Water Marble Bez Wody

Water Marble Without Water

Cześć!

Dzisiejszy manicure imituje jedną z najbardziej brudzących technik zdobienia paznokci - water marble. Na szczęście dużo firm produkujących płytki do stempli wymyśliło obrazki, które wyglądają bardzo podobnie do wzorów water marble, więc nie musimy już pracować z wodą, jeśli nie chcemy. Osobiście nigdy nie próbowałam oryginalnej techniki, wiedziełam bowiem, że jest ona dla mnie zbyt skomplikowana. Nie wspominając już o czyszczeniu skórek, które pewnie doprowadziłoby mnie do szału.

Hi!

Today's manicure imitates one of the messiest nail art techniques - water marble. Thankfully a lot of companies producing stamping plates came up with images that look just like water marble patterns, so we no longer have to work with water if we don't want to. I personally never tried the original technique, I knew it's way to complicated for me. Not to mention the cuticle clean-up would probably drive me crazy.

Jako bazę w zdobieniu, które możecie zobaczyć na moich paznokciach użyłam bardzo żywego, holograficznego lakieru i sparowałam go z czarnym stemplowym wzorek. Holo to Cupcake Polish Berry Good Looking i nałożyłąm dwie cienkie warstwy dla pełnego krycia.

As a base in the nail art You can see on my nails I used a very vibrant holographic polish and pared it with a black stamping design. The holo is Cupcake Polish Berry Good Looking and I applied two thin coats for full coverage.

Wzór który tak dobrze imituje water marble pochodzi z płytki Bundle Monster BM-XL210. Odbiłam go lakierem Kaleidoscope by El Corazon 01 Black i Stemplem Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper.

The design that imitates water marble so well comes from Bundle Monster BM-XL210 plate. I stamped it with Kaleidoscope by El Corazon 01 Black and Born Pretty Store Clear Jelly Silicone Marshmallow Stamper.

Cały manicure zabezpieczyłąm jedną warstwą Kads Smudge Resistant Top Coat i jedną warstwą INM Out The Door.

The whole manicure is secured with one leayer of Kads Smudge Resistant Top Coat and one layer of INM Out The Door.

Kilka pierwszych zdjęć zrobiłam w świetle naturalnym i holograficzne włąściwości mojego bazowego lakieru nie były zbytnio widoczne. Tutaj jest kilka fotek w sztucznym oświetleniu, żebyście mogli podziwiać efekt holo :)

I made the first few photos in natural light and the holographic properties of my base polish were not as visible. Here are some pictures in artificial lighting, so You can admire the holo effect :)

Poniżej jest płytką BM jakiej użyłam..
 

Below is the BM plate I used..

Źródło: https://bundlemonster.com/

 ..i większość pozostałych produktów.

..and most of the products.

Wakacyjny Paznokciowy Projekt - Tydzień 5: Zachód Słońca

Witajcie!

Czas strasznie ostatnio goni. Zdaje się jakbyśmy wczoraj zaczynały Wakacyjny Paznokciowy Projekt, a już jest on w połowie! Temat jaki na ten tydzień przygotowała dla nas Malinowa to Zachód Słońca.

Welcome!

Time really flies lately. It seems like yesterday we were starting the Summer Vacation Nail Project and now it's already in the middle! The theme Malinowa prepared for us this week is Sunset.

Paznokcie dalej mi odrastają, więc pokazuję Wam manicure jaki zrobiłam dawno temu. Myślę jednak, że fajnie pasuje do tematu. Kolory od razu przniosły mi na myśl piękny zachód słońca.

I'm still growing my nails back, so I'm showing a manicure I did a long time ago. I think it fits the theme nicely though. The colours reminded me of a beautiful sunset right away.

Baza jaką mam na paznokciach to Colour Alike Orange Fizz i myślę, że nałożyłam na paznokcie tylko dwie warstwy. Nie jestem jednak całkowicie pewna. Zazwyczaj takie neony potrzebują co najmniej trzech warstw żeby osiągnąć pełne krycie, więc dwie byłyby na prawdę dobrym wynikiem.

The base I have on my nails is Colour Alike Orange Fizz and I think I put only two coats on my nails. I'm not entirely sure though. Normally neons like this take at least three to achieve full coverage, so two would be a really good result.

Pamiętam, że nie byłam pewna co wąłściwie chcę zrobic na tym pomarańczowym neonie. Wybrałam płytkę Bundle Monster BM-XL210 dość losowo i byłam zdziwiona jak bardzo spodobało mi się to mani. Lakier do stempli jakiego użyłam to Colour Alike & B. Loves Plates B. a Fuchsia Flash. Lakier jest właściwie różowy, jednak na tej bazie wydaje się dużo bardziej czerwonawy. Wzór był odbity Stemplem B. Loves Plates Jumbo.

I remember that I wasn't sure what I wanted to do on this neon orange. I picked Bundle Monser BM-XL210 plate quite randomly and I was surprised how much I liked this manicure. The stamping polish I used was Colour Alike & B. Loves Plates B. a Fuchsia Flash. This polish is actually pink, however on this base it appears much more reddish. The design was stamped with B. Loves Plates Jumbo Stamper.

Poniżej możecie zobaczyć świetną płytkę BM, jakiej użyłam..

Below You can see the awesome BM plate I used..

Źródło: https://bundlemonster.com/

 ..i pozostałe produkty.

..and the rest of the products.

Tak jak pisałam wcześniej, jesteśmy w połowie Wakacyjnego Paznokciowego Projektu. Tutaj możecie zobaczyć jakie jeszcze tematy nam zostały :)

Like I wrote before, we're in the middle of the Summer Vacation Nail Project. Here You can see the themes we have left :)

Halloween To Idealny Czas Dla Wiedźm!

Halloween Is The Perfect Time For Witches!

Cześć :)

Zazwyczaj moje halloween'owe mani są ciemne i straszne, ale nie chciałabym być monotematyczna. Tym razem zdecydowałam się zrobić w zamian coś kolorowego i zabawnego. Mam nadzieję, że ta propozycja spodoba Wam się tak samo jak poprzednie.

Hi :)

Usually my Halloween manicures and dark and creepy, but I wouldn't want to be one-track-minded. This time I decided to do something colourful and fun instead. I hope You'll like this proposition just as much as my previous ones.

Do tego mani stworzyłam fioletowo-zielone wiry jako tło. Nałożyłam dwie warstwy China Glaze That's Shore Bright i odbiłam wzór z płytki Bundle Monster BM-XL210 lakierem Kaleidoscope Green Neon. Użyłam Stempla Aliexpress Blue Metal Handle XL Clear żeby umieścić wzór w idealnej pozycji.

For this manicure I created a purple-green swirl as a background. I applied two coats of China Glaze That's Shore Bright and stamped a design from Bundle Monster BM-XL210 with Kaleidoscope Green Neon polish. I used Aliexpress Blue Metal Handle XL Clear Stamper to get the design in perfect position.

Kiedy wszystkie moje wiry były gotowe dodałam na każdym paznokciu wzory związane z wiedźmami. Wybrałam czarnego kota z płytki Uber Chic Halloween 02, nogi czarownicy i cała posturę z płytki MoYou London Festive 16, kapelusz z płytki Uber Chic Halloween 01, a na kciuka - napis Halloween również z płytki MoYou London Festive 16. Użyłam lakieru do stempli B. Loves Plates B. a Dark Knight i Stempla Crystal Clear.

When all my swirls were ready I added witch related designs on each nail. I chose a black cat from Uber Chic Halloween 02 plate, witch legs and a whole posture from MoYou London Festive 16, a hat from Uber Chic Halloween 01 plate and for my thumb - a Halloween inscription also from MoYou London Festive 16 plate. I used B. Loves Plates B. a Dark Knight stamping polish and Crystal Clear Stamper.

Manicure jest zabezpieczony jedną warstwą Golden Rose Gel Look i jedną warstwą INM Out The Door. Poniżej zaś możecie zobaczyć wszystkie płytki użyte w dzisiejszym mani..

The manicure is secured with one coat of Golden Rose Gel Look and one coat of INM Out The Door. Below on the other hand are all of the plates I used for today's manicure..

Źródło: https://bundlemonster.com/

Źródło: http://moyou.co.uk/

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i resztę produktów.

..and most of the products.

Coffee Addict Manicure - Part 4

Brązy i kremy powróciły! Czas na moje czwarte Coffee Addict Manicure :)

Browns and creams are back! It's time for my fourth Coffee Addict Manicure :)

Bazowym kolorem dzisiaj jest Golden Rose Ice Chic 08 i nałożyłam trzy cienkie warstwy dla pełnego krycia. Na tej bazie odbiłam wzór, który imituje water marble z płytki Bundle Monster BM-XL210. Uwielbiam fakt, że ta marka we współpracy z Sloteazzy stworzyła tak neisamowitą płytkę. Nigdy nawet nie próbowałam tradycjonalnego water marble, jestem pewna, że byłaby to katastrofa :D Żeby przenieść wzór na paznokcie użyłam Stempla B. Loves Plates Jumbo i lakieru do stempli BLP02 - B. a Snow White.

The base polish today is Golden Rose Ice Chic 08 and I applied three thin coats for full opacity. On this base I stamped a design, that imitates water marble from Bundle Monster BM-XL210 plate. I love the fact that this brand in collaboration with Sloteazzy created such an amazing plate. I never even tried to do traditional water marbles, I'm sure it would be a disaster :D To transfer the design onto my nails I used B. Loves Plates Jumbo Stamper and BLP02 - B. a Snow White stamping polish.

Odbiłam trochę kubków z kawą na wierzchu water marbli oraz napis mówiący: "Keep Calm & Drink Coffee" żeby całość była powiązana z kawą. Wszystkie te wzory pochodzą z płytki Uber Chic Coffee Addict i odbiłam je idealnie an środku paznokci Stemplem Uber Chic XL Clear. Brązowy lakier do stempli jakiego tutaj użyłam to Born Pretty #15.

I stamped some coffee mugs on top of the water marble and an inscription saying: "Keep Calm & Drink Coffee" to make this manicure coffee related. All of these designs come from Uber Chic Coffe Addict plate and I stamped them perfectly in the middle of my nails with Uber Chic XL Clear Stamper. The brown stamping polish I used here is Born Pretty #15.

Zdobienie zabezpieczyłam jedną warstwą Golden Rose Gel Look i jedną warstwą INM Out The Door. Zawsze robię to w ten sposób ponieważ GR jest jedynym topem w tej chwili jaki nie rozmazuje moich stempli, a INM zapewnia mi krótki czas schnięcia i długotrwały manicure.

I secured the nail art with one coat of Golden Rose Gel Look and one coat of INM Out The Door. I always do it this way because GR is the only top coat so far that doesn't smudge my stamping and INM provides me with short drying time and a long lasting manicure.

Płytkę Bundle Monster znajdziecie TUTAJ. Poniżej zaś możecie zobaczyć płytkę UC jakiej użyłam..

You'll find the Bundle Monster plate HERE. Below on the other hand You can see the UC plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..oraz większość produktów.

..and most of the products.