Śnieżna Noc

Snowy Night

Cześć Wam :)

Pamiętacie TO zimowe mani jakie zrobiłam w zeszłym roku? Ja tak! Zobaczyłam w internecie zdobienie prawie identyczne do tego które na koniec stworzyłam i straaaasznie chciałam je odtworzyć. Niestety moje paznokcie był w bardzo złym stanie, ciągle się rozdwajały i łamały. Ostatecznie zdecydowałam się mimo wszystko zrobić to mani, ale nie byłam z niech w 100% zadowolona. Nie pamiętam żebym jakiekolwiek zdobienie tworzyła dwukrotnie, ale dla tego jednego musiałam zrobić wyjątek. Oto nowa wersja mojej śnieżnej nocy!

Hi there :)

Do You remember THIS winter manicure I made last year? I do! I saw a nail art almost identical to the one I ended up doing on the internet and wanted to recreate it soooo badly. Unfortunately my nails were in a very bad shape, chipping and breaking all the time. Eventually I decided to do this manicure any way, but I wasn't 100% satisfied with it. I don't remember doing any of my nail arts twice, but for this particular one I had to do an exception. Here's my new version of a snowy night!

Lakier bazowy to zwykła czerń. Użyłam Kiko 275 Black i nałożyłam dwie cienkie warstwy. Kiedy baza wyschła zaczęłam dodawać niebieski brokat małym pędzelkiem do zdobień. Nie chciałam żeby glitter za bardzo przykrył bazę, dlatego nie nakładałam go konwencjonalną metodą. Brokatowy lakier jakiego użyłam to Dewi L56.

The base polish here is a plain black. I used Kiko 275 Black and applied two thin coats. When the base was dry I started adding the blue glitter with a small nail art brush. I didn't want the glitter to cover the base too much, that's why I didn't apply it using the conventional method. The glitter polish I used is Dewi L56.

Na tym etapie zdecydowałam się wprowadzić malutką zmianę do mojego zdobienie w stosunku do wersji jaką stworzyłam w zeszłym roku. Użyłam innego wzoru śnieżynek ;) Tym razem obrazki pochodzą z płytek Blueberry 03 i Bundle Monster BM-S218. Odbiłam je lakierem Sally Hansen Insta Dri Silver Sweep i Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear.

At this point I decided to make a tiny little change in the nail art opposed to the version I created last year. I used a different snowflake design ;) This time the images come from Blueberry 03 and Bundle Monster BM-S218 plate. I stamped them with Sally Hansen Insta Dri Silver Sweep and B. Loves Plates Crystal Clear Stamper.

Manicure był zabezpieczony Golden Rose Gel Look żeby uniknąć rozmazania i pokryty top coat'em Golden Rose Matte Top Coat. Użyłam też kropelek Inglot Dry & Shine żeby przyśpieszyć proces wysychania.

The manicure was secured with Golden Rose Gel Look to avoid smudging and covered with on coat of Golden Rose Matte Top Coat. I also used some Inglot Dry & Shine drops to speed the drying process.

Poniżej są płytki jakich użyłam użyłam w tym mani oraz pozostałe produkty..

Below are the plates I used in this manicure and the rest of the products..

Sweater Weather

Hej!

Zima zaczęła się już na dobre, temperatura spadła, mamy dużo śniegu, a ciepły sweter jest obowiązkowy. Zaraz obok wielkiego, miękkiego szalika. Sweterkowe paznokcie też są ostatnimi czasy bardzo popularne i tak jak obiecałam w TYM poście, będę robić coraz więcej mani z tym typem wzorów.

Hey!

Winter started for good, the temperature dropped, we have a lot of snow and a warm sweater is a must have. Right next to a big, soft comforter. Sweater nails are also a big thing nowadays and just like I promised in THIS post, I'll be doing more and more manicures with this type of designs.

Dzisiaj mój sweterek jest fioletowy z musztardowym wzorem. Wiem, że to pewnie najpaskudniejszy sweter pod słońcem, ale ja na prawdę lubię to połączenie kolorów :) Jestem dziwna pod tym względem.. Użyłam O.P.I Dutch 'Ya Just Love OPI i nałożyłam dwie warstwy do pełnego krycia. Lakier ma sporo złotego shimmer'u, który zazwyczaj jest widoczny. Zrobiłam na wierzchu dużo żółtych stempli, więc nie jesteście tego w stanie w ogóle zobaczyć. Po prostu uwierzcie na słowo, że shimmer wygląda świetnie na żywo.

Today my sweter is purple with a mustard design on it. I know that this is probably the ugliest sweter ever, but I really love this colour combination :) I'm weird that way.. I used O.P.I Dutch 'Ya Just Love OPI and applied two coats for full opacity. The polish has a lot of gold shimmer, that's usually visible. I put a lot of yellow stamping on top, so You're not able to see any of it. Just believe me when I say that the shimmer looks great in person.

Wzór jaki mam na paznokciach pochodzi z płytki Blueberry 03, a lakier do stempli jakiego użyłąm to Mundo De Unas Mustard. Obrazek przeniosłam Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear żeby uzyskać idealne położenie. Zdobienie pokryłam jedną warstwą top coat'u Kads. To specjalny top coat do stempli czy innych zdobień i nie rozmazuje on wzoru. Na wierzch dodałam jedną warstwę INM Out The Door żaby przyśpieszyć proces wysychania.

The design I have on my nails comes from Blueberry 03 plate and the stamping polish I used is Mundo de Unas Mustard. I transferred the image with B. Loves Plates Crystal Clear Stamper to achieve perfect placement. The nail art is covered with Kads top coat. It's a special top coat for stamping or other nail art and it doesn't smudge the design. On top of that I added one coat of INM Out The Door to speed the drying process.

Muszę powiedzieć, że top coat Kads na prawdę działa rewelacyjnie ze zdobieniami. Nawet nie musiałam być specjalnie ostrożna a wzór nie rozmazał się ani trochę. Konsystencja tego top coat'u jest raczej wodnista i trzeba się do niej przyzwyczaić. Jest tylko jedna rzecz jaka mnie męczy.. Skończony manicure miał coś dziwnego na powierzchni. Wyglądało to jak pociągnięcia pędzelka, ale na przezroczystym lakierze, było to widoczne tylko pod pewnym kątem. Nie jestem pewna czy to top coat Kads czy połączenie dwóch top coat'ów, ale manicure nie miał takie tafli jak zwykle. Warstwa top coat'u była jakby cieńsza. Nie wiem jak to lepiej wytłumaczyć :) Będę obserwować sytuację, ale ogólnie jestem bardzo zadowolona, że kupiłam top coat Kads. Jest on dostępny na Aliexpress za ok. 2,5-3$ (ja nawet złapałam go w promocji).

I have to say that the Kads top coat really works great when it comes to nail art. I didn't even have to be that careful and the design didn't smudge one bit. The formula of this top coat is rather watery and it requires getting used to it. One thing bothers me though.. The finished manicure had something weird on the surface. It looked like brush strokes, but on the clear polish, it was visible only at certain angels. I'm not sure if it's the Kads top coat or the two top coats together, but the manicure didn't have the usual glossy finish. The top coat layer was somehow thinner. I don't really know how to explain it better :) I'll be sure observe the situation, but overall I'm really happy I got the Kads top coat. It's available on Aliexpress for about 2,5-3$ (I even got it with a discount).

Poniżej są produkty jakich użyłam żeby stworzyć dzisiejsze zdobienie.

Below are the products I used to create today's nail art.

Siatka i brokat!

Takie mieszane zdobienie. Przez chwile nawet miałam wrażenie, że może przedobrzyłam.

 

Bazą jest tutaj lakier China Glaze Foie Gras z kolekcji The Capito Colours nawiązującej do filmu Hunger Games. Na moich zdjęciach ubyło mu fioletu. Malowało się bardzo dobrze. Dałam dwie warstwy i było idealnie, ale myślę, że można próbować dawać jedną.

 

Zdecydowałam się dorzucić do tego mani brokat China Glaze Material Girl. Niestety trochę widać po bokach bazę. Powinnam dać pod niego zbliżoną kolorystycznie, ale na brokat zdecydowałam się dopiero po pomalowaniu wszystkich paznokci Foie Gras. Noooo i na drugi dzień zauważyłam znaczące ściągnięcie brokatu. Może moje INM już jest za gęste :(

Material Girl podobnie jak większość brokatów China Glaze jest świetny. To mniejsze drobinki i większe heksy w kolorze bladego różu. Urokliwy jest, to na pewno. Kryje całkiem fajnie, ja dałam tylko dwie warstwy i tylko po bokach prześwituje baza.

Mam również zdjęcia w słońcu. Tutaj Foie Gras całkiem brązowe wyszło, ale brokat ślicznie migocze :)

Wzorek siateczkowy wykonany jest lakierem Essence Colour and Change 03 Sweet Surprise. Rewelacyjnie napigmentowane lakiery, które nadają się do stempli idealnie. Jedyną wadą jest to, że rozmazują je topy. Ja użyłam Golden Rose Gel Look, jednak i z nim musiałam uważać. Trzeba nakładać tak, żeby nie dotykać pędzelkiem powierzchni wzorku. Dużo lakieru na pędzelku i delikatne pociągnięcia, tylko leciutko muskające paznokieć.

Lakiery z tej serii Essence zmieniają też kolor pod wpływem "magicznego" lakieru nawierzchniowego. Nie trzeba jednak mieć owego lakieru, który w ofercie miało Essence, wystarczy cokolwiek nawierzchniowego. W tym wypadku zmiana koloru nastąpiła z chłodniejszego, lekko perłowego różu na bardziej czerwonawy odcień. Wzorek pochodzi z płytki XL PRO 02 firmy MoYou London.

I jak? Nie za dużo wszystkiego?

Delikatesiki!

Dzisiaj bardzo delikatne mani. Blady róż o dość chłodnym odcieniu z fioletowym wzorkiem.

Strasznie ciężko mi się robiła zdjęcia temu mani. Niby nie ma światła, a tu mi się coś odbijało w paznokciach ciągle. Ale są jakie są..

Lakier bazowy to Essie Neo Whimsicle. Bardzo ładny odcień różu. Taki dość chłodny. Malowało się w porządku, jak na tak jasny kolorek. Dałam trzy warstwy. Mój Essie ma wygodny, szeroki pędzelek.

Wzorki zrobiłam przy pomocy stempelka. Tutaj jest to wzór z płytki MoYou London XL Pro 14. Użyłam lakieru Essence Magnetics 03 Magic Wand. Wzorek bardzo ładnie się odbił, a lakier przyjemnie zmywało się z okolic paznokcia.

Mam nadzieję, że na zdjęciach widać wszystko co potrzeba? Mani nosiło się bardzo miło. Chyba jedno z trwalszych ostatnio, wytrzymało chyba ze 4-5 dni. To dla mnie już mocno długo. Zazwyczaj nudzi mi się szybciej :D

Na wierzchu jest niezastąpiony Golden Rose Gel Look oraz jedna warstwa INM Out The Door. Niestety tylko wieczorami mogę malować, więc dobry wysuszacz to dla mnie zbawienie. Gdyby nie INM miałabym, oprócz wzorków, pościelową fakturę!

Mam też kilka zdjęć w sztucznym świetle, tutaj przynajmniej nic nie prześwietlało mi wzorku.

Podoba Wam się to połączenie? Kuszę znów płytkami MoYou, ale one na prawdę są nieziemskie. Pokochałam je i tylko po nie ostatnio sięgam.

Vampy nails

Dzisiaj coś ciemnego! Bardzo dobrze czuję się z ciemnymi paznokciami. Mam też słabość do wszelkich prawie czarnych lakierów. Tym razem to kolejny lakier China Glaze.

Wiem, jestem ostatnio monotematyczna, prawie jakby mi płacili za malowanie Chinkami. Niestety, tak rajsko to nie ma - nie płacą. Wszystkie Chinki jakie mam kupiłam sama, żadnej nie dostałam do recenzji, ani nic w tym stylu. Po prostu bardzo je lubię :) a, że mamy w Polsce dystrybutora i miał akurat promocje na te lakiery.. Cóż ostatnio jestem stałym klientem w sklepie Alphanailstylist.

W roli głównej dzisiaj China Glaze Charmed I'm Sure oraz wzorek z płytki MoYou London XL Pro 01.

Lakier bazowy to bardzo ciemna śliwka. Przy pewnym, sztucznym oświetleniu wygląda bardzo ciemno, prawie czarno, ale to zdecydowanie fiolet. Ciężko go z czernią pomylić.

Malowało się bardzo przyjemnie, ja dałam dwie warstwy i to wystarczyło do całkowitego krycia. Konsystencja jest rewelacyjna, lakier nawet bardzo się nie mazał jak poprawiałam przy skórkach.

 

Ten lakier wręcz prosił o jakiś wzorek w podobnej kolorystyce. Wybrałam płytkę MoYou London, o której pisałam trochę tutaj. Lakier jakim zrobiłam wzorek to Essence Magnetics 03 Magic Wand. Jest on z najnowszej kolekcji, mam też stary Magic Wand i oczywiście mocno się różnią. Sami możecie zobaczyć jak ładnie się odbił, te lakiery świetnie się sprawdzają.

Całość, jak zwykle, pokryta Golden Rose Gel Look oraz wysuszaczem INM Out The Door.

Jak widzicie zdjęcia zrobiłam w najróżniejszym świetle część w sztucznym, część w dziennym, ale bez słońca, część w słońcu. Nawet zdjęcie powyżej nie jest wcale z lampą, tylko właśnie w pełnym słońcu. Pokażę Wam też lakier solo, niestety tylko w sztucznym świetle, bo malowałam wieczorem.

Kolor lakieru mimo zdjęć pod lampką jest oddany całkiem dobrze. Ciemna śliwka. Właśnie tak wygląda na żywo.

Mam nadzieję, że Wam się spodoba!