Rainbow Colors

Cześć Wam!

Tym razem mam bardzo kolorowe mani do pokazania. Jest to również pierwszy raz kiedy próbowałam naklejek szablonowych do zdobień.

Hi there!

This time I have a very colourful manicure to show You. This is also the first time I tried out nail art vinyls.

Użyłam tutaj całej masy kolorów żeby stworzyć bazę. Myślę tylko, że dałam za dużo czerwonego na wskazówkę. Wszystkie paznokcia miały trochę czerwieni, ale na tym jest po prostu za dużo.. Kolory jakich użyłam to: China Glaze Sun Of A Peach, Grass Is Lime Greener, Too Yacht To Handle, Bottoms Up, Sneaker Head.

I used here a whole lot of colours to create the base. I only think I gave too much of red on my index finger. All of the nails had a bit of red, but on this one there's just too much.. The colours I used are: China Glaze Sun Of A Peach, Grass Is Lime Greener, Too Yacht To Handle, Bottoms Up, Sneaker Head.

Nałożyłam kolory losowo przy pomocy gąbki do makijażu. Całość przypominała mi patchwork. Na koniec dodałam warstwę brokatowej mgiełki Wibo Express Growth 471 żeby połączyć kolory.

I applied the colours randomly with a make-up sponge. The whole thing reminded me of patchwork. In the end I added a coat of glitter mist Wibo Express Growth 471 to bind the colours together.

Trójkątny kształt uzyskałam dzięki naklejkom szablonowym do zdobień zrobionym przez tą samą osobę od której często kupuję naklejki do french'a. Mam jeszcze kilka wzorów i ciągle testuję, ale te używało się świetnie. Klej jest dość mocny, więc lakier nie podsiąka pod naklejkę. Często najpierw naklejam naklejkę na skórę dopiero potem na paznokieć żeby trochę osłabić klej. Naklejki muszą być używane na całkowicie wyschnięty manicure albo ściągniemy naklejkę razem z lakierem bazowym.

I achieved the triangle shape thanks to nail art vinyls made by the same person from whom I often buy French tip stickers. I have a few designs left and I'm still testing, but these were great to use. The glue is quite strong, so the polish doesn't get underneath the sticker. I often stick them first to my skin and then to my nails to weaken the glue a bit. The stickers have to be used on a fully dried manicure or we'll take off our sticker with the base polish.

Po naklejeniu naklejek nałożyłam jedną warstwę czarnego lakieru na pozostałą część płytki. Zawsze używam lakieru o dobrym kryciu żeby jedna warstwa wystarczyła. Czerń jakiej tu użyłam to My Secret 121.

After sticking the nail vinyls I applied a coat of black polish on the rest of my nail. I always use a polish with good coverage so just one coat is enough. The black I used here is My Secter 121.

Poniżej możecie zobaczyć lakiery jakich użyłam.

Below You can see the polishes I used.

Green Leaves Manicure

Cześć Wam!

Mieliśmy ostatnio bardzo ładną, słoneczną pogodę więc przychodzę z kolejnym świeżym mani. Tym razem całe w zieleni z wiosennymi listkami.

Hi Guys!

We had a very nice, sunny weather lately so I come with another fresh manicure. This time it's all in green with some spring leaves.

Obie zieleni jakich użyłam tutaj jako bazowe kolory to lakiery China Glaze. Ciemniejszy to ChG Shore Enuff z kolekcji Off Shore wydanej latem 2014. Nałożyłam go trzy warstwy.

Both greens I used here for my base colours are China Glaze polishes. The darker one is ChG Shore Enuff from the Off Shore collection lunched in summer 2014. I applied three coats of this one.

Na palcu serdecznym i środkowym mam ChG Grass Is Lime Greener z kolekcji wiosna 2014 City Flourish. Tego potrzebowałam tylko dwie warstwy. Zrobiłam też gradient na tych dwóch paznokciach używając ChG Shore Enuff i gąbeczki.

On my middle and ring finger I have ChG Grass Is Lime Greener from the spring 2014 City Flourish collection. I only needed two coats of this one. I also made a gradient on these two fingers using ChG Shore Enuff and a sponge.

Wszystkie paznokcie pokryte są brokatową mgiełka - Wibo Express Growth 139.

All on my nails were covered with a glitter mist - Wibo Express Growth 139.

Na koniec zdecydowałam się odbić trochę zielonych listków na paznokciach z gradientem. Użyłam płytki Born Pretty Store BP-19 i lakieru Mundo de Unas Green.

In the end I decided to stamp some green leaves on the nails with a gradient. I used Born Pretty Store BP-19 image plate and Mundo de Unas Green nail polish.

Jak widzicie płytka i lakier mają świetna jakość. Stempelek wygląda perfekcyjnie. Płytkę możecie znaleźć TUTAJ, a lakiery dostępne są TUTAJ.

As You can see the plate and the polish have great quality. The stamping looks perfect. You can find the plate I used HERE and the polishes are available HERE.

Poniżej są użyte lakiery.

Below are the used polishes.

Zielono mi z China Glaze - Mani dla...

Dzisiaj kropki w kolejnej odsłonie. To mani dedykowane jest jednej z kochanych lakierowych duszyczek - Maliniarce z Bajzlu Kosmetycznego. Długo zbierałam się do malunków, ale wszechświat był przeciwko mnie, więc tylko kropeczki. Za to rozdziewiczyłam dwa nowe lakiery!

Dwa zielone lakiery jakie tutaj mam to China Glaze Grass Is Lime Greener z kolekcji City Flourish oraz China Glaze Shore Enuff z kolekcji Off Shore. Wydaje mi się, że świetnie razem wyglądają. Jak tylko wyjęłam je z paczki wiedziałam, że zmaluje coś z oboma razem.

Zacznę od jaśniejszego ChG Grass Is Lime Greener. Na moich zdjęciach są trzy warstwy i jak na taki dość neonowy kolor, malowało się nieźle. Spodziewałam się trudności, a tu nawet bez strasznych smug, gór i dolin itp. Wysychał dość szybko, więc ilość warstw nie była kłopotliwa. Najlepiej dawać cienkie warstwy, czekać aż poprzednia dobrze wyschnie i powinno być ok :)

ChG Shore Enuff dawałam dwie warstwy, malowanie bardzo w porządku. Sama nie wiem czy miałam dobry dzień czy jak. Za jakiś czas będę pisała o lakierze Be More Pacific i przy tym bardziej się umęczyłam, skończyłam z bąblami powietrza między warstwami i w ogóle nie najlepiej to wyszło. Shore Enuff był w porównaniu z nich całkiem bezproblemowy.

Koniecznie chciałam coś zmalować odręcznie na jaśniejszym lakierze, żeby jeszcze bardziej scalić mani. Kropki już ostatnio wypróbowałam, więc padło na nie. Robiłam je sondami w dwóch wielkościach.

Paznokcie z kropkami pokryłam topem Golden Rose Gel Look, żeby przypadkiem nic nie rozmazać. Na koniec na wszystko dałam INM Out The Door.

Jak Wam się podoba moja inwencja twórcza? Wiem, że to nic ambitnego, mam jednak nadzieję, że Malince się spodoba :*

Poniżej użyte lakiery i sondy.