Yellow Stamping

Cześć Wam!

Po tych wszystkich glitter placement'ach jakie ostatnio widziałyście zdecydowałam się zrobić stare, dobre stemple :) Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

Hi there!

After all the glitter placements You saw lately I decided to do some good, old stamping :) Hope You'll like it!

Kolor bazowy jakiego tutaj użyłam to Dewi L39. Nałożyłam trzy cienkie warstwy żeby osiągnąć pełne krycie, ale ten lakier to zdaje się jelly albo crelly, więc normalnym jest, że ma mniejszą pigmentację. Z powodu matu jakiego użyłam na wierzch nie możecie zobaczyć ślicznego wykończenia tego lakieru, ale niedługo będę go recenzować, więc bądźcie cierpliwe :)

The base colour I used here is Dewi L39. I applied three thin coats to get full coverage, but this polish seems to be a jelly or a crelly, so it's normal for it to be less pigmented. Because of the matt I used on top You can't see the lovely finish of this polish, but I'll be reviewing it soon, so be patient :)

Wzór jaki odbiłam pochodzi z płytki hehe 006 którą dostałam od sklepu Lady Queen. Użyłam Colour Alike B. a Sunshine i Stempla Jumbo od B. Loves Plates żeby odbić go na paznokciach. Jak widzicie zarówno lakier jak i płytka mają na prawdę fajna jakość, wzorek wygląda perfekcyjnie.

The design I stamped comes from the hehe 006 plate I got from Lady Queen store. I used Colour Alike B. a Sunshine and B. Loves Plates Jumbo Stamper to stamp it on my nails. As You can see both the polish and the plate have really nice quality, the design looks perfect.

Na koniec nałożyłam warstwę Golden Rose Gel Look żeby zapobiec rozmazywaniu wzoru i warstwę INM Out The Door Matte żeby osiągnąć to niesamowite, satynowe wykończenie.

Last but not least, I applied a layer of Golden Rose Gel Look to prevent the design from smudging and a layer of INM Out The Doot Matte to get this amazing, satin finish.

Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam.

Below You can see the products I used.

Jak podoba Wam się moje zdobienie? Lubicie stemple w matowej wersji? Dajcie mi znać w komentarzach poniżej.

How do You like my nail art? Are You a fan of stamping in a matte version? Be sure to let me know what You thing in the comment section below.

Summer Stamping With Pueen Lace Blossom

Cześć!

Znacie to uczucie kiedy początkowo nie MUSICIE czegoś kupić, ale po pewnym czasie po prostu tego POTRZEBUJECIE? Tak właśnie miałam z płytką Pueen Lace Blossom. Podobały mi się wzory, ale cały pomysł tak dużej płytki i misz maszu wzorów nie przemawiał do mnie na początku. Po obejrzeniu recenzji Yasinisi zakochałam się i po prostu musiałam kupić tą płytkę! Tutaj jest mój pierwszy mani z użyciem tego nowego dodatku do płytkowej rodziny.

Hallo!

Do You know the feeling when You initially don't quite HAVE TO get something, but after a while You just desperately NEED it? That's how I felt about the Pueen Lace Blossom plate. I did like the patterns, but the whole idea of such a big plate and a mishmash of patterns didn't appeal to me at first. After seeing Yasinisi's review I fell in love and I just had to get this plate! Here's my first manicure done with this new addition to my plate family.

Kolor bazowy to Color Club Seal It With A Kiss z kolekcji Love Tahiry. To świetny łososiowy lakier z przyjemną aplikacją i fajnym kryciem. Mam na paznokciach dwie standardowe warstwy. Lakier może wydawać się bardziej pomarańczowy na zdjęciach niż jest w realu. Myślę, że jest to spowodowane żółtym wzorkiem jaki na nim odbiłam.

The base colour is Color Club Seal It With A Kiss from the Love Tahiry collection. It's a great salmon polish with pleasant application and nice coverage. I have two regular coats on my nails. The colour may appear more orange on the photos than it is in real life. I think that's caused by the yellow design I stamped over it.

Wzorek pochodzi z płytki Pueen Lace Blossom i był odbity lakierem Colour Alike B. a Sunshine. Jak widzicie nawet delikatne linie odbiły się idealnie. Po prostu kocham te lakiery i mam nadzieję, że Colour Alike zdecyduje się wyprodukować więcej kolorów!

The design came from the Pueen Lace Blossom plate and was stamped with Colour Alike B. a Sunshine. As You can see even the delicate lines are stamped perfect. I just love these stamping polishes and I hope Colour Alike decides to produce more colours!

Poniżej są lakiery jakich użyłam.

Below are the polishes I used.

Tym razem dałam nawet radę zrobić pasujący makijaż :) Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

This time I even managed to do a matching make-up :) Hope You like it!

Tropical Pop!

Cześć!

Czy i Was pogoda ostatnio zabija? Jest taaaak gorąco, że nie mogę myśleć i tym ciężej jest mi się zmobilizować do pisania. Mam całkiem sporo mani do pokazania Wam a ten słoneczny pomarańcz będzie pierwszy!

Hello!

Is the weather killing You too lately? It's sooooo hot I can't think straight and it's even harder to bring myself to write. I have quite a few manicures to show You and this sunny orange will go first!

Pamietacie mój Beach Party manicure? Użyłam tam podobnego koloru, ale formuła była tak kiepska, że postanowiłam kupić ta piękność! Dumnie przedstawiam Wam Orly Tropical Pop z kolekcji Baked. Ten lakier był o niebo lepszy niż poprzedni pomarańcz jakiego używałam. Mam tutaj tylko dwie standardowe warstwy! Konsystencja była na prawdę dobra i jestem bardzo zadowolona z krycia. Zdecyzowanie mam zwycięzcę w kategorii słoneczny pomarańcz, chociaż kupiłam też Color Club Psychedelic Scene i jeszcze go nie wypróbowałam..

Do You remember my Beach Party manicure? I used a similar colour there, but the formula was so bad I decided to buy this beauty! I proudly present Orly Tropical Pop form the Baked collection. This polish is way better than the orange I used before. I have here only two regular coats! The formula was really good and I'm very pleased with the coverage. I definitely have my winner in the sunny orange department, although I also bought Color Club Psychedelic Scene and didn't try it yet..

Bardzo chciałam wypróbować kolejny kolor lakierów do stempli Colour alike i wybrałam zółty - Colour Alike B. a Sunshine. Oczywiście byłam tak samo zadowolona jak z fioletu TUTAJ. Efekt był subtelny, ponieważ kolor bazy i lakieru do stempli były bliskie. Nie mniej jednak dostałam nawet duzy komplement od farmaceutki w mojej pobliskiej aptece. Wzór jakiego użyłam pochodzi z płytki Born Pretty Store BP-L001.

I really wanted to try out another color of the Colour Alike stamping polishes and I choose the yellow one - Colour Alike B. a Sunshine. I'm of course as pleased with it as I was with the purple HERE. The effect here was subtle, because the colour of the base and the stamping polish were close. Nevertheless I even got a big compliment from a pharmacist in my nearby pharmacy. The design I used comes from the Born Pretty Store BP-L001 image plate.

Poniżej są produkty jakich użyłam.

Below are the products I used.