środa, 28 września 2016

Autumn Manicure

Hej!
Wiecie jak uwielbiam tematyczne mani, prawda? Skoro więc mamy już oficjalnie jesień, zaczynam nową serię mani!!! W najbliższej przyszłości będziecie na moim blogu oglądać mnóstwo spadających liści i ciepłych kolorków ;)

Hey!
You know how much I love themed manicures, right? Since it's officially autumn I'm starting a new manicure series!!! In the nearest future You'll be seeing lots of falling leaves and warm colours on my blog ;)


To pierwsze mani jest czymś co strasznie chciałam wypróbować jak tylko dostałam jedną z nowych płytek Uber Chic. Pomalowałam paznokcie jasnym, przykurzonym żółtym lakierem - Color Club Leaf Me Alone (nawet nazwa jest odpowiednia ;)). Nałożyłam trzy grubsze warstwy i tyle wystarczyło do osiągnięcia pełnego krycia.

This first manicure is something I was dying to try out ever since I got one of the new Uber Chic plates. I painted my nails with a light, dusty yellow nail polish - Color Club Leaf Me Alone (even the name is appropriate ;)). I applied three thicker coats and that was enough to achieve full coverage.


Wzór jaki widzicie na moich paznokciach jest jednym z najwspanialszych stemplowych kompozycji jakie kiedykolwiek widziałam. To wzór "kanapkowy"! Dwa obrazki stworzone specjalnie do metody podwójnego stemplowania. Widziałam już wcześniej płytki z takimi wzorami, ale zazwyczaj były to proste obrazki jak motylki czy kwiatki. Dla mnie ten wzór drzewa jest czym dużo bardziej efektownym i przykuwającym wzrok. Jest to też jeden z częściej używanych wzorów z płytki Uber Chic Lovely Leaves, więc na pewno nie jestem jedyną totalnie zakochaną w nim osobą ;)

The design You can see on my nails is one of the most amazing stamping compositions I've ever seen. It's a layered design! Two images created especially for the double stamping method. I've seen plates with designs like this before, but they usually had simple images like butterflies or flowers. For me this tree design is something much more impressive and eye-catching. It's also one of the most often used designs from the Uber Chic Lovely Leaves plate, so I'm surely not the only person totally in love with it ;)


Zaczęłam od odbicia pnia drzewa na środkowym i serdecznym palcu lakierem do stempli Born Pretty #15. Następnie dodałam spadające listki w dwóch odcieniach pomarańczu, więc mój mani na tych dwóch paznokciach to potrójne stemplowanie. Na moich pozostałych paznokciach są tylko listki tworzące śliczną kaskadę. Lakiery jakich użyłam do liści to Colour Alike & B. Loves Plates B. a Scary Pumpkin oraz Kleancolor 150 Metallic Mango. Wszystkie obrazki były odbite przezroczystym stemplem żeby osiągnąć idealne rozmieszczenie. Tym razem użyłam Stempla Aliexpress Blue Metal Handle XL Clear.

Niestety pogoda na zewnątrz również jest bardzo jesienna. Zdjęcia jakie zrobiłam są ciut ciemne z powodu kiepskiego światła z rana. Poniżej możecie zobaczyć kilka fotek zrobionych w sztucznym świetle żebyście mogły lepiej ocenić kolory jakich użyłam.

I started by stamping the trunk of the tree on my middle and ring finger with Born Pretty #15 stamping polish. After that I added the falling leaves in two different shades of orange, so my manicure on these two nails is actually a triple stamping. On the rest of my nails are just the leaves creating a lovely cascade. The polishes I used for the leaves are Colour Alike & B. Loves Plates B. a Scary Pumpkin and Kleancolor 150 Metallic Mango. All of the images were stamped with a clear stamper to achieve perfect placement. This time I used Aliexpress Blue Metal Handle XL Clear Stamper.

Unfortunately the weather outside is also very autumnal. The photos I took are a bit dark because of the poor lighting in the morning. Below You can see a few pics in artificial light to give You a better feel of the colours I used.



 



















Tutaj jest płytka Uber Chic Lovely Leaves..

Here's the Uber Chic Lovely Leaves plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

..i produkty jakich użyłam żeby stworzyć dzisiejsze mani.

..and the products I used to create today's manicure.




28 komentarzy:

  1. Piękna ta płytka a Twoje zdobienie cudo.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Płytka jest na prawdę świetna. Mam nadzieję, że UC pójdzie teraz w takie layeringowe wzory :)

      Usuń
  2. Przepiękne mani! Autentycznie jestem zachwycona ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki wielkie! Mi też się strasznie podobało.

      Usuń
  3. U mnie też zawitała jesień :) uwielbiam taki ciepłe jesienne dni z jej kolorami :) Twoje zdobienie jest przepiękne i widać, że bardzo pracochłonne *_* zachwyca :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Przez ostatni tydzień jesień nas rozpieszczała całkiem ładną pogodą. Też uwielbiam jak jest tak fajnie ciepło i słonecznie. Wbrew pozorom mani było na prawdę proste do zrobienia, to tylko stemple ;)

      Usuń
  4. Jakie cudne te liście na drzewach!

    OdpowiedzUsuń
  5. piękne zdobienie ;) taką ciepłą, barwną jesień to ja lubię ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. Odpowiedzi
    1. To na prawdę genialny wzór, widziałam już tyle kombinacji kolorystycznych tego wzoru i wszystkie były ekstra!

      Usuń
  7. świetna jest ta płytka! a szczególnie te dwa wzory co masz na paznokciach :) super zdobienie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ooooo tak też mnie te drzewka zauroczyły!

      Usuń
  8. Jesień wszędzie - nareszcie! :-D To czas moich ulubionych kolorów ;-) Zdobienie jet boskie :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też strasznie miło mi oglądać teraz jesienne propozycje na blogach! Uwielbiam tematyczne mani :) Dzięki Kochana!

      Usuń
  9. przepiękne! jak bosko wyglądają te dwukolorowe liście <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziekuję :) Ten wzór jest po prostu mega!

      Usuń
  10. Jakie cudne mani! Połączenie kolorów jest perfekcyjne :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Świetnie, że tak się mani spodobało. Dzięki wielkie!

      Usuń
  11. Mani się mieni kolorami jesieni ;) Ślicznie, Mgiełko, ślicznie!

    OdpowiedzUsuń

Zachęcam do komentowania! To właśnie dzięki Waszym komentarzom wiem, czy to co robię przypadło Wam do gustu. Chętnie dowiem się też co Wam się nie podoba i jakie macie sugestie, co mogłabym poprawić. Informuję jednak, że komentarze zawierające odnośniki do innych stron, reklamy itp. będą usuwane.