Jack-O-Lantern - #glamnailschallengeoct

Hej,

dynie są niezbędne w Halloween'owym sezonie, a oto moje dyniowe zdobienie na ten rok i piąty temat w @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct.

Hey,

pumpkins are essential in Halloween season and this is my pumpkin nail art this year and the fifth theme in @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct.

Moją bazą w tym mani jest kanapka złożona z dwóch lakieró. Najpierw nałożyłam Color Club Harp On It, a żeby dodać odrobinę pomarańczowego zwieńczyłam go ILNP The Alchemist.

My base in this manicure is a sandwich of two polishes. First I applied Color Club Harp On It and to give it a bit of a orange vibe I topped it off with ILNP The Alchemist.

Nie tylko baza złożona jest z warstw, stemple też. Najpierw odbiłam dużą sieć z płytki Uber Chic Halloween 03 używając szarego lakieru do stempli Nicole Diary. Na środku dwóch moich paznokci umieściłam warstwowe wzory dyniowych latarenek z tej samej płytki. Użyłam lakierów do stempli Kads 08 Dark Yellow i czarnego Nicole Diary. Jako ostatni dodatek odbiłam mniejsze pajęczyny z płytki Clear Jelly Stamper CjSH-39 Bad To The Bone.

Not only the base is build of layers, the stamping is as well. First I stamped the big web from Uber Chic Halloween 03 plate using Nicole Diary grey stamping polish. In the middle of two of my nails I put layered Jack-O-Lantern design from the same plate. I used Kads 08 Dark Yellow and Nicole Diary black stamping polishes. As a final touch I added some smaller spider webs from Clear Jelly Stamper CjSH-39 Bad To The Bone plate.

Na środkowym paznokciu zamiast dyniowych latarni odbiłam napis "Happy Halloween" z płytki Uber Chic Halloween 03 używając najpierw pomarańczowego, potem czarnego koloru. Dodałam też mniejsze pajęczyny, tak jak na pozostałych paznokciach. Zabezpieczyłam całość Kads Smudge Resistant top coat i voila.

On my middle nail instead of a Jack-O-Lantern I stamped a "Happy Halloween" design from Uber Chic Halloween 03 plate using orange first and then black. I also added the smaller spider webs, just like on the other nails. I secured the whole manicyre with Kads Smudge Resistant top coat and voila.

Jesień, Halloween, oba nasuwają mi na myśl w szczególności jeden kolor - pomarańczowy. To kolor przewodni dzisiejszego makijażu. Do stworzenia tego look'u użyłam głównie matowych cieniz  paletek ColourPop Lil Ray Of Sunshine and Glam Shop Cytrynada. To cut crease ma jeden błyszczący element na środku ruchomej powieki i jest to cień Lemoniada. Pozostałe produkty jakich użyłam to eyeliner Lovely Pump Up Deep Black, tusz Eveline Revelash, ColourPop Creme Gel Liner Swerve i rzęsy Ardell Natural 106.

Autumn, Halloween, they both make me think of one colour in particular - oragne. That's the main colour in today's makeup. To create this eye look I used mainly matte shadows from ColourPop Lil Ray Of Sunshine and Glam Shop Cytrynada palettes. This cut crease has a shiny element in the center of my lid and that's the shade Lemoniada. The other products I used here are Lovely Pump Up Deep Black Eyeliner, Eveline Revelash mascara, ColourPop Creme Gel Liner Swerve and Ardell Natural 106 lashes.

Dyniowe paznokcie - są.

Jack-O-Lanter nails - check.

Źródło: IG @glamnailschallenge

Skeleton - #glamnailschallengeoct

Cześć,

czas na Szkieletorowe paznokcie. To czwarty temat w @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct.

Hi,

it's time for some Skeleton nails. That's the fourth theme in @glamnailschallenge #glamnailschallengeoct.

Z powodu zwierzęcych szkieletów to zdobienie kojarzy mi się z książką Cmętarz Zwieżąt Stehpen'a King'a.

Because of the animal skeletons this nailart makes me think of the book Pet Sematary by Stephen King.

Kolor bazowy jakiego użyłam to China Glaze Foie Gras. Najpierw odbiłam kostki jako wzorek w tle a potem szkielety i napis. Wzorki pochodzą z płytek Uber Chic Halloween 02 i Clear Jelly Stamper CjSH-39 Bad To the Bone. Lakiery jakich użyłam to Kaleidoscope od El Corazon 89 Cognac i biały lakier do stempli Nicole Diary. Potem zabezpieczyłam zdobienie Kads Smudge Resistant top coat i pokryłam całość Golden Rose Matte top coat.

The base colour I used is China Glaze Foie Gras. Firstly I stamped some bones as a background design and after that I did the skeletons and inscription. The designs come from Uber Chic Halloween 02 and Clear Jelly Stamper CjSH-39 Bad To The Bone plates. The polishes I used are Kaleidoscope by El Corazon 89 Cognac and Nicole Diary white stamping polish. After that I secured the nails art with Kads Smudge Resistant top coat and covered the whole thing with Golden Rose Matte top coat.

Makijaż inspirowany moimo Szkoletorowymi paznokciami zrobiony został przy pomocy dwóch paletek od ColourPop - Making Mauves i Baroque. W wewnętrznym kąciku dodałam też sypki pigment Who Dreams Of Splitting The World od Tammy Tanuka. Eyeliner jakiego użyłam to Lovely Pump Up Deep Black eyeliner, maskara to Revelash od Eveline a na lini wodnej możecie zobaczyć ColourPop Creme Gel Liner Swerve. Dodałam też rzęsy Ardell Accent 305.

The makeup inspired by my Skeleton nails was made using two ColourPop palettes - Making Mauves and Baroque. In the inner corner of my eye I also added a loose pigment She Who Dreams Of Splitting The World from Tammy Tanuka. The eyeliner I used is Lovely Pump Up Deep Black eyeliner, the mascara is Revelash from Eveline and on my water line You can see ColourPop Creme Gel Liner Swerve. I also added Ardell Accent lashes 305.

 

Do zobaczenia niedługo na paznokcie Jack-O-Lantern.

See You soon for Jak-O-Lanter nails.

Źródło: IG @glamnailschallenge

Graveyard - #glamnailschallengeoct

Hej,

Must have na Halloween to cmentarz. W tym roku mój jest trochę radioaktywny.

Hey,

Halloween's must have is a graveyard. This year mine is a bit radioactive.

Moją bazą jest neonowy gradient stworzony lakierami El Corazo Matte Effect 141 neon, Color Club We Liming i China Glaze Drink Up Witches. Wszystkie wzorki pochodzą z płytek Clear Jelly Stamper (CjSH-20 Haunted Mansion, CjSH-36 Be-Witched, CjSH-37 Creepy Hollow), a użyłam następujących lakierów do stempli: Nicole Diary czarny, biały i Colour Alike Rocky. Wzorki zabezbieczone są Kads Smudge Resistant Top Coat i pokryte Golden Rose Matte Top Coat.

My base is a neon gradient created with El Corazon Matte Effect 141 neon, Color Club We Liming and China Glaze Drink Up Witches. All of the design come from Clear Jelly Stamping plates (CjSH-20 Haunted Mansion, CjSH-36 Be-Witched, CjSH-37 Creepy Hollow) and I used the fallowing stamping polishes: Nicole Diary black, white and Colour Alike Rocky. The designs are secured with Kads Smudge Resistant Top Coat and covered with Golden Rose Matte Top Coat.

Jednocześnie ciemne i neonowe, oto moje oko tym razem. Zdecydowałam się sparować moje cmentarne mani z neonowym halo eye. Użyłam paletki BPerfect Carnival XL PRO i dwóch sypkich pigmentów od Glam Shop (Kanarkowy i Kiwi) żeby stworzyć matową część tego look'u. Piękne brokatowe akcenty są z paletki Glam Shop i Zmalowana Prze-błysk. Kreska została stworzona moim ulubionym Lovely Pump Up Deep Black eyeliner, na linii wodnej jest ColourPop Creme Gel Liner Swerve, rzęsy jakie dodałam to Ardell Natural 106 a maskara jakiej użyłam to Lovely Pump Up.

Dark and neon at the same time, that's my eye look this time. I decided to match my graveyard manicure with a neon halo eye. I used the BPerfect Carnival PRO XL palette and two loose pigments from Glam Shop (Kanarkowy and Kiwi) to create the matte parts of this look. The beautiful glitter accents are from the Glam Shop and Zmalowana Prze-błysk palette. The winged eyeliner is created with my favourite Lovely Pump Up Deep Black eyeliner, on my water line You can see ColourPop Creme Gel Liner Swerve, the lashes I added are Ardell Natural 106 and the mascara I used is Lovely Pump Up.

Co o tym myślicie? Podoba Wam się moje radioaktywne duo?

What do You think? Do You like my radioactive duo?

W następnej kolejności - Szkieletor.

Coming up next - Skeleton.

Źródło: IG @glamnailschallenge

Spiders - #glamnailschallengeoct and Gothic - #nailnerdchallengeoct

Cześć,

Gotyckie zdobienia są moimi faworytami i często je noszę, więc tak na prawdę nie trzeba mi Halloween. Tym razem jednak zrobiłam tą czarno czerwoną kombinację na temat Pająki z  #glamnailschallengeoct oraz Gotyckie z #nailnerdchallengeoct.

Hi,

Gothic designs are my favourite and I wear them often, so I don't really need Halloween for that. This time though I did this black and red combination for #glamnailschallengeoct Spiders theme and #nailnerdchallengeoct Gothic theme.

Zaczęłam od stworzenia gradientowej bazy używając Essie Aperitif, Dress To Kill i Eveline MiniMax 192. Na tej bazie odbiłam wzór z płytki MoYou London Gothic 03 czerwonym lakierem do stempli Nicole Diary. Następnie dodałam pająki z płytek MoYou London Halloween 13 i Clear Jelly Stamper CjSH-39. Odbiłam je czarnym lakierem do stempli Nicole Diary. Potem już tylko zabezpieczyłam wzory Kads Smudge Resistant Top Coat i położyłam Golden Rose Matte Top Coat.

I started by creating a gradient base using Essie Aperitif, Dress To Kill and Eveline MiniMAX 192. Over this combo I stamped a design from MoYou London Gothic 03 plate with Nicole Diary red stamping polish. Next I added some spiders from MoYou London Halloween 13 and Clear Jelly Stamper CjSH-39 plates. I stamped them using Nicole Diary black stamping polish. After that I just secured the designs with Kads Smudge Resistant Top Coat and applied Golden Rose Matte Top Coat.

Czerwono czarny manicure oznacza czerwono czarne oko. Tym razem użyłam paletki Glam Shop Paprika, czarnego cienia Glam Shop Baba Jaga oraz sypkiego pigmentu Pigmentovelove Słodka Zemsta. Świetnym akcentem jest czerwień na linii wodnej czyli ColourPop Creme Gel Liner Cherry Pie oraz czerwone diamenciki. Rzęsy jakie mam to Ardell Natural 106. Użyłam też tuszu Eveline Revelash.

Red and black manicure means a red and black eye look. This time I used the Glam Shop Paprika palette, Glam Shop Baba Jaga black eyeshadow and a loose pigment from Pigmentovelove Słodka Zemsta. A great accent is red on the water line which is ColourPop Creme Gel Liner Cherry Pie and some red rhinestones. The lashes I have here are Ardell Natural 106. I also used Eveline Revelash mascara.

Poniżej możecie zobaczyć kolejne tematy w obu wyzwaniach.

Below You can see the next themes in both challenges.

Źródło: IG @glamnailschallenge

Źródło: IG @nail.nerd.challenge

Skull - #glamnailschallengeoct and Bats - #nail.nerd.challengeoct

Cześć Wam,

Czaszka to pierwszy temat w październikowym @glamnailschallenge. U mnie w towarzystwie kilku Nietoperków, które jak się okazuje są pierwszym tematem w @nail.nerd.challenge. To z całą pewnością znak, że mam dołączyć do wyzwania!

Hi there,

Skull, that's the first theme of October's @glamnailschallenge. In my case with some Bats, which happen to be the first theme in @nail.nerd.challenge. It's most certainly a sign I have to join the challenge!

Podoba mi się jak wyszedł ten manicure. Jako bazy użyłam Salon Perfect Foggy Night i nałożyłam dwie grubsze warstwy dla pełnego krycia. Pierwsze wzorek jaki odbiłam pochodzi z płytki MoYou London Gothic 04, odbi łam go lakierem B. Loves Plates B. a Cozy Blanket. Następna warstwa stempli to nietoperze, pochodzą one z płytki MoYou London Halloween 13 i odbiłąm je kolejnym lakierem od B. Lover Plates - B. a Black Hole. Oba lakiery do stempli świetnie pracowały, Mam jeszcze kilka lakierów od B. Loves Plates i bardzo je lubię. Jeśli macie okazję je zgarnąć to polecam.

I really like how this manicure turned out. As a base I used Salon Perfect Foggy Night and applied two thicker coats for full opacity. The first design I stamped on comes from MoYou Londod Gothic 04 plate, I stamped it with B. Loves Plates B. a Cozy Blanket polish. The next layer of stamping I did on most of my nails are the bats, they come from MoYou London Halloween 13 plate and I stamped them with another stamping polish from B. Loves Plates - B. a Black Hole. Both stamping polishes worked great, I have a few more polishes from B Loves Plates and I really like them. If You have the chance to get them I highly recommend.

Jeden z panokci ma na sobie naklejkę stemplową. Wzorek pochodzi z płytki MoYou London Halloween 13, kontury odbiłam lakierem B. Loves Plates B. a black Hole i wypełniłam Color Club Macaroon Swoon oraz Kiko French White For Tips. Ostatnim akcentem jest dodanie kilku nietoperze z tej samej płytki, potem zabezpieczyłam stemple Kads Smudge Resistant Top coat i pokryłam wszystkie paznokcie Golden Rose Matte Top Coat.

One of the nails has a stamping decal on it. The design is from MoYou London Halloween 13 plate, I stamped the contours with B. Loves Plates B. a Black Hole polish and filled it in with Color Club Macaroon Swoon and Kiko French White For Tips. My last touch was adding a few bats from the same plate after that I secured the stamping with Kads Smudge Resistant Top Coat and covered all of the nails with Golden Rose Matte Top Coat.

Ten manicure wołał o szary makijaż oka. Swój stworzyłam używając paletki ColourPop Baroque. Fajnie mi się pracowało z tą paletą, cienie dobrze się blendowały, kolorki są tak chłodne jak tego chciałam, różnią się też od siebie więc faktycznie dostajemy szarawe odcienie, które nie wyglądają tak samo na oku. Dodałam kreskę z jaskółką używając Lovely Pump Up Deep Black Eyeliner (kocham go!) i trochę czerni na linię wodną używając ColourPop Creme Gel Liner Swerve. Rzęsy jakie mam na sobie to Ardell Accent Lashes 305, maskara jakiej użyłam to Eveline Revelash.

This manicure needed a grey eye look. I created mine using ColourPop Baroque palette. I enjoyed working with this palette, the shadows blended well, the colours as cool as I wanted them to be, they also vary from each other so You really do get grayish shade that don't look all the same on the eye. I added a winged eyeliner using Lovely Pump Up Deep Black Eyeliner (I absolutely love it!) and some black on the water line using ColourPop Creme Gel Liner Swerve. The lashes I have on are Ardell Accent Lashes 305, the mascara I used is Eveline Revelash.

Dajcie znać co myślicie o tym duecie, lubicie Halloween'owe zdobienia?

Let me know what do You think about this duo, do You like Halloween themed nail art?

Źródło: IG @glamnailschallenge

Źródło: IG @nail.nerd.challenge

REVIEW: Clear Jelly Stamper Kaye's Fashion Flavor (CjSLC-77)

Cześć,

W mojej ostatniej paczce PR od Clear Jelly Stamper dostałam płytkę Kaye's Fashion Flavor (CjSLC-77). To jedna z dużych płytek do stempli z mnóstwem wzorów związanych z modą, odrobiną kwiatów jak również kilkoma wzorkami w temacie makijażu i akcesoriów makijażowych.

Hi,

In my last PR package from Clear Jelly Stamper I got Kaye's Fashion Flavor (CjSLC-77) plate. It's one of the big stamping plates with lots of designs related to fashion, some flowers as well as some images featuring makeup and nail accessories.

Podczas pracy z tą płytką nie miałam żadnych problemów, wzory są dobrze wygrawerowane i fajnie transferują się na stempel. Odbijałam dużym stemplem Clear Jelly Stamper (który swoją drogą jest świetny) i przezroczystym stemplem no name z Aliexpress, oba sprawdziły się dobrze.

Zrobiłam nią dwa mani, pierwszy jest czarno-różową kombinacją w temacie mody.

While working with this plate I had no problems, the designs are nicely engraved and they transfer well onto the stamper. I stamper with the big Clear Jelly Stamper (which is great by the way) and a no name clear stamper from Aliexpress, both of which worked fine.

I did two manicures with this plate, the first one is a black and pink combination in the topic of fashion.

Bazowe kolory jakie wybrałam tym razem to Golden Rose Ice Chic 69 i 06. Czarne paznokcie mają napis "fashion" odbity kilka razu żeby stworzyć całopaznokciowy wzorek. Odbiłam go lakierem do stempli Colour Alike B. a Fuchsia Flash.

The base colours I chose for my nails this time are Golden Rose Ice Chic 69 and 06. The black nails have a the inscription "fashion" stamped a few times to create a full nail design. I stamped it with Colour Alike B. a Fuchsia Flash stamping polish.

Na różowym paznokciu mamy wzorek warstwowy. Najpierw odbiłam różowe wypełnienie konturów (używając Colour Alike B. a Fuchsia Flash) a potem kontur wzoru (używając czarnego lakieru do stempli Kads 18). Cały manicure został zabezpieczony Kads Smudge Resistant Top Coat i pokryty Goldne Rose Matte Top Coat.

On the pink nail we have a layered design. First I stamped the pink filling of the contours (using Colour Alike B. a Fuchsia Flash) and then the contours of the design (using Kads 18 black stamping polish). The whole manicure was secured with Kads Smudge Resistant Top Coat and covered with Golden Rose Matte Top Coat.

Jeśli chodzi o makijuaż, oto moja pierwsza próba stworzenia ciemnego spotlight. Wiem, że nie stało to nawet blisko idealnych spotlight'ów @szminka_tv, ale próbowałam ☺ Myślę też, że mam trochę za głęboko osadzone oczy do tego typu makijażu, ale podoba mi się jak to wyszło.

When it comes to makeup, this is my first attempt to create a dark spotlight. I know it's nothing like @szminka_tv's perfect spotlights, but I tried ☺ I also think my eyes are a bit too deeply set for this type of makeup, but I'm really glad how it turned out.

Użyłam / I used:
BPerfect Carnival XL PRO palette
Ardell Natural 106 lashes
Avon Power Stay Carbon Black eyeliner
Eveline Variete, Revelash mascara

Następny manicure z użyciem płytki Clear Jelly Stamper Kaye's Fashion Flavor (CjSLC-77) jest całkiem inny. Bardziej w klimacie leśnej wróżki.

The next manicure using Clear Jelly Stamper Kaye's Fashion Flavor (CjSLC-77) plate is totally different. More forest fairy like.

Lakier bazowy to Color Club Artsy Crafty, a pierwszy wzór jaki odbiłam to kratka zrobiona z bluszczu. Strasznie podoba mi się ten wzór i ma on nawet dopełnienie z małymi kwiatkami czy jagódkami, które możemy odbić na wierzch. Ja użyłam tylko pierwszej części tego wzoru i odbiłam lakierem do stempli Clear Jelly Stamper 087 Enlighten Mint.

The base polish is Color Club Artsy Crafty and the first design I stamped is a check made of ivy. I absolutely love this design and it even has it's fill up with little flowers or berries, which we can stamp on top. I used just the first part of this design and stamped it with Clear Jelly Stamper 087 Enlighten Mint stamping polish.

Na dwóch paznokciach mam leśne wróżki w różnych rozmiarach. Ten wzorek też jest warstwowy i ma trzy części. Ja użyłam dwuch pierwszych w moim manicure i odbiłam je używając lakierami do stempli Clear Jelly Stamper 095 Love In The A.M., 002 Jennys Gonna Love It. Na koniec zabezpieczyłam wzorki Kads Smudge Resistant Top Coat i nałożyłam Glistem&Glow Matte Top Coat.

On two of my nails I have the forest fairies in different sizes. This design is also a layered one and has three components. I used the two first in my manicure and stamped them using Clear Jelly Stamper 095 Love In The A.M., 002 Jennys Gonna Love It stamping polishes. In the end I secured the designs with Kads Smudge Resistant Top Coat and applied Glistem&Glow Matte Top Coat.

Wydaje mi się, że zielone makijaże robię najczęściej. Jak podoba Wam się ta brokatowa propozycja?
 

I think green makeups are the ones I do most often. How do You like thos glittery proposition?

Użyłam / I used:
🌿Glam Shop W Zielone palette
🌿Glam Shop Glam Glue
🌿Glam Shop Dziarska Zieleń pressed glitter
🌿Lovely Pump Up Deep Black eyeliner
🌿Eveline Revelash mascara
🌿Ardell Natural 106 lashes
🌿Colour Pop Creme Gel Liner Fly With Me