Vampires / Bats - #clairestelle8halloween Challenge

Hej,

dzisiaj jest dzień Wampirów i Nietoperzy w Wyzwaniu #clairestelle8halloween. Te dwa tematy są tak blisko powiązane, że po prostu je połaczyłam w jeden bardzo mroczny i ponury manicure.

Hey,

today is a day of Vampires and Bats in #clairestelle8halloween Challenge. These two themes are so closely associated that I just combined them into one very dark and drab manicure.

Tło dla mojego głównego zdobienia miało wyglądać jak stary, gotycki zamek albo katerda. Pomalowałam paznokcie warstwą My Secret Dressed In Black i nałożyłam na wierzch dwie warstwy China Glaze Stone Cold (bardzo trafna nazwa). Kiedy moej paznokcie wyschły odbiłam charakterystyczne okno czy portal z płytki MoYou London Gothic 13 używając lakieru do stempli Born Pretty Store #444.

The background for my main nail art was supposed to look like an old, Gothic castle or cathedral. I painted my nails with one coat of My Secret Dressed In Black and applied two coats of China Glaze Stone Cold (very appropriate name) on top. When my nails were dry I stamped a characteristic window or portal from MoYou London Gothic 13 plate using Born Pretty Store #444 stamping polish.

Kiedy część mojego mani służąca za tło była gotowa odbiłam trochę nietoperzy na większości moich paznokci i napis "Blood Thirsty" na serdecznym. Najpierw czerwonym (Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red), a potem czarnym (Kaleidoscope by El Corazon 01 Black). Nietoperze pochodza z płytki Lina Nail art Supplies Spooklicious 01, natomiast napis z płytki Bundle Monster BM-S243. Wszystkie obrazki odbite były Stemplem Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow.

When the background part of my manicure was done I stamped some bats on most of my nails and a "Blood Thirsty" sign on my ring finger. First with red (Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red) and then with black (Kaleidoscope by El Corazon 01 Black). The bats come from Lina Nail art Supplies Spooklicious 01 plate and the sing is from Bundle Monster BM-S243 plate. All of the images were stamped with Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper.

Usta z wystającymi kłami są stemplową naklejką. Obrazek pochodzi z płytki B. Loves Plates B.09 Spooky Halloween, a pokolorowałam go Safari 56 i  Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red.

The Lips with fangs sticking out of them are a stamping decal. The image itself comes from B. Loves Plates B.09 Spooky Halloween plate and I coloured it with Safari 56 and Kaleidoscope by El Corazon 13 True Red.

Jak zwykle zabezpieczyłam paznokcie top coat'em Kads. Dzięki temu produktowi nie musze się martwić rozmazaniem wzorków. Tym razem dodałam też warstwę top coat'u Golden Rose Matte.

Like alway I secured my nail art with Kads top coat. Thank so this product I don't have to worry about smudging my designs. This time I also added a layer of Golden Rose Matte top coat.

Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam..

Below You can see the plates I used..

Źródło: http://moyou.co.uk/

Źródło: http://linanailartsupplies.com/

Źródło: http://bundlemonster.com/

Źródło: http://bundlemonster.com/

..i większość pozostałych produktów.

..and most of the other products.

Inne tematy Wyzwania #clairestelle8halloween są tutaj:

The other themes for #clairestelle8halloween Challenge are here:

Źródło: IG @clairestelle8