#whatsupnailsFeb - Double Processed Stamping

Dla mojego zdrowia psychicznego potrzebowałam trochę czas na rzeczy, które pomagają mi w stresie i malowanie paznokci jest jedną z nich. Niemniej jednak moje myśli są ciągle z naszymi sąsiadami na Ukrainie 💙💛

To moje mani na ostatni temat wyzwania @whatsupnails #whatsupnailsFeb. To Double Processed Stamping.
 

For the sake of my mental health I needed some time doing things that help me deal with stress and painting my nails is one of them. My thoughts though are constantly with our neighbours in Ukraine 💙💛

This is my manicure for the last theme of @whatsupnails #whatsupnailsFeb. It's Double Processed Stamping.

Użyłam / I used:
Kiko 341 Cobalt Green, 279 Yellow
MoYou London Flower Power 12, Holy Shapes 19 plate
Kads 09 Yellow, 30 Sky Blue stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat

Do moich bardzo szczególnych w tym czasie paznokci, powstał też makijaż. Poniżej produkty jakich użyłam oraz swatch'e.

To match my very special in this time nails, there's also a make up. Below are the products I used and some swatches.

Mamy tutaj:
Glam Shop Koociuszek liquid eyeshadow
My Secret 510 pressed black
Danessa Mayricks Colorfix Lift, Colbolt, UFO, Primary Yellow

Pokazałam Wam oryginalne kolory pigmentów w płynie Colorfix (kropki) i ich mieszanki, jakich użyłam na oku (linie).

We have here:
Glam Shop Koociuszek liquid eyeshadow
My Secret 510 pressed black
Danessa Mayricks Colorfix Lift, Colbolt, UFO, Primary Yellow

I showed You the original colours of the Colorfix liquid pigments (dots) and the mixtures I used on the eye (lines).

Jak widzicie postawiłam na czerń i kolorową kreskę. Myślę, że przekaz jest jasny.

As You can see I went with black and a colourful liner. I think the message is clear.

Pozostałe użyte produkty to / Other used products are:

Avon Perfect Stay liner
Ardell Accent Lashes 305
Eveline Big Volume mascara

#whatsupnailsFeb - Foil Nail Art

 Witam,

najnowszy temat w wyzwaniu @whatsupnails #whatsupnailsFeb to Foil Nail Art i oto co ja wymyśliłam. Więcej o tym jak powstała ta minimalistyczna kompozycja dalej, bo było to dla mnie faktycznie wyzwanie 😂

Welcome,

the new theme in @whatsupnails #whatsupnailsFeb is Foil Nail Art and this is what I came up with. More about how this minimalistic composition below, because for me it really was a challenge 😂

W tym mani zdecydowałam się zrobić po raz pierwszy foliowe stemple i nie jest to takie łatwe. Mam specjalny lakier do stemplowania z folią, ale nie dałam rady przykleić folii idealnie do całego wzoru. Repsułam kilka paznokci próbując. Żeby nie przemalowywać ciągle paznokci, od teraz próbowałam na koszulce. Kilka godzin później ukończyłam manicure. Koniec końców zrobiłam foliowe, stemplowe naklejki, koniecznie pokryte top coat'em Smudge Resistant (każdy inny rozpuszczał kolor folii). To było niezłe wyzwanie.

In this manicure I decided to do foil stamping designs for the first time and it's not that easy. I have a special stamping polish, but I couldn't get the foil to stick perfectly to the whole design. I ruined a few nails trying. To avoid repainting my nails over and over again I decided to try on a piece of plastic from now on. A few hours later I completed my manicure. In the end I did foil, stamping decals, necessarily covered with a Smudge Resistant Top Coat (any other dissolved the colour of the foil). It was a struggle.

Użyte produkty to / The products used are:
Kiko 275 Black
Uber Chic 6-01 plate
Moyra Foil Polish for stamping Black
Born Pretty Store foil
Kads Smudge Resistant Top Coat
INM Out The Door

Zdobienie skojarzyło mi się z czymś ognistym, więc przy tworzeniu makijażu użyłam paletki Glam Shop Paprika. Idealnie się wpasowuje w ten klimat.

The nail art made me think about something fiery, so creating the make up I reach out for Glam Shop Paprika palette. It perfectly fit this mood.

Oko pasujące do mojego mani było całkowicie zaimprowizowane, nie miałam planu i po prostu malowałam. Oto rezultat.

The eye look matching my manicure was totally improvised, I had no plan and just painted. This is what resulted.

Użyłam / I used:
Glam Shop Paprika palette
Lovely Pump Up eyeliner
ColourPop Creme Gel Liner Swerve
Ardell Accent Lashes 305
Maybelline Sensational mascara

#whatsupnailsFeb - Matching Nails and Eyes

Hej,

tematem w konkursie Whats Up Nails tym razem jest Matching Nails and Eyes, więc coś idealnie dla mnie. Oto część paznokciowa.
 

Hey,

this time in Whats Up Nails contest the theme is Matching Nails and Eyes, so just perfect for me. Here's the nail part.

W tym temacie zrobiłam trochę jakby podwójnie stemplowane skittles. Dołożyłam też trochę czerni do tej całej kolorowej koncepcji.

In this theme I did a sort of skittles double stamping manicure. I also added some black to the whole colourful concept.

Użyłam / I used:
💚 Kiko 275 Black
🧡 Color Club Macaroon Swoon, Under The Blacklight, Meet Me At The Rink
💙 Uber Chic 3-03 plate
💚 Kads 08 Dark Yellow, 11 Grass Green, 30 Sky Blue, 18 Black stamping polish
🧡 Kads Smudge Resistant Top Coat
💙 INM Out The Door top coat

Były kolorowe paznokcie, to i makijaż musi obfitować w kolory. Nie omieszkałam jednak dodać trochę czerni, żeby było z pazurem.

There were colourful nails, then the makeup has to resonate with colour. I didn't fail to add a bit of black, so it's with a claw.

Użyte produkty/ Products used:
🧡 BPerfect & Stacey Marie Carnival III Love Tahiti palette
💚 Glam Shop Cytrynada palette
💙 Lovely Pump Up eyeliner and mascara
🧡 Ardell Accent Lashes 305
💚 ColourPop Creme Gel Liner Swerve Liner
💙 Hulu Precision Brush Set

Na koniec zdjęcie duetu paznokcie i oko. Pozowanie do tego zdjęcia nie było łatwe, wierzcie mi!

In the end a photo of the nails and eye duo. Posing for this photo wasn't easy, believe me!

#whatsupnailsFeb - French Tip With a Stamper

Hej,

czas na French Tip Stemplem w @whatsupnails #whatsupnailsFeb. Ja zrobiłam iście wiosenny look.

Hey,

time for French Tip with a Stamper in @whatsupnails #whatsupnailsFeb. I went for a truly Spring look.

Oficjalnie zamykam sezon na zimowe paznokcie na moim blogu. Czas na wzywanie wiosny.

I'm officially ending the season for Winter nails on my blog. It's time to call for Spring.

W tym manicure użyłam / In this manicure I used:
🌿 Color Club Artsy Crafty
🌿 Morgan Taylor Tell Her She's Stellar
🌿 MoYou London Frenchy 12 plate
🌿 Kads 11 Grass Green stamping polish
🌿 DIY purple sheer tint
🌿 Kads Smudge Resistant Top Coat
🌿 INM Out The Door top coat

 

Ten makijaż miał być dużo jaśniejszy, ale po raz kolejny kontrolę przejęła moja ciemna strona 🤣 Widzę też, że ostatnio pełno było fioletu. Obiecuję, że to już ostatni makeup w tym kolorze 😉 przynajmniej na jakiś czas.

This makeup was supposed to be much lighter, but my dark side took over once again 🤣 I also see that lately there's a lot of purple. I promise this is the last makeup in this colour 😉 at least for some time.

Użyte produkty/ Products used:
🔮 Jolie Beauty Sorceress palette
🔮 Glam Shop Krem Brokatowy Disco
🔮 Glam Shop W Moro eye pencil
🔮 Ardell Accent Lashes 305
🔮 Maybelline Sensational mascara

#wahtsupnailsFeb - Chrome Stamping

Cześć, 

Chrome Stamping to obecny temat w wyzwaniu @whatsupnails #whatsupnailsFeb. Poszłam w kierunku lakierów do stempli o chromowym wykończeniu zamiast pyłków. Mam nadzieję, że mimo to trafiłam w temat.

Hi,

Chrome Stamping is the current theme of @whatsupnails challenge #whatsupnailsFeb. I went for chrome stamping polishes rather than a chrome pigment, hope I still fit the theme.

Użyte produkty to / Products used are:
Kiko 275 Black
Lina Nail Art Supplies 4 Seasons Winter 01, 02 plate
El Corazon 303 Sweet Symphony, 308 Midnight Tango stamping polish
Sally Hansen Insta Dri Silver Sweep
Kads Smudge Resistant Top Coat

To jest makijaż pasujący do mojego mani w temacie Chrome Stamping. Smoky eye z odrobiną różu/fioletu i srebrną kreską.

This is the makeup marching my manicure in the theme Chrome Stamping.  Smoky eye with a hint of pink/purple and a silver eyeliner.

Użyte produkty/ Products used:
BPerfect Dream Big Manifest palette
Golden Rose Style Liner Metallic 07
Avon Power Stay liner Carbon
Ardell Accent Lashes 305
Eveline Big Volume mascara

 

#whatsupnailsFeb - Glitter Placement

Hej,

dzisiaj mam Glitter Placement na konkurs @whatsupnails #whatsupnailsFeb.

Hey,

today I have a  Glitter Placement for @whatsupnails #whatsupnailsFeb contest.

Nie zdążyłam na pierwszy temat w konkursie Whats Up Beauty, ale teraz już działam!

I didn't make it for the first theme in Whats Up Beauty contest, but now I'm sooooo in!

Do tego mani użyłam / For this manicure I used:
China Glaze Tart-y For The Party
ILNP Downpour
No name glitter
China Glaze Fast Forward top coat

Na paznokciach glitter placement więc na oczach postawiłąm na coś podobnego.

On my nails I have a glitter placement, so on the eyes I went for something similar.

Użyłam / I used:
Glam Shop Ulubieńcy palette
Glam Shop Idol eye pencil
Ardell Accent 305 lashes
Eveline Big Volume mascara

Gold Snowflakes

Cześć,

oto kolejny śnieżynkowy manicure, tym razem użyłam nietypowego połączenia kolorystycznego - fioletu i miedzi. Użyłam także ostatniego lakieru do stempli z kolekcji Colour Alike Pearl & Sparkle jaki dostałam.

Hi,

here's another snowflake manicure, this time I used an unusual colour combination - purple and copper. I also used the last stamping polish from Colour Alike Pearl & Sparkle collection which I got.

164 Avant garde to miedziany odcień ze srebrnymi iskierkami.

164 Avant garde is a copper shade with silver sparks.

W tym mani użyłam następujących produktów / In this manicure I used the fallowing products:
KBShimmer Best Buds
Maniology BM XL27 plate
Colour Alike Avant garde stamping polish
Kads Smudge Resistant Top Coat

Mam oko z dość unikatowym połączeniem kolorystycznym.

Here's an eyelook with a unique colour combination.

Użyłam dwóch odcieni fioletu żeby zbudować kształt oka - Glam Shop Matowy Granit i Indygo. Na środku powieki mam niesamowity marmurek - Glam Shop Delicja. To jasny fiolet z mnóstwem różowych, złotych i miedzianych drobinek. Uwielbiam ten cień. To właśnie ten miedziany błysk scala całość, więc na górną i dolną linię rzęs oraz linię wodną dałam miedziany brąz - Glam Shop Galówka i ColourPop Creme Gel Liner Red Rock. Inne produkty użyte tutaj to rzęsy Ardell Accent 305 i tusz Maybelline Sensational.

I used two shades of matte purple to build my eye shape - Glam Shop Matowy Granit and Indygo. On the center of my lid I have an amazing marble shade - Glam Shop Delicja. It's a light purple with lots of pink, gold and copper sparks. I absolutely love this eyeshadow. The copper shimmer is what makes the look come together, so I added a copper brown on my upper and lower lash line and on the water line. I used Glam Shop Galówka and ColourPop  Creme Gel Liner Red Rock. The other products used here are Ardell Accent Lashes 305 and Maybelline Sensational mascara.

Keep Warm!

Cześć Wam!

Dla mnie długie, zimowe wieczory oznaczają spędzanie czasu pod kocem z dobrą książką i kubkiem herbaty. A jaki jest Wasz sposób żeby trzymać się ciepło???

Hi there!

For me long winter evenings mean spending time under a blanket with a good book and a cup of tea. What's Your way too keep warm these days???

W moim mani użyłam kolejnego lakieru do stempli Colour Alike z kolekcji Pearl & Sparkle. Tym razem 160 Silver Light, błyszczącego, jasnego srebra z pięknym różowym połyskiem. Widać go zwłaszcza na następnym zdjęciu.

In my manicure I used another stamping polish from Colour Alike Pearl & Sparkle collection. This time 160 Silver Light, a shiny, light silver with a beautiful pink sheen. It's visible especially on the next photo.

Użyłam / I used:
Orly After Party
Lina Nail Art Supplies 4 Seasons- Winter 01, Winter 02 plate
Colour Alike 160 Silver Light stamping polish

Tradycyjnie jest też makijaż.

Traditionally there's also a makeup look.

Użyłam/ I used:
ColourPop Nightmare Before Christmas palette
Glam Shop Jupiter, Ultra Fiolet pressed glitter
Ardell Accent 305 lashes
Eveline Big Volume mascara
Avon Power Stay Intense Navy liner