Optymistyczne Listki

Optimistic Leaves

Hej,

tym razem mam starsze mani do pokazania. W najbliższej przyszłości będziecie pewnie oglądać moje paznokcie w róznych kształtach i długościach, niekoniecznie w chronologicznej kolejności. Dzisiejsza propozycja jest świeża i optymistyczna dzięki wzorowi i kolorom jakie wybrałam. Jest idealna na ciepłe i słoneczne dni.

Hey,

this time I have an older manicure to show You. In the nearest future You'll probably see my nails in a lot of different shapes and lengths, not necessarily in chronological order. Today's proposition is fresh and optimistic thanks to the design and colours I chose. It's perfect for warm and sunny days.

Zielony odcień jakiego użyłam jako bazy to Dewi L026. Możecie go zobaczyć solo i przeczytać o nim parę rzeczy w mojej recenzji TUTAJ. Musiałam nałożyć trzy warstwy żeby odpowiednio pokryć końcówki, ale ten kolor był idealny do tego mani.

The green shade I used as a base is Dewi L026. You can see it solo and read a few things about it in my review HERE. I had to apply three coats to cover my tips properly, but the colour was perfect for this manicure.

Kiedy moja baza była sucha odbiłam wzór z płytki B. Loves Plates Leaves Of Happiness. Użyłam lakieru do stempli Born Pretty #12 i Stempla B. Loves Plates Jumbo.

When my base was dry I stamped a design from B. Loves Plates Leaves Of Happiness plate. I used Born Pretty #12 stamping polish and B. Loves Plates Jumbo Stamper.

Tutaj jest płytka od B. Loves Plates..

Here is the plate from B. Loves Plates..

Źródło: Źródło: http://allegro.pl/show_user.php?uid=37818237

..i większość użytych produktów.

..and most of the the used products.

REVIEW: DEWI L026, L027, L028

Cześć!

Myślę, że po serii Coffee Addict Manicure potrzebujemy w życiu trochę letnich kolorków. Co Wy na to?

Hi!

I think that after the Coffee Addict Manicure series we need some summery colours in our lives. What do You say?

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam trochę entuzjastycznych kolorów od Dewi. Wszystkie są w nowych buteleczkach i pisałam o nich więcej TUTAJ. Pokazywałam również pędzelki, pisałam o naklejkach, więc nie będę się powtarzać w tym poście.

Pierwszy to limonkowa zieleń o nazwie Dewi L026.

Today I'd like to show You some enthusiastic shades from Dewi. They're all in the new bottles and I wrote more about them HERE. I also showed You the brushes, wrote about the labels, so I won't repeat myself in this post.

First up is a lime green called Dewi L026.

Ten lakier to żywy, kremowy, zielony odcień. Potrzebowałam trzech grubszych warstw do pełnego krycia, ponieważ moje końcówki były widoczne. Na szczęście ten lakier sechł szybko i mimo, że nie byłam specjalnie ostrożna i malowałam grube warstwy - nie miałam żadnych bąbelków. Na zdjęciach nie mam bazy ani top coat'u, więc jak widzicie lakier ładnie się poziomuje. Nie zabarwił mi paznokci co jest plusem, łatwo sie także zmywał ze skórek.

This polish  is a vibrant, cream green shade. I needed three thicker coats for full opacity, because my tips were visible. Thankfully this polish dried quickly and although I wasn't especially careful and painted thick coats - I didn't have any bubbles. On the photos I have no base and top coat, so as You can see the polish self-levelled nicely. It didn't stain my nails what is a plus, it also cleaned easily from my cuticles.

Następny jest słoneczno żółty Dewi L027.

Next is a sunny yellow Dewi L027.

Lakier ten jest ciepłym, żółtym, kremowym odcieniem. Również potrzebowałam trzech grubych warstw żeby pokryć paznokcie. Był on podobny do zielonego i ostatecznie wyglądał ładnie. Samopoziomujący, żadnych bąbelków, żadnych przebarwień, łatwo zmywa się ze skórek.

This polish is a warm, yellow, cream shade. I also needed three thick coats to cover my nails. It was similar to the green and looked nicely in the end. Self-levelling, no bubbles, no staining, easily cleans from the cuticles.

Ostatni jes pomarańczowy odcień Dewi L028.

Last is the orange shade Dewi L028.

Dla mnie ten lakier jest jedynym neonem w grupie. Myśle, że możecie ten aspekt zauważyć na niektórych moich zdjęciach. Na paznokciach mam trzy warstwy, ale to nie wystarczyło żeby zakryć końcówki. W zasadzie myśle, że ten lakier po dwóch warstwach wyglądał prawie tak samo. Tak jak przy pozostałych nie miałam problemów z czasem schnięcia, bąbelkami czy czymkolwiek innym niż krycie. Osobiście lubię kiedy lakiery kryją paznokcie calkowicie.

For me this polish is the only neon in the bunch. I think You can spot this aspect in some of my photos. There are three thick coats on my nails, but that wasn't enough to cover my tips. I actually think that after two coats the polish looked almost the same. Like the others I had no problems with drying time, bubbles or anything other than the coverage. I personally like when polishes covers the nails fully.

Co myślicie o tych kolorach?

What do You think about these colours?