Mint And Lace

Hej!

Dalej mam Wam do pokazania sporo mani, więc to które zobaczycie dzisiaj jest dość stare.. Mam jednak nadzieje, że Wam przypadnie do gustu. Mi osobiście strasznie się podobało jak koronkowy wzór wyglądał na paznokciach.

Hey!

I still have a lot of manicures to show You, so the one You'll see today is quite old.. I hope You'll like it though. I personally loved the way the lace design looked on the nails.

Tak jak sugeruje tytuł posta, bazą w tym mani jest bardzo żywy odcień mięty. Użyłam dwóch warstw Kiko 526 Mint. Już prawdopodobnie wiecie jak bardzo lubię lakiery Kiko, ale uwierzcie jak napiszę to po raz kolejny - te produkty są tak proste w obsłudze, kryjące i mają precyzyjny kształt pędzelka.

Just like the title of the post indicates, the base in this manicure is a very vibrant shade of mint. I used two coats of Kiko 526 Mint. You probably know by now how much I like Kiko polishes, but believe me when I write it again - these products are so easy to work with, opaque and have a precise brush shape.

Uroczy koronkowy wzór jakiego tutaj użyłam pochodzi z płytki Uber Chic Paris In Love. Odbiłam go lakierem do stempli Colour Alike Kind Of Black i Stempla B. Loves Plates Jumbo. Jak widzicie ta kombinacja zadziałała świetnie, wzór przeniósł się perfekcyjnie.

The lovely lace design I used here comes from Uber Chic Paris In Love plate. I stamped it with Colour Alike Kind Of Black stamping polish and B. Loves Plates Jumbo Stamper. As You can see this combination worked amazing, the design transferred perfectly.

Jak zwykle zabezpieczyłam mani jedna warstwą Golden Rose Gel Look, który jest (jak narazie) jedynym top coat'em nierozmazującym ekstremalnie zdobień. Ostatnio jednak mam wrażenie, że firma coś zmieniła, bo coraz częściej zdarza mi się zniszczyć manicure nakładając ten top coat. Zawsze czekam dość długo po odbiciu wzoru, więc jestem pewna, że wysechł całkowicie, ale nawet wtedy top coat go rozmazuje. Dzieje się to również z każdym lakierem do stempli. Fakt, mam ciężką rękę i tendencję do dociskania pędzelka do paznokcia podczas nakładania lakieru i top coat'u. To głównie dlatego rozmazywanie ma miejsce, ale kilka buteleczek temu nie musiałam być aż tak ekstremalnie ostrożna z tym konkretnym top'em. Ostatnimi czasy czuję, że muszę prawie trzymać pędzelek w powietrzu żeby uniknąć rozmazania nail art'u. Jeśli macie jakieś podpowiedzi top coat'owe albo sprawdzone produkty, dajcie mi proszę znać w komentarzach.

As usual I secured my nail art with one coat of Golden Rose Gel Look, which is the only top coat (so far) that doesn't extremely smudge nail art. Recently though I have a feeling that the brand changed something, because more and more often I ruin my manicure applying this top coat. I always wait quite a while after stamping the design, so I'm sure it dries fully, but even then the top coat smears it. This also happens with every brand of stamping polishes. I do have a heavy hand and tend to press the brush onto the nail when I apply nail polish or top coat. that's mainly why smudging happens, but a few bottles ago I didn't have to be so extremely cautious with this particular top coat. Nowadays I feel like I almost have to hold the brush in the air to avoid smearing my nail art. If You have any top coat tips, or verified products please let me know in the comments.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę jakiej użyłam...

Below You can see the plate I used...

...i główne produkty.

...and the main products.

Tropikalne Kwiaty Wiśni?

Tropical Cherry Blossoms?

Cześć!

Dawno, dawno temu zrobiłam delikatny manicure z kwiatami wiśni używając płytki Uber Chic. Był on bardzo konwencjonalny - jasny i w standardowych kolorach. Tym razem mam ten sam motyw na paznokciach, ale w całkiem innym wydaniu.

Hello!

Once upon a time I did a delicate manicure with cherry blossoms using a Uber Chic plate. It was very conventional - light and in standard colours. This time I have the same theme on my nails, but in a totally different take.

Mój poprzedni manicure z kwiatami wiśni jest TUTAJ. Jak widzicie wzór jakiego użyłam nie jest tym samym, tym razem jest to obrazek negative space. To pierwsza duża różnica. Druga to kolory. Muszę przyznać, że nie przemyślałam tego mani. Pomalowałam paznokcie dwoma warstwami Kiko 485 Pearly Coral Rose. To koral, który zależnie od oświetlenia jest albo bardziej różowy albo pomarańczowy, ma również dużo złotego shimmer'u w środku. Kiedy moja baza była gotowa zaczęłam po prostu szukać fajnego i łatwego stemplowego wzorka..

My previous cherry blossom manicure is HERE. As You can see the design I used isn't the same one, this time it's a negative space image. That's the first big difference. The second one is the colours. I have to admit that I didn't think this manicure through. I painted my nails with two coats of Kiko 485 Pearly Coral Rose. This is a coral that depending on lighting is either more pink or orange, it also has lots of gold shimmer inside. When my base was ready I just started searching for a nice and easy stamping design..

Jakimś sposobem skończyło się na zrobieniu kwiatów wiśni na kolorze, który dużo bardziej pasowałby do tropikalnych kwiatów. Cóż, to cała ja :D Nie mogłam wyrzucić z głowy tego wzorka jak już go zobaczyłam i nie mogłam zadowolić się niczym innym. Tym sposobem powstały tropikalne kwiaty wiśni :D:D:D

Somehow I ended up doing cherry blossoms on a colour that would suit tropical flowers much better. Well, that's just all me :D I couldn't get this design out of my head once I saw it and just couldn't settle for anything else. That's how tropical cherry blossoms were born :D:D:D

Płytka jakiej użyłam żeby stworzyć to zdobienie to Uber Chic 7-01. Użyłam też Colour Alike Kind Of Black i Stempla B. Loves Plates Jumbo. Manicure jest pokryty jedną warstwą Golden Rose Gel Look i jedną warstwą INM Out The Door.

The plate I used to create this nail art is Uber Chic 7-01. I also used Colour Alike Kind Of Black and the B. Loves Plates Jumbo Stamper. The manicure is covered with one coat of Golden Rose Gel Look and one coat of INM Out The Door.

Tutaj jest płytka Uber Chic 7-01...

Here's the Uber Chic 7-01 plate...

...a tutaj produkty jakich użyłam.

...and here are the products I used.

Optymistyczne Listki

Optimistic Leaves

Hej,

tym razem mam starsze mani do pokazania. W najbliższej przyszłości będziecie pewnie oglądać moje paznokcie w róznych kształtach i długościach, niekoniecznie w chronologicznej kolejności. Dzisiejsza propozycja jest świeża i optymistyczna dzięki wzorowi i kolorom jakie wybrałam. Jest idealna na ciepłe i słoneczne dni.

Hey,

this time I have an older manicure to show You. In the nearest future You'll probably see my nails in a lot of different shapes and lengths, not necessarily in chronological order. Today's proposition is fresh and optimistic thanks to the design and colours I chose. It's perfect for warm and sunny days.

Zielony odcień jakiego użyłam jako bazy to Dewi L026. Możecie go zobaczyć solo i przeczytać o nim parę rzeczy w mojej recenzji TUTAJ. Musiałam nałożyć trzy warstwy żeby odpowiednio pokryć końcówki, ale ten kolor był idealny do tego mani.

The green shade I used as a base is Dewi L026. You can see it solo and read a few things about it in my review HERE. I had to apply three coats to cover my tips properly, but the colour was perfect for this manicure.

Kiedy moja baza była sucha odbiłam wzór z płytki B. Loves Plates Leaves Of Happiness. Użyłam lakieru do stempli Born Pretty #12 i Stempla B. Loves Plates Jumbo.

When my base was dry I stamped a design from B. Loves Plates Leaves Of Happiness plate. I used Born Pretty #12 stamping polish and B. Loves Plates Jumbo Stamper.

Tutaj jest płytka od B. Loves Plates..

Here is the plate from B. Loves Plates..

Źródło: Źródło: http://allegro.pl/show_user.php?uid=37818237

..i większość użytych produktów.

..and most of the the used products.

Paisley Manicure

Cześć Wam!

Minęło taaaaaak długo od mojego ostatniego postu.. Tęskniłyście??? Miałam trochę problemów z komputerem, trochę wypadków paznokciowych i sporo innych rzeczy, którymi musiałam się zająć. Nie mogłam znaleźć ani czasu ani energii żeby pisać, ale teraz - wróciłam! Na mój powrót mam Wam do pokazania śliczny paisley manicure.

Hi there!

It's been soooooo long since my last post.. Did You miss me??? I had some problems with my computer, some nail accidents and a lot of other things to take care of. I just couldn't find the time and the energy to write, but now - I'm back! For my comeback I have a lovely, paisley manicure to show You.

Kolorem bazowym jest tutaj mięta od Essie o nazwie Blossom Dandy. Ten lakier jest dość podobny do Mint Candy Apple (tylko trochę zieleńszy) i dla mnie ma zdecydowanie lepszą formułę. Nałożyłam dwie proste warstwy.

The base colour here is a mint from Essie called Blossom Dandy. This polish is quite close to Mint Candy Apple (just a bit greener) and for me it definitely has a better formula. I applied two easy coats.

Już od jakiegoś czasu chciałam wypróbować moją nową płytkę z wzorami paisley od MoYou London. Podoba mi się, że firma zaczęła dodawać dużo wzorów negative space na swoich płytkach i dzisiaj właśnie jednego z nich użyłam. Płytka nazywa się MoYou London Flower Power 16. Wzór odbiłam Colour Alike Kind Of Black i Stemplem B. Loves Plates Jumbo.

I wanted to try out my new paisley MoYou London plate for some time now. I love that the brand started to add a lot of negative space designs on their plates and today I used one of them. The plate is called MoYou London Flower Power 16. I stamped the design with Colour Alike Kind Of Black and B. Loves Plates Jumbo Stamper.

Jak zwykle stemple pokryłam jedną warstwą Golden Rose Gel Look i jedną warstwą INM Out The Door.

As usual I covered the stamping with one coat of Golden Rose Gel Look and one coat of INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę jakiej użyłam..

Below You can see the plate I used..

Źródło: http://www.moyou.co.uk

..i większość produktów.

..and most of the products.

REVIEW: DEWI L026, L027, L028

Cześć!

Myślę, że po serii Coffee Addict Manicure potrzebujemy w życiu trochę letnich kolorków. Co Wy na to?

Hi!

I think that after the Coffee Addict Manicure series we need some summery colours in our lives. What do You say?

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam trochę entuzjastycznych kolorów od Dewi. Wszystkie są w nowych buteleczkach i pisałam o nich więcej TUTAJ. Pokazywałam również pędzelki, pisałam o naklejkach, więc nie będę się powtarzać w tym poście.

Pierwszy to limonkowa zieleń o nazwie Dewi L026.

Today I'd like to show You some enthusiastic shades from Dewi. They're all in the new bottles and I wrote more about them HERE. I also showed You the brushes, wrote about the labels, so I won't repeat myself in this post.

First up is a lime green called Dewi L026.

Ten lakier to żywy, kremowy, zielony odcień. Potrzebowałam trzech grubszych warstw do pełnego krycia, ponieważ moje końcówki były widoczne. Na szczęście ten lakier sechł szybko i mimo, że nie byłam specjalnie ostrożna i malowałam grube warstwy - nie miałam żadnych bąbelków. Na zdjęciach nie mam bazy ani top coat'u, więc jak widzicie lakier ładnie się poziomuje. Nie zabarwił mi paznokci co jest plusem, łatwo sie także zmywał ze skórek.

This polish  is a vibrant, cream green shade. I needed three thicker coats for full opacity, because my tips were visible. Thankfully this polish dried quickly and although I wasn't especially careful and painted thick coats - I didn't have any bubbles. On the photos I have no base and top coat, so as You can see the polish self-levelled nicely. It didn't stain my nails what is a plus, it also cleaned easily from my cuticles.

Następny jest słoneczno żółty Dewi L027.

Next is a sunny yellow Dewi L027.

Lakier ten jest ciepłym, żółtym, kremowym odcieniem. Również potrzebowałam trzech grubych warstw żeby pokryć paznokcie. Był on podobny do zielonego i ostatecznie wyglądał ładnie. Samopoziomujący, żadnych bąbelków, żadnych przebarwień, łatwo zmywa się ze skórek.

This polish is a warm, yellow, cream shade. I also needed three thick coats to cover my nails. It was similar to the green and looked nicely in the end. Self-levelling, no bubbles, no staining, easily cleans from the cuticles.

Ostatni jes pomarańczowy odcień Dewi L028.

Last is the orange shade Dewi L028.

Dla mnie ten lakier jest jedynym neonem w grupie. Myśle, że możecie ten aspekt zauważyć na niektórych moich zdjęciach. Na paznokciach mam trzy warstwy, ale to nie wystarczyło żeby zakryć końcówki. W zasadzie myśle, że ten lakier po dwóch warstwach wyglądał prawie tak samo. Tak jak przy pozostałych nie miałam problemów z czasem schnięcia, bąbelkami czy czymkolwiek innym niż krycie. Osobiście lubię kiedy lakiery kryją paznokcie calkowicie.

For me this polish is the only neon in the bunch. I think You can spot this aspect in some of my photos. There are three thick coats on my nails, but that wasn't enough to cover my tips. I actually think that after two coats the polish looked almost the same. Like the others I had no problems with drying time, bubbles or anything other than the coverage. I personally like when polishes covers the nails fully.

Co myślicie o tych kolorach?

What do You think about these colours?

Coffee Addict Manicure - Part 7

Cześć!

Czas na moje ostatnie mani w serii Coffee Addict. Mam nadzieję, że podobało Wam się ostatnie kilka tygodni i nie zanudziłam Was na śmierć kawą ;)

Hallo!

It's time for my last manicure in the Coffee Addict series. I hope You enjoyed these couple of weeks and that I didn't bore You to death with coffee ;)

Bazą w tym mani jest miks pastelowych odcieni nałożonych gąbką na bieli. Zaczęłam od pomalowania dwóch warstw Golden Rose Ice Chic 04. Nie były one idealnie kryjące, ale zostawiłam je tak wiedząc, że następne lakiery zbudują krycie. Piękne pastele jakie tutaj widzicie to prawie wszystkie odcienie z kolekcji Color Club Poptastic Pastel Neon: Feathered Hair Out To There, Meet Me At The Rink, Diggin The Dancing Queen, Hot Hot Hot Pants, 'Til The Record Stops i Under The Blacklight. Tak jak wspominałam wcześniej po prostu losowo nalozylam je gąbką.

The base in this manicure is a mix of pastel shades sponged on white. I started by painting two coats of Golden Rose Ice Chic 04. They weren't perfectly opaque, but I left them like that because I knew the next polishes would build up the coverage. The beautiful pastels You can see here are almost all of the shades from Color Club Poptastic Pastel Neon: Feathered Hair Out To There, Meet Me At The Rink, Diggin The Dancing Queen, Hot Hot Hot Pants, 'Til The Record Stops and Under The Blacklight. Like I mentioned before I just applied them randomly with a sponge.

Stemple tym razem również są brązowe, użyłam lakieru do stempli Born Pretty #15 i Stempla B. Loves Plates Jumobo. Wzorek jaki wybrałam pochodzi z płytki Uber Chic Coffee Addict i jest największym na niej. Lubię to, że prawie na każdej ich płytce można znależć wzory dużo większe niż standardowe całopaznokciowe wzorki. Przydają się kiedy moje paznokcie są ekstremalnie długie. Nie zdarza się to często, ale czasami szukam właśnie tego typu wzorów.

The stamping this time is also brown, I used the Born Pretty stamping polish #15 and the B. Loves Plates Jumbo Stamper. The design I chose comes from Uber Chic Coffee Addict Plate and it's the biggest one on it. I really like that on almost all of their plates You can find designs that are much bigger than average full nail designs. They come in handy when my nails are extremely long. It doesn't happen often, but sometimes I find myself searching for this type of designs.

Jak zwykle zabezpieczyłam zdobienie jedną warstwą Golden Rose Gel Look, jak dotąd jedynym lakierem, który użyty ostrożnie nie rozmazuje stempli. Na wierzch dodałam jedną warstwę INM Out The Door, ktory z kolei jest moim ulubionym szybko schnącym top coat'em.

As usual I secured my nail art with one coat of Golden Rose Gel Look, which is the only nail polish so far, that used carefully doesn't smudge stamping. On top I added one coat of INM Out The Door, which on the other hand is my favourite fast drying top coat.

Poniżej jest płytka jakiej użyłam..

Below is the plate I used..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i większość produktów.

..and most of the products.

Coffee Addict Manicure - Part 6

Cześć Wam!

Zapraszam na Coffee Addict Manicure po raz szósty. Jest to chyba również najprostszy manicure w serii.

Hi there!

It's Coffee Addict Manicure for the sixth time. I think this is also the simplest manicure in the series.

Ten manicure to nic więcej niż beżowa, lekko holograficzna baza i brązowy stemplowy wzorek pokrywający wszystkie paznokcie. Zaczęłam od nałożenia jednej warstwy Golden Rose Rich Color 05 i dwóch warstw Colour Alike 575 Centralny z kolejcji "w miastach" Wa-wa. Zazwyczaj używam kremowego lakieru pod wszelkie formuły bogatsze w drobinki, ponieważ łatwiej wtedy wszystko wyczyścić. Colour Alike nie jest specjalnie problematyczny pod tym względem, kremową warstwę dodałam z przyzwyczajenia.

This manicure is nothing more than a beige, slightly holographic base and a brown stamping design that covers all my nails. I started by applying one coat of Golden Rose Rich Color 05 and two coats of Colour Alike 575 Centralny from the "w miastach" Wa-wa collection. I usually use a cream polish under any formulas richer in particles, because it's easier to make the necessary clean-ups. Colour Alike isn't particularly problematic in this department, I just added the cream coat out of habit.

Kiedy moja baza była gotowa odbiłam wzór z płytki Uber Chic Coffee Addict, który przedstawia ziarna kawy. Użyłam lakieru do stempli Born Pretty #15 i Stempla B. Loves Plates Jumbo.

When my base was ready I stamped a design from Uber Chic Coffee Addict plate that features coffee beans. I used Born Pretty #15 stamping polish and B. Loves Plates Jumbo Stamper.

Jak zwykle zabezpieczyłam zdobienie jedna warstwą Golden Rose Gel Look i jedną warstwą INM Out The Door.

As usual I secured the design with one coat of Golden Rose Gel Look and one coat of INM Out The Door.

Poniżej możecie zobaczyć płytkę Uber Chic Coffee Addict..

Below You can see the Uber Chic Coffe Addict plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i produkty jakich użyłam.

..and the products I used.