Projekt Stemplowej Maniaczki: Tydzień 6 - Dużo Na Raz

Cześć ponownie :)

Z powodu braku czasu publikuję dwa mani jedno po drugiej. To jest moja druga propozycja na Projekt Stemplowej Maniaczki Red Rouge.

Hi again :)

Due to a lack of time I post two manicures one after another. This is my second nail art for the Red Rouge's Stamping Maniac Project.

Nazwałam to zdobienie "Dużo Na Raz" ponieważ użyłam brokatu, taśmy, stempli i negative space - wszystkiego w jednym mani. Mam nadzieję, że nie jest tego za dużo ;)

I named this nail art "Much At Once" because I used glitter, tape, stamping and negative space - all in one manicure. I hope it's not too much ;)

Moim pierwszym krokiem w tym mani było odstemplowanie blado różowego wzoru na moim serdecznym i środkowym palcu. Nie ma bazy na tych paznokciach więc jest to stamping na negative space. Użyłam Mundo de Unas Pastel Pink i mojej nowej płytki Born Pretty BP-020.

My first step in this manicure was stamping a pale pink design on my ring and middle finger. There is no base on these nails so it's stamping on a negative space. I used Mundo de Unas Pastel Pink and my new Born Pretty BP-L020 stamping plate.

Wszystkie moje paznokcie są pokryte ekstremalnie ciemnym fioletowym lakierem - China Glaze Crimson. Zanim nałożyłam ten lakier pokryłam część środkowego i serdecznego paznokcia paskiem do french'a. Dodałam do tego miksu trochę taśmy do zdobień żeby wykończyć paznokcie ze stemplami i trochę brokatu na innych paznokciach żeby zrobić spójną kompozycję. Brokat jakiego użyłam to Orly Bubbly Bombshell.

All of my nails are covered with a extremely dark purple nail polish - China Glaze Crimson. Before applying this polish I covered part of my middle and ring finger with a french manicure strip. I added to the mix some nail art tape to finish of the nails with stamping and some glitter on the other nails to make a consistent composition. The glitter I used is Orly Bubbly Bombshell.

Tak jak w moim poprzednim poście zapraszam Was do odwiedzenia bloga Red Rouge i zobaczenia pozostałych mani na temat z tego tygodnia.

Just like in my previous post I invite You to visit Red Rouge's blog and check out the rest of the manicures for this weeks theme.

Projekt Stemplowej Maniaczki u Red Rouge

Projekt Stemplowej Maniaczki: Tydzień 6 - Morskie Paznokcie

Cześć!

To ostatni tydzień Projektu Stemplowej Maniaczki u Red Rouge, robimy dowolne mani. Zdecydowałam się zrobić dwa i to jest pierwsze.

Hello!

This is the last week of Red Rouge's Stamping Maniac Project, we're making arbitrary manicures. I decided to do two designs and this is the first one.

Manicure zaczęłam od niebieskiej bazy. Użyłam lakieru Essie In The Cab-Ana z kolekcji Resort 2013. Ten lakier jest absolutnie cudowny! Nałożyłam dwie warstwy, ale myślę, że jedna grubsza warstwa mogłaby pokryć paznokcie bardzo dobrze. Formuła była idealna. Niebieskie lakiery mogą czasem odbarwiać nasze paznokcie, ten nie zrobił nic. Zmyłam to mani z łatwością.

I started this manicure with a blue base. I used Essie In The Cab-Ana from the Resort 2013 collection. This polish is absolutely amazing! I applied two coats, but I think one thicker coat could cover the nails really well. The formula was perfect. Blue polishes can sometimes stain our nails, this one didn't do a thing. I removed this manicure with ease.

Następną rzeczą jaką zrobiłam był gradient z ciemnym niebieskim i odrobiną niebieskiego brokatu w bezbarwnej bazie. Użyłam Essie Bouncer It's Me i China Glaze Feeling Twinkly.

The next thing I did was a gradient with a dark blue polish and a bit of blue glitter in a clear base. I used Essie Bouncer It's Me and China Glaze Feeling Twinkly.

Na końcu dodałam najważniejszy element tego projektu - stemple :) Chciałam żeby to mani było związane z wodą, syrenami.. innymi słowy trochę morskie. Użyłam płytki MoYou London Sailor 05 i jednego z wzorów, który najbardziej mi się podobał z tej płytki.

In the end I added the most important element in this project - stamping :) I wanted this manicure to be related to water, mermaids.. in other words a bit marine. I used MoYou London Sailor 05 image plate and one of the designs I liked most from this plate.

Mam nadzieję, że moja propozycja Wam się podoba. Inne zgłoszenia do projektu możecie zobaczyć TUTAJ. Chciałabym podziękować Red Rouge za ten rewelacyjny projekt, organizacja była świetna, zdobienia były piękne i dał mi on wiele radości.

Hope You like my proposition. You can see the other project entries HERE. I'd like to thank Red Rouge for this amazing project, the organization was great, the art works were beautiful and it gave me a lot of joy.

Projekt Stemplowej Maniaczki u Red Rouge

Projekt Stemplowej Maniaczki: Tydzień 5 - Motyw Zwierzęcy

Cześć Wam!

W tym tygodniu jestem prawie spóźniona z mani na Projekt Stemplowej Maniaczki u Red Rouge. Niestety miałam mały paznokciowy wypadek w ostatni weekend i czekałam żeby moje paznokcie choć trochę odrosły.

Hi Guys!

This week I'm almost late with my manicure for Red Rouge's Stamping Maniac Project. Unfortunately I had a little nail accident last weekend and I waited for my nails to grow at least a bit.

Tematem tego tygodnia jest Motyw Zwierzęcy, nie tylko zebra i panterka, ale również węże, ptaki, koty, psy.. Cokolwiek co pasuje do zwierzęcego tematu. Uwierzylibyście, że chyba nigdy w życiu nie zrobiłam panterki? wiem, że to najbardziej popularny wzór, ale ja nawet mam tylko JEDNĄ stara płytkę Konad z wzorek zebrowo-panterkowym. Więc na Projekt zdecydowałam się zrobić klasyczna panterkę po raz pierwszy, ale w niekonwencjonalnych kolorach.

This week's theme is Animal Print, not only zebra and leopard but also snakes, birds, cats, dogs.. Anything that suits the animal topic. Would You believe that I think I never did a leopard print in my life? I know it's the most common design ever, but I even have only ONE old plate from Konad with a zebra-leopard print. So for the Project I decided on the classic leopard print for the first time, but in unconventional colours.

Nie wpadłam jednak na to sama, TO mani zrobione przez Paulinę bardzo mnie zainspirowało :) Jej wzór jest odręczny, a mój odstemplowany ale kolory są takie same.

I didn't come up with this on my own though, THIS manicure made by Paulina inspired me a lot :) Her design is freehand and mine is stamped but the colours are the same.

Kolory jakich używałam w tym mani to China Glaze Spring In My Step i China Glaze Highlight Of My Summer. Najpierw nałożyłam trzy warstwy Spring In My Step, a potem zrobiłam gradient w niektórych partiach paznokci lakierem Highlight Of My Summer. Użyłam gąbki do makijażu żeby gradient był jak najbardziej łagodny. Następnie zrobiłam stemple używając mojej jedynej płytki z panterką - Konad m78. Po prostu odbiłam wzór wielokrotnie żeby uformować jakiś rodzaj kompozycji. Użyłam czarnego lakieru My Secret 121.

The colors I used in this manicure are China Glaze Spring In My Step and China Glaze Highlight Of My Summer. First I applied three coats of Spring In My Step and than made a gradient in some parts of my nails with Highlight Of My Summer. I used a make-up sponge so the gradient would be as gentle as possible. Next I did the stamping using my only leopard print plate - Konad m78. I just stamped multiple times to form some sort of composition. I used My Secret 121 black nail polish.

Pokolorowałam panterkę tymi samymi kolorami, których użyłam do bazy. Jeśli wzór wylądował na różu pomalowałam go na zielono, a jeśli skończył na zieleni - dodałam mu trochę różu w środku. Użyłam do tego małego pędzelka do zdobień.

Ostatnim krokiem jest dodanie top coat'u.To ważny krok ponieważ sprawia, że gradient robi się nawet bardziej łagodny i "miekki". Jak zwykle użyłam najpierw Golden Rose Gel Look żeby nie rozmazać zdobienia, a następnie INM Out THe Door dla szybkiego wysychania.

I coloured the prints with the same colours I used for the base. If the design landed on pink I painted it with green and if it ended up on green - I gave it a bit of pink in the middle. I used a small nail art brush for this. The last step is adding a top coat. It's an important step because it makes the gradient even more gentle and "soft". As usual I used Golden Rose Gel Look first so I wouldn't smudge the nail art and next INM Out The Door for fast drying.

Powyżej widok również na prawą rękę zaś poniżej użyte produkty.

Above there's also a view on the right hand and below the used products.

Mam nadzieję, że podoba Wam się moja propozycja na ten tydzień. Resztę zgłoszeń do Projektu Stemplowej Maniaczki możecie zobaczyć TUTAJ.

Hope You like my proposition for this week. You can see the rest of the Stamping Maniac Project entries HERE.

Projekt Stemplowej Maniaczki u Red Rouge

Projekt Stemplowej Maniaczki: Tydzień 4 - Dwukolorowe

Cześć!

Czas upływa i dobiliśmy do czwartego tygodnia Projektu Stemplowej Maniaczki Red Rouge. Tym razem tematem są Dwukolorowe albo Wielokolorowe stemple, w moim przypadku są to głównie cztery kolory!

Hi!

Time is passing by and we reached the fourth week of Red Rouge's Stamping Maniac Project. This time the theme is Two colour or Multi colour stamping, in my case it's mainly four colours :)

W tym tygodniu postanowiłam zrobić co na prawdę kolorowego i optymistycznego. To moja pierwsza próba stemplowania z użyciem więcej niż jednego koloru i nie jest to tak proste jak wygląda :D Mam nadzieję, że spodoba Wam się moja propozycja.

This week I decided to do something really colourful and optimistic. This is my first try with stamping using more than one colour and it's not as easy as it looks like :D Hope You like my proposition!

Przede wszystkim musiałam wybrać kolor bazowy. Kiedy wyobrażałam sobie to mani od razu pomyslałam o czerni.. potem po jakimś czasie zdecydowałam się na czerń i biel. Nie wiem w sumie dlaczego to zrobiłam, nie specjalnie lubię biel na sobie. Cóż jak to mówią "co się stało, to się nie odstanie", ale i tak bardziej podobają mi się czarne paznokcie!

First of all I had to pick a base colour. When I pictured this manicure I instantly thought about black.. than after a while I decided to do black and white. I don't quite know why I did that, I don't particularly like white on my. Well, as they say "what's done is done", but I like the black nails better!

W tym mani użyłam mojej zwyczajowej bieli i czerni, to jest Safari 07 i My Secret 121. Nałożyłam dwie warstwy białego i trzy warstwy czarnego lakieru.

In this manicure I used my regular white and black, that is Safari 07 and My Secret 121. I applied two coats of the black and three coats of the white polish.

Następnym krokiem był wybór stemplowego wzoru. Wiedziałam, że mają to być literki i ostatecznie zdecydowałam się użyć płytki Pueen 50 z zestawu Stamping Buffet. Wzór odbijałam Stemplem Creative Shop i kilkoma lakierami do stempli Mundo de Unas (Avocado, Yellow, Mexican Pink, Blue). Miałam trochę trudności ze zmieszczeniem wszystkich czterech kolorów na jeden paznokieć. Czasami kiedy ściągałam większą ilość lakieru zostawałam tylko z dwoma lub trzema kolorami na stemplu. Po pewnym czasie załapałam co i jak :)

Next step was choosing the stamping design. I knew I wanted it to be letter and I eventually decided to use the Pueen 50 image plate from the Stamping Buffet set. I stamped the design with the Creative Shop Stamper and a bunch of Mundo de Unas stamping polishes (Avocado, Yellow, Mexican Pink, Blue). I had some difficulties at first with fitting all four colours on one nail. Sometimes when I scraped a bigger amount of the polishes I ended up with just two or three colours on the stamper. After a while I got the hang of it :)

Poniżej możecie zobaczyć lakieru bazowe i płytkę jakiej użyłam.

Below You can see the base polishes and the image plate I used.

Do obejrzenia wszystkich prac zapraszam na bloga Red Rouge. Moje poprzednie prace znajdziecie tutaj:

- Czarno-Białe

- Kolorowanka

- Eleganckie

To see all the manicures please go to Red Rouge's blog. You can find my previous work here:

- Black&White

- Colored

- Elegant

Projekt Stemplowej Maniaczki u Red Rouge

Projekt Stemplowej Maniaczki: Tydzień 3 - Eleganckie

Cześć Wszystkim!

Dzisiaj jest dzień na eleganckie mani. To jest na trzeci tydzień Projektu Stemplowej Maniaczki u Red Rouge. Mam nadzieję, że Was nie rozczaruję po pierwszych dwóch propozycjach (TU i TU), moim zdaniem to jest trochę mniej kreatywne..

Hi Everyone!

Today's the day for a elegant manicure. This one is for the third week of Red Rouge's Stamping Maniac Project. Hope I don't disappoint You after my first two propositions (HERE and HERE), in my opinion this one is a bit less creative..

Kolorem bazowym tutaj jest Orly Decades Of Dysfunction. Myślę, że jest to jeden z najbardziej eleganckich lakierów jakie mam. Nałożyłam trzy warstwy, ale nie było to nieprzyjemne.

The base colour here is Orly Decades Of Dysfunction. I think it's one of the most elegant polishes I have. I applied three coats, but it wasn't unpleasant.

Ten projekt jest o stemplowaniu więc zrobiłam wzorki na wszystkich paznokciach. Użyłam płytek MoYou London PRO XL 06 i PRO 04 oraz lakieru My Secret 121.

This project is all about stamping so I did a design on all my nails. I used the MoYou London PRO XL 06 and PRO 04 image plates and the My Secret 121 polish.

Żeby to mani stało się bardziej interesujące dodałam trochę srebrnych ozdób do paznokci w środkach moich stemplowych kwiatów i matowy top coat. Matowe mani w jasnych kolorach zawsze wydają mi się bardzo eleganckie.

To make this manicure more interesting I added some silver nail decorations in the centre of my stamped flowers and a matte top coat. Matte manicures in light colours always seem very elegant to me.

Nie jestem w 100% zadowolona z tego mani.. Nie podobał mi się rozkład wzorów  i myślę, że szare stempelki zamiast czarnych wyglądałyby subtelniej. Cóż, może innym razem ;)

I'm not 100% happy with this manicure.. I didn't like the design placement and I think the stamping would look more subtle in grey instead of black. Well, maybe some other time ;)

Tutaj są lakiery jakich użyłam i ozdoby do paznokci.

Here are the polishes I used and the nail decorations.

Dzisiaj mam także makijaż. Coś subtelnego i eleganckiego, ale równocześnie bardzo w moim stylu. Nie byłabym sobą gdyby nie było tu trochę czerni ;)

Today I have a make up as well. Something subtle and elegant, but at the same time very my. I wouldn't be myself if there wouldn't be a bit of black there ;)

Wszystkie mani na Projekt Stemplowej Maniaczki możecie zobaczyć na stronie Red Rouge.

You can see all the manicures for the Stamping Maniac Project on Red Rouge's site.

Projekt Stemplowej Maniaczki u Red Rouge

Projekt Stemplowej Maniaczki: Tydzień 2 - Kolorowanka

Cześć,

dzisiaj mam kolejne mani na Projekt Stemplowej Maniaczki u Red Rouge. W tym tygodniu robimy kolorowane stemple i wpadłam na pomysł bardzo słodkiego wzorku :)

Hi,

today I have another manicure for Red Rouge's Stamping Maniac Project. This week were doing coloured stamping and I came up with a very sweet design :)

Oczywiście to nie była moja pierwsza próba na temat z tego tygodnia. Próbowałam zrobić całopaznokciowy, kolorowy wzorek z mojej kalejdoskowej płytki, ale nie mogłam wyczyścić nadmiary ze skórek. Skończyło się na tym, że zepsułam całość.. Ten mani był moją drugą próbą i z tego byłam zadowolona :)

Of course this wasn't my first try for this week's theme. I tried doing a full nail coloured design from my kaleidoscopic plate, but I just couldn't clean the excess from my cuticles.. I ended up ruining the whole thing.. This manicure was my second attempt and with this one I was happy :)

Użyłam dwóch neonowych, bazowych kolorów: China Glaze Highlight Of My Summer i China Glaze Thistle Do Nicely. Oba to trzy warstwy, ale aplikacja nie była taka zła. W zasadzie to lubię pracować z tymi lakierami, bo efekt końcowy zawsze sprawia, że zapominam o przymusie malowania trzech warstw.

I used two neon base colors: China Glaze Highlight Of My Summer and China Glaze Thistle Do Nicely. Both of them are three coats, but the application wasn't that bad. I actually like working with these polishes because the effect in the end always makes me forget that I had to paint three coats.

Na Thistle Do Nicely odstemplowałam napis "Live, lough, love" z mojej nowej płytki Bundle Monster BM-XL 12. Na Highlight Of My Summer nałożyłam samodzielnie zrobione naklejki. Wzór pochodzi z płytki MoYou London Cookbook 04. Do odbijania użyłam My Secret 121 i Stempla Creative Shop.

On Thistle Do Nicely I stamped a "Live, laugh, love" inscription from my new Bundle Monster BM-XL 12 image plate.On Highlight Of My Summer I applied self made decals. The design comes from MoYou London Cookbook 04 image plate. For the stamping I used My Secret 121 and the Creative Shop Stamper..

Naklejki zrobiłam na kawałku plastikowej okładki. Najpierw nałożyłam kwadraty odżywki wielkości paznokcia i kiedy całkiem wyschły, odbiłam na nich wzorki. Pokolorowałam je sondą i też zostawiłam do wyschnięcia. Oderwałam kwadracik z moją babeczką i wycięłam kształt możliwie najbliższy wzorowi. Tak powstałe naklejki nałożyłam na w pełni wyschnięte paznokcie i pokryłam top coat'em. W tej metodzie na prawdę ważne jest jakiego lakieru użyjecie do bazy naklejek. Ja użyłam przezroczystej odżywki Kinetics. Przy niej moje naklejki są cienkie i elastyczne, same przyklejają się do paznokci i nie widać krawędzi jak się je pokryje top coat'em. Kiedy używałam do tego bezbarwnego lakieru do paznokci, naklejki były często niewystarczająco elastyczne, nie dopasowywały się do paznokcia i kruszyły się kiedy próbowałam je odkleić od plastikowej folii.

I did the decals on a sheet of plastic overlay. First I applied nail sized squares of clear hardner and when it was fully dried, I stamped the design on it. I coloured them with a dotting tool and left it to dry as well. I peeled off the square with my cupcake and cut out a shape as close to my design as possible. I applied the so formed decals on fully dried nails and covered it with a top coat. In this method the type of nail polish You use as your base for the decal is really important. I used a clear nail hardner from Kinetics. With this one my decals are thin and elastic, they stick to my nails on their own and You can't see the edges after applying a top coat. When I used a clear nail polish for this, the decals were often not flexible enough, they didn't adapt to the nail and they often disintegrated when I tried to peel them off of the plastic.

Mam nadzieję, że Wam się spodoba! Poniżej możecie zobaczyć płytki jakich użyłam i bazowe lakiery.

Hope You like it! Below You can see the plates I used and the base nail polishes.

Projekt Stemplowej Maniaczki u Red Rouge możecie śledzić na jej blogu. Koniecznie zajrzyjcie, bo prace są świetne!

You can fallow the Red Rouge's Stamping Maniac Project on her blog. Check it out, because the manicures are great!

Projekt Stemplowej Maniaczki u Red Rouge