Połączenie Kolorowanych Kwiatów i Geometrycznych Kształtów

Coloured Flowers Meet Geometric Shapes

Hej!

Ostatnio jestem mocno nastawiona na kolorowane stemple, więc dzisiaj znów zobaczycie moje tinty DIY. Tym razem zdecydowałam się użyć wzoru łączącego kwiaty i geometryczne kształty. Co myślicie o takiej kombinacji?

Hey!

Lately I'm really into coloured stamping, so today You'll see my DIY tints in action again. This time I decided to use a design that joins flowers and geometric shapes. How do You feel about such a combination?

Jako bazy użyłam Color Club Poetic Hues i pomalowałam dwie średnie warstwy. Ten lakier ma odcień bardzo jasno waniliowy i jest niesamowity. Pamiętam, że jak używałam po raz pierwszy tego lakieru nie bardzo się z nim polubiłam. Miałam trudności z nałożeniem go równo. Musiał to być na prawdę zły dzień na manicure, bo tym razem nie miałam absolutnie żadnych problemów. Nie mogłam uwierzyć, że tak jasny kolor pokrył moje paznokcie idealnie w dwóch przyjemnych warstwach. Myślę, że będę go często używać w przyszłości.

For my base I used Color Club Poetic Hues and I painted two medium coats. This polish is a very light vanilla shade and it's stunning. I remember that when I first used this polish I didn't really like it that much. I had difficulties with applying it evenly. It had to be a really bad day for a manicure, because this time I had no trouble at all. I couldn't believe that such a light colour covered my nails perfectly in two easy coats. I think I'll be using this polish a lot in the future.

Wzorek jaki możecie zobaczyć na moich paznokciach pochodzi z płytki Pueen Lace Blossom z Kolekcji Celebration. Użyłam My Secret Dressed In Black i Stempla Uber Chic  XL Clear żeby przenieść obrazek idealnie.

The design You can see on my nails comes from Pueen Lace Blossom plate from the Celebration Collection. I used My Secret Dressed In Black and the Uber Chic XL Clear Stamper to transfer the image perfectly.

Wiedziałam, że kwiaty z tego wzoru chcę wypełnić tintami, ale nie byłam pewna jaki wybrać kolor. Koniec końców zrobiłam tęczowe kwiatki :) Użyłam tintów DIY w kolorze żółtym (2), różowym (8) i niebieskim (13). Wszystkie inne kolory jakie możecie zobaczyć na płatkach to pary tintów zmieszane razem.

I knew I wanted to fill the flowers in this design with sheer tints, but I wasn't sure what colour to choose. In the end I made rainbow flowers :) I used my DIY tints in yellow (2), pink (8) and blue (13). All the other colour You can see ont he petals are pairs of tints blended together.

Poniżej są produkty jakich użyłam.

Below are the products I used.

Matte Lilac

Cześć!

Lubicie matowe paznokcie? Mam nadzieję, że tak bo będę ich pokazywać dość dużo. Ostatnio kupiłam nowy matowy top coat INM Out The Door i już go kocham!

Hi!

Do You like matte nails? Hope You do because I'll be showing quite a lot of those. Recently I bought the new INM Out The Door matte top coat and I already love it!

Zacznijmy od początku. Piękny, wrzosowy, bazowy kolor to Essie Under Where. Wydaje mi się, że nałożyłam trzy warstwy, ale nie mam 100% pewności. To było jakiś czas temu, prawie miesiąć ;) Jak dobrze pamiętam aplikacja była ok i nie odebrałam jej jako denerwującej, ale trzy warstwy były potrzebne.

 

Let's start from the beginning. The beautiful, lilac base colour is Essie Under Where. I think I applied three coats, but I'm not 100% sure. It was a while ago, almost a month ;) As I recall the application was OK and I didn't see it as irritating, but three coats were needed.

Kolor bazowy przywiódł mi na myśl bzy, które absolutnie kocham. Wybieralam też wzorek z płytki Pueen Lace Blossom, więc wybór był oczywisty :) Odbijałam My Secret 121 i Stemplem Creative Shop.

The base colour made me think of lilacs, which I absolutely love. I was also picking the stamping design from Pueen Lace Blossom plate, so the choice was obvious :) I stamped with My Secret 121 and Creative Shop Stamper.

Chciałam użyć w tym mani mojego nowego INM Out The Door Matte, ale wiedząć jak zwykły INM rozmazuje stemple - nie ryzykowałam. Położyłam jedną warstwę Golden Rose Gel Look prosto na stemple i potem jedną warstwę INM Out The Door Matte. Muszę Wam powiedzieć, że uwielbiam matowy efekt. Zawsze tak było, ale matowe topy potrzebują czasu żeby wyschnąć, a ja zazwyczaj go nie mam. Maluję paznokcie późnym wieczorem i zawsze używam szybkoschnącego top coat'u. Terazm mogę mieć i jedno i drugie - szybkie wysychanie i matowy efekt. Myślę, że INM Matte wysycha nawet szybciej nic zwykła wersja. To świetny top coat. Swój kupiłam na Euro Fashion.

I wanted to use my new INM Out The Door Matte in this manicure, but knowing how the regular INM smudges stamping - I didn't risk it. I applied one coat of Golden Rose Gel Look straight on the stamping and then one coat of INM Out The Door Matte. I have to tell You that I love the matte effect. I always did, but matte top coats need time to dry and I usually don't have that. I paint my nails late in the evening and always use a fast drying top coat. Now I can have both - fast drying and matte effect. I think INM Matte dries even faster than the regular one! It's a great top coat. I bought mine on Euro Fashion.

Poniżej są lakiery jakich użyłam i gwiazda tego mani - INM Out The Door Matte.

Below are the polishes I used and the star of this manicure - INM Out The Door Matte.

Przez ostatnie parę tygodni miałam więcej czasu na makijaże, więc będą się pojawiały częściej. Tutaj jest prosta, fioletowa kompozycja pazująca do mani.

 

I had more time for make-ups these past few weeks, so they'll be appearing more often. Here's a simple, purple composition matching my manicure.

 

Jak Wam się podoba?

How do You like it?

Summer Stamping With Pueen Lace Blossom

Cześć!

Znacie to uczucie kiedy początkowo nie MUSICIE czegoś kupić, ale po pewnym czasie po prostu tego POTRZEBUJECIE? Tak właśnie miałam z płytką Pueen Lace Blossom. Podobały mi się wzory, ale cały pomysł tak dużej płytki i misz maszu wzorów nie przemawiał do mnie na początku. Po obejrzeniu recenzji Yasinisi zakochałam się i po prostu musiałam kupić tą płytkę! Tutaj jest mój pierwszy mani z użyciem tego nowego dodatku do płytkowej rodziny.

Hallo!

Do You know the feeling when You initially don't quite HAVE TO get something, but after a while You just desperately NEED it? That's how I felt about the Pueen Lace Blossom plate. I did like the patterns, but the whole idea of such a big plate and a mishmash of patterns didn't appeal to me at first. After seeing Yasinisi's review I fell in love and I just had to get this plate! Here's my first manicure done with this new addition to my plate family.

Kolor bazowy to Color Club Seal It With A Kiss z kolekcji Love Tahiry. To świetny łososiowy lakier z przyjemną aplikacją i fajnym kryciem. Mam na paznokciach dwie standardowe warstwy. Lakier może wydawać się bardziej pomarańczowy na zdjęciach niż jest w realu. Myślę, że jest to spowodowane żółtym wzorkiem jaki na nim odbiłam.

The base colour is Color Club Seal It With A Kiss from the Love Tahiry collection. It's a great salmon polish with pleasant application and nice coverage. I have two regular coats on my nails. The colour may appear more orange on the photos than it is in real life. I think that's caused by the yellow design I stamped over it.

Wzorek pochodzi z płytki Pueen Lace Blossom i był odbity lakierem Colour Alike B. a Sunshine. Jak widzicie nawet delikatne linie odbiły się idealnie. Po prostu kocham te lakiery i mam nadzieję, że Colour Alike zdecyduje się wyprodukować więcej kolorów!

The design came from the Pueen Lace Blossom plate and was stamped with Colour Alike B. a Sunshine. As You can see even the delicate lines are stamped perfect. I just love these stamping polishes and I hope Colour Alike decides to produce more colours!

Poniżej są lakiery jakich użyłam.

Below are the polishes I used.

Tym razem dałam nawet radę zrobić pasujący makijaż :) Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

This time I even managed to do a matching make-up :) Hope You like it!