REVIEW: DEWI L026, L027, L028

Cześć!

Myślę, że po serii Coffee Addict Manicure potrzebujemy w życiu trochę letnich kolorków. Co Wy na to?

Hi!

I think that after the Coffee Addict Manicure series we need some summery colours in our lives. What do You say?

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam trochę entuzjastycznych kolorów od Dewi. Wszystkie są w nowych buteleczkach i pisałam o nich więcej TUTAJ. Pokazywałam również pędzelki, pisałam o naklejkach, więc nie będę się powtarzać w tym poście.

Pierwszy to limonkowa zieleń o nazwie Dewi L026.

Today I'd like to show You some enthusiastic shades from Dewi. They're all in the new bottles and I wrote more about them HERE. I also showed You the brushes, wrote about the labels, so I won't repeat myself in this post.

First up is a lime green called Dewi L026.

Ten lakier to żywy, kremowy, zielony odcień. Potrzebowałam trzech grubszych warstw do pełnego krycia, ponieważ moje końcówki były widoczne. Na szczęście ten lakier sechł szybko i mimo, że nie byłam specjalnie ostrożna i malowałam grube warstwy - nie miałam żadnych bąbelków. Na zdjęciach nie mam bazy ani top coat'u, więc jak widzicie lakier ładnie się poziomuje. Nie zabarwił mi paznokci co jest plusem, łatwo sie także zmywał ze skórek.

This polish  is a vibrant, cream green shade. I needed three thicker coats for full opacity, because my tips were visible. Thankfully this polish dried quickly and although I wasn't especially careful and painted thick coats - I didn't have any bubbles. On the photos I have no base and top coat, so as You can see the polish self-levelled nicely. It didn't stain my nails what is a plus, it also cleaned easily from my cuticles.

Następny jest słoneczno żółty Dewi L027.

Next is a sunny yellow Dewi L027.

Lakier ten jest ciepłym, żółtym, kremowym odcieniem. Również potrzebowałam trzech grubych warstw żeby pokryć paznokcie. Był on podobny do zielonego i ostatecznie wyglądał ładnie. Samopoziomujący, żadnych bąbelków, żadnych przebarwień, łatwo zmywa się ze skórek.

This polish is a warm, yellow, cream shade. I also needed three thick coats to cover my nails. It was similar to the green and looked nicely in the end. Self-levelling, no bubbles, no staining, easily cleans from the cuticles.

Ostatni jes pomarańczowy odcień Dewi L028.

Last is the orange shade Dewi L028.

Dla mnie ten lakier jest jedynym neonem w grupie. Myśle, że możecie ten aspekt zauważyć na niektórych moich zdjęciach. Na paznokciach mam trzy warstwy, ale to nie wystarczyło żeby zakryć końcówki. W zasadzie myśle, że ten lakier po dwóch warstwach wyglądał prawie tak samo. Tak jak przy pozostałych nie miałam problemów z czasem schnięcia, bąbelkami czy czymkolwiek innym niż krycie. Osobiście lubię kiedy lakiery kryją paznokcie calkowicie.

For me this polish is the only neon in the bunch. I think You can spot this aspect in some of my photos. There are three thick coats on my nails, but that wasn't enough to cover my tips. I actually think that after two coats the polish looked almost the same. Like the others I had no problems with drying time, bubbles or anything other than the coverage. I personally like when polishes covers the nails fully.

Co myślicie o tych kolorach?

What do You think about these colours?

Coffee Addict Manicure - Part 7

Cześć!

Czas na moje ostatnie mani w serii Coffee Addict. Mam nadzieję, że podobało Wam się ostatnie kilka tygodni i nie zanudziłam Was na śmierć kawą ;)

Hallo!

It's time for my last manicure in the Coffee Addict series. I hope You enjoyed these couple of weeks and that I didn't bore You to death with coffee ;)

Bazą w tym mani jest miks pastelowych odcieni nałożonych gąbką na bieli. Zaczęłam od pomalowania dwóch warstw Golden Rose Ice Chic 04. Nie były one idealnie kryjące, ale zostawiłam je tak wiedząc, że następne lakiery zbudują krycie. Piękne pastele jakie tutaj widzicie to prawie wszystkie odcienie z kolekcji Color Club Poptastic Pastel Neon: Feathered Hair Out To There, Meet Me At The Rink, Diggin The Dancing Queen, Hot Hot Hot Pants, 'Til The Record Stops i Under The Blacklight. Tak jak wspominałam wcześniej po prostu losowo nalozylam je gąbką.

The base in this manicure is a mix of pastel shades sponged on white. I started by painting two coats of Golden Rose Ice Chic 04. They weren't perfectly opaque, but I left them like that because I knew the next polishes would build up the coverage. The beautiful pastels You can see here are almost all of the shades from Color Club Poptastic Pastel Neon: Feathered Hair Out To There, Meet Me At The Rink, Diggin The Dancing Queen, Hot Hot Hot Pants, 'Til The Record Stops and Under The Blacklight. Like I mentioned before I just applied them randomly with a sponge.

Stemple tym razem również są brązowe, użyłam lakieru do stempli Born Pretty #15 i Stempla B. Loves Plates Jumobo. Wzorek jaki wybrałam pochodzi z płytki Uber Chic Coffee Addict i jest największym na niej. Lubię to, że prawie na każdej ich płytce można znależć wzory dużo większe niż standardowe całopaznokciowe wzorki. Przydają się kiedy moje paznokcie są ekstremalnie długie. Nie zdarza się to często, ale czasami szukam właśnie tego typu wzorów.

The stamping this time is also brown, I used the Born Pretty stamping polish #15 and the B. Loves Plates Jumbo Stamper. The design I chose comes from Uber Chic Coffee Addict Plate and it's the biggest one on it. I really like that on almost all of their plates You can find designs that are much bigger than average full nail designs. They come in handy when my nails are extremely long. It doesn't happen often, but sometimes I find myself searching for this type of designs.

Jak zwykle zabezpieczyłam zdobienie jedną warstwą Golden Rose Gel Look, jak dotąd jedynym lakierem, który użyty ostrożnie nie rozmazuje stempli. Na wierzch dodałam jedną warstwę INM Out The Door, ktory z kolei jest moim ulubionym szybko schnącym top coat'em.

As usual I secured my nail art with one coat of Golden Rose Gel Look, which is the only nail polish so far, that used carefully doesn't smudge stamping. On top I added one coat of INM Out The Door, which on the other hand is my favourite fast drying top coat.

Poniżej jest płytka jakiej użyłam..

Below is the plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Coffee Addict Manicure - Part 6

Cześć Wam!

Zapraszam na Coffee Addict Manicure po raz szósty. Jest to chyba również najprostszy manicure w serii.

Hi there!

It's Coffee Addict Manicure for the sixth time. I think this is also the simplest manicure in the series.

Ten manicure to nic więcej niż beżowa, lekko holograficzna baza i brązowy stemplowy wzorek pokrywający wszystkie paznokcie. Zaczęłam od nałożenia jednej warstwy Golden Rose Rich Color 05 i dwóch warstw Colour Alike 575 Centralny z kolejcji "w miastach" Wa-wa. Zazwyczaj używam kremowego lakieru pod wszelkie formuły bogatsze w drobinki, ponieważ łatwiej wtedy wszystko wyczyścić. Colour Alike nie jest specjalnie problematyczny pod tym względem, kremową warstwę dodałam z przyzwyczajenia.

This manicure is nothing more than a beige, slightly holographic base and a brown stamping design that covers all my nails. I started by applying one coat of Golden Rose Rich Color 05 and two coats of Colour Alike 575 Centralny from the "w miastach" Wa-wa collection. I usually use a cream polish under any formulas richer in particles, because it's easier to make the necessary clean-ups. Colour Alike isn't particularly problematic in this department, I just added the cream coat out of habit.

Kiedy moja baza była gotowa odbiłam wzór z płytki Uber Chic Coffee Addict, który przedstawia ziarna kawy. Użyłam lakieru do stempli Born Pretty #15 i Stempla B. Loves Plates Jumbo.

When my base was ready I stamped a design from Uber Chic Coffee Addict plate that features coffee beans. I used Born Pretty #15 stamping polish and B. Loves Plates Jumbo Stamper.

Jak zwykle zabezpieczyłam zdobienie jedna warstwą Golden Rose Gel Look i jedną warstwą INM Out The Door.

As usual I secured the design with one coat of Golden Rose Gel Look and one coat of INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę Uber Chic Coffee Addict..

Below You can see the Uber Chic Coffe Addict plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i produkty jakich użyłam.

..and the products I used.

Coffee Addict Manicure - Part 5

Hej!

Już prawie skończyłam serię Coffee Addict Manicure, ta propozycja jest jedną z ostatnich. Zdecydowałam, że potrzebujemy kolejnej przerwy od beżowych tonów i tym razem główny kolor to różowy.

Hey!

I'm almost done with the Coffee Addict Manicure series, this proposition is one of the last. I decided we need another break from beigy tones and this time the main colour is pink.

Dwa śliczne, różowe odcienie jakie widzicie na moich paznokciach to Color Club Flamingo (ten ciemniejszy) i Color Club Feathered Hair Out To There. Żeby uzyskać pełne krycie potrzebowałam trzech warstw każdego z kolorów.

The two lovely pink shades You can see on my nails are Color Club Flamingo (the darker one) and Color Club Feathered Hair Out To There. To achieve full opacity I needed three coats of each colour.

Na tej bazie zrobiłam spadający brokat używając China Glaze Hello Gorgeous! i małego pędzelka do zdobień. Na dwóch paznokciach dodałam też wzorek stemplowy żeby to mani nabrało kawowej tematyki. Wybrałam napis "Coffee Date" i stolik z krzesłami z płytki Uber Chic Coffee Addict. Wzory odbite były lakierem do stempli Born Pretty #15 oraz Stemplem Uber Chic XL Clear. Chciałam stworzyć romantyczny klimat małej kafejki, mam nadzieję, że mi się udało ;)

On this base I did some falling glitter using China Glaze Hello Gorgeous! and a little nail art brush. On two of my nails I also added a stamping design to make this manicure coffee themed. I picked the inscription "Coffee Date" and the table with chairs from Uber Chic Coffee Addict plate. The designs were stamped with Born Pretty #15 stamping polish and the Uber Chic XL Clear Stamper. I wanted to create a romantic scenery of a little coffee shop, I hope I managed to do that ;)

Tutaj jest płytka Uber Chic jakiej użyłam, myślę jednak, że znacie ją bardzo dobrze dzięki tej serii mani ;)

Here's the Uber Chic plate I used, although I think You know it very well thanks to this manicure series ;)

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Poniżej z kolei jest reszta produktów jakich potrzebowałam.

Below on the other hand is the rest of the products I needed.

Coffee Addict Manicure - Part 4

Brązy i kremy powróciły! Czas na moje czwarte Coffee Addict Manicure :)

Browns and creams are back! It's time for my fourth Coffee Addict Manicure :)

Bazowym kolorem dzisiaj jest Golden Rose Ice Chic 08 i nałożyłam trzy cienkie warstwy dla pełnego krycia. Na tej bazie odbiłam wzór, który imituje water marble z płytki Bundle Monster BM-XL210. Uwielbiam fakt, że ta marka we współpracy z Sloteazzy stworzyła tak neisamowitą płytkę. Nigdy nawet nie próbowałam tradycjonalnego water marble, jestem pewna, że byłaby to katastrofa :D Żeby przenieść wzór na paznokcie użyłam Stempla B. Loves Plates Jumbo i lakieru do stempli BLP02 - B. a Snow White.

The base polish today is Golden Rose Ice Chic 08 and I applied three thin coats for full opacity. On this base I stamped a design, that imitates water marble from Bundle Monster BM-XL210 plate. I love the fact that this brand in collaboration with Sloteazzy created such an amazing plate. I never even tried to do traditional water marbles, I'm sure it would be a disaster :D To transfer the design onto my nails I used B. Loves Plates Jumbo Stamper and BLP02 - B. a Snow White stamping polish.

Odbiłam trochę kubków z kawą na wierzchu water marbli oraz napis mówiący: "Keep Calm & Drink Coffee" żeby całość była powiązana z kawą. Wszystkie te wzory pochodzą z płytki Uber Chic Coffee Addict i odbiłam je idealnie an środku paznokci Stemplem Uber Chic XL Clear. Brązowy lakier do stempli jakiego tutaj użyłam to Born Pretty #15.

I stamped some coffee mugs on top of the water marble and an inscription saying: "Keep Calm & Drink Coffee" to make this manicure coffee related. All of these designs come from Uber Chic Coffe Addict plate and I stamped them perfectly in the middle of my nails with Uber Chic XL Clear Stamper. The brown stamping polish I used here is Born Pretty #15.

Zdobienie zabezpieczyłam jedną warstwą Golden Rose Gel Look i jedną warstwą INM Out The Door. Zawsze robię to w ten sposób ponieważ GR jest jedynym topem w tej chwili jaki nie rozmazuje moich stempli, a INM zapewnia mi krótki czas schnięcia i długotrwały manicure.

I secured the nail art with one coat of Golden Rose Gel Look and one coat of INM Out The Door. I always do it this way because GR is the only top coat so far that doesn't smudge my stamping and INM provides me with short drying time and a long lasting manicure.

Płytkę Bundle Monster znajdziecie TUTAJ. Poniżej zaś możecie zobaczyć płytkę UC jakiej użyłam..

You'll find the Bundle Monster plate HERE. Below on the other hand You can see the UC plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..oraz większość produktów.

..and most of the products.

Coffee Addict Manicure - Part 3

Cześć :)

Mam nadzieję, że nie znudziła Wam się kawa, bo jeszcze nie skończyłam! Tym razem mam bardziej entuzjastyczną paletę kolorów na paznokciach, więc powinna to być miła odskocznia od tych wszystkich beżów, kremów i brązów jakie ostatnio Wam pokazywałam.

Hi :)

I hope You're not bored with coffee, because I'm not finished yet! This time I have a more enthusiastic colour range on my nails, so it should be a nice getaway from beiges, creams and browns I've been showing You lately.

Piękny, jasny żółty na moich paznokciach to Color Club Macaroon Swoon. Nałożyłam dwie warstwy, tak samo jak w moim mani Kolorowane Słoneczniki. Napisałam w tym poście również więcej na temat formuły tego lakieru. Swój mam z Euro Fasion.

The beautiful, light yellow on my nails is Color Club Macaroon Swoon. I applied two coats just like in my Coloured Sunflowers manicure. I also wrote more about the formula of this polish in that post. I got mine from Euro Fashion.

Kiedy mój bazowy kolor był całkowicie suchy odbiłam trochę uroczych wzorków z płytki Uber Chic Coffee Addict lakierem do stempli Born Pretty #15. Użyłam mojego Stempla B. Loves Plates Crystal Clear żaby umieścić idealnie napis "COFFEE" na kciuku i słodkie kubeczki na serdecznym. Wzory na pozostałych paznokciach były zrobione przy pomocy Stempla B. Loves Plates Jumbo.

When my base colour was completely dry I stamped some cute designs from Uber Chic Coffee Addict plate with Born Pretty #15 stamping polish. I used my B. Loves Plates Crystal Clear Stamper to place perfectly the "COFFEE" inscription on my thumb and the sweet cups on my ring finger. The stamping on the rest of my nails was made with the B. Loves Plates Jumbo Stamper.

Jak widzicie brązowy lakier od Born Pretty Store ma bardzo dobrą jakość, mogliście go już oglądać w moim poprzednim mani. Odbijał fajnie dzięki swojej pigmentacji. Musicie jednak pamiętać, że wysoka pigmentacja w tym wypadku może być też wrogiem jeśli chodzi o czyszczenie skórek. Ja swoje zabezpieczyłam lateksem, ale nawet małe pozostałości nie był łatwe w usunięciu. Moja płytka też była cała pokryta tym brązowym lakierem i potrzebowałam dużej ilości zmywacza żeby ją wyczyścić. Kiedy mój wzór był gotowy zaczęłam kolorować wszystkie filiżanki na biało i wszystkie serca na różowo. Użyłam My Secret Snow White, mojego różowego tint'u DIY o numerze 8 i małego pędzelka do zdobień. Żeby zabezpieczyć zdobienie nałożyłam jedną warstwę Golden Rose Gel Look i jedną warstwę INM Out The Door.

As You can see the brown stamping polish from Born Pretty Store has very good quality, You saw it in my previous manicure as well. It stamped nicely thanks to it's pigmentation. You have to remember though that high pigmentation in this case can also be an enemy when it comes to cleaning cuticles. I used some latex to secure mine, but even the tiny bits left weren't that easy to get rig off. My plate was also all covered in this brown polish and I needed lots of nail polish remover to clean it. After my design was ready I started colouring all the cups white and all the hearts pink. I used My Secret Snow White, my pink DIY tint number 8 and a little nail art brush. To secure the nail art I applied one coat of Golden Rose Gel Look and one coat of INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę Uber Chic Coffee Addict..

Below You can see the Uber Chic Coffee Addict plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..oraz produkty jakich tutaj użyłam. 

..and the products I used here.

Coffee Addict Manicure - Part 2

Cześć Wam!

Wiecie, że w zasadzie w ogóle nie pije kawy? Nigdy tak na prawdę nie piłam, ewentualnie jakieś latte czy cappuccino z większą ilością mleka niż kawy raz na ruski rok. Wiem, że ciężko w to uwierzyć, ale jestem bardziej herbacianą osobą ;) Nie przeszkodziło mi to jednak w stworzeniu kolejnych kawowych mani! Oto moja druga propozycja.

Hi there!

Do You know that I actually don't drink coffee at all? I never really did, a latte or cappuccino with more milk that coffee once in a blue moon perhaps. I know it's hard to believe, but I'm more of a tea person ;) This didn't stop me from creating more coffee themed manicures though! Here's my second proposition.

Tym razem moja baza to bardzo jasny waniliowy odcień - Color Club Poetic Hues. Mogłyście go zobaczyć w TYM mani. Tak jak poprzednio aplikacja była fajna i potrzebowałam tylko dwóch warstw do całkowitego krycia.

This time my base is a very light vanilla shade - Color Club Poetic Hues. You could see it on my nails in THIS manicure. Just like last time the application was nice and I needed just two coats to full opacity.

Wzory jakie mam dzisiaj na paznokciach pochodzą z płytki MoYou London Cookbook 03 i odbiłam je lakierem do stempli Born Pretty #15. Żeby napisy były równo i wzór z kawowej piany dokładnie na środku paznokci uzylam Stempla Uber Chic XL Clear.

The designs I have on my nails today come from MoYou London Cookbook 03 plate and I stamped them with Born Pretty #15 stamping polish. To get the inscriptions straight and the coffee foam art design exactly in the middle of my nails I used Uber Chic XL Clear Stamper.

Zdobienie zabezpieczyłam jedną warstwą Golden Rose Gel Look i jedną INM Out The Door. Poniżej możecie zobaczyć większość produktów jakich użyłam przy tym mani.

I secured this nail art with one coat of Golden Rose Gel Look and one coat of INM Out The Door. Below You can see most of the products I used in this manicure.

Tutaj z kolei jest płytka MoYou London.

Here on the other hand is the MoYou London plate.

Źródło: http://www.moyou.co.uk/

Jak podoba Wam się ta propozycja?

How do You like this proposition?

 

Coffee Addict Manicure - Part 1

Cześć :)

Co byście powiedziały na małą Serię Zdobień? Wiecie, że mam słabość do tego typu rzeczy ;) Jedna z moich nowych płytek Uber Chic zainspirowała mnie do zrobienia kawowego zdobienia, ale niedługo potem zdałam sobie sprawę, że mam dużo pomysłów związanych z tym tematem. Więęęęęc... zdecydowałam się zrobić całą Serię Coffee Addict Manicure :D Man nadzieję, że Wam się spodoba.

Hallo :)

What would You say for a little Nail Art Series? You know I have a soft spot for this kind of thing ;) One of my new Uber Chic stamping plates inspired me to do a coffee themed nail art, but not long after that I realized I have a lot of ideas related to this theme. Soooo... I decided to do a whole Coffee Addict Manicure Series :D I hope You'll enjoy it.

Na początek mam manicure w brązowych i różowo kremowych kolorach. Jako bazy użyłam Colour Alike Cumel na środkowym i serdecznym oraz Kiko 324 Dark Chocolate na pozostałych. Oba te lakiery nałożyłam w dwóch warstwach.

For starters I have a manicure in brown and pink cream colours. As a base I used Colour Alike Cumel for my middle and ring finger and Kiko 324 Dark Chocolate for the rest. I applied both these polishes in two coats.

Kiedy moje bazowe lakiery były suche zaczęłam stemplować. Wybrałam śliczną filiżankę kawy z sercami na środkowy palec i napis mówiący "Coffee brings us together" na palec serdeczny. Odbiłam te wzorki ciemno brązowym lakierem DIY. Nie miałam brązowego lakieru do stempli, który pasowałby do Kiko, więc po prostu połączyłam normalny brązowy lakier z czarnym. Ta mikstura nie stemplowałam wybitnie, ale na jasnej bazie zrobiła swoje.

When my base polishes were dry I started stamping. I chose a lovely cup of coffee with some hearts for my middle finger and an inscription saying "Coffee brings us together" for my ring finger. I stamped these designs with a DIY dark brown polish. I didn't have a brown stamping polish matching Kiko, so I just combined a regular brown nail polish with black. This mixture didn't stamp very well, but on a light base it did the trick.

Na ciemnej bazie odbiłam wzór z różnymi typami kawy. Użyłam lakieru do stempli Colour Alike B. an Ice Coffee i zgrał on się prawie idealnie z bazowym lakierem na pozostałych paznokciach. Wszystkie wzorki jakich dzisiaj użyłam pochodzą z płytki Uber Chic Coffee Addict i mniejsze odbijałam Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear a całopaznokciowe Stemplem Jumbo.

Tutaj jest płytka jakiej użyłam..

On the dark base I stamped a design with different types of coffee. I used Colour Alike B. an Ice Coffee stamping polish and it was an almost perfect match with the base colour on my other nails. All of the designs I used today come from Uber Chic Coffee Addict plate and I stamped the smaller ones with B. Loves Plates Crystal Clear Stamper and the wholenail designs with the Jumbo Stamper.

 Here's the plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i produkty.

..an the products.