Pokazywanie postów oznaczonych etykietą 324. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą 324. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 4 października 2016

Perfect For Fall

Przyszedł czas żeby pokazać Wam mój drugi jesienny manicure w tym sezonie. Tak jak pisałam Wam w ostatnim poście, będziecie oglądać dużo ciepłych kolorów i spadających liści na moim blogu w najbliższej przyszłości. W dzisiejszym mani postanowiłam zestawić ciemno brązową bazę z musztardowymi stemplami i odrobiną delikatnego, złotego brokatu. Mam nadzieje, że Wam się spodoba!

It's time to show You my second autumn manicure this season. Just like I wrote in my last post, You'll be seeing lots of warm colours and falling leaves on my blog in the nearest future. In today's manicure I pared a dark brown base with mustard stamping and some delicate gold glitter. Hope You'll like it!


Ciemno brązowa baza o której wspomniałam to Kiko 324 Dark Chocolate. Na zdjęciach wygląda niemal jak czerń, ale uwierzcie na słowo - jest brązowa. Nałożyłam dwie cienkie warstwy, a z lakierem pracowało się świetnie.

The dark brown base I mentioned is Kiko 324 Dark Chocolate. On the photos it looks a lot like black, but believe me - it's brown. I applied two thin coats and the polish was awesome to work with.


Mój bardzo jesienny, stemplowy wzorek został zrobiony przy użyciu lakieru do stempli Mundo de Unas Mustard, płytki Born Pretty Store BP-19 oraz Stempla Aliexpress Blue Metal Handle XL Clear. Miałam trochę problemów z tym zdobieniem, nie byłam w stanie odbić wzoru odpowiednio. Nie jestem pewna czy to wina lakieru, płytki czy stempla, ale małe listki były całkiem rozmyte. Całość wygląda OK, ale nie jest tak idealna jak chciałam.

My very autumnal stamping design was created using Mundo de Unas Mustard stamping polish, Born Pretty Store BP-19 stamping plate and the Aliexpress Blue Metal Handle XL Clear Stamper. I had some problems with this nail art, I wasn't able to transfer the design properly. I'm not sure if it's the polish, the plate or the stamper's fault, but the little leaves were a total blur. The whole thing looks OK, but it's not as perfect as I wanted it to be.


Na koniec zdecydowałam się dodać delikatną brokatową mgiełkę żeby zamaskować niedociągnięcia. Użyłam mojego nowego top coat'u INM Northern Lights w kolorze złotym i muszę Wam powiedzieć, że go kocham. To szybko schnący top coat tak jak zwykły INM Out The Door i ma w środku mnóstwo małych drobinek brokatu. Są dwie wersje kolorystyczne tego top coat'u: złota i srebrna. Obie są też holograficzne, więc manicure z nimi wygląda na prawdę świetnie. Co najważniejsze dla mnie - top coat nie zakrywa zdobień. Byłybyście zdziwione jak ciężko było znaleźć taki produkt.

In the end I decided to add a delicate glitter top coat to mask the imperfections. I used my new INM Northern Lights top coat in gold and I have to say I'm loving it. It's a fast drying top coat just like the regular INM Out The Door and it has lots of little glitter particles inside. There are to versions of this top coat: gold and silver. Both of them are also holographic, so the manicure looks really great with it. What's most important for me - the top coat doesn't cloud the nail art. You'd be surprised how hard it was to find such a product.


Poniżej możecie zobaczyć produkty jakich użyłam.

Below You can see the products I used.


Prawie zapomniałam! Dzisiaj mam również makijaż pasujący do paznokci :)

I almost forgot! Today I have a make-up matching my nails as well :)




czwartek, 5 maja 2016

Coffee Addict Manicure - Part 1

Cześć :)

Co byście powiedziały na małą Serię Zdobień? Wiecie, że mam słabość do tego typu rzeczy ;) Jedna z moich nowych płytek Uber Chic zainspirowała mnie do zrobienia kawowego zdobienia, ale niedługo potem zdałam sobie sprawę, że mam dużo pomysłów związanych z tym tematem. Więęęęęc... zdecydowałam się zrobić całą Serię Coffee Addict Manicure :D Man nadzieję, że Wam się spodoba.

Hallo :)

What would You say for a little Nail Art Series? You know I have a soft spot for this kind of thing ;) One of my new Uber Chic stamping plates inspired me to do a coffee themed nail art, but not long after that I realized I have a lot of ideas related to this theme. Soooo... I decided to do a whole Coffee Addict Manicure Series :D I hope You'll enjoy it.


Na początek mam manicure w brązowych i różowo kremowych kolorach. Jako bazy użyłam Colour Alike Cumel na środkowym i serdecznym oraz Kiko 324 Dark Chocolate na pozostałych. Oba te lakiery nałożyłam w dwóch warstwach.

For starters I have a manicure in brown and pink cream colours. As a base I used Colour Alike Cumel for my middle and ring finger and Kiko 324 Dark Chocolate for the rest. I applied both these polishes in two coats.


Kiedy moje bazowe lakiery były suche zaczęłam stemplować. Wybrałam śliczną filiżankę kawy z sercami na środkowy palec i napis mówiący "Coffee brings us together" na palec serdeczny. Odbiłam te wzorki ciemno brązowym lakierem DIY. Nie miałam brązowego lakieru do stempli, który pasowałby do Kiko, więc po prostu połączyłam normalny brązowy lakier z czarnym. Ta mikstura nie stemplowałam wybitnie, ale na jasnej bazie zrobiła swoje.

When my base polishes were dry I started stamping. I chose a lovely cup of coffee with some hearts for my middle finger and an inscription saying "Coffee brings us together" for my ring finger. I stamped these designs with a DIY dark brown polish. I didn't have a brown stamping polish matching Kiko, so I just combined a regular brown nail polish with black. This mixture didn't stamp very well, but on a light base it did the trick.


Na ciemnej bazie odbiłam wzór z różnymi typami kawy. Użyłam lakieru do stempli Colour Alike B. an Ice Coffee i zgrał on się prawie idealnie z bazowym lakierem na pozostałych paznokciach. Wszystkie wzorki jakich dzisiaj użyłam pochodzą z płytki Uber Chic Coffee Addict i mniejsze odbijałam Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear a całopaznokciowe Stemplem Jumbo.

Tutaj jest płytka jakiej użyłam..

On the dark base I stamped a design with different types of coffee. I used Colour Alike B. an Ice Coffee stamping polish and it was an almost perfect match with the base colour on my other nails. All of the designs I used today come from Uber Chic Coffee Addict plate and I stamped the smaller ones with B. Loves Plates Crystal Clear Stamper and the wholenail designs with the Jumbo Stamper.

 Here's the plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i produkty.

..an the products.



niedziela, 7 września 2014

Ciemność widzę, ciemność - Paese 324

Czerń z dodatkami to jest to! Dzisiaj pokażę Wam jeden z moich ulubionych piaskowych lakierów. Połączenie, które ma chyba niemal każda firma produkująca piaski - czerń ze srebrnym brokatem.


Piaskowy Paese 324. Mój ulubiony rodzaj piasków, uwielbiam takie gęsto brokatowe i bez błyszczących placków między drobinkami. To lakier zachwycający swoją prostotą.


Pod spodem jak zwykle jest baza z kremowego lakieru (My Secret 121). Na wierzchu dwie warstwy piaskowego Paese. Aparat za nic nie chciał się skupić i część zdjęć wyszła średnio ostra. Na wierzchu nic nie ma, lakier był dość matowy, a mimo to coś się w nim odbijało na zdjęciach. Magia :D




















Tym razem kształt paznokci jest o niebo bardziej dopieszczony niż ostatnio. Chyba takie właśnie je lubię - ostre. Zwrócono mi uwagę przy któryś kwiatowych paznokciach na dość mocno wypiłowane boczki i dlatego przy flejkowych paznokciach zostawiłam je w spokoju. Jednak to nie to.. totalnie mi się nie podobały. Wręcz nie mogłam na nie patrzeć, pisałam Wam ;) W tym mani wyglądają dla mnie o niebo lepiej, jak wy myślicie?


Do tego mani powstał również makijaż. Bardzo imprezowe połączenie, ponieważ mocno błyszczące. Użyłam tutaj cieni z paletki Sleek Bad Girl, w wewnętrznym kąciku Innocence, dalej Blade oraz w zewnętrznym kąciku Underground. Dolna powieka to adekwatnie do górnej, połączenie cieni Blade i Underground.






Jak Wam się podoba moja ciemna propozycja?