REVIEW: Śliczne Dmuchawce Od Born Pretty Store

REVIEW: Lovely Dandelions From Born Pretty Store

Cześć!

Co powiecie na delikatny, pastelowy gradient i trochę ślicznych naklejek wodnych? Nie tak dawno dostałam dwa świetne arkusze naklejek od Born Pretty Store i zrobiłam dzisiejszy manicure żeby pokazać Wam jak wyglądają na paznokciach. Tutaj są wzory naklejek jakie wybrałam:

Hallo!

How about a delicate, pastel gradient and some beautiful water decals? Not long ago I received two great sheets of decals from Born Pretty Store and did today's manicure to show You how they look on nails. Here are the decal designs I chose:

i manicure z wykorzystaniem wzoru BP-W13:

and the manicure with design BP-W13:

Pastelowy żółty jakiego użyłam to Color Club Macaroon Swoon. Kolor tego lakieru jest idealny, to jeden z moich ulubionych żółci. Nałożyłam trzy warstwy, ale myślę, że dwie grubsze byłyby wystarczające.

The pastel yellow I used here is Color Club Macaroon Swoon. The colour of this polish is perfect, it's one of my favourite yellows. I applied three coats, but I think two thicker ones would be enough.

Kiedy mój kolor bazowy wysechł całkowicie zrobiłam gradient. Róż jakiego użyłam to China Glaze Petal To The Metal. Gradient stworzyłam gąbką do makijażu.

When my base colour dried completely I did a gradient. The pink I used is China Glaze Petal To The Metal. I created the gradient with a make-up sponge.

Na koniec dodałam naklejki wodne. Z całego arkusza wybrałam wzór pojedynczych dmuchawców i dałam je na środkowy i serdeczny palec. Więcej na temat jak nakładam naklejki wodne możecie poczytać TUTAJ. Te są niesamowicie łatwe w użyciu. Są cienkie i kiedy znajdą się na paznokciu, pokryte topem nie widać nawet krawędzi. Możecie je dostać TUTAJ.

In the end I added water decals. I chose the single dandelion design and put them on my middle and ring finger. You can read more about how I apply water decals HERE. These are amazingly easy to use. They're thin and once they're on the nail, covered with top coat You can't even see the edges. You can get them HERE.

Poniżej możecie zobaczyć lakiery jakich użyłam.

Below You can see the nail polishes I used.

Ostatnio mam więcej czasu na makijaże więc tutaj jest jeden inspirowany powyższym makijażem. Fiolet w zewnętrznym kąciku oka to zasadniczo czarny, ale wymieszał się z różem. Wydaje mi się, że czerń bardziej upodobniłaby makijaż do mani, ale cóż.. mamy co mamy ;)

Lately I have more time for make-ups, so here's one inspired by the manicure above. The purple in my outer corner of my eye was actually black, but it mixed with the pink. I think black would make this make-up more similar to the manicure, but well.. we have what we have ;)

Pamiętajcie, że podczas zakupów na Born Pretty Store możecie uzyskać 10% zniżki z kodem HMG10 z mojego bloga.

Remember that while shopping on Born Pretty Store You can get 10% off with the discount code HMG10 from my blog.

Green Glitter Gradient

Cześć,

tym razem mam Wam do pokazania ciemniejszy manicure. Użyłam kilku zieleni od China Glaze i zdołałam zrobić brokatowy gradient.

Hi,

this time I have a darker manicure to show You. I used a bunch of greens from China Glaze and managed to do a glitter gradient.

Przede wszystkim zmalowałam jedną warstwę China Glaze Holly Day jako bazę pod mój brokatowy lakier. Jeżeli śledzicie mojego bloga to wiecie, że lubię tak robić żeby mieć łatwiejsze zadanie przy czyszczeniu skórek. Lepiej jest dla mnie stworzyć ładna linię przy skórkach mając kremowy lakier na sobie, przy brokatach często zmywam sobie kolor z niektórych drobinek i na koniec są srebrne.

First of all I painted one coat of China Glaze Holly Day as a base for my glitter polish. If You fallow my blog You know that I like to do that in order to have a easier task cleaning up my cuticles. It's better for my to make a nice line near my cuticles when I have a cream polish on, with glitters I often remove the colour from some particles and they're silver in the end.

Kiedy mam już kolor bazowy i jest ładnie wyczyszczony, maluję dwie warstwy China Glaze Glittering Gerland. To połączenie jest całkowicie kryjące.

When my base colour is on and it's nicely cleaned up, I painted two coats of China Glaze Glittering Gerland. This combo was fully opaque.

Moim nastepnym krokiem jest gradient. Użyłam China Glaze This Is Tree-mendous i gąbki do naczyń.

My next step was the gradient. I used China Glaze This Is Tree-mendous and a dishsponge.

Poniżej możecie zobaczyć lakiery jakich użyłam.

Below You can see the polishes I used.

Ten manicure miał mały tunning. Wypróbowałam znów moje szablonowe naklejki do zdobienia, tym razem trochę szerszy wzór trójkątów. Niestety zepsułam prawą rękę. Mój lakier nie był wystarczająco suchy i zdjęłam go razem z jedną z naklejek. Udało mi się zrobić kilka zdjęć lewej ręki, ale są w sztucznym świetle i nie są najlepszej jakości.

This manicure had a little tuning. I tried my nail art vinyls again, this time a wider triangle design. Unfortunately I messed up my right hand. My polish wasn't dry enough and I took it off with one of the stickers. I managed to take some photos of the left hand, but their in artificial light and they don't have the best quality.

Ciemne części paznokci na palcu serdecznym i środkowympokryte były Essie Stylenomics, a reszta czernią My Secret 121. Na wierzchu jest jedną warstwa INM Out The Door.

The dark parts of my ring and middle finger were covered with Essie Stylenomics and the rest with My Secret 121 black. On top there's one coat of INM Out The Door.

Dzisiaj mam nawetmakijaż, również w ciemno zielonych kolorach. Mam nadzieję, że Wa, się spodoba.

Today I even have a make-up, also in dark green colours. Hope You like it.

Letni Gradient

Summer Gradient

Nie tak dawno zobaczyłam piękny gradient ze stemplowym wzorkiem na Blogu Red Rouge. Byłam zaskoczona jak idealnie to wyglądało i natychmiast zapragnęłam czegoś takiego na moich paznokciach. Jak zwykle nie poszło dokładnie tak jak planowałam, skończyło się tylko na cieniowaniu.

Not long ago I saw a beautiful gradient with some stamping on Red Rouge's Blog. I was amazed how perfect it looked and immediately I wanted something like that on my nails. As usual it didn't go exactly as planed, I ended up just with the gradient.

Zaczęłam od Orly Lemonade. Nałożyłam dwie warstwy i były one idealnie kryjące. Ten lakier jest moich najlepszym pastelowym żółtym, czytałam sporo opinii o tym, że zazwyczaj ten kolor jest trudny. Orly Lemonade jest całkiem fajny, przyjemna formuła i krycie. Czego chcieć więcej?

I started out with Orly Lemonade. I applied two coats and it was perfectly opaque. This polish is my best pastel yellow, I read a lot  of opinions that usually this colour is tricky. Orly Lemonade is pretty great, nice formula and coverage. What to expect more?

Do cieniowania użyłam Essie Tart Deco i gąbki do makijażu. Namalowałam tylko dwa paski poszczególnych kolorów na gąbce, mieszając je trochę na środku i nałożyłam na paznokcie. Gradient nie jest jeszcze idealny, ale byłam calkiem zadowolona z efektu.

For the gradient I used Essie Tart Deco and a make-up sponge. I just painted stripes of the two colours on the sponge, mixing them in the middle a bit and applied that on my nails. The gradient isn't perfect yet, but I was quite happy with it.

Na wierzch nałożyłam złotą mgiełkę - Wibo Express Growth 140 i top coat INM Out The Door. Planowałam też stempelki, ale nie miałam czasu.. może następnym razem.

On top I applied one coat of a gold mist - Wibo Express Growth 140 and one coat of INM Out The Door. I planned also some stamping, but I didn't have the time.. maybe next time.

Poniżej mam kilka zdjęć w sztucznym świetle, ściślej mówiąc pod lampą pierścieniową.

Below I have some photos in artificial light, under a ring light to be exact.

Tutaj są lakiery użyte do stworzenia gradientu.

Here are the polishes I used to create the gradient.