz jest trochę bardziej zimowy, a dynie zdecydowanie upiorniejsze.

The manicure I did for today’s prompt is another aproach to a nail art idea I embodied last year. You can see my first attempt HERE. This time the cemetery is a bit more wintery and the pumpkins much creepier.

Jako bazę użyłam jednego z moich ulubionych białych lakierów – Kiko 203  French White For Tips. Nałożyłam dwie warstwy, zaczekałam aż wyschną i zaczęłam stemplować. Pierwsze wzory jakie nałożyłam na paznokcie to jasno szare gałęzie drzew w bardzo dalekim tle. Użyłam lakieru Virtual London Fog i płytki Qgirl-002. Potem zrobiłam więcej drzew i scenerię cmentarza z tej samej płytki, ale używając ciemniejszego odcienie szarości – Born Pretty Store #444.

As a base I used one of my favourite white polishes – Kiko 203 French White For Tips. I applied two coats, waited for them to dry and started stamping. The first designs I put on my nails were light gray tree branches in the far background. I used Virtual London Fog polish and Qgirl-002 plate. After that I did some more trees and a cemetery scenery from the same plate, but using a darker shade of gray – Born Pretty Store #444.

Pierwszy plan mojego zdobienia składa się z kilku większych nagrobków i przerażających drzew odbitych czernią (Kaleidoscope by El Corazon 01 Black). Wzory te pochodzą z płytek MoYou London Gothic 01 i Uber Chic Halloween 02. Najważniejszym elementem tutaj są jednak moje dynie! To naklejki stemplowe stworzone przy pomocy jakiejś losowej, halloweenowej płytki z Aliexpress, lakieru Kaleidoscope by El Corazon 01 Black oraz Color Club Psychodelic Scene. Całość była pokryta top coat’em Kads i INM Out The Door.

The foreground of my nail art consists of a few bigger tombstones and creepy trees stamped with black (Kaleidoscope by El Corazon 01 Black). These designs come from MoYou London Gothic 01 and Uber Chic Halloween 02 plates. The most important componant here though are my pumpkins! They’re stamping decals created using some random Aliexpress Halloween plate, Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and Color Club Psychodelic Scene. The whole thing was covered with Kads top coat and INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć większość użytych płytek..

Below You can see most of the plates I used..

Źródło: https://moyou.co.uk/

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i produktów.

..and products.

Tutaj z kolej są następne tematy w Wyzwaniu #clairestelle8halloween.

Here on the other hand are the next themes in the #clairestelle8halloween Challenge.

Źródło: IG @clairestelle8

Creepy Carnival - #clairestelle8halloween Challenge

Cześć Wam!

Dzisiaj jest dzień Koszmarnego Karnawału w Wyzwaniu #clairestelle8halloween i muszę przyznać, że to był dla mnie ciężki temat. Oczywiście pierwszą myślą były klauny i koniec końców własnie to zrobiłam. Brałam jednak też pod uwagę inne pomysły, takie jak diaboliczne wróżki i dom dziwolągów. W końcowym rozrachunku najbardziej oczywista opcja wyglądała najlepiej, więc mamy morderczego klauna!

Hi there!

It's Creepy Carnival day in #clairestelle8halloween Challenge and I have to say it was a tough theme for me. Off course my first thought was clowns and that's what I ended up doing. I did also considered a bunch of other ideas thought, like diabolic fortunetellers and a house of freaks. In the end the most obvious option looked best, so killer clown it is!

Lakiery bazowe jakich użyłam to My Secret Dressed In Black i Safari 56. Nałozyłam po dwie warstwy każdego i zaczekałam aż całkiem wyschną.

The base polishes I used were My Secret Dressed In Black and Safari 56. I applied two coats of each and waited for them to dry completely.

Na białych paznokciach mam dwie naklejki stemplowe i bardzo adekwatny napis (CARN EVIL :D). Wszystkie te wzorki pochodzą z płytki Bundle Monster BM-S244 i odbiłam je lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black. Obrazki były pokolorowane następującymi lakierami do stempli Kads: #4 Orchid, #9 Yellow, #10 Light Pink, #11 Grass Green, #28 Aqua Blue oraz Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red.

On the white nails I have two stamping decals and a very adequate sign (CARN EVIL :D). All of these designs come from Bundle Monster BM-S244 plate and I stamped them with Kaleidoscope 01 Black. The images were coloured with the fallowing Kads stamping polishes: #4 Orchid, #9 Yellow, #10 Light Pink, #11 Grass Green, #28 Aqua Blue and Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red.

Czarne paznokcie mają na sobie kolorowe baloniki. Pomyślałam, że jest to coś co będzie pasować do karnawałowego tematu tego mani. Odbiłam je kilkoma lakierami do stempli, których używałam wcześniej. Sam wzór pochodzi z płytki Bundle Monster BM-XL30.

The black nail have a bunch of colourful balloons on them. That's something I thought would match the carnival theme of this manicure. I stamped them with some of the same stamping polishes I used before. The design itself comes from Bundle Monster BM-XL30 plate.

Dokończyłam ten manicure poprzez dodanie sporej ilości krwi. Możeby zobaczyć czerwony rozbryzg wszędzie. Krew cieknie z powierzchni baloników i maja one krwawe odciski rąk. Wszystkie wzory jakie tutaj widzicie pochodzą z płytki Lina Nail Art Supplies Make You Mark 01, odbiłam je lakierem Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red. Kiedy zdobienie było ukończone zabezpieczyłam je top coat'em Kads i dodałam top coat Golden Rose Matte.

I finished this manicure by adding a fair amount of blood. We can see red splatter everywhere. The balloons have blood dripping from the surface and some bloody hand prints. All of the designs You can see here came from Lina Nail Art Supplies Make You Mark 01, I stamped them with Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red. When the nail art was completed I secured it with Kads top coat and added Golden Rose Matte top coat.

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

Below You can see the plates I used..

Źródło: http://bundlemonster.com/

Źródło: https://bundlemonster.com/

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

..i wszystkie pozostałe produkty.

..and all of the other products.

Następne w kolejce - Dynie!

Coming up next - Pumpkins!

Źródło: IG @clairestelle8