#CREATIVENAILPARTY - Tydzień 3 - Zimowy Las

#CREATIVENAILPARTY - Week 3 - Winter Forest

Cześć Wam!

Mamy trzeci tydzień #CREATIVENAILPARTY i tym razem robimy zimowe lasy. Nie mogę się doczekać żeby zobaczyć co wykombinowały wszystkie neizmiernie utalentowane dziewczyny biorące udział w projekcie!

Hi there!

It's week three of #CREATIVENAILPARTY and this time we're doing winter forests. I can't wait to see what all the extremely talented girls taking part in the project came up with!

Ja zdecydowałam się na liściasty las i zrobiłam parę listkowych drzewek zamiast świerków, sosen czy innych bardziej oczywistych typów drzew zazwyczaj kojarzonych z zimą.

I decided to go for a deciduous forest and did a pare of leafy trees instead of spruces, pines and other more obvious type of trees usually associate with winter.

Aaaa! Pomyslałam także, że fajnie będzie zrobić to mani ciut ciemniejsze niż poprzednie. Mój zimowy las jest z dreszczykiem, uchwycony w środku nocy ;)

Oooh! I also thought it would be fun to make the whole manicure a little darker than the ones before. My winter forest is a spooky one, captured in the middle of the night ;)

Baza jakiej użyłam to mój ulubiony czarny lakier - My Secret Dressed In Black. Nałożyłam go dwie warstwy i poczekałam aż całkiem wyschnie zanim zaczęłam odbijać drzewa i liście (lub śnieg).

The base I used is my favourite black polish - My Secret Dressed In Black. I applied two coats and waited for them to fully dry before I started to stamp the trees and leaves (or snow).

Na palcu środkowym i śerdecznym możecie zobaczyć niesamowity wzór z płytki Uber Chic Lovely Leaves. Odbiłam go lakierem Kaleidoscope 83 Gray i Stemplem B. Loves Plates Crystal Clear. Na tym wzorze położyłam uzupełniający wzór spadających liści (w tym mani wygląda on też trochę jak śnieg) w trzech różnych kolorach. Użyłam tego samego stempla, Kaleidoscope 02 White i dwóch lakierów Colour Alike & B. Loves Plates: B. a Raindrop, B. a Rainy Mood. Dodałam trochę kropek na ziemi wokół drzewa i zrobiłam te same spadające liście/śnieg na pozostałych paznokciach, w tych samych kolorach.

On my middle and ring finger You can see the amazing tree design from Uber Chic Lovely Leaves plate. I stamped it with Kaleidoscope 83 Gray and B. Loves Plates Crystal Clear Stamper. Over this design I layered the complementary image of falling leaves (in this manicure it looks a bit like snow as well) in three different colours. I used the same stamper, Kaleidoscope 02 White and two Colour Alike & B. Loves Plates polishes: B. a Raindrop, B. a Rainy Mood. I added a bit of dots on the ground around the tree and did the same falling leaves/snow on the rest of my nails, in the same colours.

Poniżej możecie zobaczyć płytke UC..

Below You can see the UC plate..

Źródło: http://uberchicbeauty.com/

...i produkty jakich użyłam.

...and the products I used.

Jeśli jesteście zainteresowane TUTAJ i TUTAJ są moja dwa poprzednie zdobienia na #CREATIVENAILPARTY. Cały projekt jest organizowany przez The Cieniu i na jej stronce możecie zobaczyć wszystkie nadesłane mani.

If You're interested HERE and HERE are my two previous nail arts for the #CREATIVENAILPARTY. The whole project is organized by The Cieniu and on her site You can see all of the submitted manicures.