REVIEW: Dreamcatcher Manicure

Cześć!

Jak zapewne już wiecie, kocham naklejki wodne. Mogą one dać tak niesamowity efekt przy tak niewielkim zachodzie. Są też typem nail art'u, który nie może pójść źle przy dobrych naklejkach - są idealne do późno-wieczornych mani ;) Dzisiaj chciałabym Wam pokazać jak użyłam mojego drugiego arkusza naklejek wodnych od Born Pretty Store. Pierwszy arkusz w akcji możecie zobaczyć TUTAJ. Dmuchawce były świetne, ale dzisiaj wszystko dotyczy łapaczy snów. Mam nadzieję, że spodobają Wam się moje propozycje.

Hallo!

As You probably know by now, I love water decals. They can give such amazing effects with so little effort. They are also the sort of nail art that just can't go wrong with good decals - perfect for late evening manicures ;) Today I'd like to show You how I used my second sheet of water decals from Born Pretty Store. You can see the first sheet in action HERE. The dandelions were great, but today is all about dream catchers. I hope You'll like my propositions.

Tutaj są dwa arkusze jakie dostałam: BP-W13 i BP-W08. Poniżej możecie zobaczyć instrukcję obsługi, która była dołączona do naklejek. Wszystko o tym jak ja używam naklejek wodnych możecie przeczytać TUTAJ.

Here are the two sheets I got: BP-W13 and BP-W08. Below You can see the product service instruction, which was attached to the decals. You can read all about how I use water decals HERE.

Moja pierwsza propozycja dzisiaj to jasny manicure w bieli i niebieskawym fiolecie. Użyłam dwóch warstw Safari 56 jak bazy i kiedy wysechł całkowicie zrobiłam gradient. Użyłam China Glaze Tart-y For The Party i gąbeczki do makijażu. Całość pokryłam delikatną, srebrną mgiełką żeby kolory lepiej się zlały. Do tego celu użyłam Wibo Express Growth 139.

My first proposition today is a light manicure in white a blueish purple. I used two coats of Safari 56 for the base and when it dried completely I did a gradient. I used China Glaze Tart-y For The Party and a make-up sponge. I covered the whole thing with a delicate, silver glitter mist to make the colours blend better. I used Wibo Express Growth 139 for this.

Kiedy gradient był skończony nałożyłam dwa czarne łapacze snów na środkowy i serdeczny palec. Naklejki są tak świetne jak dmuchawce. Cienkie i łatwe w użyciu. Zdecydowałam się dodać trochę radości temu mani więc użyłam China Glaze Bottoms Up i Essie No More Film żeby zrobić na tym wzorze trochę kolorowych koralików.

When the gradient was finished I applied two black dream catchers onto my middle and ring finger. The decals are as great as the dandelions. Thin and easy to use. I decided to add some cheerfulness to this manicure so I used China Glaze Bottoms Up and Essie No More Film to make some colourful beads in this design.

Poniżej możecie zobaczyć lakiery jakich użyłam, zapomniałam tylko o brokatowej mgiełce.

Below You can see the nail polishes I used, I just forgot about the glitter mist.

Mam nadzieję, że lubicie moje makijażowe dodatki do mani, bo mam na dzisiaj kolejne.

I hope You like my make-up additions to the manicures, because I have some for today.

Mój drugi manicure z tymi naklejkami wodnymi jest dość prosty. Użyłam trzech warstw Color Club Feathered Hair Out To There i jednej warstwy Dance Legend Top Prismatic do bazy. Efekt holo nie był widoczny na tak jasnym lakierze, ale dał on swego rodzaju glow temu mani. Na koniec na kciuku i serdecznym dodałam fioletowe łapacze snów. Niestety zdjęcia tego mani był na prawdę kiepskie, więc mam tylko jedno.

My second manicure with these water decals is quite simple. I used three coats of Color Club Feathered Hair Out To There and one coat of Dance Legend Top Prismatic holo top coat for the base. The holo effect didn't show on such a light polish, but it gave the manicure a certain glow. In the end on my thumb and ring finger I added the purple dream catchers. Unfortunately the pictures of this manicure were really bad, so I just have one.

Poniżej są lakiery jakich użyłam..

Below are the polishes I used..

i kolejny makijaż w podobnych kolorach do mani.

and another make-up in similar colours to the manicure.

Naklejki wodne jak również wiele innych rzeczy są dostępne na Born Pretty Store. Pamiętajcie, że możecie uzyskać 10% zniżki na nieprzecenione produkty z kodem HMG10 z mojego bloga.

The water decals and many other things are available on Born Pretty Store. Remember that you can receive 10% off on not overpriced products with the code HMG10 from my blog.

Manicure Z Okienkiem

Manicure With A Window

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać moją pierwszą próbę mani z pusta przestrzenią. Jest tak wiele wersji tego typu manicure, ja zdecydowałam się zrobić paski.

Today I'd like to show You my first attempt of a negative space manicure. There are so many versions of this type of manicure, I decided to do stripes.

Najpierw pomalowałam paznokcie kolorową mgiełką - Golden Rose Paris 98. To przezroczysta baza z drobnym brokatem w różnych kolorach. Kocham ją! Wygląda świetnie na każdej bazie. Nałożyłam jedną warstwę.

First I painted my nails with a colourful mist - Golden Rose Paris 98. It's a clear base with micro glitter in a variety of colours. Love it! It looks great on every base. I applied one coat.

Następnie nakleiłam dwa paski taśmy o różnej szerokości i pomalowałam paznokcie China Glaze Tarty For The Party. Nałożyłam dwie warstwy, jedną po drugiej i odkleiłam taśmę. Nigdy nie wiem czy lepiej jest zdejmować taśmę od razu po pomalowaniu paznokci czy poczekać trochę.. ChG Tarty For The Party jest totalnie niefotografowalny, nie mogłam złapać go adekwatnie. W rzeczywistości jest mniej niebieskawy, trochę cieplejszy.

Next I sticked two stripes of tape in different width and painted my nails with China Glaze Tary For The Party. I applied two coats, one after another and took the tape of. I never know if it's better to take the tape off right after I paint the nails or to wait a bit.. ChG Tarty For The Party is totally unphotographable, I couldn't get it accurate. In real life it's less blueish, a bit warmer.

Na koniec nałożyłam tylko jedną warstwę INM Out The Door i tyle. Mam nadzieje, że Wam się spodoba.

In the end I just applied one coat of INM Out The Door and that was it. Hope You like it.

Poniżej mam zdjęcia w sztucznym świetle.

Below I have photos in artificial light.

Tym razem jest też makijaż.

This time there's also a make-up.

PORÓWNANIE: Kolorowe mani

Chciałam porównać kilka lakierów, które albo wydały mi się lekko podobne, albo słyszałam o ich podobieństwie przed zakupem.

Także dzisiaj mam dla Was:

- China Glaze Tart-y Fot The Party (wskazujący)

- Orly Cashmere Cardigan (środkowy)

- Orly Harmonious Mess (serdeczny)

- China Glaze Secter Pri-Wink-Le (kciuk i mały)

To mani miało być tylko porównawcze, ale okazało się, że wygląda nie głupio kolorystycznie. Dodałam wzorek i zostawiłam.

Powyższe zdjęcia zrobiłam w dziennym świetle, ale nie w bezpośrednim słońcu. Niestety mój telefon nie chciał łapać fioletowych tonów. Ma wrażenie, że zarówno Orly Cashmere Cardigan, jak Orly Harmonious Mess były na żywo bardziej fioletowawe, a na moich zdjęciach za mocno wpadają w niebieski.

Kolejne zdjęcia robiłam w słońcu, co prawda takim prze szybę, ale jednak. Tutaj już trochę bardziej wybija się ta charakterystyczna nuta fioletu w lakierach Orly.

Jeżeli chodzi o krycie, konsystencje itp. to w zasadzie nie miałam większych problemów. Ja dałam trzy warstwy wszystkich lakierów, ale wymagały tego tylko Orly Harmonious Mess i China Glaze Secret Peri-Wink-Le. Najlepiej ze wszystkich kryje Orly Cahmere Cardigan. China Glaze Tart-y For The Party był pomiędzy. Myślę, że dwie warstwy by wystarczyły spokojnie.

Jak się okazało, z czystym sumieniem można mieć wszystkie. Są całkiem inne! Żałuję, że nie mam jeszcze do porównania China Glaze Fade Into Hue, bo prawdopodobnie byłby bardzo podobny do ChG Secret Peri-Wink-Le. Dzięki pomocy Izabeli z Lakierowego Abecadła, mogłam zobaczyć ich porównanie na zdjęciach. Fade Into Hue miał kapkę fioletu. Trochę żałuję, bo właśnie niebieskiego z kapką fioletu spodziewałam się po Secret Per-Wink-Le. To nic, może kiedyś :>

Do stemplowania użyłam lakieru Essence Magnetics 02 Hex Hex. Pisałam już kiedyś, że jest świetny. Całość pokryta Golden Rose Gel Look oraz INM Out The Door, do znudzenia :)

Wzorek jakiego użyłam pochodzi z płytki MoYou London XL Pro 11. Płytki zamówiłam ze strony MoYou London, pisałam trochę więcej o nich tutaj.

I jak Wam się podoba?