Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Love And Marriage-02. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Love And Marriage-02. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 11 lutego 2016

Sweet Valentine's Day Manicure

Hej!

Walentynki coraz bliżej, więc zacznę Was atakować serduszkami jak reszta internetu. Mam nadzieję, że nie jest Wam jeszcze niedobrze od całego tego cukru i miłości ;)

Hey!

Valentine's Day is closer and closer, so I'll start attacking You with hearts like the rest of the internet. Hope You're not sick from all the sugar and love yet ;)


Kolor bazowy tutaj to Kiko 507 Blush. To idealny, nudziakowy, lekko brzoskwiniowy kolor. Nałożyłam dwie warstwy i tyle wystarczyło do pełnego krycia.

The base colour here is Kiko 507 Blush. It's a perfect, nude, slightly peachy colour. I applied two coats and that was enough to get full coverage.


Wzór jaki odbilam pochodzi z płytki Uber Chic Love And Marriage-02. Jak tylko zobaczyłam tą płytkę i ten konkretny wzór od razu wiedzialam, że zrobię takie mani. To oczywisty wybór, ale strasznie mi się podoba!

The design I stamped here comes from Uber Chic Love And Marriage-02 plate. As soon as I saw this plate and this particular design I knew that I would do a manicure like this. It's an obvious choice, but I just love it!




















Odbijałam wzór My Secret Dressed In Black i pokolorowałam go kilkoma przeźroczystymi tint'ami własnej roboty. Użyłam małej sondy żeby kolory były dokładnie tam gdzie chciałam.
I stamped the design with My Secret Dressed In Black and coloured it with a bunch of DIY sheer tints. I used a small dotting tool to get the colours precisely where I wanted them.


Poniżej możecie zobaczyć tą niesamowitą płytkę od Uber Chic..

Below You can see this amazing Uber Chic plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/
.. i produkty jakich użyłam żaby stworzyć ten manicure.

.. and the products I used to create this manicure.


środa, 10 lutego 2016

Delicate Valentine's Day Manicure

Cześć :)
Wiecie jak bardzo lubie tematyczne mani, prawda? Halloween'owe mani są moimi ulubionymi, ale bożonarodzeniowe, wielkanocne, na Dzień Św, Patryka - kocham je wszystkie. Ostatnio internet jest pełny różu, serc i calusów ponieważ nadchodzą Walentynki. W pewnym momencie od calej tej słodyczy bolą mnie zęby, ale zawsze staram się zrobić choć kilka mani równiez na to święto.

Hi :)
You know how much I like themed manicures, right? Halloween manicures are my favourite, but Christmas, Easter, St. Patrick's Day - I love them all. Nowadays the internet is full of pinks, hearts and kisses because Valentine's Day is coming. At some point all that sugar makes my teeth ache, but I always try to make at least a few manicures for this holiday as well.


W tym roku zdecydowałam się zacząć serię Walentynkowych Mani czymś delikatnym i nie zbyt przytłaczającym. Wybrałam jasny odcień różu jako mój kolor bazowy. Widzicie tutaj trzy warstwy lakieru Colour Alike Maniurka.

This year I decided to start a series of Valentine's Day Manicures by something delicate and not too overwhelming. I choose a pale shade of pink for my base colour. What You see here are three coats of Colour Alike Maniurka.




















Jedynym akcentem na moich paznokciach jest mały napis 'love' na palcu serdecznym. Wzorek odbiłam używając płytki Uber Chic Love And Marriage-02 oraz lakieru Sally Hansed Insta Dri Presto Pink.  To był też dzień w którym moja wielka kolekcja stempli była przydatna. Nie wiem dlaczego ale nie mogłam podnieść tego wzoru żadnym z moich przeźroczystych, marshmallow, silikonowych czy klejących stempli. Jedyny który się spisał to mój stary podwójny Konad. Normalnie nigdy nie mam problemów z płytkami Uber Chic. Może dzisiaj byl zły dzień, a może wzór jest tak specyficzny, pomyślałam jednak, że warto o tym wspomnieć (kiedy będziecie kupować 10ty stemple, pomyślcie o tym jak o dobrej inwestycji :D Może Wam się na prawdę przydać któregoś dnia ;)).

The only accent on my nails is a small 'love' sign on my ring finger. I stamped this design using Uber Chic Love And Marriage-02 plate and Sally Hansen Insta Dri Presto Pink. This was also a day when my enormous collection of stampers came in handy. I don't know why, but I couldn't pick up this design with any of my clear, marshmallow, silicone or sticky stampers. The only one that did well was my old Konad Double stamper. Normally I never have any issues with the Uber Chic plates. Maybe today was just a bad day or the design is so specific, but I thought it was worth mentioning (when you buy a 10th stamper, just think of it as a good investment :D You might really need it one day ;)).


Poniżej jest płytka jakiej użyłam do stworzenia tego mani..

Below is the plate I used to create this manicure..

Żródło: http://uberchicbeauty.com/
.. i produkty.

.. and the products.