Valentine's Day Manicure

Walentynki nadchodzą i jest to dobra wymówka żeby używać dużo za dużo różu i serduszek :) Moje pierwsze związane z tym mani w tym roku jest subtelne. Po prawdzie nie świętuję Walentynek z fajerwerkami, więc również w mani mam tendencję do oszczędności.

Valentine's Day is coming and that's a good excuse to use much too much of pink and hearts :) My first related manicure this year is subtle. I don't really celebrate Valentine's Day with fireworks, so also in manicures I tend to be thrifty.

Kolor bazowy tutaj to ciemniejszy odcień różu ze złotym shimmer'em. Użyłam Salon Perfect Pink Mystique, na moich zdjęciach są trzy warstwy. Ten lakier ma być dupe'm China Glaze Strawberry Fields, ale nie mam ChG więc nie mogę powiedzieć na pewno. Tak czy owak ten jest świetny, wyglądał bardzo ładnie na moich paznokciach.

The base colour here is a darker shade of pink with gold shimmer. I used Salon Perfect Pink Mystique, on my photos there are three coats. This polish is supposed to be a dupe of China Glaze Strawberry Fields, but I don't have ChG so I can't say for sure. Either way this one is great, it looked really nice on my nails.

Zdecydowałam się odstemplować wzorki na tym kolorze. Użyłam płytki  MoYou London Pro XL 10 do serduszkowych różyczek i mojej nowej płytki Born Pretty BP-15 do odstemplowania całującej się pary. Para to była w zasadzie stemplowa naklejka, żebym mogła umieścić wzór perfekcyjnie po środku paznokcia. Dalej nie potrafię tego zrobić prosto ze stempla.

I decided to stamp some designs on this colour. I used MoYou London Pro XL 10 image plate for the rose hearts and my new Born Pretty BP-15 for the kissing couple. The couple was actually a stamp decal, so I could place the design perfectly in the middle of my nails. I still can't do that straight from the stamper.

Chciałabym napisać parę słów o płytce Born Pretty. Jak widzicie para odstemplowala się dobrze. Musiałam kilka razy spróbować, żeby było dobrze. Wzorki o dużej powierzchni mają tendencję do zeskrobywania się za bardzo i  zostawiania nas z prześwitami. Nie martwcie się to wszystko kwestia ćwiczeń. Ta płytka została wysłana mi do recenzji przez sklep Born Pretty Store i tak jak pozostałe, ma świetną jakość. Możecie ją znaleźć TUTAJ. Moja poprzednia recenzja jednej z płytek BP jest TUTAJ.

I'd like to write a few words about the Born Pretty image plate. As You can see the couple stamped good. I had too try a few times to get it right. Big surface designs tend to scrape too much leaving us with clearance. Don't worry it's all a matter of exercise. This plate was send to me by Born Pretty Store for review and just like the others, it has great quality. You can find it HERE. My previous review of one of the BP plates is HERE.

Do stempli użyłam lakieru Essence Stampy Polish w czarnym kolorze. Mani pokryłam Golden Rose Gel Look i INM Out The Door.

For the stamps I used Essence Stampy Polish in black. I covered my manicure with Golden Rose Gel Look and INM Out The Door.

Jak Wam się podoba moja pierwsza Walentynkowa propozycja? Ja byłam bardzo zadowolona z tego mani :) Nosiłam je też dość długo.

How do You like my first Valentine's Day proposition? I was really happy with this manicure :) I wore it quite a while too.

Poniżej możecie zobaczyć lakiery i płytkę Born Pretty.

Below You can see the polishes and the Born Pretty plate.

Podczas zakupów na stronie Born Pretty Store pamiętajcie o kodzie rabatowym HMG10 z mojego bloga. Uprawnia on do 10% zniżki na zakupy. Przesyłka jest darmowa!

While shopping on the Born Pretty Store site remember about the discount code HMG10 from my blog. It entitles to a 10% discount for your purchases. The shipping is free!