Połączenie Kolorowanych Kwiatów i Geometrycznych Kształtów

Coloured Flowers Meet Geometric Shapes

Hej!

Ostatnio jestem mocno nastawiona na kolorowane stemple, więc dzisiaj znów zobaczycie moje tinty DIY. Tym razem zdecydowałam się użyć wzoru łączącego kwiaty i geometryczne kształty. Co myślicie o takiej kombinacji?

Hey!

Lately I'm really into coloured stamping, so today You'll see my DIY tints in action again. This time I decided to use a design that joins flowers and geometric shapes. How do You feel about such a combination?

Jako bazy użyłam Color Club Poetic Hues i pomalowałam dwie średnie warstwy. Ten lakier ma odcień bardzo jasno waniliowy i jest niesamowity. Pamiętam, że jak używałam po raz pierwszy tego lakieru nie bardzo się z nim polubiłam. Miałam trudności z nałożeniem go równo. Musiał to być na prawdę zły dzień na manicure, bo tym razem nie miałam absolutnie żadnych problemów. Nie mogłam uwierzyć, że tak jasny kolor pokrył moje paznokcie idealnie w dwóch przyjemnych warstwach. Myślę, że będę go często używać w przyszłości.

For my base I used Color Club Poetic Hues and I painted two medium coats. This polish is a very light vanilla shade and it's stunning. I remember that when I first used this polish I didn't really like it that much. I had difficulties with applying it evenly. It had to be a really bad day for a manicure, because this time I had no trouble at all. I couldn't believe that such a light colour covered my nails perfectly in two easy coats. I think I'll be using this polish a lot in the future.

Wzorek jaki możecie zobaczyć na moich paznokciach pochodzi z płytki Pueen Lace Blossom z Kolekcji Celebration. Użyłam My Secret Dressed In Black i Stempla Uber Chic  XL Clear żeby przenieść obrazek idealnie.

The design You can see on my nails comes from Pueen Lace Blossom plate from the Celebration Collection. I used My Secret Dressed In Black and the Uber Chic XL Clear Stamper to transfer the image perfectly.

Wiedziałam, że kwiaty z tego wzoru chcę wypełnić tintami, ale nie byłam pewna jaki wybrać kolor. Koniec końców zrobiłam tęczowe kwiatki :) Użyłam tintów DIY w kolorze żółtym (2), różowym (8) i niebieskim (13). Wszystkie inne kolory jakie możecie zobaczyć na płatkach to pary tintów zmieszane razem.

I knew I wanted to fill the flowers in this design with sheer tints, but I wasn't sure what colour to choose. In the end I made rainbow flowers :) I used my DIY tints in yellow (2), pink (8) and blue (13). All the other colour You can see ont he petals are pairs of tints blended together.

Poniżej są produkty jakich użyłam.

Below are the products I used.

REVIEW: Płytka Hehe006

REVIEW: Hehe006 Stamping Plate

Cześć Wszystkim!

Dzisiaj przychodzę do Was z recenzją płytki do stempli hehe006. Dostałam ją od internetowego sklepu LadyQueen kilka miesięcy temu, więc najwyższy czas napisać o niej parę słów.

Hallo Everyone!

Today I come to You with a review of the hehe006 stamping plate. I got this from the online store LadyQueen a few months ago, so it's about time to write a few things about it.

Ta płytka ma cztery wzory wielkości około 2,3cm x 2,3cm. Mogą one być użyte jako wzory całopaznokciowe lub możemy je umieścić jako zdobienie typu moon blisko skórek. Możemy też użyć małych okrągłych obrazków jako delikatnych ozdób na paznokciach. Płytkę tą możecie znaleźć TUTAJ. Poniżej odbiłam wszystkie wzory na papierze. Użyłam Stempla Uber Chic Sticky i lakieru My Secret Dressed In Black.

This plate has four designs about 2,3cm x 2,3cm big. They can be used as wholenail designs or we can place them as a moon nail art close to our cuticles. We can also use the little round images as delicate decorations on our nails. You can find this plate HERE. Below I stamped all of the designs on paper. I used Uber Chic Sticky Stamper and My Secret Dressed In Black nail polish.

Kiedy wypróbowywałam tą płytką zauważyłam, że nie lubi się ona ze wszystkimi stemplami. Na przykład kiedy chciałam odbić kwiatowy wzór przezroczystym stemplem nie podniósł on nic. Próbowałam różnych lakierów i różnych przezroczystych stempli i nic. Wzór odbił się jednak idealnie Stemplem Uber Chic Sticky i Stemplem B. Loves Plates Jumbo. Tak samo było z małymi, okrągłymi obrazkami. Też chciałam je umieścić dokładnie tam gdzie chciałam i przezroczysty stempel nie przeniósł ich. Za to mój stary Podwójny Stempel Konad nie miał żadnych problemów.

Poza tymi nie miałam żadnych problemów z tą płytką. Zrobiłam dwa mani z nią żeby pokazać Wam jak się sprawuje.

While I was trying out this plate I discovered, that it doesn't like to work with every stamper. For example when I wanted to stamp the flowery design with a clear stamper it didn't pick up anything. I tried different polishes and different clear stampers and nothing. The design stamped perfect with my Uber Chic Sticky Stamper and B. Loves Plates Jumbo Stamper though. The same thing goes for the small, round images. I also wanted to place them exactly where I wanted them and the clear stampers didn't transfer them. My old Double Konad Stamper on the other hand had no problems.

Other than this I had no problems with this plate. I did two manicures with it to show You how it performs.

Yellow Stamping

Kolorowane Słoneczniki

Pamiętajcie, że kiedy robicie zakupy na LadyQueen możecie uzyskać 15% zniżki z kodem KLMC15 z mojego bloga.

Remember that when You shop on LadyQueen You can get 15% off with the discount code KMLC15 from my blog.

Kolorowane Różyczki

Coloured Roses

Cześć!

Nie tak dawno widziałyście słoneczniki na moich paznokciach, a dzisiaj zdecydowałam się zrobić róże. Mam nadzieję, że spodoba Wam się ta propozycja tak samo jak poprzednia.

Hi!

Not long ago You saw sunflowers on my nails and today I decided to do some roses. I hope You'll like this proposition just like the last one.

Chciałam w tym mani zrobić bardzo jasną, neutralną bazę. Zdecydowałam się na Golden Rose Ice Chic 07. To bardzo blady, kremowy kolor i potrzebowałam trzech warstw do pełnego krycia. Ten lakier jest dość podobny do tego, którego użyłam jako bazy w TYM mani. Jest tylko bardziej kremowy niż różowy, ale aplikacja i formuła były takie same. Zazwyczaj nie lubię nakładać trzech warstw, ale w tym przypadku nie były one w najmniejszym stopniu problematyczne.

In this manicure I wanted to do a very light, neutral base. I decided to go with Golden Rose Ice Chic 07. It's a very pale, cream colour and I needed three coats for full opacity. This nail polish is quite similar to the one I used as a base in THIS manicure. It's just more of a cream than a pink shade, but the application and formula was the same. Usually I don't like applying three coats, but in this case they weren't at all problematic.

Odbiłam słodki, różany wzorek z płytki B. Loves Plates B.02 Flower Power lakierem My Secret Dressed In Black. Użyłam do tego celu Stempla B. Loves Plates Jumbo.

I stamped the cute rose design from B. Loves Plates B.02 Flower Power plate with My Secret Dressed In Black. I used B. Loves Plates Jumbo Stamper to do that.

Moim kolejnym krokiem było zabezpieczenie wzoru warstwą Golden Rose Gel Look i pokolorowanie obrazka. Użyłam tintów DIY w kolorze 8 oraz 15 żeby zrobić większość róż i listki. Do środka każdej różyczki użyłam chiństiego tinta 05. Wypełniłam wzór sondą i igłą (liście). Po tym jak moje tinty trochę wyschły dodałam jedną warstwę INM Out The Door.

My next step was securing the design with one coat of Golden Rose Gel Look and colouring the image. I used DIY tints in 8 and 15 to do most of the roses and the leaves. For the middle of each rose I used the Chinese tint 05. I filled the design with a dotting tool and a needle (the leaves). After my tints dried a bit I added one coat of INM Out The Door.

Poniżej jest płytka i produkty jakich użyłam w tym mani.

Below is the plate and the products I used in this manicure.

Źródło: http://allegro.pl/show_user.php?uid=37818237

Kolorowane Słoneczniki

Coloured Sunflowers

Hej :)

Jak wspominałam przy wielu okazjach, na prawdę kiepsko idą mi naklejki stemplowe, więc kolorowane stemple były przez długi czas poza moim zasięgiem. Wszystko zmieniło się kiedy zrobiłam własne przezroczyste tinty. Pisałam o nich TUTAJ i użyłam ich już po raz kolejny żeby stworzyć dzisiejsze zdobienie.

Hey :)

Like I mentioned on many occasions, I'm really bad at making stamping decals, so coloured stamping was out of my reach for a long time. Everything changed when I made my own sheer tints. I wrote all about them HERE and I used them once again to create today's nail art.

Zaczęłam to mani od pomalowania paznokci ślicznym, pastelowym żółtym - Color Club Macaroon Swoon. Absolutnie kocham ten kolor i musiałam nałożyć tylko dwie średnie warstwy. Jak na pastelowy żółty to niezły wynik, ale musicie mieć na uwadze, że określiłabym ten lakier jako bardziej w stronę gęstego. Nie miałam żadnych problemów z formułą, ale niektórzy mogą woleć rzadszą konsystencję. Nie wiem jednak czy lakier był taki od początku. Nie tak dawno odkryłam, że moja buteleczka nie zamyka się odpowiednio. Zakrętka zdaje się dokręcona ciasto, ale w pewnym momencie znowu puszcza. Nie jestem pewna czy ten aspekt nie miał wpływu na formułę mojej konkretnej buteleczki.

I started this manicure by painting my nails with a lovely pastel yellow - Color Club Macaroon Swoon. I absolutely love this colour and I had to apply only two medium coats. For a pastel yellow that's a very nice result, but You need to have in mind that this polish is on the thicker side. I didn't have any problems with the formula, but some people might prefer a looser consistency. I don't know if this is how the polish initially was though. Not long ago I discovered that my bottle doesn't close properly. The cap seems screwed tightly, but after some point it just unlooses again. I'm not sure if this aspect didn't effect the formula of my particular bottle.

Kiedy moja baza była gotowa odbiłam kwiatowy wzór z płytki hehe006. Użyłam My Secret Dressed In Black i Stempla Uber Chic Sticky żeby przenieść wzór na moje paznokcie.

When my base was ready I stamped a flowery design from hehe006 plate. I used My Secret Dressed In Black and the Uber Chic Sticky Stamper to transfer the design on to my nails.

Pokolorowałam ten wzór moimi tintami DIY w kolorze żółtym (2), pomarańczowym (3) i brązowym (17). Użyłam sondy i małego pędzelka do zdobień. Kiedy tinty wyschły dodałam jedną warstwę INM Out The Door żeby wszystko wyrównać.

I coloured this design with my DIY tints in yellow (2), orange (3) and brown (17). I used a dotting tool and a small nail art brush. When the tints dried I added one coat of INM Out The Door to even  the whole thing.

Ten wzór od początku przypominał mi słoneczniki, więc w to celowałam. Poniżej możecie zobaczyć zdobienie zanim dodałam kolory. Zabezpieczyłam tylko wzór jedną warstwą Golden Rose Gel Look zanim zaczęłam nakładać tinty.

This design from the very beginning made me think of sunflowers, so that's what I was aiming for. Below You can see the nail art before I added the colours. I just secured the design with one coat of Golden Rose Gel Look before I started applying the tints.

Tutaj są produkty jakich użyłam w dzisiejszym mani.

Here are the products I used in today's manicure.

REVIEW: Uber Chic XL Clear Stamper

Cześć!

Obiecałam Wam w jednym z moich poprzednich postów, że pokażę Wam Stempel Uber Chic XL Clear i napiszę o nim parę słów. Dzisiaj jest ten dzień ;)

Hi!

I promised You in one of my previous posts that I'd show You the Uber Chic XL Clear Stamper and write a few words about it. Today is the day ;)

Źródło: http://uberchicbeauty.com

Przezroczyste stemple są obecnie bardzo popularne. Pozwalają nam widzieć dokładnie gdzie odbijamy wzór na paznokiu, więc rozmieszczenie w końcu może być perfekcyjne. Wiele firm wypuściło swoje wersje tych stempli, ale większość wygląda bardzo podobnie. Są średnio twarde i dość małe. Przeciętna główka do stempla ma 2,5cm. Mam ich w sumie kilka i sprawdzają się dobrze, ale odbijam nimi tylko mniejsze obrazki. Do całopaznokciowych wzorów na moich długich paznokciach normalne przezroczyste stemple są zazwyczaj trochę za małe. Teoretycznie wzór powinien się zmieścić, ale na brzegach paznokci nie przenosi sie on idealnie.

Clear stampers are very popular nowadays. They allow us to see exactly where we're stamping the design on our nail, so the placement can finally be perfect.  Many brands lunched their own versions of these stampers, but most of them look similar. They are semi firm and quite small. The average stamper head is 2,5cm. I actually have a few of those and they work nicely, but I only stamp smaller images with them. For wholenail designs on my long nails the normal clear stampers are usually a bit to small. Theoretically the design should fit, but on the edges of the nail it just doesn't transfer perfectly.

Na prawdę czekałam z niecierpliwością na kogoś kto stworzy większe przezroczyste stemple i o ile mi wiadomo Uber Chic zrobiło to jako pierwsze. Kupiłam Gumkę XL Clear jak tylko pojawiła się na ich stronie, bo wiedziałam, że będzie wyprzedana w przeciągu godzin ( i nie myliłam się ;)). Dziwną rzeczą w tym przedmiocie jest fak, że firma oferuje tylko gumkę do stempla, "trzymadło" nie jest dołączone. Firma dała nam podpowiedź co może być idealnym holderem, ale nie wszystkie mogłyśmy dostać polywasher jaki zaprezentowali (facet w moim lokalnych sklepie hydraulicznym patrzył na mnie jak na wariatkę jak tłumaczyłam co chcę :D). Dla mnie był to dodatkowy wysiłek żeby szukać czegoś co mogę użyć jak "trzymadła" (kto wie jak to lepiej nazwać???).. Na pewno podniosło to moją kreatywność, ale zajęło też trochę czasu.

Oto czego użyłam do mojego Holdera DIY..

I really waited impatiently for someone to create an extra large clear stamper and as far as I know Uber Chic did it first. I bought the XL Clear Stamper Head as soon as it appeared on their site, because I knew it would be out of stock in a couple of hours (and I wasn't wrong ;)). The weird thing about this item is that the brand only sells the stamper head, there's no holder included. The brand gave us a tip on what can be a perfect holder, but not all of us could get the polywasher they presented (the guy at my local plumbing store looked at me like I was crazy when I started explaining what I want :D). For me it was an additional effort to look for something to use as a holder.. It definitively increased my creativity, but took some time as well.

Here's what I used to create my DIY Holder..

..a tak wygląda mój Stempel Uber Chic XL Clear.

..and this is how my Uber Chic XL Clear Stamper looks like.

Wałki do włosów jakich użyłam były oznaczone jak 40mm, ale miałam ich dwa rodzaje i tylko jeden był dobry. Trzymał moją gumkę ściśle, ale nie ekstremalnie. Nauczona doświadczeniem byłam tutaj bardzo ostrożna i nie chciałam żeby wałek za bardzo uciskał silikon. Główka jest dość ciężka w porównaniu do rączki, więc mój stempel nie chce leżeć. Może tylko stać główka do góry lub w dół :)

The hair rollers I used are marked as 40mm, but I had two kinds of them and only one was a good fit. It held my stamping head tightly, but not too extremely. Taught by experience I was very careful at this point and didn't want the roller to put too much pressure on the silicone. The head is quite heavy in comparison to the holder, so my stamper doesn't want to lie down. It can only stand with the head up or down :)

Końcowy rezultat mnie satysfakconuje, ale w procesie szukania i dopasowywania zepsułam moją pierwszą gumkę. Poniżej możecie zobaczyć co się stało. Ta gumka, podobnie jak te mniejsze jest bardzo delikatna, a ja nie byłam wystarczająco ostrożna. Wkładanie jej po raz pięćdziesiąty w potencjalną rączkę żeby zobaczyć czy pasuje też prawdopodobnie nie pomogło.

The end result satisfies me, but in the searching and fitting process I broke my first stamper head. Below You can see what happened. This head, just like the smaller ones is very delicate and I wasn't careful enough. Placing it in a potential holder to see if it fits for the fiftieth time probably didn't help as well.

Stempel działa idealnie. Jest on twardszy niż stemple marshmallow jakie lubię, ale nie wpływa to na odbijanie. Możliwe jest zanurzenie w nim paznokcia i uzyskanie dobrego odbicia na brzegach paznokcia. Powiedziałabym, że stopień twardości w tym stemplu jest taki jak w małym Stemplu Clear Jelly od Born Pretty Store czy Stemplu B. Loves Plates Crystal Clear (wersje przezroczyste, mleczne). Porównałam go też ze Stemplem Creative Shop, materiał gumki jest inny, ale twardość bardzo podobna.

Użyłam już tego stempla w wielu zdobieniach. TUTAJ jest jedno z nich, a wkrótce zobaczycie więcej.

The stamper works perfect. It is firmer than the marshmallow stampers I like, but this doesn't effect stamping. It's possible to sink the nail in it and get a good transfer on the sides of the nail. I would say that the level of firmness in this stamper is just like in the small Clear Jelly Stamper from Born Pretty Store or B. Loves Plates Crystal Clear Stamper (the transparent, milky versions). I also compared it with the Creative Shop Stamper, the material of the head is different, but the firmness is very similar.

I already used this stamper for many nail arts. HERE is one of them and You'll see more soon.

Znikające Zdobienie

Disappearing Nail Art

Hej!

Tym razem mam manicure, który wyglądał ładnie i interesująco na żywo, ale zdjęcia są po prostu okropne. Przepraszam za to, ale za nic nie mogłam pozbyć się tych wszystkich odbić i złapać ostrości.. Brałam nawet pod uwagę nie pokazywanie tego mani w ogóle, ale za bardzo mi się podobało..

Hey!

This time I have a manicure that looked really nice and interesting in real life, but the photos are just awful. I'm sorry for that, I just couldn't get rid of all the reflections and adjust focus.. I even considered not showing this manicure at all, but I liked it too much..

Kolor jaki możecie zobaczyć na moich paznokciach to Dance Legend Thermo 170. Mam tylko kilka lakierów tej marki i bardzo tego żałuję. Mają tyyyle niesamowitych produktów! Czerwień jakiej użyłam to lakier termiczny i zmienia się w bardzo ciemny, prawie czarny bordowy odcień kiedy jest zimno. Nałożyłam trzy warstwy, żeby mieć pewność, że lakier będzie kryjący jak zmieni się w ciemniejszą wersję.

The colour You can see on my nails is Dance Legend Thermo 170. I only have a few polishes from this brand and I regret it deeply. They have soooo many amazing products! The red I used is a thermal polish and it shifts to a very dark, almost black burgundy shade when it's cold. I applied three coats, just to be sure that everything is opaque when the polish changed to the dark version.

Zdecydowałam się zrobić znikające, czarne stemple na tej bazie. Wybrałam wiktoriański, trochę gotycki wzór żeby stworzyć bardzo tajemniczy look. Płytka jakiej użyłam to Born Pretty BP-L016, a czarny lakier to My Secret Dressed In Black. Żeby odbić wzór prosto użyłam mojego nowego Stempla XL Clear od Uber Chic. Obecnie pracuję nad postem o tej główce do stempla ponieważ jest pierwszą w wersji XL i co trochę dziwne - sprzedawana jest bez "trzymadła". Na ostatnim zdjęciu możecie zobaczyć DIY holder jaki zrobiłam do mojej gumki UC.

I decided to do some disappearing, black stamping on this base. I chose a victorian, kind of gothic design to create a very mysterious look. The plate I used is Born Pretty BP-L016 and the black polish is My Secret Dressed In Black. To stamp the design straight I used my new XL Clear Stamper from Uber Chic. I'm currently working on a post about this stamping head because it's the first XL one and what's a bit weird - it's sold without a holder. On the last photo You can see the DIY holder I made for my UC stamping head.

Na zdjęciu poniżej możecie zobaczyć jak lakier zmienia kolor i jak wzorek powoli zaczyna znikać.

On the photo below You can see how the polish shifts colour and how the stamping design slowly starts to disappear.

Tutaj jest manicure w niższej temperaturze, więc jest prawie całkiem ciemny. Jak przyglądało się mu bardzo blisko można było dostrzec, że ciemna wersja nie była w 100% czarna i wzorek był minimalnie widoczny, ale efekt znikającego stempla pozostał.

Here's the manicure in a lower temperature so it's almost totally dark. If You looked very closely You could spot that the dark version wasn't 100% black and the design was minimally visible, but the effect of disappearing stamping remained.

Poniżej są produkty jakich użyłam żeby stworzyć ten manicure.

Below are the products I used to create this manicure.

Ruby Wing

Cześć!

Muszę się przyznać, że manicure jaki chcę Wam dzisiaj pokazać jest dość stary.. W sumie nosiłam go w Wielkanoc. Ostatnio nie miałam energii do pisania tak często i mam sporo do nadrobienia ;)

Hi!

I have to confess that the manicure I want to show You today is quite old.. I actually wore it on Easter. Lately I didn't have the energy to write as often and I have a lot of catching up to do ;)

Dwa odcienie jakie widzicie na moich paznokciach to ten sam lakier - Ruby Wing Myth. Zebrałam małą kolekcję tych lakierów i już pokazywałam Wam trzy z nich: TUTAJ, TUTAJ i TUTAJ. Pisałam również o nich szerzej w tych postach.

The two shades You can see on my nails are the same nail polish - Ruby Wing Myth. I gathered a little collection of these polishes and I've already shown You three of them: HERE, HERE and HERE. I also wrote more about them in these posts.

Dzisiejsza gwiazda to bardzo jasny różowawy odcień kiedy jest w cieniu. Musiałam nałożyć trzy grubesz warstwy żaby osiągnąć pełne krycie. Na wierzch zdecydowałam się dodać trochę kolorowych flejków Wow Matte Glitters Nr 2 od Wibo. Flejki są w zasadzie w matowej bazie, ale użyłam INM Out The Door żeby otrzymać błyszczące wykończenie.

Today's star is a very light pinkish shade when it's in shade. I had to apply three thicker coats to achieve full coverage. On top I decided to add some colourful flakes Wow Matte Glitters Nr 2 from Wibo. The flakes are actually in a matte base, but I used INM Out The Door to get a glossy finish.

Jak tylko lakier napotka bezpośrednie promienie słoneczne kolor zaczyna się zmieniać. Początkowo jest tylko trochę bardziej fioletowy (jak na zdjęciu pod spodem), ale niedługo potem staje się ciemniejszy.

As soon as the polish meets direct sunlight the colour starts to change. Firstly it's just a little more purple (like on the photo below), but soon after that it gets darker.

Jest pewna prawidłowość dotycząca tych lakierów. Następny dzień po pomalowaniu paznokci kolorem reagującym na UV zawsze jest pochmurnie.. Zdarzyło mi się to kilka razy! Kiedy fotografowałam to mani musiałam posiłkować się lampą UV. Ironia losu normalnie!

There's a certain patter when it comes to these polishes. The next day after I paint my nails with a UV responsive colour is always cloudy.. It happened to me numerous times! When I photographed this manicure I had to help myself with a UV lamp. The irony of life!

Poniżej możecie zobaczyć dwa lakiery jakich użyłam w tym mani.

Below You can see the two polishes I used in this manicure.